Nûçeyên ji Taylandê - 27 Sibat 2013
Firoşkarên gaza Butanê hatin hişyarkirin ku ji kêmbûna ku di meha Nîsanê de tehdîd dike, dema ku Myanmar ji bo xebata lênihêrînê hefteyekê û nîvê du qadên gaza xwezayî digire, sûd wernegirin.
Tê gotin ku firoşkaran jixwe dest bi berhevkirinê kirine û tê gotin ku hin kiriyar [yên ku depoya xwarinê hene] berê depoyek pêşkêş kirine da ku di meha Nîsanê de têra gaza wan hebe.
Li gorî Wiboonlasana Ruamraksa, Midûrê Giştî yê Daîreya Bazirganiya Navxweyî, girtina zeviyên gazê tenê bandorê li santralên elektrîkê dike û ne gaza malê. Gaza butanê ji aliyê parzûngehên petrolê ve tê hilberandin û ji sedî 25 ji Sîngapur û Rojhilata Navîn tê.
Ji bo gaza butanê bihayek sabit heye: 285 baht ji bo şûşeyek 15 kîloyî û 890 baht ji bo şûşeyek 48 kîloyî. Firoşkarên ku zêde drav didin an şûşeyên xwe vedişêrin dê werin cezakirin an jî rîska cezayê girtîgehê.
- Boontje ji bo mûçeyên xwe tê. Ma ev gotin ji bo Sathian Permthong, Sekreterê berê yê Daîmî yê Wezareta Parastinê derbas dibe? Ew zilam di Tebaxa sala borî de, demeke kin berî xanenişînbûna xwe, ji bo postek neçalak hate veguheztin, ji ber ku wî cesaret kiribû ku bi eşkere rexne li serokê xwe wezîr bigire ji ber hilbijartina cîgirê wî. Li ber dadgerê îdarî dest bi dozê kir, lê piştre betal kir.
Û naha Komîsyona Neteweyî ya Dijî Gendeliyê (NACC) wî ji bo 'dewlemendiya neasayî' diparêze. Hesab û milkên wî yên bankî, û yên sê kesên din, hatine cemidandin û NACC dosya li pêş Daîreya Cezayê ya Xwediyên Wezîfên Siyasî, ku beşek ji Dadgeha Bilind e, derxistiye. Ew biryar dide ka dê mal û milk bên desteserkirin.
NACC kifş kir ku 10 mîlyon baht li hesabê wî yê bankê û zêdetirî 100 mîlyon baht li hesabên bankê yên jina wî û keça wan a pejirandî hatine razandin, dravê ku divê ji wî jî were. Hate dîtin ku jina li Ubon Ratchatani xwedan çar parçe erd e û keç jî xwediyê pênc erd li heman parêzgehê û Bangkokê ye. Toyota Innova û Lexus hatin binçavkirin.
NACC her weha kifş kir ku mîqdarek 18 mîlyon baht ji bo çend rojan ji hêla mamosteyek ji Zanîngeha Thammasat ve hatî rêve kirin, ku keça di doktoraya xwe de rêber kir. Dê û keçê ji ber ku 'hinek pirsgirêk' di nav malbatê de bûn ev pirs jê kiribûn.
Daxwaza duyemîn jî ew bû ku bi 27 mîlyon baht ji hêla pargîdaniyek ku zevî firotibû jina wî, li ser navê wî kontrolek were kirin. NACC guman dike ku zilam wekî nêçîrvan tevdigere. Li gor gotina mamoste, wî ji pereyan sûd wernegirtiye. Wî ew di hesabek li kooperatîfa teserifê ya zanîngehê de park kiribû û bi qasî panzdeh veguheztinan paşda dabû. Hesab dê niha hema vala bûya.
– Çi nîvro ne baş e. Wezîrên berevaniyê yên Tayland û Kamboçyayê roja Sêşemê li perestgeha Hîndû Preah Vihear civînek li dar xistin û rast bûn, lê li hev kirin ku leşkerên li wir bi cih bûne bi polîsên sînor biguhezînin. Ew hêvî dikin ku bi Dadgeha Navdewletî ya Dadweriyê li Laheyê re baş bin, ya ku di Tîrmeha sala borî de ferman da her du welatan ku leşkerên xwe ji navçeyeke bêçekkirî ya ku ji hêla Dadgehê ve hatî damezrandin vekişînin. Heya nuha, ew nebû (an bi zor?) çênebû.
Herêma bêçekbûyî qada 4,6 kîlometreçargoşe ya ku ji aliyê her du welatan ve tê nîqaşkirin dihewîne. Li ser daxwaza Kamboçyayê dê Dadgeha îsal vê mijarê binirxîne. Di meha Nîsanê de, Tayland û Kamboçya dê li Laheyê ravekek devkî bidin. Tê payîn ku biryar piştî şeş mehan were dayîn. Tirs hene ku ev yek di berjewendiya Kamboçyayê de derkeve heke Dadgeh heman sedemê bikar bîne ku di sala 1962-an de ji bo xelatkirina perestgehê ji Kamboçyayê re hate bikar anîn.
- Biharek nû, dengek nû, bi gotina Herman Gorter, dixuye ku li Taylandê derbas dibe. Ma ez wê rast dixwînim? Tayland amade ye ku bi serhildêrên li Başûr re danûstandinan bike, bi şertê ku şertên pêşwext neyên çêkirin.
Heta ku Bangkok Post carek din bi baldarî guh nedaye, ev gotina cîgirê serokwezîr Chalerm Yubamrung bi tevahî berevajiyê gotinên hukûmetên li pey hev ji destpêka tundûtûjiyê di sala 2004-an de ye: em bi serhildêran re [yên ku sûcdar in] danûstandinê nakin.
Paradorn Pattanabutr, sekreterê giştî yê Encumena Ewlekariya Neteweyî, got ku hevkariya Malezyayê di hewildanên Taylandê de ji bo bidawîkirina şîdetê girîng e. Divê welat rê nede lîderên xwe ku li ser sînor birevin û dema ku radestkirina hin kesan tê xwestin bi Taylandê re jî hevkariyê bike. 'Ew hevkarî dê di dawiyê de diyar bike ka pirsgirêk çawa tê çareser kirin.'
Serokwezîr Yingluck dê sibê bi hevtayê xwe yê Malezyayê Necîb Razak re bicive. Tê payîn ku li ser hevkariya di navbera her du welatan de daxuyaniyekê bidin. Dema ku Malezya razî bû ku hevkariyê bike, Paradorn got, her du welat dikarin kanalên danûstandinan bi serhildêran re binirxînin. Malezya di vê yekê de rola navbeynkariyê dilîze. Divê servîsên îstîxbaratê yên her du welatan daneyan peyda bikin da ku diyar bikin ku bi kîjan koman re tê axaftin.
– Duh lehî û şimitîna axê li deverên dûr yên Başûr rabû. Sûcdar Storm Tropical Shanshan bû, ku baranek zêde barî. Dibistan neçar man ku deriyên xwe bigirin û gelek civatên niştecihan di bin avê de man.
Li 2.000 taxên Patthalungê ev çend roj in baran dibare. Zêdetirî 10.000 hezar xanî di bin avê de man û 80 hezar raî zeviyên çandiniyê zirar dîtine. Li du navçeyan bilindahiya avê gihîşt XNUMX cm.
Li parêzgeha Songkhla sê rojan bênavber baran barî. Li navçeya Rattaphumê 20 xanî di bin avê de man. Av hê jî bilind dibe. Gundên li quntara çiyayan divê hay ji berfê bin. Xweşbextane, sê avgehên mezin li parêzgehê nîvî tije ne, ji ber wê jî ew dikarin têra xwe avê kom bikin.
Niştecîhên parêzgeha Narathiwat jî bijartina xwe hebû. Zêdeyî deh rê bêderbasî ne. Li Hua Saphan 60 malbat hatin tehliyekirin.
Tê çaverêkirin ku baran li başûrê kûr kêm bibe ji ber ku bahoza tropîkal a ku nuha lawaz bûye ji Malezyayê derdikeve. Lê belê derketina deryayê ji bo masîvanan hêj ne derfet e, ji ber ku pêlên 2 metre bilind in. Metirsiya lehiyê ji bo niştecîhên li ser çemê Pattani jî heye.
- Ew bi rastî peyamek kevn e, ji ber ku berê jî hate ragihandin: Thai Airways International (THAI) dixwaze bi AirAsia û Bangkok Airways re qursek perwerdehiya hevbeş ji bo pîlotan saz bike. THAI dê karûbarê xweya lênihêrînê jî berfireh bike da ku bêtir dahatê biafirîne.
AirAsia jixwe ji bo perwerdehiya hevpar pejirandibû, vê hefteyê bi Bangkok Airways re nîqaş têne kirin. Armanca hevkariyê kêmkirina kêmbûna pîlotên (Tayi) û bidawîkirina pêşbirka hevdu ya pîlotan e.
AirAsia di heman demê de razî bû ku fîloya xwe ji hêla THAI ve li Don Mueang biparêze. Bi Airbus re, THAI dê navendek perwerdehiyê ji bo teknîsyenan li Taylandê saz bike. Daîreya teknîkî ya THAI dê di Cotmehê de were pejirandin, da ku teknîsyenên ji pargîdaniyên din ên li herêmê ku balafirên Airbus difirin êdî ne hewce ne ku biçin derve, lê li Taylandê bêne perwerde kirin. THAI niha salê 250 qursan peyda dike.
– Li Si Ratcha (Chon Buri) zarokek 1 salî bi giranî birîndar bû ku kûçikê cîranê wî êrîşî wî kir. Dayika ku di mitbaxê de dixebitî, giriya kurê xwe bihîst û kûçik jê bir, lê heywanê berê xwe da stû, ser û milên kurik.
– Zarokekî Myanmarê yê 15 salî bi tohmeta sodomiyê bi zarokekî 7 salî re hat girtin. Mexdûr roja Yekşemê wenda bû û roja Duşemê, di torbeyek çopê de pêçayî hat dîtin. Bi birîndarî ji serê xwe di rewşeke giran de rakirin nexweşxaneyê. Birînên wî yên bi sodomiyê jî hebûn. Dêûbavên gumanbar li Muang (Chiang Rai) wekî karkerên înşaetê dixebitin.
Nûçeyên siyasî
- Nimûneya baş dibe sedema şopandina baş. Ger walî ne gendelî be, memûr jî ne. Ew, li gorî Sophon Pornchokchai, mifteya ji holê rakirina gendeliyê di pergala şaredariya Bangkok de ye. Namzedê serbixwe yê parêzgariyê duh di semînereke taybet bi gendeliyê li paytextê ev tişt got. Sophon her weha parêzvaniya ku karûbarên şaredariyê ji destpêkê ve hûrguliyên projeyê eşkere bikin. Namzetên din jî gendelî şermezar kirin - dê kes şaş nebe - lê ev yek nebûn gelek pêşniyarên berbiçav.
Pêşbaz Pongsapat Pongcharoen ji partiya desthilatdar Pheu Thai li ser "afirandina mekanîzmayên ji bo misogerkirina berpirsiyariya walî" axivî. Wî xwe amade kir ku ji hêla her kesî ve were kontrol kirin. Pongsapat got ku ew di heman demê de bi qanûnek ku fersendê dide nifûsê ku daxwaza desteserkirina parêzgarek bêkêmasî bike, razî ye. Pêdivî ye ku daxwazek weha bi îmzeyên 30.000 dengdêran were piştgirî kirin.
Namzetê serbixwe Kosit Suvinitjit got ku ew dixwazin mûçeyên karmendên şaredariyê zêde bikin, ji ber ku li gorî wî kêmbûna mûçe sedema gendeliyê ye. Wekî din, mûçeyên bilind personelên jêhatîtir dikişîne.
Niştecihên Bangkokê roja Yekşemê diçin ser sindoqan.
Nûçeyên aborî
- Asean biryar e ku di çend salan de bibe bazarek cuda. Ji ber zêdebûna lêçûnan dê gelek pîşesazî ji Chinaînê derkevin. Ev yek ji aliyê Joerg Wolle, serokê Swîsreyê ve hat gotin pêşkêşvanê karûbarên berfirehkirina bazarê DKSH, vê dawiyê dema ku serdana Bangkok kir. Ew pêşerojek zêrîn ji bo pargîdaniyên ku li Asyayê, di nav de Tayland, karsaziyê dikin, pêşbîn dike.
"Bazara Asyayê, ji bilî Japonya, ji ber zêdebûna daxwazê her ku diçe geştir dibe. Wekî encamek, gelek pargîdaniyên Asyayî jî Asya bixwe wekî armancek berfirehbûnê kifş dikin. Îro ji sedî 25 ê marjîna neqûtî ya dabînkerên me yên sereke ji Asyayê tê.'
www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post