Nûçeyên ji Taylandê - 25 Îlon 2012

Bangkok di navbera şemî û 2ê cotmehê de ji ber baranên mûsonê yên demdirêj û bahoza ku niha li ser Taywanê çêdibe di bin xetereya lehiyê de ye. Pergala kanalîzasyonê ya paytextê ji bo vê nehatiye çêkirin.

Thanawat Charupongsakul, pisporê karesat û erdnîgariyê li Zanîngeha Chulalongkorn, vê pêşbîniya reşbîn dike. Ew amaje bi wê yekê dike ku bajar hîna têra xwe av ji kanalan derneketiye, wek ku di sala 2006an de çêbû. Di wê salê de kana kanalan têra girtina avê hebû. 'Ji bo ku rewş xerabtir bibe, meclisa şaredariyê di mijara rêveberiya avê de bi hikûmetê re nakokiyan didomîne.'

Thanawat herî zêde ji meha cotmehê nîgeran e ji ber ku asta avê li Chao Praya ji ber ava ji bakur û pêlên bilind bilind dibe, ev jî rijandina avê dijwartir dike. Li gorî Thanawat, tekane çareserî ew e ku bi tundî asta avê di kanalan de were daxistin heta ku hema hema av tê de nemîne.

Nûçeyên din ên lehiyê

• Wasan Meewong, berdevkê şaredariya Bangkokê, duh paqijkirina kanalîzasyonên dawî yên li 9 cihan ji aliyê girtiyan ve rexne kir. Ev yek li ser daxwaza Daîreya Polîsê Trafîkê hate kirin piştî ku Serokwezîr Yingluck fikarên li ser kanalîzasyonê xitimand. Em pêşwaziya alîkariyê dikin, lê ew kanalîzasyon di destpêka îsal de hatibûn paqijkirin. Polîs dikare baştir li ser sûc û trafîkê bisekine.'
• Chadchart Sitthipan, Cîgirê Wezîrê Veguhestinê, daxwaz ji Parastinê kir ku destûr were dayîn ku kompleksa Duyemîn Duyemîn Siwarî li Din Daeng (Bangkok) û Stadyûma Dhupateme ya Hêza Hewayî ya li Don Muang wekî depoyek avê bikar bîne.
• Lehî li Prachin Buri ji ber ava Parka Neteweyî ya Khao Yai û parêzgeha Sa Kaeo zêde bû. Ji ber avê li taxên Kabîn Burî û Sî Maha Fot zirareke mezin çêbû. Zêdetirî 34.000 hezar rai zevî û zeviyên birinc hatine wêrankirin. Cotkarên li Kabin Buri dê kezeba xwe di 2 metre avê de berhev bikin. Sê hezar gundî mexdûr bûne.
• Li gorî Midûrê Siyaseta Rêvebiriya Av û Lehiyê ya Neteweyî, rezervên Bhumibol û Sirikit ji sedî 61 tije ne.
• Çemê Yom li Phitsanulokê di yek beşê de ji qeraxên xwe zêde bû, li navçeya nizm Bang Rakam zerareke mezin hişt. Gundî gazinan dikin ku rayedar hêdî hêdî bertek nîşan didin. Par ev herêm çar mehan di bin avê de mabû. Niştecîhek li bendê ye ku acizbûn îsal du mehan bidome.
• Rayedar kêmkirina asta ava Yomê didomînin û hin avê ber bi çemê Nan a li Uttaradit ve dibirin.

Nûçeyên din

- Supat Laohawattana, bi nasnav Dr Death, ku bi kuştina 4 kesan gumanbar e, duh bi kefaletê hat redkirin. Dadgehê şansê ku ew wek efserekî payebilind ê polîs dikare şahidan bitirsîne pir mezin dît. Dikaribû bireve jî.

Jina Supat niha jî ragihandiye ku ew dixwaze xwe teslîm bike. Ew tê guman kirin ku di windakirina çar qurbaniyan de bi mêrê xwe re hevkarî kiriye. Ji bostana Supatê sê kes hatine kolandin; du nêr in û di duyan de jî cihê guleyan hatiye dîtin. Nasnameya qurbaniyan wê li gorî DNA'yê diyar bibe.

Parêzerê Supat îdia dike ku Supatê ku li Nexweşxaneya Giştî ya Polîsan wek doktorê polîsan dixebitî tê xapandin. Tê gotin ku ev yek bi nîqaşa bi birayê wî re li ser lênêrîna dayika wan a 89 salî ku 5 mîlyar baht serweta wê ye ve girêdayî ye. Xizmek îdia dike ku Supat narkotîkê li dayika xwe kiriye da ku bikaribe dest deyne ser mal û milkên wê.

Supat bi kuştina hevjînê ku di sala 2009'an de bê şop winda bûne tê gumankirin. Karmendekî ku 18 salan li cem doktor dixebitî dibêje, wî bûye şahidê kuştina du xebatkarên din, yek bi jehrê, yê din bi guleyan.

– Serokwezîrê berê Thaksin di hevpeyvînekê de li Sîngapurê pergala îpotek birinc parast. Ev ê tu kesî şaş neke, ji ber ku pergala pir rexnekirî bi teşwîqkirina wî ji nû ve hate destpêkirin. Nîqaşên sereke yên Thaksin xal bi xal:

• Bername sê qat ji lêçûna bernameyê qezencek aborî encam dide.
• Ger em bernameyê du-sê salan bidomînin, dê tişt bi serê xwe bisekine. Bihayê birincê li bazarên cîhanê ji niha ve dest bi bilindbûnê dike.
• Bername di dawiyê de bi firotina birincê hilanîn dibe sedema dahatên dewletê yên bilind û dibe alîkar ku pêşî li bandorên krîza deynên Ewropî bigire. Tayland lal kirin.
• Aboriya navxweyî mezin dibe ji ber ku hêza kirînê ya mirovan zêdetir e. [Hikûmet ji bo bihayên pezên wan ên ku ji sedî 40 li ser bihayên bazarê ne, dide cotkaran.]
• Ez bawer nakim ku birincê me zêde hebe ji ber ku em difiroşin. [Estokên hikûmetê naha gihîştiye 15,7 mîlyon ton birinc.]
• Hikûmeta berê [bi sîstema xwe ya garantîkirina buhayê] hinardekar bi firotina birincên erzan xerab kir û bang li wan kir ku bazirganiya xwe baştir bikin.
• Ji sedî 40 ê nifûsa Taylandê ya 67 mîlyonî ku girêdayî çandiniya birinc e, ji vê polîtîkayê razî ye.
• Ji cotkaran re xemgîn bibin. Feqîr in. Ji wan re şansek bidin ku li vê dinyayê bijîn, bibin xwedî jiyanek çêtir.

[Ji bo agahdariya paşerojê, li ser malpera min li pergala mortgage ya birinc li Q&A binêre: http://tinyurl.com/9bqag63]

– Duh danê sibê li dibistaneke Bacho (Narathiwat) di teqînekê de 5 midûr û XNUMX leşker birîndar bûn. Dibistan hîna amadekariya civîna rêveberên dibistanan dikir, bombeya XNUMX kîloyî ya di bin maseya granît a di qutiyeke metal de veşartibû, teqiya.

Fermandarê Artêşê Prayuth Chan-ocha ji pêşniyara Sekreterê Giştî yê nû yê Konseya Ewlekariya Neteweyî ya ji bo rakirina Rewşa Awarte ya li Başûr dilgiran nîne. Ew dibêje ku ev yek lêpirsîna gumanbaran dijwartir dike, wek nimûne ji ber ku divê her dem destûr ji dadger ji bo girtin an lêgerînê were xwestin.

Navenda Îdarî ya Parêzgehên Sînorê Başûr plan dike ku piştî teqîna 2007-an Chang Lee biterikîne. ûtêl li Yala ji bo 167 milyon baht û ji bo ku xizmetên hikûmetê li wir.

– Gulf JP UT Co duh qanûna îdarî red kir. Pargîdaniya ku li Chachoengsao santrala elektrîkê ya gaza xwezayî pêşdixe divê peymana bi xerîdar Daîreya Hilberîna Elektrîkê ya Taylandê, pargîdaniya elektrîkê ya neteweyî re eşkere bike. Dozgerê vê dozê Tora Gel a li dijî Projeyên Santralên Elektrîkê bû, bi hinceta ku şêniyên herêmê mafê agahî.

Dadgeh dê îro jî der barê dozeke bi vî rengî de biryarê bide, şebekeyê li hemberî Şîrketa Berhevkirina Elektrîkê ya ku dê li Sarabûrî santrala elektrîkê ava bike, bike.

– Duh li Wat Salathong a li Nakhon Ratchasima merasîmek ji bo bebekên nehatine dinê hat lidarxistin. Nêzî hezar kesî nimêj kirin, hizir kirin û diyarî hatin dayîn. Beşdaran jî peyamên ku di tabûtê de hatibûn şewitandin nivîsandin. Merasîm bi taybetî ji bo kesên ku ji ber kurtaj an jî jiberketinê di tengasiya giyanî de ne hate armanc kirin.

– Cotkarên parêzgeha Nanê duh rê girtin û longên hişk avêtin, li hember kêmbûna nirxê berhemên xwe.

– Li navçeya Xantalarakê (Sî Sa Ket) careke din gulberoj hatin girtin. Ne dûrî perestgeha Hîndû Preah Vihear, 17 blok û li deverek din li daristanek 22 blok, bi tevahî 6 mîlyon baht hatin dîtin.

– Hejmarek zêde ya jinan difikirin ku bikaranîna metamfetamîna krîstal wan xweşiktir dike. Ev yek ji lêkolîna Wezareta Karûbarên Bijîjkî derketiye holê. Ew ê çerm sivik bike û wan çamên zirav bike.

- Serastkirin: Di gotarek li ser Banpu ya duh de salên xelet hene, radigihînin Bangkok Post. Tawîz ji bo Thai-Lao Liignite Co di 1994 de hat dayîn û ne di 2000 de. Banpu ev proje ne di 2008-an de lê di 2006-an de bi dest xist, du meh piştî ku hukûmeta Lao peymana bi Thai-Lao re şikand. [Erê, rojnamegerî pîşeyek e.]

Nûçeyên aborî

- Hikûmet dê baş bike ku pişkên xwe yên di pargîdaniyên navnîşkirî de kêm bike. Ev li gorî Federasyona Rêxistina Bazara Sermiyanê ya Thai (Fetco) ye. Dema ku hikûmet parek piçûktir hebe, ev pargîdan dikarin rêveberiya xwe sererast bikin û wekî pargîdaniyên taybet kar bikin. Ev dihêle ku ew bi nermî tevbigerin û pêşbazî û derfetên qezenca wan zêde bike.

Hikûmet niha di 31 şîrketên di listeyê de xwedî par e. Di pênc pargîdaniyan de xwediyê piraniyê ye: Krung Thai Bank (ji sedî 91,77), Balafirgehên Taylandê (ji sedî 70), Thai Airways International (ji sedî 68,73), pargîdaniya neftê PTT (ji sedî 66,26) û pargîdaniya medyayê Mcot (65,68 pc) . Û di şeş pargîdaniyan de xwediyê parmendiyek mezin e.

Helwesta Fetco ev e ku pişkek piçûktir a hukûmetê îhtîmala destwerdana rêveberiyê kêm dike, û dibe sedema başbûnek di karûbarên karsaziyê de. Ew her weha pêşniyar dike ku pargîdaniyên din ên hukûmetê li ser borsayê bihêlin.

- Bazara Pak Khlong Talat li Bangkok, a gil bazara ku bi kulîlk û kelûpelên pirfirotanê tê zanîn, bi 400 mîlyon baht rûkalê dike. Bazara ku ji aliyê Rêxistina Bazirganiyê ve tê birêvebirin, divê bibe sûka nûjen a kulîlkan û cihê geştiyariyê.

Operasyon divê sala pêş Roja Evîndaran biqede. Sûk dê li ser çemê Chao Praya, mîna çemê Asiatique li ser Rêya Charoenkrung, rêwîtiyek 300 metreyî hebe. Piştî rûxandinê, MO ji bo çar bazarên din ên di bin rêveberiya xwe de planên bi vî rengî hene, yên ku bi salan pir populer nebûn ji ber ku xerîdar tercîh dikin ku biçin dikanek dezgehê.

Rêvebirê Giştî Titus Sukasard got, "Em hêvî dikin ku bazarên me, nemaze bazara Chachoengsao, gava ku Civata Aborî ya Asyayê di sala 2015-an de were damezrandin, dê hêzek girîng ji bazirganiya sînor re peyda bike." "Divê ev sûk bibe bazara navendî ya xwarinên deryayê li Deryaya Rojhilat."

Rêxistina Kirrûbirrê ya ku dê sala bê 60 saliya xwe pîroz bike, di nav gel de zêde nayê zanîn. Piraniya dahata salane ya MO ya 2 mîlyar baht ji peydakirina birinc û hilberên xwarinên din ên 80 girtîgehan tê. Lê pozîsyona yekdestdariya MO di van demên dawî de bi dawî bûye ji ber ku hin girtîgeh li ser bingehê daxwaznameyê çûne dabînkerek din.

MO naha hewl dide ku nexweşxaneyên hukûmetê, dibistanên giştî, bingehên artêşê û rayedarên herêmî wekî xerîdar îmze bike. Di heman demê de ew di bin navê de kanalek belavkirinê ya nû ji bo hilberên Otop pêşve dixe Dikana Otop Smile. Dê ceribandinek bi 10 firotgehên nû hebe û heke serketî be, dê di sê salên pêş de 500 werin zêdekirin. Ya yekem berê li Ayutthaya vebû.

Otop tê wateya Yek Tambon Yek Berhem. Konsepta bi eslê xwe Japonî di dema hukûmeta Thaksin de hate pêşve xistin û armanc ew e ku pisporiya li ser yek hilberek her tambonê teşwîq bike û kirrûbirrê baştir bike.

– 5.000 cotkarên ku mirîşkên çêdikin dibêjin, nirxê hêkan daketiye binê lêçûna hilberînê ya her hêkekê 2,60 baht. Taylandî ji ber ku di şert û mercên hewayê yên heyî de di derbarê tazebûn û depokirina wan de gumanên wan hene kêmtir hêkan dikirin. Cotkar gefan dixwin ku ger di derbarê buhayê de zû tiştek neyê kirin dê tevdîran bigirin.

- Bazirganiya di navbera Tayland û Malezyayê de li deriyê sînorî yê Sadao (Songkhla) dilşikestî ye, ji ber vê yekê Odeya Bazirganiyê ya Songkhla ji hukûmetê daxwaz dike ku rê û tesîsên di navbera Hat Yai û Sadao de nûve bike da ku tûrîzmê zêde bike. Karsazên herêmî 5 sal berê pêşniyar kiribûn ku di navbera her du bajaran de rêyek 50 kîlometre dirêj bê çêkirin. Mesrefa wê 20 milyar e. Qereqola sînor jî dikare çêkerek bikar bîne.

Ji ber seyrûsefera qelebalix, rêwîtiyek li ser riya du hêl a niha 60 kîlometre dirêj e, li gorî 90 hûrdemên normal 45 hûrdem digire. Li ser vê yekê dê 2 heta 3 saetên din ji bo kaxizên li Koç û Gumrikê hebe. Bazirganiya sînorî, ku bi giranî ji kauçuk û otomobîlan pêk tê, ji aboriya gerdûnî ya sistbûyî û zêdebûna nerehetiyê li sê parêzgehên herî başûr bi giranî dikişîne. Tûrîzm ji bo şîrketên Başûr çavkaniya herî girîng a debarê ye.

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post