Nûçeyên ji Tayland - 26 Hezîran 2014

Xuya ye ku ew stiriyek di destê desthilatdariya leşkerî (NCPO) de ye: raporên medyayê yên ku dibin sedema aloziyê an jî rexnekirina padîşahiyê dikin. Ji ber vê yekê NCPO pênc panelên ku dê çavdêriya medyayê bikin ava kir.

Saziyên medyayê yên ku li gorî qanûnê tevdigerin, tirsa wan tune, lê yên ku agahiyên nerast belav dikin dê bi qanûnê re rû bi rû bimînin. Di 5 panelan de wê li ser radyo, televîzyon, çapemeniya nivîskî, medyaya serhêl, medyaya civakî û medyaya biyanî bên nirxandin.

Çavdêriya televîzyonê NBTC ji çavdêriya peyamên radyo û televîzyonê berpirsiyar e. Çapemeniya serhêl ji aliyê Wezareta ICT û çapemeniya biyanî jî ji aliyê Wezareta Karên Derve ve tê şopandin.

Komeleya Rojnamevanên Thai bawer dike ku rêwerzên NCPO pir berfireh in. Ew dikarin bibin sedema astengkirina mafên medyayê. Li gorî nûnerê medyayê Natthavarut Muangsuk, eşkere ye ku NCPO dixwaze destwerdana karê medyayê bike. 'Ev yek dihêle ku çapemenî bi awayekî rexneyî xebatên NCPO binirxîne.'

– Şofêrên mînîbusan ên ku gelek caran binpêkirinên trafîkê pêk tînin, rîska windakirina destûrên xwe dikin. Cezayên tundtir di nav tedbîran de ne ku bi mebesta kêmkirina hejmara qezayên trafîkê ne, got Wattana Pattanachon, cîgirê rêvebirê giştî yê Wezareta Veguhestina Bejahî. Sedemên sereke lezbûn, westandina zêde û vexwarina alkolê ne.

Binpêkirinên biçûk, wek zêde barkirina kamyonê an jî binpêkirina sînorê lezê, dê du carên ewil bi cezayê pereyan ve biçe, lê heke heman binpêkirin di nav salekê de piştî wê çêbibe, ajokar dê 15 rojan ehliyeta xwe winda bike; ji bo binpêkirina çaremîn, 30 roj û ji bo cara pêncemîn bi dawî bû û bi dawî bû. Binpêkirinên girantir, wek ajotina di bin bandora alkol û narkotîkê de, cezayên hîn tundtir bi xwe re tîne. Tedbîr dê di nav du mehan de bikeve meriyetê.

- Cûnta dixwaze ku hemû mînîbusên li ser û nêzîkî Bîrdariya Serkeftinê biçin cîhek li rawestgeha ARL Makkasan û naha operatorê otobusê yê hukûmetê Transport Co ragihand ku ew ê kamyonên xwe veguhezîne cîhek li jêr Rêya Ekspresê li Monumenta Serkeftinê.

Şirket 32.000 metrekare cihek kirê kiriye. Ew malper dê ne tenê bibe parkek, mîna li Makkasan, lê termînalek bi makîneyên bilêtê û salonan. Termînalê bi a Walkway girêdayî rawestgeha Victory Monument BTS û rawestgeha otobusê ya li meydanê. Tê payîn ku termînalê di nava salekê de bikeve meriyetê.

- Wezareta Vekolîna Taybet (DSI, FBI ya Taylandê) dê hefteya pêş bi xwediyên keştiyên ku masîgiriyê li derveyî avên axa Taylandê dikin re biaxive. Mijara gotûbêjê eşkere ye: bazirganiya mirovan, ji ber ku bi taybetî pargîdaniyên masîgirtin û hilberîna masiyan guman ji vê yekê heye. Axaftin li ser bersiva Amerîka pêk tê Bazirganiya Mirovan rapor, ku Tayland ji navnîşa Çavdêriya Tier 2 (ji bo wê yekê tiştek bike) daxist navnîşa Tier 3 (hewldan têrê nake).

Chatchawal Suksomjit, cîgirê serokê Polîsê Keyaniya Taylandê, dê ji xwedan keştiyan re pêşniyar bike ku ekîbên xwe pir caran bizivirînin: êdî salek carekê li deryayê dixebitin, lê şeş ​​mehan. Ev jî dibe alîkar ku kêmbûna kedê kêm bike.

Lêkolînek [bê hûrgulî] dît ku karkirina bi darê zorê li masîgirtinên Samut Sakhon pêk nayê ji ber ku keştî heman rojê vedigerin da ku nêçîra xwe radest bikin.

Pêşketinên din di warê bazirganiya mirovan de. Li parêzgeha Chanthaburi gelek karkerên Kamboçyayî di du yên nû de hene xizmeta yek-stop navendên qeydkirî. Îro, navendek weha dê li sûka sînorê Rong Klua li Sa Kaew vebe. Di navendê de karbidestên gelek servîsên cuda hene. Navenda li Sa Kaew dikare sê heta çar hezar kartên xebata demkî [?] ji bo koçberan derxe.

– Divê rola jinan di têkoşîna li dijî tundiyê li Başûr bê zêdekirin. Bi vê armancê, Tora Jinên Başûr ên Têkoşîna Li Dijî Tundiyê Duh 4 pêşniyar pêşkêşî Navenda Rêveberiya Herêmên Sînorê Başûr (SBPAC) kirin.

Yek ji wan pêşniyaran avakirina databasek ji zarok, ciwan û jinên ku bi her şêweyî mexdûrên şîdetê ne. Pêşniyareke din jî daxwaza kêmkirina hejmara efserên çekdar li saziyên perwerdehiyê û cihên giştî dike.

SBPAC'ê da zanîn ku ew ê weke alîkarê muxtaran cihekî nû ava bikin. Ew alîkar dê bi pirsgirêkên ku jin û ciwan pê re rû bi rû dimînin re mijûl bibe.

- Damezrandina Rêxistina Tayiyên Azad ji bo Mafên Mirov û Demokrasiyê (binêre: Wezîrê berê rêxistina dijî derbeyê ava dike) ji hêla serokê berê yê partiya Pheu Thai Charupong Ruangsuwan ve, cûnta ne bêhêvî ye. Di derbarê lêkolînên ku dê li ser komê bên kirin îro dê civîneke lêkolîneran pêk were.

Charupong û Jakrajob Penkair, wezîrek berê û reviyayî, roja Sêşemê di vîdyoklîpek li ser YouTube de damezrandina xwe ragihandin. Tê gotin ku bingeha wê komê li welatekî cîran e, lê behsa Skandînavya jî tê kirin. Tîmek dadrêsî ji NCPO dê bi şûşeyek mezinker li klîbê binêre da ku bibîne ka qanûn tê binpêkirin.

Cîgira serokê NCPO Prajin Juntong dibêje ku artêş ji nêz ve çavê xwe li rêxistinê digire. Ew hêvî dike ku di van rojan de bêtir agahdarî li ser wê hebe. Ti îşareta ku serokwezîrê berê Thaksîn di nav de ye tune ye. Thaksîn ji 22'ê Gulanê û vir ve xwe nizm girtiye û êdî nêrînên xwe îfade nake. Prajin nizane ku tevger plan dike ku hikûmetek li sirgûnê ava bike.

Berdevkê NCPO Winthai Suvaree [Wow, ew mirov ewqas mijûl e.] damezrandina komê dixe ber perspektîfê. "Ne mimkûn e ku ew firsendekê bibîne ku hewldanên leşkerî yên ji bo reforman têk bibe." [...] Gel rewşa siyasî fêm dike, lê dibe ku NCPO hîn zêdetir hewl bide ku civaka navneteweyî qanih bike.'

– Jineke Taylandî û Kamboçyayî ji ber bazirganiya mirovan û navbeynkariya fuhûşê her yek bi 19 sal cezayê girtîgehê hatin cezakirin. Di vê yekê de du keçên Kamboçyayî yên 11 salî, ku wan di 2012 û 2013 de anîn cem zilamekî swêdî (47).

Yek ji wan keçan keça gumanbarê Kamboçyayî bû, keça din jî keça hevalê xwe bû, ku ji bo çareseriya pizîşkî ji Taylandê derketibû û keça xwe li cem hevjîna xwe bi cih kiribû.

- Şaredarê Tambon Karon li Phuket yek ji wan 109 gumanbarên ku bi kiryarên mafyayê yên li cîhana taksiyê li giravê hatine girtin. Piştî girtina wî XNUMX siyasetmedarên din ên herêmê xwe radestî polîsan kirin.

– Şagirtên dibistanên olî (pondok) li Başûr, yên ku bi rêkûpêk beşdarî perwerdehiya pêşdetir dibin, ji ber ku perwerdehiya ku dişopînin li hev nake, rastî pirsgirêkên mezin tên. Tenê eger ew li ser xwendina îslamî berdewam bikin dê ew pirsgirêk nebin.

Di semînerekê de li Hat Yai, 350 beşdaran ev yek ji Suthasri Wongsamarn, sekreterê daîmî [bi peyvên Hollandî: sekreterê giştî] yê Wezareta Perwerdehiyê bihîst. Valahî di Testa Neteweyî ya Asayî de derdikeve holê. Dengên xwendekar kêm in. Suthasri bang li karûbarên perwerdehiyê kir ku dersên nûjen bidin.

Civîna li Başûr bi mebesta ravekirina polîtîkaya perwerdehiyê ya NCPO’yê û ji nêz ve bihîstina pirsgirêkan bû. Yek ji pirsgirêkan jî hejmara zêde ye berdan, Bi taybetî di xwendina navîn, û nebûna dibistanê de, Peerasak Rattana, rêveberê Ofîsa Perwerdehiya Herêmî 12 (Yala, Narathiwat, Pattani û çar navçe li Songkhla) got. Pir zarokên başûrî di matematîkê û ziman de qels in, ev jî dibe sedem ku dev ji dibistanê berdin an dibistanê biterikînin, Peerasak got. Pirsgirêkeke din a ku tê zanîn ew e ku mamoste dibin hedefa êrîşan; gelek berê mirine.

- Xwendekarên ku difikirin ku dema ku teza xwe dinivîsin dikarin bêceza bikin, dê niha di şiyarbûnek bêaqil de bin, ji ber ku 17 zanîngeh dê bernameya komputerê bikar bînin. Akarawisut bikar bînin, ku tespîtkirina plagiarîzmê hêsan dike.

Zanîngeha Chulalongkorn berê xwedan ezmûnek e Akarawisut en turnitin. Di sala 2013’an de hezar tez berê hatin skankirin. Zanîngehê niha destûr daye XNUMX zanîngehên din ku bernameyê bikar bînin û ji bo vê yekê tu berdêl tune.

– Hemwelatîbûn û vejandina perwerdehiya dîrokê: tê bîra we? Divê ew piştrast bikin ku zarokên Taylandî fêr bibin ka maf û erkên wan çi ne. Ofîsa Komîsyona Perwerdehiya Bingehîn (Obec) ku plansaziya xweşik derxistiye holê, şîret li mamosteyên ku van dersan didin, dike ku materyala hînkirinê ya nû bi 'çalakiyan' zindî bikin. Materyalên hînkirinê yên nû ji bo van 'çalakiyan' pêşniyar hene.

- Çêkirina plansaziya bendava Don Sahong li Laos divê di pêvajoya şêwirdariyê de ji hêla welatên Mekong ve derbas bibe. Tayland dê di civîna Komîsyona Çemê Mekong de, saziyek şêwirmendî ya nav-hikûmî ya Tayland, Laos, Kamboçya û Viyetnamê, îro li Bangkok, vê helwestê biparêze.

Tayland, Vîetnam û Kamboçya ji encamên neyînî yên ekolojîk ditirsin. Bendava Don Sahong dê bibe bendava duyemîn ku Laos li ser Mekong ava dike. Ya din jî, bendava Xayaburî, her çendî bi heman rengî nakok be jî, ji niha ve tê çêkirin. Laos li dijî şêwirmendiyê li ber xwe dide. Sedema welatî ew e ku bendav ne di çemê sereke lê di şaxekê de bê çêkirin.

Nûçeyên aborî

- Werin Taylandê û bi çavên xwe piştrast bin ku di zincîra hilberînê de zarok û karkerên bi darê zorê kar nakin. Pargîdanî û hinardekarên hilberîna mêş û tûnê yên Taylandê ev peyam ji bo rêxistinên nehikûmî û îtxalkar ên ku berevajî îdîa dikin hene.

Hevbendiya Hilberînerên Masîgiriya Taylandî dixuye ku hinekî aciz e, ji ber ku dibêje: 'Me di heşt salên borî de di pîşesaziyê de şert û mercên xebatê baştir kirin. Herî zêde mêşhingiv tên çandin û hemû madeyên xav ên ji bo konservekirina tûnê ji DYA, Ewropa, Japonya, Koreya Başûr û Taywanê tên.'

Kardêran di bertekên ku roja înê hatin weşandin de hinekî aciz bûn Bazirganiya Mirovan Rapora Wezareta Derve ya Amerîkayê ya sala 2014an. Tayland ji navnîşa Çavdêriya Tier 2 ket navnîşa Tier 3 (binihêre: Bazirganiya mirovan: Tayland ji Washingtonê têkçûnek mezin distîne).

Komeleya Pîşesaziya Tûnê ya Taylandê dibêje ku pargîdaniyên hilberîna tûnê tenê karkerên qanûnî bikar tînin, ku piraniya wan ji Myanmarê ne.

Her çend Dewletên Yekbûyî hêj cezayên bazirganiyê sepandine jî, mêşhingivên Taylandî berê xwe didin encamên weşanek bi îngilîzî. The Guardian Rojname pîşesaziya masîgiriyê ya Taylandê sûcdar dike ku karkerên biyanî wekî koleyan digire. Wekî encamek, zincîra hîpermarketan Carrefour difikire ku firotana şîrikên Thai rawestîne.

Pîşesaziya şekirê Taylandî ji rapora TIPê nayê bandor kirin, ji ber ku şekir tenê di navnîşa Tier 2 de ye, ev tê vê wateyê ku hukûmet bi tevahî hewcedariyên hindiktirîn ên Qanûna Parastina Mexdûrên Qaçaxçîtiyê pêk nayîne.

Sê komeleyên hilberînerên şekir û servîsên peywendîdar dê pargîdaniyên şekirfiroşên li welêt kontrol bikin da ku keda zarokan neyê bikar anîn. Welatên ku di vê mijarê de bi fikar in wê piştre bên agahdarkirin.

Li dû rapora TIP, heyetek Wezareta Bazirganiyê dê meha pêş me biçe Dewletên Yekbûyî da ku rayedar û komên xerîdar ravekirina şert û mercên xebatê di pîşesaziya masîgiriyê de peyda bike.

Sektora taybet dê delîlan pêşkêşî Enstîtuya Neteweyî ya Masîvaniyê ya Dewletên Yekbûyî bike da ku îspat bike ku Tayland bi qaîdeyên ILO re tevdigere. DYE ji bo tuna (ji sedî 22, bi nirxê 22 mîlyar baht) û şîrmij (ji sedî 38) bazarek mezin a hinardekirinê ye.

[Bangkok Post berdewam dinivîse ku rapora TIP ji hêla Wezareta Kedê ya Dewletên Yekbûyî ve hatî berhev kirin, lê lêgerînek hêsan a Google wê red dike.]

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post

Zêdetir nûçe di:

Dewletên Yekbûyî difikirin ku Cobra Gold li welatek din biparêze
Li Nakhon Ratchasima çeka sereke hate dîtin