Nûçeyên ji Taylandê - 2 Çile 2014
Ma gelo dê di dawiyê de aqil di partiya desthilatdar Pheu Thai de bi ser bikeve? Pawit Thongroj, şêwirmendê Wezîrê Perwerdeyê, dê ji wezîr re pêşniyar bike ku bernameya 'Tablet PC Per Child', înîsiyatîfek ku ji hêla Pheu Thai ve di hilbijartinên 2011 de hatî destpêkirin, rawestîne.
Ew ê nûçeyek baş be, ji ber ku tenê belavkirina tabletan ti nirxek perwerdehiyê tune. Lê meriv ditirse ku alternatîfa şêwirmend jî ji heman hêviyên bilind ên şaş ên teknolojiyê di perwerdehiyê de kêm dibe. Ew "dersxaneyek jîr" diparêze'', ku teknolojî di perwerdehiyê de dibe sedema pêşkeftinek ecêb. Pêdivî ye ku jûr bi 30 komputerên tablet, panelek jîr, server û nermalava rêveberiya polê ve were saz kirin.
Feydeya sereke ya polê ew e ku baştir ji budceya perwerdehiyê tê bikar anîn û pirsgirêkên bi îhaleyê ji bo kirîna tabletan ji holê radibin, dibêje Pawit, ku rojname wî yek ji pisporên perwerdehiyê yên Pheu Thai bi nav dike.
Ev sala xwendinê sala duyemîn e ku xwendekaran tabletek werdigirin. Sala ewil hemû xwendekarên Prathom 1 tiştek wiha wergirtin, îsal jî xwendekarên Mathayom 1, lê bi qasî ku ez dizanim hêj hemû tablet nehatine belavkirin, ji ber pirsgirêkên îhaleyê. Heta îro 1,6 mîlyon tablet rêya xwe di perwerdehiyê de dîtine.
[Ez dixwazim ji xwendevanên ku ji raporên min ên hinekî alîgir aciz dibin re destnîşan bikim ku, wekî mamosteyek berê ku xwedî perwerdehiya mamosteyek têr û pir salan e di perwerdehiya seretayî û perwerdehiya pîşeyî ya bilind de, ez bawer dikim ku ez hindek têgihîştina perwerdehiyê heye û dîdaktîk.]
– “Heft rojên metirsîdar” di pênc rojên ewil de, ji 27 heta 31ê Kanûnê, di 266 qezayan de 2.502 qurbaniyên trafîkê kuştî û 2.355 birîndar bûn. Parêzgeha Nakhon Ratchasima hîn jî bi 15 mirinan re pêşeng e. Li Buri Ram û Surat Thansi 10 kes û li Chiang Mai û Bangkok jî 8 kes mirin.
– Artêşê ferman da cerdevanên leşkerî ku li dirêjahiya zincîre çiyayê Bûdû li kûrahiya Başûr qereqolan ava bikin, da ku şervanên berxwedanê êdî nikaribin herêmê ji bo kampên perwerdeyê û wek veşargeh bikar bînin. Artêş tu carî leşker li herêmê bi cih neaniye, her çend gelek caran kozikên çekan û veşartgeh li wê derê hatine dîtin.
Artêş sê şirketan li herêmê bi cih dike, ku 293 kîlometre çargoşe ye û Bacho, Yi-ngo, Rangae, Rueso, Chanae û Waeng li Narathiwat digire; Raman li Yala û Kapho li Pattani. Qereqol ne bê metirsî ye, ji ber ku hejmara berxwedêran ji hejmara leşkeran zêdetir e û ev jî wan li hember êrîşan mexdûr dike.
- Serokwezîr Yingluck û serkirdayetiya leşkerî duh Prem Tinsulanonda, serokê Encumena Nepenî (saziyek şêwirmendî ji padîşah re), serdana kevneşopî ya Sersalê kirin. Serfermandarê artêşê peywirên din jî hebûn û di şûna wî de fermandarê duyemîn hate guhertin. Serdanê nêzî 15 deqeyan dewam kir. Piştî vê yekê serdana Klûba Artêşê kir ku tê de Yingluck û serokên leşkerî saetekê li ser rewşa siyasî gotûbêj kirin, û serdana midûriyeta polîsan kirin.
– Girtiyên Kirasê Sor ên li girtîgeha Lak Si (siyasî) ku dikaribûn ji pêşnûmeya efûyê (betalkirî) sûd werbigirin, hîn jî piştgiriyê didin hikûmetê. Di girtîgehê de 23 girtiyên ku di dema serhildanên sala 2010’an de bi sûcdariya şewitandin û xwedîkirina çekan bêqanûnî tên mehkûmkirin.
Her çend ew ji paşvekişandina pêşnûmeya lêborînê ya ku bû sedema hilweşandina Civata Nûneran poşman in, lê dîsa jî bi tundî piştgirîya hikûmetê dikin û xwepêşandanan wekî nerast û neqanûnî red dikin.
Yek ji wan daxwaza [serokê çalakiyê Suthep] ku malbata Shinawatra ji bo baş ji welêt biterikîne, wekî 'pêkenî' bi nav dike. 'Ez difikirim ku ew dîn in ji ber ku ew xwe ji yên din bilindtir hîs dikin. Ew bi rastî prensîba mafên wekhev di demokrasiyê de fam nakin, "dibêje Pattama Moolmil, ku 34 sal ji ber şewitandina Salona Parêzgeha Ubon Ratchathani di Gulana 2010 de xizmet kir.
“Heqaretên wan ên li gundan nayên qebûlkirin. Ez meraq dikim eger em serî hildin dê karibin birinc û fêkî biçînin, karên malê bikin, çûnûhatin û buroyan paqij bikin.'
Girtiyek din ku ew jî ji Ubon Ratchathani ye, xwe girtiyê siyasî ku ji azadiya xwe bêpar bi nav dike. "Em lihevhatinê dixwazin, lê di rewşa siyasî ya heyî de ew ê dijwar be." [Tu nizanibû ku şewitandin û xwedîkirina neqanûnî ya çekan sûcek siyasî ye.]
– Sala nû li Bangkokê bi şerê li otogara Mor Chit dest pê kir. 5 kes mirin û 6 kes jî birîndar bûn. Birêzan li dikaneke lîstika serhêl ketin. Pevçûn bi pevçûnekê dest pê kir, lê piştre komek ji 15 kesan bi çekan vegeriyan û agir pêxistin.
– Dizîna Toyota Viosê jî ji bo du kesan pir hêsan hat çêkirin. Ew li ber xaniyek li Nonthaburi bi motorê ve rawesta bû. Ji ber vê yekê ew bi wê re ajotin. Keçeke 3 salî di maşînê de radiza. Wan ew avêtin gundekî Ayutthaya. Dizên otomobîlan li Muang (Ratchaburi) piştî şopandinê ji aliyê polîsan ve hatin girtin. Ne ew qas dijwar bû, ji ber ku erebe ketibû xendeqê.
– Li Başûr gelek şîrketên lastîk bi kêmasiya karkeran re rû bi rû ne. Li gorî pisporekî nenas, ku naxwaze navê xwe bide [lê em çawa zanin ku ew pispor e?], pîşesazî 40.000 karker kêm e. Nîvê firoşkarên ji Bakur û Bakurrojhilat ku ji bo debara xwe bikin koçî Başûr kirine vedigerin.
Pîşesaziya masiyan jî kurt e. Ev bi giranî bi koçberên ji Kamboçya û Myanmarê ve girêdayî ye. Rayedar difikire ku kesên ji Bangladeş an jî Rohîngya bên leşkerkirin.
Nûçeyên hilbijartinê
– Lijneya Hilbijartinan dê îro biryarê bide ka dê hilbijartin di 2ê Sibatê de bên kirin yan na. Li gorî Phuchong Nutrawong, sekreterê giştî yê Encumena Hilbijartinê, dirêjkirina dema tomarkirinê ji bo namzedên navçeyan ne gengaz e. Partiya desthilatdar Pheu Thai ji bo dirêjkirinê dehf da, ji ber ku xwepêşanderan li heşt parêzgehên başûr qeydkirinê asteng kirin.
Li 24 herêmên parêzgehên Surat Thani, Krabi, Trang, Phatthalung û Songkhla, namzetên hilbijartinê nekarîn bikevin navendên qeydkirinê; li parêzgehên din tu berendam nehatin nîşandan. Qeydkirina ku roja şemiyê dest pê kiribû duh bi dawî bû.
Li gelemperiya welêt hezar û 1.272 namzet li 347 herêman xwe qeyd kirine. Li 22 herêmên hilbijartinê yên 22 parêzgehan, dengderan kêm bijarde ne, ji ber ku tenê navê namzedek li ser kaxizên dengdanê derbas dibe. Li Bangkokê ji 168 partiyan 23 berendam xwe qeyd kirine.
Di civîna îro de, Encûmena Hilbijartinan jî dê çawaniya alîkariya 123 namzedên ku nekarîn navê xwe tomar bikin û derbarê mijarê de ji polîs re ragihandine, binirxîne.
Îro jî, Komîserê Encumena Hilbijartinê Somchai Srisuthiyakorn bi endamên lijneya partiya desthilatdar Pheu Thai û partiya opozîsyonê ya Demokrat re civiya da ku çareseriyek ji aloziyên siyasî re bigerin. Somchai got, "Em bawer dikin ku hevdîtin dikare çareseriyek ku rageşiya siyasî kêm bike." Tevgera protestoyê jî hatiye vexwendin, lê heta niha bersiv nedaye.
Li gorî serokê muxalefetê Abhisit, hikûmet mifteya çareserkirina qeyrana siyasî digire destê xwe. Heta ku hikûmet paşve gav neavêje û nexwaze tawîzê bide, aloziya siyasî dê di her qonaxên proseya hilbijartinan de û piştî sondxwarina hikûmetê berdewam bike. Lê eger hikûmet îsbat bike ku dixwaze vekirî be, hemû aliyên beşdar dikarin pêşniyaran bikin û nakokiyên xwe çareser bikin.
Sersala ve mibarek be
Ji min re dimîne ku ez ji xwendevanên Nûçeyên ji Taylandê re Sersala nû pîroz bikim. Heke hûn dixwazin vê yekê bi kesane bikin û li Taylandê bijîn an jî betlaneyê ne, ji kerema xwe bi dilşewatî werin pêşwaziya sersalê ya Thailandblog di 12ê Rêbendanê de li Bangkok. Hûn dikarin hûrguliyan li vir bibînin: https://www.thailandblog.nl/van-de-redactie/meld-je-aan-nieuwjaarsreceptie-van-thailandblog/
www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post
Welê Dîk, ez bi tevahî di derbarê wan tabletan de bi we re hevi dikim. Bi dîtina min, ew bi tevahî tiştek li perwerdehiyê zêde nake ji ber ku pergala xebitandina wan tabletan bi Englishngilîzî ye. Kî dikare wê bixwîne?
Wekî din, ji min re wusa dixuye ku heman tişt hat serê wan tabletên ku berê hatine belavkirin, wekî li ser betaniyên salane yên dûbare. Ew ê li sûkê xuya bibin.
Wekî din, heke jorê artêşê ji bilî xuyabûna li ber Padîşah çalakiyên din hebin, ez hîs dikim ku ev lèse-majesté ye. Jixwe, randevûyek bi vî rengî ji berê ve baş tê zanîn.
Di dawiyê de, ez dixwazim destnîşan bikim ku ew li Taylandê ji, mînakî, li Holandayê ne çêtir e. Tewra yên ku bi rastî dikarin kedê bikar bînin da ku debara jiyana xwe peyda bikin, pozê xwe li keda ku tê pêşkêş kirin radikin. Hingê tenê biyaniyên ku hîn jî kêfxweş in. Û tenê gilî bikin!
@ Jan Dekker Yingluck û serokatiya artêşê serdana Prem kirin, ne padîşah. Ez difikirim ku hûn li ser wê bixwînin. Prem bê guman mirovek girîng e wekî serokê Civata Nepenî, laşê şêwirmendiya padîşah. Li Hollandayê saziyeke me ya şêwirmendiyê tune, her çend padîşahê me - ez guman dikim - dê şêwirmendên li dora wî hebin.
Nûçeyên Bûyer Tevgera protestoyê Bangkok girtî ye? Wê demê em ê welêt vekin, dibêje serokê kirasê sor Jatuporn Prompan. Ew daxuyand ku UDD dê di 13ê Çile de, dema ku girtina Bangkokê ya tevgera protestoyê di wê rojê de dest pê dike, mîtîngek mezin li dar bixe.
'Em sala nû bi ku meha Çileyê bikin meha şeran dest pê dikin. Ew ê meha rûbirûbûna dawî be, lê li gorî prensîbê ahimsa (ne tundûtûjiyê).
Jatuporn der barê cihê û çawaniya kontra-mîtingê de tu hûrgilî neda.
Nûçeyên Bextewar Kesên bi rengê reş, ku di 26ê Kanûnê de di dema şerê li Stadyuma Tay-Japonya ya li ser banê Wezareta Kar de hatibûn dîtin, polîs bûn. Ev îro ji hêla Serkomîser Adul Saengsingkaew ya Polîsê Royal Thai ve hate pejirandin.
Li gorî şêwirmendê RTP Charumporn Suramanee, lêkolîna dadrêsî nîşan daye ku wan nekariye efser û xwepêşanderê ku di pevçûnên di navbera polîsên tundrew û xwepêşanderan de hatine kuştin biteqînin. Hewl dan qeydkirina namzetên hilbijartinê rawestînin.
Rayedaran bi bombeyên gazê, bombeyên gazê û fîşekên plastîk hatin teqandin.
Encumena Hilbijartinê îro bi partiya desthilatdar Pheu Thai û partiya opozîsyonê Demokrat re hevdîtin nekir. Li gorî serokê muxalefetê Abhisit ji ber 'nebûna aranjmanên zelal'.
Tê çaverêkirin ku îro Encumena Hilbijartinan biryarê bide ka dê hilbijartin bi rê ve biçin û dê çi bikin li gel 28 navçeyên hilbijartinê yên Başûr ku namzed nînin.
Ji bo parlamentoya nû kar bike, divê herî kêm ji sedî 95ê kursiyan bên dagîrkirin.
Endeksa sereke ya Borseya Taylandê 67,94 puan daket û dakete 1.230,77 ku ji Îlona 2011an vir va asta herî nizim e. Ji ber pirsgirêkên siyasî veberhênerên biyanî berê xwe didin bazarên din.
Li hember dolar baht daket 33 baht, ku ji Adara 2010an vir ve asta herî nizim e.
Di nava çend rojan de, civaka karsaz dê bersivê bide rewşa heyî, eger biha berdewam bike. Li welatekî ku siyaset bi giranî li ser pere û sermayeyan dizivire, sîyasetmedar rê nadin ku xwe li ser borsayê bê şer feqîr bikin. Çûyîna Yingluck bi zorê ji borsayê tê kirin. Tiştê ku ez ji te re digirim.
Nûçeyên Bûyer Ji 13-ê Rêbendanê ve, dema ku Rawestana Bangkok dest pê dike, dê ti astengî li ser veguheztina giştî nemîne. Otobus, trên, BTS, MRT dikarin wekî berê bidomînin. Rêvebirê çalakiyê Suthep îşev diyar kir ku li xaçerêyên ku hatine astengkirin dê rê li ber otobusan bê vekirin.
Mebest ew e ku bîst xaçer û bend ji aliyê xwepêşanderan ve bên dagirkirin. Elektrîk û ava malên endamên kabîneyê û avahiyên hikûmetê dê bê qutkirin.
Heta ku hikûmeta Yingluck îstifa neke, girtina Bangkok dê berdewam bike.
Çalakiya ku dê di 13ê Çile de ji bo felçkirina paytextê dest pê bike Qedexeya Bangkok a Bangkokê 130 mîlyar baht xerc dike. Li gorî endamê ekîba aborî ya partiya desthilatdar Pheu Thai, heya niha zirara aborî digihîje 70 milyar baht.
Ew bang li serokê muxalefetê Abhisit dike ku rêberê çalakiyê Suthep, parlamenterek berê yê Demokrat, razî bike ku dev ji Shutdown-ê berde.
Li gorî Pichai Naripthaphan, ji destpêka protestoyan ve veberhênerên biyanî bi 200 milyar baht hîseyên xwe firotiye. Dibe ku hinekan biryar da ku bingeha hilberîna xwe biguhezînin derveyî welat.