Nûçeyên ji Tayland - 20 Hezîran 2014

Rojname îro dîsa vedigere ser wê: Pêşniyar çûna mînîbusan ji Monumenta Serkeftinê berbi cîhek li stasyona ARL Makkasan. Waliyê Rêhesinê ya Dewletê ya Taylandê (SRT) Prapas Chongsanguan li dijî niyeta desthilatdariya leşkerî ye.

Ew dibêje, eger erd were terxankirin, SRT dê bi pirsgirêka vegerandina 100 milyar baht deynê bi Wezareta Darayî re rû bi rû bimîne. SRT dixwaze cihê 497 rai bi hev re bi parsek li nêzî stasyona Mae Nam (277 rai) bi kirê bide wezaretê da ku barê deynê xwe sivik bike. Maweya kirêkirinê 90 sal e.

Mebest ew e ku malpera li Makkasan bibe kompleksek şahiyê; paşê beşa lênihêrînê ya SRT dê biçe Kaeng Khoi li Saraburi. Li gorî nirxandina herî dawî, malper 400 mîlyar baht e. Zanîngeha Chulalongkornê beriya niha ji bo lêkolîna fîzîbîlîteyê hatibû wezîfedarkirin û SRT jî li ser vê peymanê bi Wezareta Maliyeyê re nîqaş kiribû, lê dema ku parlemento hat betalkirin ev yek hatin sekinandin.

Ji deynê 100 mîlyar baht, 40 mîlyar deynê ye ku ji bo fînansekirina veguhestina hesinî ya belaş li ser hin rêgezan, pîvanek polîtîk a hukûmeta Abhisit, ku ji hêla hukûmeta Yingluck ve hatî domandin.

Rayedarên leşkerî ji ber rewşa trafîkê ya kaotîk dixwazin mînîbusan ji Bîrdariya Serkeftinê û kolanên derdorê dûr bixin.

- Zêdetir Rêhesin. SRT dê li dijî hewildanên Şaredariya Bangkokê ya ji bo vegerandina kontrola bazara dawiya hefteyê ya Chatuchak şer bike. Li gorî agahiyan şaredarî vê yekê ji rayedarên leşkerî bixwaze.

Birêvebiriya kaşê 68 sal berê ji bo SRT (ku xwediyê erdê ye) hate veguheztin, dema ku SRT dirêjkirina kirêkirina XNUMX rai red kir. SRT di wê baweriyê de bû ku ji şaredariyê zêdetir pere ji sûkê werdigire.

Li gorî parêzgarê SRT Prapas Chongsanguan, ji sedî 80 ji 8.480 firoşkarên sûkê ji tesîsên çêtir kêfxweş in. Ji wan re tuwaletên çêtir, ronahiya çêtir û ewlehiya çêtir hatine dayîn. Piraniya bazirganan peymanên xwe heta sala 2019 dirêj kirine. Lê hezar û 1.189 bazirganan dirêj nekirine û 618 bi SRT re di nav pêvajoyên qanûnî de ne.

Li gorî hin bazirganan, bazar ji aliyê nobedarên ewlehiyê yên kirasê sor ve tê birêvebirin û bi îxracatê wan distînin. Walî wan sûcdariyên bêbingeh bi nav dike. Li gorî şaredariyê, komek bazirganên ku ji xwe re dibêjin 'Kooperatîfa Firoşkarên Bazara Dawiya Heftê ya Çatuchak'ê ji kirêyên zêde nerazî ne. Naha neçar in ku 3.562 baht bikuxin li gorî 300 û 600 baht dema ku şaredarî sûk îdare dikir. Her wiha tê gotin ku komê neheqî dîtine.

- Seroka hevjînê Prayuth Chan-ocha pêşniyara îstifakirina fermandarê hêzên hewayî Prajin Juntong wekî serokê desteya rêveber a Thai Airways International (THAI) rawestand. Prajin duh xwestibû ku dest bavêje destê xwe da ku îşaretekê bişîne endamên desteya pargîdaniyên din ên gelemperî ku ji hêla hukûmeta berê ve hatine destnîşankirin da ku mînaka wî bişopînin.

Li gorî çavkaniyekê, Prayuth ferman daye Prajin ku di posta xwe de bimîne ji ber ku ew hewce ye ku planên nûavakirina cûntayê bi cih bîne. Cûntayê beriya niha biryar dabû ku bilêtên balafirê yên bêpere ji bo endamên lijneyê û malbatên wan biqedîne û ji bo kêmkirina xisarên şirketê hê gelek tişt divê bên kirin.

Mînaka Prajînê jixwe bandorek xwe kiriye. Serokê Lijneya Rêvebiriya MRTA (metroya binerd) û şirketa elektrîkê ya neteweyî Egat vê hefteyê vinça xwe daleqand.

- Xuya ye ku cûnta bi proaktîf li dijî binpêkirinên di veguhastina giştî de ye. Pêşîniya sereke ew e ku bihayên referansê ji bo bihayên taksiyên motorsîkletê werin danîn, têkoşîna bi buhabûnê re bikin û bandora çeteyên ku ji ajokaran distînin ji holê rakin.

Duh, Apirat Kongsompong, ku ji hêla cûntayê ve bi paqijkirina veguhestina giştî ve hatî tawanbar kirin, rêza ajokarên taksiyê yên motorsîkletan li rawestgeha metro Rama IX û Central Plaza Grand Rama IX (rûpela wêneyê) kontrol kir. Li gorî wî sîh çete li Bangkokê çalak in. Tê gotin ku berpirsên berê û yên niha di nav de ne.

Apirat ragihand ku komîteyek ji bo lêkolînkirina tevlêbûna polîs, artêş û Midûriyeta Veguhestina Bejayî hatiye avakirin. Pêdiviyên ji bo qeydkirina servîsên taksiya motorsîkletê têne hişk kirin. Bangkok 4.500 qeydkirî hene operator, 700 serlêdan kirine û 500 jî neqanûnî ne.

- Cerdevanekî PDRC yê dijî hikûmetê êvara Çarşemê hat girtin ji ber ku di 9ê Gulanê de destdirêjî li pîlotek xwendekar kir. Zilam dema ku wî hewl dida ku konek li ser riya bacê ya Din Daeng-Don Mueang paqij bike rastî êrîşê hat ku bigihîje cihê xwe. PDRC rê li ber televîzyona PBS girtibû.

– Gumanbar diyar in, biryara girtinê hatiye dayîn, niha 3 kesên ku hefteya borî li xaçerêya Rama IX êrîşa bi bombeyan pêk anîne, hatin girtin. Berê gumanbarê çaremîn jî hatibû girtin.

– Li parêzgeha Chiang Raî duh danê sibê gelek erdhejên sivik bi mezinahiya 2,4 û 2,6 li ser pîvana Richter 'hejiyan. Di quotes de matmayî man ji ber ku piraniya niştecîhan jî haya wan nekirin. Ziyan nehatiye ragihandin.

– Divê di nava mehekê de bazirganiya tiryakê ya ji girtîgehan bi dawî bibe. Karbidestên ku wiya nekin dê "bi encaman re rû bi rû bimînin," got Charnchao Chaiyanukit, alîkarê daîmî yê sekreterê Wezareta Dadê.

Charnchao duh ragihand ku du sed sûcdarên narkotîkê dê bêne veguheztin EBI Khao Bin li Ratchaburi. Ji Daîreya Çalakiyan hat xwestin ku lîsteyek ji gardiyanên girtîgehê yên bi gumana bazirganiya narkotîkê ne amade bikin û der barê wan de tedbîr bên girtin. Di heman demê de peyama li ser Amlo jî bibînin Nûçeyên ji Taylandê Ji duh ve.

– Desthilatdariya leşkerî ji nûnerên bazirganiya Rojava re piştrast kir ku ew ê baweriya sermayedaran vegerînin û hawîrdorek guncaw ji bazirganiyê re çêbikin. Serokê hevjînê Prayuth Chan-ocha duh di dema hevdîtina bi nûnerên odeyên bazirganiyê yên biyanî re piştrast kir.

"Em nas dikin ku Tayland nikare bi tenê bimîne. Em hîn jî hewce ne ku têkiliyên xwe yên navneteweyî li ser bingeha bawerî û berjewendîyên wekhev pêşve bibin. Em ji we daxwaz dikin ku baweriya xwe bi Taylandê hebe.”

– Balyozê Japonê duh bi sekreterê hertimî yê wezareta derve re axivî. Wî teqez kir ku Japon ji ber peywendiyên demdirêj ên di navbera her du welatan de û berjewendiyên hevpar dê hevkariya xwe bi Taylandê re bidomîne.

Piştî derbeya 22’ê Gulanê ev cara yekemîn bû ku her du kes axivîn. Japonya veberhênerê biyanî yê herî mezin ê Taylandê ye. Tûrîstên ji wî welatî sêyemîn mezintirîn koma mêvanên ji derve ne.

– Îro roja cîhanî ya penaberan e û bi vê boneyê duh semînarek taybet bi rewşa penaberan li cîhanê hate lidarxistin. Li gorî daneyên Komîseriya Bilind a Penaberan a Neteweyên Yekbûyî 15,4 milyon penaber li cîhanê hene û ji wan 82.000 hezar kes li Taylandê hatine qeydkirin. Ji Hezîrana sala borî ve, Taylandê 13.000 penaxwaz vehewandiye, piraniya wan penaberên Rohingya yên ku ji aloziyên etnîkî li Rakhine (Myanmar) reviyane.

Niran Pitakwatchara ji Komîsyona Neteweyî ya Mafên Mirovan (NHRC) dibêje ku penaber ji ber nerînên kevnar ên qanûnên polîs û penaberan, ku mijarên sînor wekî mijarên ewlehiyê ne li şûna mijarên mafên mirovan, rastî destdirêjiyê ji hêla rayedarên herêmî ve dibin. Niran got, eger rayedar penaberan wek metirsiyeke ewlehiyê binirxînin, binpêkirinên mafên mirovan dê berdewam bin.

NHRC ji hukûmetê re pêşniyar dike ku Qanûna Koçberiyê ya 1979-an biguhezîne û destûr bide penaber ku salekê bimînin û ji girtinê birevin heya ku doza wan a penaberiyê were destnîşankirin.

Tayland ne îmzekerê Peymana Penaberan a 1951ê ya Neteweyên Yekbûyî ye, ku Niran got ku bûye sedem ku penaber wekî koçberên neqanûnî werin hesibandin û werin girtin.

Zêdekirina şandina Exodus to Kamboçya kêm dibe

- Wezareta Dadê û Daîreya Lêpirsîna Taybet (DSI, FBI ya Thai) li bendê ne ku Tayland ji navnîşa Tier 2 ya salane were derxistin. Bazirganiya Mirovan raporek ji Wezareta Karê Amerîkî. Ew hêvîdar in ji ber ku pêşkeftin di şerê li dijî qaçaxçîtiya mirovan de çêdibe.

Sekreterê Daîmî yê Wezareta Edaletê Charnchao Chaiyanukil, bal kişand ser polîtîkayên cûntayê yên li ser jin, zarok û keda derve. Kesên ku di bazirganiya mirovan de cih digirin bi cezayên giran re rû bi rû dimînin. Û NCPO di heman demê de dê sektora çêtir birêkûpêk bike da ku pêşî li îstismarkirina karkerên biyanî bigire. Sala borî 627 dozên nû yên qaçaxçîtiya mirovan hatin vekirin; 225 kesên ku têde bûn hatin darizandin. Gelek ji wan ji du salan zêdetir ceza girtin.

Rapora ku demek dirêj li bendê bû dê îro were eşkere kirin.

Nûçeyên aborî

– Cotkarên birinc tenê neçar in ku xwe jê re bikin. Tedbîrên ku ji bo alîkariya wan hatine girtin ji alîkariya nerasterast pêk tê. Bêtir dravdanên drav, wekî di pergala îpoteka birincê de (hikûmeta Yingluck) an di pergala garantiya bihayê de (hikûmeta Abhisit) de, lê kêmkirina lêçûnên hilberînê. NCPO û nûnerên birincfiroş, cotkar, hinardekar û dezgehên hikûmetê roja Çarşemê li ser vê yekê li hev kirin.

Firoşkarên gubre, kêzik, tovên birinc, dirûnê û xwediyên zeviyan ku erd kirê dikin dê bihayên xwe kêm bikin û Bankeya Çandinî û Kooperatîfên Çandiniyê jî deynên taybet ên bi faîzê kêm dide. Her wiha soza girtina tedbîrên din jî bi mebesta zêdekirina bihaya padîyan dan. Tedbîr wê di demsala birinc a 2014-2015’an de bikeve meriyetê. Tê payîn ku lêçûnên hilberînê ji her rai 432 baht û, dema ku deynê faîzê tê de hebe, bi 582 baht per rai kêm bibe.

Serokê Komeleya Çandiniyê ya Taylandê Wichien Phuanglamjiak got ku niyeta cûntayê ya ji bo îstîqrara nirxê padiyê di navbera 8.500 û 9.000 baht bo her tonekê de tê qebûlkirin. Lê ew israr dike ku cudahiyê bike navbera cotkarên deverên av û bê avdan. Ya paşîn bi gelemperî lêçûnên hilberînê yên bilindtir in: navînî 6.500 heta 7.000 baht per rai.

Rawee Rungruang, serokê torgilokek cotkaran, di heman demê de ji ber cîhê budceya teng tedbîran qebûl dike. Ew ji cûntayê daxwaz dike ku li ser mazotê heman erzaniyê bide cotkaran ku di pîşesaziya masîgiriyê de dibe.

- De rêjeya siyaseta, rêjeya ku banka faîza xwe li ser esas digire, ji sedî 2 nayê guhertin. Komîteya Polîtîkaya Diravî ya Banka Navendî (MPC) roja Çarşemê ev biryar da. MPC hêvî dike ku aboriyê di nîvê duyemîn a salê de hilde, piştî ku di her du çaryekên pêşîn de ji sedî 0,5 kêm bû.

Pêşbînî li ser bingeha hêviyê ye ku siyaseta darayî dê bi rengek normal bixebite, mekanîzmayên rêveberiya aborî dê normal bibin û dê baweriya sektora taybet vegere. Ji ber vê yekê di nîvê duyemîn a salê de mezinbûn dê ji sedî 3,4 û 3,5 be.

Ji bo tevahiya salê, banka navendî ji sedî 1,5 hêvî dike, hema nîvê pêşbîniya meha Adarê ya ji sedî 2,7. Ofîsa Siyaseta Darayî geşbîntir e. Ew mezinbûna îsal ji sedî 2,6 û 3 texmîn dike.

– Operatorên geştyariyê ji cûntayê daxwaz dikin ku ji bo turîstên Çînî îstifaya vîzeyê nede. Her çend ev dikare hejmara mêvanên ji Chinaînê zêde bike jî, ew ê pêvajoya koçberiyê jî derbas bikin. [?] Operatorên gerê kêmkirina heqê vîzeyê qebûl dikin.

Teşwîqkirina tûrîzma ji Chinaînê xwestekek hukûmeta berê ya Yingluck bû. Wê hêvî dikir ku di sala 2014-an de 2 trîlyon dahata tûrîzmê û di sala 2015-an de 2,2 trîlyon baht bigihîje armanca xwe.

Lêbelê, anketek ji hêla Desthilata Tûrîzmê ya Taylandê ve hat dîtin ku tûrîstên Çînî bi gelemperî ji komên dahata kêmtir têne. Zêdebûna hejmara tûrîstên çînî bandorek neyînî li ser bazarên din jî dike: Îngilîstan, Fransa û Almanya. Wekî din, hevrikên sereke yên Taylandê yên wekî Koreya Başûr, Japonya û welatên ASEAN vîzeya belaş pêşkêş nakin. Wekî din, kapasîteya gelek firokexaneyên Taylandî, nemaze li deverên geştyarî, ji bo birêvebirina firînên ji Chinaînê, ku tercîh dikin ku bi şev dakevin, têrê nake.

Di lêkolîna TAT de ger komên dahata navîn û bilind di betlaneyê de bên Taylandê di pêşerojê de îmkana vîzeya bêpere mumkin dibîne. Ger Tayland dixwaze tûrîzmê vejîne, divê ew bi bazarên geştiyariyê yên mezin ên wekî Chinaînê dest pê bike.

- Tê payîn ku veberhênanên ji bo planên binesaziya 2,4 trîlyon baht di sala yekem de bigihîje 100 mîlyar baht. Komîteya stratejiya veguhastinê ya NCPO ev hesab kir. Xebat dê di heft salan de, ji 2015 heta 2022, belav bibe.

Piraniya projeyên rêyên hesinî ji butçe û deynên heyî, piraniya projeyên rê ji butçeyê û bi hevkariyên giştî-taybet têne fînanse kirin.

Planên heyî li ser planên hukûmeta Yingluck in, ku dixwest ji bo wê 2 trîlyon baht deyn bike. Çêkirina çar xetên leza bilind bi nirxa 780 mîlyar baht hate betalkirin û projeyên hewavaniyê, otobanên ku Bangkok bi bajarên cîran re girêdide û karên xerakirinê, bi tevahî 1 trîlyon baht hatine zêdekirin.

Projeyên ku dikarin pêşî werin rêyên çar-xêz, rêyên dualî û sê xetên metroyê ne: Xeta Orange (Navenda Çandê ya Tayland-Min Buri), Xeta Pembe (Kaerai-Min Buri) û Xeta Zer (Lat Phrao-Samut Prakan). .

Nipon Poapongsakorn, aborînas li Enstîtuya Lêkolînê ya Pêşketinê ya Taylandê, meraq dike gelo Rêhesin [ku navekî pir baş nîne] dikarin van projeyan bi bandor bimeşînin. Baştir e ku şebekeya rêyên hesinî bê taybetkirin. Li gorî wî, divê berî hemû projeyan lêkolînên fîzîbîlîte bên kirin û guhdarîkirin û prosedurên jiholêrakirinê adil bin.

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post

Zêdetir nûçe di:

Derketina Kamboçyayê kêm dibe