Nûçeyên ji Taylandê - 22 Avrêl, 2014
Êvara Yekşemê li dijî mala Narong Sahametha bombeyek hat avêtin. Bombê di dîwêr de çaleke mezin hişt û xisar li maşîneyekê kir.
Narong sekreterê daîmî yê Wezareta Tenduristiyê ye û ew bi eşkere piştgirî dide tevgera protestoyî, ku dibe sedema êrîşê. Li gorî agahiyên polîsan, bombe ji dûrahiya 50 metreyan hatiye avêtin. Polîs dê li herêmê bi awayekî xurttir nobetê bigire.
- Bangkok Post bi çîrokek pir dirêj li ser îhtîmala derbeyek leşkerî ji hêla Pilingên Rojhilat ve, ku paşnavê Duyemîn Duyemîn Piyade Burapha Phayak e, vedibe. Tê gotin ku serokwezîrê berê Thaksin ji şagirtên li Pekînê yên ku serdana wî kirine re gotiye ku ew dikarin darbeyê bikin.
Ev gotegot di heman demê de ji hêla temaşevanek ku ji hêla padîşah ve ji Prawit Wongsuwon, fermandarê berê yê beşê û wezîrê berevaniyê di kabîneya Abhisit de hatî dayîn, têne gur kirin; fermandarê artêşê yê berê Anupong Paojinda, di heman demê de Burapha Phayak, û - erê, em dîsa li wir in - girse eminence Prem Tinsulanonda, Serokê Encumena Taybet.
Ew tevlî heyeteke ku peykerê Buddha pêşkêşî padîşah kir û Prem cuda ji padîşah re axivî. Ji bo Thais, temaşevanek wusa nîşanek e ku tiştek dê bibe.
Lê hûn vê ramanê digirin: Pilingên Rojhilat di înkarê de ne. Fermandarek dibêje ji bo derbeyê herî kêm çil tabûr lazim e, pilingan bi tena serê xwe nikaribin wiya bikin. Karbidestekî din dibêje Burapha Phayak careke din wekî bizinê qirkirinê tê bikar anîn. Tê gotin ku ev yek bi şandina leşkerên Burapha Phayak di Nîsana 2010-an de li xaçerêya Khok Wua ve girêdayî ye, ku artêşê kirasên sor derxistin.
Noppadol Pattama, şêwirmendê hiqûqî yê Thaksin, red dike ku serokê wî behsa îhtîmala derbeyê kiriye. Thaksîn diyar kir ku malbata wî amade ye ku ji siyasetê derkeve heke bibe sedema "pêşkeftina neteweyî".
- Bangkok dê îsal du parkên nû bistîne. Parkek ji 34 rai di binê rêça bilez a Lat Phrao de ye; beşek parkê bi taybetî ji bo kûçikan tê armanc kirin. Hevalên me yên çar ling û xwediyên wan dikarin li wir rihet bibin û temrîn bikin. Parka din a 3 rai dê li Bang Phlat be. Sala bê dê sê parkên din lê zêde bibin: li Bang Bon (100 rai), Phetkasem soi 49 (70 rai) û Bung Lam Phai bêtir li Min Buri (78 rai).
- Rêvebiriya Xurek û Derman (FDA) xerîdaran hişyar dike ku hin hilber gotinên nerast hene ku ew ji hêla FDA ve ewle têne hesibandin. Vana pêvekên xwarinê ne ku îdîa dikin ku performansa cinsî baştir dikin, kêmbûna giraniyê, mezinbûna pêsîrê û çermê zelal peyda dikin. Navnîşek hilberên gumanbar li ser malpera FDA ye.
- Tîmek lêkolînê ya Taylandî ku dermanek dijî-malaria pêş dixe dibêje ku ew gihîştiye qonaxa ceribandina pêş-klînîkî. Li gorî tîmê, pêkhateya sentetîk a pêşkeftî P218 dikare pêşî li avakirina DNA di parazîtên malaria de bigire. Ev dikare bibe sedema dermanek nû ku li şûna pyrîmethamine, dermanê herî gelemperî tê bikar anîn, ku nexweşî her ku diçe berxwedêr e.
Testa pêş-klînîkî li laboratuarek biyanî tê girtin. Dûre derman li ser mirovan tê ceribandin. Ew qonax sê salan berdewam dike. Dê bi tevahî pênc sal derbas bibe heya ku derman bigihîje bazarê. Tîma lêkolînê pê bawer e ku qonaxa pêş-klînîkî serketî ye.
- Rêxistina Komkirina Çopê ya ku nû hatiye damezrandin (RCO, binêre Nêçîra sêrbazan li dijî kesên ku heqaretê li monarşiyê dikin tehdît dike) Divê nefikirin ku merivên çekdar bişînin ji bo şopandina gumanbarên lese majeste, ji ber ku wê hingê ew ê neçar bimîne ku bi polîs re mijûl bibe.
Ev tiştê ku berdevkê polîs di bersiva peyama damezrîner a Facebookê de got ku hêzek çekdar tê damezrandin ku karibe li dijî 'çeteyek lese majeste çekdar' şer bike.
Di peyamê de, Rienthong ji şefê polîsê polîsê neteweyî daxwaz dike ku hewcedariya şîdetê fam bike û li dijî endamên RCO yên ku çek hilgirin tedbîrên qanûnî neke. Berdevk amaje bi wê yekê dike ku li welat rê nadin ku ti rêxistin çekan hilgirin.
Rienthong li ser îdiaya ku wî di sê otomobîlan de li ber mala xwe 'zilamên bi guman' dîtine, peyama xwe ya FB weşand. Ew dibêje, ji dema ku wî damezrandina RCO ragihand, ew hatiye tirsandin.
Serokê Kirasê Sor Korkaew Pikulthong bi damezrandina RCO razî nabe. Karê polêsan e ku li hember kesên ku di nav sedemên dijî monarşiyê de cih digirin, ne ku komên xwebexş dikin.
– Lîstika başbûnê ya di navbera Navenda Birêveberiya Aşitî û Nîzamê de (berpirsiyar sepandina yasaya awarte ya Bangkok) û Dadgeha Destûrî û Komîsyona Neteweyî ya Dijî Gendeliyê duh ji aliyê birêvebirê Capo Chalerm Yubamrung ve hate berdewam kirin. Û ez ê li ser vê yekê bihêlim, ji ber ku ez difikirim ku ew tevlihev e. Kî dixwaze bixwîne, binêre Capo bi hişyariyê li dadgehê, NACC radiweste li ser malpera rojnameyê. Ew bi gelemperî tiştên kevnar e.
– Duh li Bannang Sata (Yala) zilamekî 65 salî bi guleyan hat kuştin. Dema li motosîkletê siwar bû gule li wî hat kirin. Li navçeyê roja Yekşemê êrîşek li ser hevjînek, keça wan a 2 salî û pismamê 12 salî hat kirin. Ji êrîşê tenê pismam sax filitî. Hevalê kurek heye ku dilxwazê parastinê ye. Di meha sibatê de ji êrîşekê xilas bû.
- Polîsê Bangkokê dê li dijî cihên şahiyê yên ku piştî demjimêr 1ê sibê vekirî dimînin, tedbîrên tundtir bigrin. Qanûna Kontrolkirina Cihê Entertainmentê ya sala 1966an tê guherandin.Cezaya niha ya 2.000 baht dê bibe 60.000 heta 200.000 baht. Dibe ku binpêkirin jî cezayê girtîgehê bistînin.
Qanûna ku tê gotin Şeytan Borikan, wek klûbên dansên gelerî yên ramwong, salonên masajê, pub û dîskoyan. Zagona ku hat guherandin ji bo esnafên li hewaya vekirî jî derbas dibe ku li wan eraq tê firotin û muzîk ji 80 desîbelê bilindtir tê lêxistin. Divê xwediyê destûrek hebe, ku li gorî mezinahiyê di navbera 10.000 û 50.000 baht de ye.
Li gorî polîsan, niha li Bangkokê 2000 cihên şahiyê yên bê destûr hene.
- Airline Thai Airways International (THAI) kêmbûna mezin a hejmara rêwiyan ji Asyaya Rojhilat bi aloziya siyasî ve girê dide. Di çaryeka ewil de hejmara rêwiyên ji Çînê ji sedî 25,8, ji Japonyayê ji sedî 8 û ji Koreya Başûr jî ji sedî 12,9 kêm bû. Di encamê de, windabûna 30 mîlyon baht ji ya ku dihat hêvî kirin. THAI naxwaze bêje ka çiqas zirar dîtiye. Di heman heyama sala borî de rêjeya dagirtina kabînê ji sedî 68,7 bû, li gorî sala borî ji sedî 80,3 bû.
Nûçeyên siyasî
– Îro civîna ragihandinê ya Encûmena Hilbijartinan li gel hemû aliyên siyasî derbarê hilbijartinên nû de dê pêk were. Rêberê opozîsyonê Abhisit li dijî lidarxistina dengdanê ye dema ku aliyên beşdar nikaribin li hev bikin. Partiya desthilatdar a berê Pheu Thai li ser vê yekê israr kir.
Abhisit di wê baweriyê de ye ku divê alî daxwaza tiştekî nekin, lê ji bo çareseriyê li ser berjewendiyên netewî bisekinin. Ger nikaribin wiya bikin, dibe ku welat ber bi alozî û derbeyekê ve biçe.
Abhisit hêvî dike ku hemû partiyên siyasî li şûna ku li ser berjewendiyên partiyan bisekinin, çareseriyan ji bo welêt pêşkêş bikin. Divê ew neçar bimînin ku li ser tarîxa hilbijartinan li hev bikin, Abhisit got.
Komîserê Encumena Hilbijartinê Somchai Srisuthiyakorn dibêje ku îro dê nerînên dezgehên ewlekarî yên ku Encumena Hilbijartinê bi wan re di 8ê Nîsanê de axiviye jî were pêşkêş kirin. Encama hemû şêwiran diçe hikûmetê.
Şêwirmendê dadrêsî Bhokin Bhalakula yê Pheu Thai hêvî dike ku di zûtirîn dem de çareseriyek ji bo hilbijartinan were dîtin. Eger ev yek neyê kirin, dibe ku fikra komployekê biafirîne ku bandoreke sarker li ser pêvajoya danîna bûdceya parlamentoyê bike. Divê parleman meha bê dest bi vê yekê bike da ku bûdce di dema xwe de amade bibe. [Sala darayî ya Thai ji 1ê cotmehê heya 30ê îlonê dimeşe.]
Ji bo ku wek hilbijartinên berê qeydkirina namzedan neyê astengkirin, Bhokin amaje bi wê yekê dike ku ev yek li cihên ewle yên wek baregehên artêşê û bi rêya înternetê jî dikare were kirin. Bhokin bawer dike ku hilbijartinên 20ê Tîrmehê, pêşniyarek Somchai, pir dereng in. Wê demê budçe di dema xwe de amade nabe. Civîna îro dê ji aliyê NBT û kanala 9’an ve zindî were weşandin.
– Partiya desthilatdar a berê Pheu Thai berdewam dike ku di wê baweriyê de ye ku hilbijartinên nû û referandum yekane rê ye ji bo azadkirina welat ji bindestiya siyasî. 'Guhdarîkirina dengê gel yekane çareserî ye'.
Pheu Thai di wê baweriyê de ye ku divê hilbijartinên nû di nav 45 heta 60 rojan de piştî 27ê Adarê, roja ku Dadgeha Destûra Bingehîn hilbijartinên 2ê Sibatê betal îlan kir, bêne kirin. Eger wisa nebe, wê demê tenê berjewendiyên wan ên ku dixwazin valahiyê di sîstema rêvebirina welat de çêkin, dê were xizmetkirin.” Partî daxwazê ji hemû aliyan dike, bi taybetî Demokratên opozîsyonê, ku bi hev re kar bikin ji bo destnîşankirina roja nû.
Zêdetir nûçe di:
Çalakvana ji bo gundiyên Karen etnîkî ji roja Pêncşemê ve winda ne
Rambo Isan gefa xwepêşandanê li Bangkokê xwar
www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post