Nûçeyên ji Tayland - 22 Hezîran 2013

Lîderê muxalefetê Abhisit hêvî dike ku Serokwezîr Yingluck dê heyama xwe ya çar salan biqedîne û ji xebata xwe ya serokwezîriyê razî be. Ev tişta ku Abhisit duh bi helkefta 46 saliya xwe ji hevrika xwe ya siyasî xwest.

“Guhdarî keda xwe bin û bi encamên keda xwe bên xelat kirin.” Wî her weha got ku ew hêvî dike ku ew ji kiryarên ku dibe sedema kaosê dûr bikeve.

Yingluck duh li gorîgehê Hukûmetê hurmet da, di dawiya sibê de rojnameger û xebatkaran derman kir û danê êvarê jî rojbûna xwe li malê pîroz kir.

– Şîrketên mezin ên pakkirina birinc red dikin ku ew birinc ji stokên hikûmetê dikirin. Ew birincê xwe ji kargehên bi peyman peyda dikin an jî rasterast ji cotkaran dikirin. Paketkar dibêjin birincê ku hikûmetê di stokê de heye pir kevn e û di gelek rewşan de bi salan e tê depokirin.

Di van demên dawî de guman li ser kalîteya birincê navxweyî zêde bûne. Tê gotin ku ew bi xeletî hatî hilanîn, pir caran bi gaza fosfînê û kezeb tê derman kirin. Hikûmet hîna di sermaya 17-18’an de ji 2011 heta 2012 mîlyon ton birinc di stokê de asê maye, di bin pergala îpotekê de birinc bi bihayên ji sedî 40 li ser bihayê bazarê kirî.

Yongyut Phurkmahadamrong, cîgirê serokê CP Intertrade Co, paketkerê marqeya Royal Umbrella, got ku pargîdaniya wî bi biyolojîkî birincê ji bo mîkrob û jehran diceribîne û diyar dike ka birinc pir caran hatiye fumkirin. Ger sertîfîkaya GMP û HACCP li ser pakêta birincê were diyar kirin, birinc bi tevahî ewle ye. CP Intertrade birincê xwe ji çil kargehên peymandar peyda dike. Birinc li parêzgeha Ayutthaya li du kargehan tê hilberandin.

Pargîdaniyek din, Soonthorptanyasap Co (ji marqeya Kai Kaijae), dibêje ku pargîdanî û pargîdaniyên din ên pakkirinê birincê rasterast ji cotkar û karvanan peyda dikin. Her çend hukûmet li jor bihayên bazarê dide, ew ji Soonthorptanyasap re dilsoz dimînin. Lê belê ji ber bihaya bilind a ku ji aliyê hikûmetê ve hatiye pêşkêşkirin, şîrket neçar e ku zêdetir pere bide birincê.

– Zêde birinc. Komîsyonek jêr a Senatoyê dê ji Komîsyona Neteweyî ya Dijî Gendeliyê bixwaze ku nelirêtiyên di firotina birincên hukûmetê de lêkolîn bike. Li gorî çavkaniyek ji komîtê, di derbarê 1,6 milyon ton birinc de nediyarbûn heye.

Li ser çi ye? Hikûmetê 2,5 mîlyon ton birinc destnîşan kir ku bi marqeya Ala Şîn were firotin. Ew marqe bi navê tê firotin Jai girt şaxên ku berhemên xerîdar bi buhayên kêm difroşin û divê ew li firotgehên din jî hebin. Lê ew xuya nakin. Herwiha tê gotin ku birincê Ala Şîn kevn e û ne qalîteya wê ye.

Ji 2,5 mîlyon ton tenê beşek maye Jai girt gihişt. Tê guman kirin ku 1,6 mîlyon dîsa li bazarê hat firotin û qezencek xweş çêkir. Di encamê de hikûmetê 10 milyar baht zirar dîtibû. Komîte gumanê dike ku siyasetmedar û saziyên cuda yên hikûmetê tev li vê yekê ne.

Lê li gorî Chanudpakorn Wongseenin, cîgirê serokê Rêxistina Wargeha Giştî (beşek ji Wezareta Bazirganiyê), ti destdirêjî çênebûye. 1,6 milyon ton hêj nehatine pakkirin û di embaran de ne.

- Siyasetmedar xwediyê şiyana yekta ye ku guheztinek erênî li tiştên neyînî deyne. Ji bo çaremîn sal li pey hev, Tayland di lîsteya asta 2 ya Wezareta Derve ya Dewletên Yekbûyî de cih digire ji ber ku têra xwe nekiriye ji bo têkoşîna li dijî qaçaxçiya mirovan. Lê wezîr Surapong Tovichakchaikul (Karên Derve) razî ye, ji ber ku welat neketiye lîsteya pileya 3, ku dibe sedema cezayên bazirganî.

Tevî ku ew Bazirganiya Mirovan Rapora sala 2013-an bi giranî rexne li Taylandê digire (Bi deh hezaran bi zorê diçin pîşesaziya seksê, pîşesaziya masîgiriyê û di nav malbatan de), wezîr dibêje ku welat di şerê li dijî qaçaxçîtiya mirovan de pêşkeftinek girîng bi dest xistiye. Lê divê qebûl bike ku edalet dereng maye. Di sala 2012 de, 305 dosya hatin lêkolîn kirin, ku ji wan tenê 10 bûne sedema mehkûmkirinê.

– Central Pattana, xwediyê CentralWorld, çalakiyên siyasî li ser xaka xwe qedexe kir. Daxuyaniya CP bersivek e ji niyeta koma 'V for Thailand' (bi maskeyên spî tê naskirin) ku roja Yekşemê li ber navenda kirrûbirrê mîtîngek li dar bixe. CP dibêje ku milkên wê armanc e ku bibe cîhek ku gel tê de ewledar hîs bike û li wir karsaz dikarin bazirganiyê bikin.

Di salên dawî de, devera li dora CentralWorld ku li tenişta xaçerêya Ratchaprasong bûye cîhek populer ji bo civînên siyasî. Kirasên Sor di sala 2010’an de bi hefteyan herêm dagir kirin.

Maskeyên spî dê sibê li gelek deverên welêt bicivin da ku li dijî siyaseta hukûmetê xwepêşandan bikin. Li Udon Thani, Mae Hong Son, Chon Buri, Rayong, Suphan Buri, Nakhon Si Thammarat, Narathiwat û heta San Francisco û Sydney jî mîtîng hatin ragihandin.

Alîkarê Serokwezîr Chalerm Yubamrung dibêje ku ew ji planek tundûtûjî ya gengaz a li dijî tevgera maskeya spî agahdar bûye. Li ser vê yekê hişyarî da; ne wek gef lê ji ber xema ewlehiya xwepêşanderan. Chalerm partiya Demokrat bi piştgiriya aborî ya tevgerê tawanbar dike.

– Nûnerên hemşîre li dijî pêşniyara Komeleya Doktorên Gundî (RDS) a ji bo yarmetiyên nû yên nerehetiyê ne. Dibêjin ev ferqa mûçeyê zêde dike. RDS ji bo hemşîreyan, ku ji 1.200 heta 4.500 baht, ji 600 heta 700 baht, yarmetiyên zêde zêde dike pêşniyar dike. Pir hindik, hemşîre difikirin.

Alîkariyên nerehetiyê (ji bo personelên bijîjkî yên ku li deverên veqetandî dixebitin) bûne mijara nîqaşê ji ber ku Wezîrê Tenduristiyê pêşniyar kir nîvîkirina yarmetiyê û danasîna xelatek girêdayî performansê (P4P, pay-bo-performansê).

RDS ji bo yarmetiyê rêjeyên nû pêşniyar kiriye. Li gorî pêşniyara RDS, bijîjk û ​​diranan dê heman yarmetiyê bihêlin, hemşîre divê tiştek zêde bistînin. Destûra ji bo bijîjk û ​​diranan ji 10.000 heta 70.000 baht mehê ye, li gorî salên kar û cîhê.

– 19 endamên navenda telefonê yên ku li Çînê hatibûn girtin, radestî polîsên Taylandê hatin kirin. Gumanbaran, çar Çînî û panzdeh Taylandî, mexdûran teşwîq kirin ku pereyan veguhezînin hesabê bankê. Ji ber ku Taylandî kirine hedef, li Taylandê tên darizandin. Polîsan salekê li çeteyê şopand û ji hevalên Çînî xwest ku çeteyê dorpêç bikin.

– Xwediyên otomobîlên luks ên îthalkirî dê hefteyek din muhlet bidin Daîreya Lêpirsîna Taybet (DSÎ). DSÎ niha lêkolînê li ser 548 otomobîlên bi nirxê 4 milyon baht an jî zêdetir dike, ku dibe xwediyên wan ji bacê dûr ketine. Ew wekî li Taylandê hatine berhev kirin, ku tê vê wateyê ku divê kêmtir bac were dayîn, lê ne wusa bû.

Lêpirsîna DSI bûyerek meha borî dişopîne dema ku çar ji şeş otomobîlên super-deluks di dema veguhastinê de li Nakhon Ratchasima agir ketin. 2 gumanbaran berê xwe dan DSÎyê. Bi şertê kontrola edlî hatin berdan.

– Fermandarê yekîneya Keyaniya Deryayî ya ku di meha Sibatê de 16 çekdar kuştin, serdana xizmên wan kir û lêborîn xwest. Çekdar di dema êrîşa wan a eşkerekirî de li ser bingeha deryayî li Bacho (Narathiwat) hatin gulebarankirin.

Di axaftinek ji xwendekaran re li Koleja Karmendên Deryayî ya Royal Thai, fermandar got ku ew di danûstandinan de demek dijwar derbas dike. "Beşê herî dijwar rûniştina li ber malbatên xwe û destpêkirina bi hevoka yekem bû."

– Hijdeh balyozên Yekîtiya Ewropî ku di 14 û 15ê Hezîranê de serdana Phuket kirin, bang li hikûmeta Taylandê dikin ku ji bo baştirkirina ewlehiya geştiyarên Yekîtiya Ewropî li Phuket alîkariyê bike. Di daxuyaniya ku duh hat dayîn de hat destnîşankirin ku geştiyar ji bo aboriya herêmê tevkariyên girîng dikin. Di daxuyaniyê de hat gotin, divê tûrîst xwe ewle hîs bikin û bi awayekî adil bi wan re bê kirin.

Bi gotinên konkret, ev tê vê wateyê ku divê reftarên tirsnak ên ajokarên tuktuk û ajokarên taksiyan û xapandinên di kirêkirina jet ski û motorsîkletan de bi dawî bibe.

– Niştecihên Wang Nam Khieo (Nakhon Ratchasima) li dijî avakirina buroyekê li daristana Khao Paengma protesto kirin. Li gorî wan, karbidestên Daîreya Daristanan darên ku ji sala 1994an ve ji bo rûmeta şah û şahbanûya çandibûn birîn.

Nûçeyên aborî

– Heseyên Nok Airê di roja ewil a IPOyê da bi 26,50 baht hat girtin û bi bihayê 8,12 milyar baht hîs hatin firotin. Rojê bi 26,75 baht dest pê kir, hinekî li ser bihayê IPO ya 26 baht, derket 29,25 baht û bi 26,75 baht qediya.

Siam Piyanont, analîstê Phillips Securities, nirxê IPO-yê li gorî balafirgeha peer Asia Aviation-ê ya navnîşkirî balkêş bi nav dike. "Em bihayek 36,75 baht armanc dikin, li ser bingeha rêjeya P/E (biha-qezenc) ya 17 carî." Aira Securites nirxa xwe ya armancê 36,20 baht destnîşan kir.

Nok Air 187,5 mîlyon hîseyên IPO veqetandiye ku ji bo berfirehkirina pêşerojê fînanse bike, tevî kirîna balafirên nû. Pargîdanî dixwaze fîloya xwe ji 16 balafiran ku niha di sala 30-an de bigihîne 2015 balafiran berfireh bike.

– Wezîr Pongsak Raktapongpaisal (Enerjî) dixwaze rezerva enerjiyê ya Taylandê ji sedî 15 bibe 20 ji sedî. Ew amaje bi wê yekê dike ku qutbûna gelek caran di dabînkirina gaza xwezayî ya Myanmarê de dikare bibe sedema reşbûn û şewatê.

Tayland xwedan kapasîteya çalak a 32.961 MW e, lê kapasîteya rastîn an amadebûnê kêmtir e. Di demsala germ de daxwaz 27.000 MW û di demsalên baran û sar de 24.000 heta 25.000 MW e.

Di navbera sala 2008 û nîsana îsal de, dabînkirina gazê ji Myanmarê 15 caran hate qutkirin, piranî di demsala germ de. Gaza Myanmarê çaryeka xerckirina Taylandê pêk tîne. Astengkirin tê wê wateyê ku stoqa rezervê ji sedî 6 dakeve XNUMX.

Cara dawîn di meha Nîsanê de, dema ku platformek hilberînê ji ber xebata lênihêrînê hate girtin, dabîn hate qut kirin. Bi saya hevkariya karsazan, ku dema hilberînê kêm kir û enerjiyê xilas kir, welat bê zirar derket.

Pongsak naxwaze bêje ku rezerva herî zêde divê çiqas mezin be. Di vê salê de Plana Pêşxistina Enerjiyê (PDP) dê ji nû ve were nûve kirin, li ser zêdebûna daxwaziya enerjiyê ya ji ber bajarvaniyê û plansaziya çêkirina xetên bilez. Xetek 1.200 MW bikar tîne. PDP sala borî hate nûve kirin, lê vê yekê hîna berfirehkirina tora metro li Bangkok, avakirina xetên bilez û projeyên rêveberiya avê li ber çavan negirt.

– Divê Komîsyona Ragihandin û Ragihandinê ya Neteweyî (NBTC) ji sê pêşkêşkerên 3G daxwaz bike ku leza herî kêm 345 kbps (kilobits per second) garantî bikin. Divê NBTC di heman demê de piştrast bike ku pêşkêşvan bi standarda navneteweyî ya Siyaseta Bikaranîna Adil ve girêdayî ne. Ev daxwaz ji hêla panelek xerîdar ve tê kirin [ku rojname bi navê wê nas nake].

Panel dibêje ku ew bi gilî li ser leza rastîn tije ye. Hin pakêt ji 2G an 64 kbps lezek kêmtir pêşkêşî dikin. Leza herî kêm dakêşana 3G 345 kbps e û barkirin 153 kbps e. Pêşkêşkerên li welatên din tenê li gorî Polîtîkaya Bikaranîna Adil ji bo sepanên wekî muzîk, vîdyoyê-li ser daxwazê ​​û parvekirina pelan karanîna sînordar dikin. Karûbarên înternetê yên normal bi leza herî kêm a sozdayî têne peyda kirin. Hin welatên Ewropî di demjimêrên qelebalix de lezê sînordar dikin.

NBTC dê hefteya pêş bi sê pêşkêşkeran re bişêwire. Li gorî CEO yê AIS Wichian Mektrakarn, hîn zû ye ku meriv vê encamê bide ku leza heyî ya karûbarên 3G ji hewcedariyê pir kêmtir e.

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post