Nûçeyên ji Taylandê - 19ê Çiriya Pêşîn, 2014

Polîsê Brîtanî wekî 'çavdêr' tê Taylandê da ku pêşkeftina lêpirsîna li ser kuştina dualî ya Koh Tao bişopîne. Lê li wir rola wê diqede. Îngiliz ji bo lêpirsînê alîkariyê nakin.

Serokwezîr Prayut Chan-o-cha duh piştî ku ji Mîlanoyê vegeriya, ku beşdarî Civîna Asya-Ewropa bû, ev tişt got. Wî xwe ji nûçeyên BBC û rojnameya Brîtanî dûr xist Têlxiraf, yên ku pêşniyar dikin ku Prayut dê biqede.

Tê gotin ku Prayut serî li daxwaza Serokwezîrê Brîtanya Cameron da ku destûr bide polîsên Brîtanî di lêpirsînê de alîkariyê bike. Li gorî wan raportan, dê rê bidin Brîtanî ku materyalên DNA piştrast bikin û li ser îdiayên ku her du berguman hatine îşkencekirin lêkolînê bikin.

Bangkok Post îro di gotara xwe ya destpêkê de bi sernavê 'Serokwezîr rola Îngilîstanê ya di doza kuştinê de înkar dike' ragihand. Di gotarê de raporên li ser xwepêşandana li Mîlano ya li dijî cûntayê jî tê nîqaşkirin. Prayut tiştek nedît, ew dibêje, û rojname hindik li ser wê [xwe-sansûr?] radigihîne. Gotara mayî nûçeyên kevn vedibêje, lê ez ê li vir dubare nekim.

- Hesinfiroş û cîgirê serokwezîrê berê yê di kabîneya Yingluck de, Chalerm Yubamrung, jixwe dizane ku dema hilbijartin bên kirin dê partiya wî vegere hikûmetê. Tê payîn ku Tayland di destpêka sala 2016’an de biçe ser sindoqan û dawî li desthilatdariya leşkerî bîne. Li gorî Chalerm, Pheu Thai hîn jî li bakur-rojhilat û bakur piştgiriyek xurt digire û serokwezîrê berê Thaksin hîn jî di nav beşên mezin ên hilbijêran de pir populer e.

Tenê heke Thaksin pişta xwe bide siyasetê an heke bimire, Pheu Thai dikare têk bibe, Chalerm pêxemberîtiyê dike. Wekî din, ew li bendê ye ku Yingluck vegere serokwezîr, heya ku ew ji peywirê neyê derxistin (bi paşverû) ji ber skandala îpoteka birincê.

Chalerm bi vê fikrê dilîze ku Prayut Chan-o-cha dê li ser bimîne ger ew şansek bibîne ku lêçûnên jiyanê kêm bike û bi vî rengî sempatiya nifûsê bi dest bixe. Dûv re artêş neçar bû ku partiyek siyasî damezrîne da ku alîkariya Prayut bike. 'Lê Prayut wiya nake. Ew jîr e.'

- Wezareta Kontrolkirina Nexweşan (DDC) dibêje Tayland ji bo derketina gengaz a Ebola 'baş amade ye'. Alîkarê Midûrê Giştî Opart Karnkawingpong destnîşan dike ku welat di astengkirina nexweşiyên enfeksiyonê yên wekî SARS, grîpa çûkan, nexweşiya ling û dev û "bêtir" de xwedî ezmûn e.

Opart dibêje ev yek weke bersivekê li hember derketina Ebola li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, ku di hefteya borî de heşt bûyer û çend mirin li Spanyayê hatine dîtin. Ji Adarê û vir ve, nexweşiya pir bi enfeksiyonê li Rojavayê Afrîkayê 4.500 jiyana xwe ji dest daye. Heya nuha, Asya bê Ebola ye.

Rêwiyên ji yek ji welatên bandordar divê piştî hatina xwe ji DDC re ragihînin. Ew tenê bi destûra DDC têne pejirandin. DDC her roj sê hefte pêwendiyê bi wan re dike da ku li tenduristiya wan bipirse.

Kesên ku nexweş dibin diçin yek ji çar nexweşxaneyên destnîşankirî yên li Bangkok. Li derveyî Bangkok, pêdivî ye ku nexweş serî li nexweşxaneyek herêmî bidin. Ew di karantînayê de ne. Kesên ku bi nexweşekî gumanbar Ebola re têkilî danîbûn XNUMX rojan têne şopandin.

Ji Hezîranê û vir ve 2 hezar Taylandî ji herêmên bi bandor hatine. Skenerên germahiyê tenê li balafirgehên sereke, wekî Suvarnabhumi, Hat Yai û Chiang Mai, hatine saz kirin.

– Weke çîrokeke detektîf a balkêş xuya dike: windabûna zilamekî Japonî û girtina hevjîna wî ya ku di çardeh danûstandinên du hefteyên borî de 700.000 baht ji hesabê xwe yê bankê kişandiye.

Derket holê ku ew jin berê bi zilamekî Japonî re zewicî bû ku di ketina xwarê de mir. Polîsê wê demê ev yek bi atherokleroza ku ew pê ketibû ve girê da, lê gumanên wî yên cidî hene, nemaze ji ber ku mêrik bîmeya jiyanê girtibû.

Û çiqas tesaduf e, jin niha diyar dike ku hevjînê wê, ku ji dawiya Îlonê ve winda bûye, bi heman pirsgirêkê re rû bi rû maye. Wê rojê ji bo dermankirinê bi wî re çûbû nexweşxaneyek li Bang Na.

Polîs niha ne tenê bi îxracatê di heman demê de bi tacizkirinê jî gumanê li jinê dike. Duh li mala wê ya li Samût Prakanê û malên xizmên wê lêgerîn hat kirin. Heya niha polîs nikare têkiliyek di navbera jin û windabûna Japonî de saz bike.

Jin dema ku çenteyên xwe pak dikir li apartmana mêrê li Dîn Daengê hat girtin. Ji aliyê dadgehê ve bi kefaleta 100.000 hezar baht hatiye berdan. Wekî ku min cara dawî nivîsî: Em ê careke din wan nebînin.

– Tê zanîn (û rexne kirin) ku gotara tund a li dijî lese majeste ji bo bêdengkirina dijberên siyasî tê binpêkirin. Du leşkerên teqawîtbûyî nuha gotarê ji bo rûmetkirina dîrokê bikar tînin.

Wan Sulak Sivaraksa, zanyarê sereke, sûcdar kir, ji ber ku ew cesaret kir ku bipirse gelo duela fîlan a navdar a sedsala 16-an a Qral Naresuan bi rastî pêk hat. Li gorî Sulak, şahidên vê duela ku di dîroka padîşah de tê vegotin tune ne. Wî ev yek di destpêka vê mehê de di semînerekê de li zanîngeha Thammasat got.

Leşkeran di wê baweriyê de ne ku Sulak xala 112. a Qanûna Cezayê binpê kiriye. Kesê ku îftira bike, heqaretê li Padîşah, Qral, Mîrî-xuya û Mîrî bike, ji sê heta panzdeh salan cezayê girtîgehê tê cezakirin.

Sulak (82) berê jî du caran bi sûcdariya lèse majesé hatibû sûcdarkirin, lê her du caran jî beraat kiribû. Parêzerê mafên mirovan Somchai Homlaor ne mimkûn e ku xala 112 ji bo padîşahek dîrokî jî derbasdar be.

- Hîn ne mumkin e ku veberhêner ji bo projeya Dawei ya ambargo li Myanmarê, ku karsaziyek hevpar a di navbera Tayland û Myanmarê de ye, bibîne. Serokwezîr Prayuth naha hewl dide ku karsazên Hindî bi projeyê re eleqedar bike (Bendera deryaya kûr, sîteya pîşesaziyê, kompleksa petrokîmyayî, lûleya gazê). Wî ev yek li Mîlanoyê bi wezîrê derve yê Hindistanê re gotûbêj kir. Hindistan xwedî siyasetek 'Rojhilat Binerin' û Tayland xwedî siyasetek 'Nêrîna Rojava' ye, ji ber vê yekê ew baş derbas dibe.

Tê gotin ku Japonya jixwe bi Dawei re eleqedar e, lê ew welat di heman demê de destên xwe bi Thilawa ya li nêzî Yangonê jî heye, ku sala borî avakirina benderek mezin û sîteya pîşesaziyê dest pê kir. Dawei û Thilawa du ji sê herêmên aborî ne ku Myanmar dixwaze pêşve bibe. Ya sêyemîn, Kyaukphyu li eyaleta Rakhine, bi piranî ji hêla Chinaînê ve tê fînanse kirin.

Pêşkeftina Dawei di sala 2001 de ji Italian-Thai Development Plc re hat xelat kirin, lê ew pargîdanî ji ber ku nikarî veberhêner peyda bike hate avêtin. Tê gotin ku berî niha 189 milyon dolarên Amerîkî di projeyê de razemenî kiriye, ew qasê ku dê pargîdaniya nû ya rêveberiya ku ji hêla her du welatan ve hatî damezrandin vegerîne.

– Tîmek ji 'karbidestên ewlehiyê' [Ez her tim meraq dikim gelo ev tê wateya leşker, efserên polîs an yên din.] duh gundê Sangabura yê Pattanuyê dorpêç kirin piştî îxbarek ku dê li wir serhildêr hebin. Kesek hatiye girtin. Li xwe mikur hat ku ji bo hevalê xwe yê ku dixwest êrîşê bike bombeyê çêdike. Gelek tiştên ku ji bo vê armancê bûn hatin desteserkirin.

– Berê behsa wê yekê dihat kirin ku peymankar dê tazmînata karê ku heta wê demê hatiye kirin werbigire, lê niha ez êdî tiştekî li ser wê naxwînim.

Lêbelê, Komîsyona Neteweyî ya Dijî Gendeliyê dê di tamîrkirina pira herî dirêj a darîn a Taylandê ya li Kanchanaburi de rewşa kar lêkolîn bike.

Pira ku parek jê hilweşiya, roja şemiyê bi awayekî fermî hat bikaranîn. Piştî ku kontra ji ber karên nebaş ji kar hat derxistin, çerxerên herêmê û leşkeran dest bi tamîrê kirin. Ji wan re tenê 36 roj derbas bûn ku kar biqedînin.

Pira ku di sala 1987-an de hatiye çêkirin, bi fermî jê re pira Uttamanusorn tê gotin, lê bi navê Pira Mon bêtir tê zanîn. Ew li seranserê Çemê Song Kalia ye. Pira 850 metre ye.

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post. Îro tu Nûçe nehatîye Veqetandin.