Nûçeyên ji Taylandê - 19ê Çiriya Pêşîn, 2013

Qanûna Ewlehiya Navxweyî (ISA) ku hêzên berfireh dide polîsan, dê heta dawiya Mijdarê li sê navçeyên Bangkokê di meriyetê de bimîne. Ji bo pêşîgirtina li xwepêşandanên li avahiya hikûmetê biryar hat girtin. Dema niha ya parlamentoyê di 30ê Mijdarê de bi dawî dibe.

Qada ku di bin kontrola ISAyê de ye wê heta Uruphong, navçeya ku nêzî hezar xwepêşandêr lê kampa xwe lê ne, berfireh bibe. Piştî ku mîtînga li hemberî navenda hikûmetê ya di 10'ê Cotmehê de hatibû betalkirin, ji bo ku pêşiya serdana Serokwezîrê Çînê neyê astengkirin, li wir bi cih bûn. Xwepêşanderên ku li hev nekirin mîtînga li xaçerêya Uruphong berdewam kir. Di destpêkê de ji 250 heta 400 kes hebûn, lê polîs niha hejmar nêzîkî 1.000 texmîn dike.

Li gor daxuyaniya Sekreterê Giştî yê Lijneya Ewlehiya Neteweyî Paradorn Pattanatabut biryara dirêjkirina ÎSAyê li ser daxuyaniya lîderekî protestoyê ya li Uruphong hat dayîn. Wî got ku grûp difikire ku vegere Mala Hikûmetê dema ku ISA were rakirin. ISA ya ku di 9ê cotmehê de hatibû avakirin, di destpêkê de hatibû plankirin ku roja Înê bi dawî bibe. Li gorî Paradorn, xwepêşandan ji aliyê 64 xêrxwazan ve, hem kom û hem jî kesan, tê fînansekirin.

Di vê navberê de polîs bi xwepêşanderan re danûstandinan didomînin. [Rojname nabêje ku ew plan dike ku bigihêje çi] Navenda ku berpirsiyariya pêkanîna ISA ye, ji bo ravekirina rewşê ji dîplomatên biyanî re hatiye erkdarkirin.

Komîserê Komîsyona Netewî ya Mafên Mirovan Niran Pitakwatchara bi tundî rexne li hikûmetê digire ku bi rêya ISA azadiya mirovan sînordar dike. NHRC dê hefteya bê bicive da ku diyar bike ka dê hikûmetê ji ber binpêkirina makezagonê, ya ku mafên hemwelatiyan ji bo azadiya derbirînê û civînê dipejirîne, doz veke.

– Li pişt kompleksa şewitî ya SuperCheap li Phuket, firotgehek acîl hate çêkirin, da ku karmendên pargîdaniyê karên xwe winda nekin. Firoşgeh dikare wekî berê berdewam bike ji ber ku ew berdewam dike. Pêdivî ye ku tişt zû bêne firotin da ku nehêle stok zêde bibin.

Duh di xaniyê acîl de pir mijûl bû, ji ber ku gelek tiştên firotanê hene, di nav wan de fêkî û sebzeyên teze, ku li deverên din bihatir in. SuperCheap jî li bajêr 45 xalên firotanê hene. Karmendên zêde li wir dixebitin.

Ger vekolînên dadrêsî nîşan bidin ku şewat encama qezayekê bû, dê ji sedî 75ê mûçeyên karkeran di nav heft û XNUMX rojan de were dayîn wekî tedbîrek demkî ji bo alîkariya wan, Waliyê Phuket Maitree Inthusut got. Xaça Sor a parêzgehê jî alîkariya darayî dide kesên ku ji şewatê bandor bûne.

Alîkarê parêzgar Sommai Preechasil dibêje, nîvê hêza kar a bi qasî 1.600 kesan ji rayedaran alîkarî xwestiye. Daîreya kar a parêzgehê 3.000 valahiyên xwe hene; malbatên ku ji ber şewatê malên wan xera bûne dê her yek XNUMX hezar baht bistînin. [Nûçeyên din ji Taylandê ji duh ve bibînin]

– Roja Înê 85 sal bi ser kuştina 75 Mislimanan li Tak Baiyê derbas dibe. Ji van XNUMX kes di kamyonên artêşê yên dema birin de ji ber xeniqînê mirin. Rayedar dihesibînin ku, mîna salên berê, serhildêr wê vê dîrokê ji bo pêkanîna êrîşan bikar bînin. Ji ber vê yekê tedbîrên ewlehiyê têne zêdekirin.

Berdevkê artêşê Pramote Prom-in roja Sêşemê kuştina sê serhildêrên gumanbar li Thung Yang Daeng (Pattani) diparêze. Dibêje li gorî qanûnê çalakî hatine kirin. Serhildêrê ku hat girtin li xwe mikur hat ku wan plan kiriye ku li Thung Yang Daeng û Mayo êrîşan pêk bînin. Rayedaran niha jî diyar kirin ku berpirsiyarê hilweşandina yanzdeh bankomatên 9ê Cotmehê li Yala kî ye.

Hevdîtinên aştiyê yên bi koma berxwedanê BRN'ê re, ku wê sibê ji nû ve dest pê bikin, ji bo demeke nediyar hatin taloqkirin. Tayland di derbarê zêdebûna şîdetê de ji BRN ravek dixwaze. Ji bo berdewamkirina hevdîtinên aştiyê jî şert û merc ji BRN’ê tên. Hikûmetê hê jî bersiv nedaye vê yekê. Tê payîn ku Alîkarê Serokwezîr Pracha Promnok ku ji polîtîkaya ewlehiyê ya Başûr berpirsyar e, di demek nêz de ji bo bersivdayînê civînekê li dar bixe.

- Meha bê û di sibata sala bê de, Tayland divê ji DYE agahdar bike ka ew li dijî qaçaxçîtiya mirovan çi dike. Serokwezîr Yingluck Alîkarê Serokwezîr Phongthep Thepkanchana ji bo serokatiya ekîba ku raporê amade bike tayîn kir.

Tayland hêvî dike ku bikaribe ji rêza 2-ê derbasî navnîşa asta 1-ê ya Wezareta Karên Derve ya Dewletên Yekbûyî bibe an bi kêmî ve di pileya 2-an de bimîne û bêtir dakeve, ji ber ku wê hingê muhtemel e ku cezayên bazirganî hene.

Asta 1 tê vê wateyê: hukûmet bi tevahî hewcedariyên hindiktirîn ên Qanûna Parastina Qurbaniyên Trafîkê ya Amerîkî bicîh tîne; Asta 2: welat pabend nake, lê ji bo şerkirina qaçaxçiya mirovan hewlên girîng dide. Tayland hîn jî di nav devera xeternak de ye, ji ber ku tenê hejmareke hindik ji gumanbarên qaçaxçiya mirovan hatine darizandin an jî têne darizandin. Li gorî berdevkê hikûmetê, Serokwezîr Yingluck got ku divê polîs, dozger û dadgeh di têkoşîna li dijî bazirganiya mirovan de zêdetir bi hev re bixebitin.

– Şêniyên sînor ên li Si Sa Ket dixwazin stargeh bên sererastkirin. Ew ditirsin ku piştî biryara 11ê Mijdarê ya Dadgeha Navdewletî ya Edaletê ya li Laheyê di doza Preah Vihear de tundûtûjî gur bibe. Sitargeh di şerên berê de zerar dîtine, lehî bûne an jî bi giyayan zêde bûne. [DvdL: Ma ew kes nikanin bi xwe zentên xwe hildin?]

Bazirganiya sînorî ya di navbera Tayland û Kamboçyayê de naha baş dimeşe, di rastiyê de ew qas baş e ku ji bo vekirina dergehek sînorî ya din li Chanthaburi tê fikirîn. Biryara li ser vê yekê dê di civîna bê ya komîteyê de bê girtin. Serokwezîr Yingluck dê serdana herêma sînor a li Chanthaburi bike. [Rojname behsa dîrokekê nake.]

- Sorajak Kasemsuvan dikare dîsa bi aramî razê. Dibe ku ew wekî serokê Thai Airways International (THAI) bimîne. Lijneya rêvebir bawerî bi wî anî ziman, lê divê ew pirsgirêkên aborî yên şirketê çareser bike.

Berê, gotegot derketin ku pozîsyona wî ji ber performansa belengaz a pargîdanî têk diçe. Û ew hîn jî piçek şikestî dimîne, ji ber ku ew neçar e ku salê du caran li ser pêşkeftinê rapor bike.

THAI di çaryeka duyemîn a îsal de 8,4 milyar baht zirarek neto dît. Pargîdanî ji kêmbûna aborî ya gerdûnî û pêşbaziya zêde bandor dibe, ku dahatên barkêşiyê kêm dike.

Ji Sorajak re hat gotin ku ji bo bihêzkirina pozîsyona bazarê THAI-yê nêzîkatiyek çalaktir bigire. Lijne bawer dike ku kalîteyên wî yên rêveberiya wî jî divê werin başkirin. Sorajak şeş meh in di serokatiya THAI de ye.

– Divê ji nûvekirina mufredata netewî de lez neyê kirin. Revîzyon tenê dema ku hêz û qelsiyên perwerdehiyê bi rast hatine destnîşankirin watedar dibe. Ya ku akademîsyen dibêjin ev e, lê rojname min nahêle ku van mirovên aqilmend li ku û di çi haletê de ev gotin gotine. Divê ez texmîn bikim ka kîjan celeb dibistanê ew eleqedar dike: xwendina seretayî an navîn an her du.

Wezareta Perwerdehiyê par dest bi sererastkirina mufredatê kiribû. Sedem performansa nebaş a xwendekarên Taylandî di ceribandinên neteweyî û navneteweyî de bû. Yek ji wan pêşniyaran ew e ku hejmara mijarên bingehîn ji heştan bibe şeş û demjimêrên pêwendiyê sînordar bikin, da ku xwendekar pir caran serbixwe kar bikin. Pêşniyarek nakokî ev e ku matematîkê û ... zanist di yek qutikê de.

– Duh li Bangkokê kamyoneke ku bi çolê barkirî li ser rêya Ram Intra ya bajarê Bangkokê di kuneke mezin de derket. Çaleke 6,5 metre fireh û 7,5 metre kûr e, ji bo ku kabloyên binê erdê bên danîn û bi qerpikên betonê hat girtin. Lê ew şikestin, dibe ku ji ber ku kamyonek din li ser wan ajotibû. Şofêr ev yek pir dereng dît. Li trafîkê saetekê hat girtin. Otobus dikarin derbas bibin.

– Koma Hevalên Fîlên Asyayî piştgirîya xwenîşandana mahûtan li dijî pêşniyarên guhertinên di proseya tomarkirina fîlan de dike. Qeydkirin ji Wezareta Karên Hundir berbi Wezareta Parkên Neteweyî, Jiyana Kovî û Parastina Nebatan (DNP) diçe. Mexmûr û xwediyên parkên fîlan ditirsin ku ajans ajalan desteser bike. DNP jî dê nikaribe bi rêkûpêk li heywanan xwedî bike.

- Êvara Pêncşemê 9 vagonên barkêş ên vala li stasyona Nong Sung ji rê derketin. Trên li ser rêya vegerê bû Nakhon Ratchasima piştî ku li Nong Khai gewr hat radest kirin. Birîndar çênebûn. Trafîka trênê ya di navbera Bangkok û Nong Khai de heta sibeha Înê qut bû.

– Li Ban Pa Daed (Chiang Mai) di fabrîqeyeke fîşekan de teqînek pêk hat, 2 kes mirin. 2 kesên din jî birîndar bûn û du otomobîl jî zirar dîtin.

– Ji 1ê Tîrmehê û vir ve, Taylandî êdî ji bo ketina Japonyayê ne hewceyî vîzeyê ne, lê niha Taylandî bi awayekî neqanûnî li wir dixebitin. Polîsê Koçê yê Japonyayê ragihand ku ew ê li ser sînor ji bo bilêta vegerê û rûniştinê kontrolên tundtir bikin. Kesên ku nikaribin belgeyên rast amade bikin dê tavilê paşde werin şandin.

Ji 1’ê Tîrmehê vir ve îstîfaya vîzeyê didome. Rêwiyan a bi navê distînin serbestiya vîzeyê ji bo 15 rojan. Karbidestên Japonî guman dikin ku bi navînî 50 Taylandî her meh ji destûr bêtir li wî welatî dimînin. Heta niha 200 Taylandiyên ku bi qaçaxî li welêt dijîn hatine dîtin, ku piraniya wan jin in ku tê bawer kirin ku di salonên masajê de dixebitin. Hat îdiakirin ku ew li Japonyayê ji hêla navbeynkarên Taylandî ve ji bo dayîna 300.000 baht hatine xebitandin. Her kesê ku eşkere bibe dikare 940.000 baht an jî zêdetir were ceza kirin an jî bikeve girtîgehê.

– Xilaskaran çardeh qurbaniyên din ên ketina balafira Laosê ya duh, dîtin (wêne). Bi tevahî sîh cenaze niha hatine dîtin. Di balafirê de 44 rêwî û 5 xebatkarên balafirê hebûn. Di nav rêwiyan de pênc Taylandî hebûn. Amûr li binê Çemê Mekongê ye. Dema ku li balafirgeha Pakse daket bi giranî ket. (Rûpela sereke ya wêneyê: Xizmên felaketê.)

[youtube]http://youtu.be/OkGDEW0FLrI[/youtube]

Nûçeyên siyasî

– 'Ev efû dê di pêşerojê de nakokî û dubendiyê zêdetir bike. Vexwendina şerê navxweyî ye.' Serokê opozîsyonê Abhisit duh rexneyên tund li pêşnûmeya lêborînê kir, ku ji aliyê komîteyeke parlamentoyê ve hatiye guhertin. Ger ez rast fêm bikim, niha tê wê wateyê ku hema hema her kes, çi kiriye, efûyê distîne. Pêşniyar dê rê li ber serokwezîrê berê Thaksîn jî veke ku 46 milyar bahtên ku jê hatine desteserkirin vegerîne.

Pêşnûmeya efûyê ya ji aliyê Parlamenterê Pheu Thai Worachai Hema ve hatibû pêşkêşkirin, beriya niha di xwendina yekemîn de ji aliyê parlamentoyê ve hatibû qebûlkirin. Pêşnûmeya ku hatiye guherandin wê niha li parlamentoyê bi xwendina duyemîn û sêyemîn were qebûlkirin. Ev efû ji bo kesên ku di dema aloziyên siyasî yên di navbera Îlona 2006 (derbeya leşkerî) û 10 2011 de hatine girtin, derbas dibe.

Lijneya ku pêşnûme guherand ji 23 parlementeran pêk dihat ku Abhisit jî di nav de ye. Pêşnûmeya ku hat guherandin bi 18 dengan li hember 5an hat qebûlkirin. Li gorî Demokratan, ew ji pêşnûmeya ku di xwendina yekem de ji aliyê parlamentoyê ve hatibû pejirandin, gelek dûr dikeve. Mixabin ez nikaribim aqilê xwe ji gotara rojnamê wergirim, ji ber vê yekê ez ê vê yekê bihêlim.

Nûçeyên aborî

- Dibe ku hejmarên têlefonên desta bi 1 reqeman berbi 11 reqeman ve werin berfireh kirin. Komîsyona Neteweyî ya Weşan û Telekomunîkasyonê li ser berfirehbûnê difikire ji ber ku ew li bendê ye ku di pêşerojê de kêmbûna jimareyan hebe. Bi hejmareke din re, pargîdaniyên têlefonê bi sed mîlyonan hejmarên din hene.

Li gorî Takorn Santasit, Sekreterê Giştî yê NBTC, operatoran berê gilî kirine ku ji ber koça 3G û belavbûna met i hejmara wan kêm e.cîhazên girêdayî înternetê [?]. Niha 140 mîlyon hejmar hene, ji wan 100 mîlyon ji bo pêşgira 01 û yên mayî ji bo 09 têne veqetandin.

NBTC bang li operatoran dike ku hejmaran bi rêkûpêk bikar bînin û hejmarên heyî bi bandortir bizivirînin. Ber çavan tê girtin ku sînorkirinên li ser vegerandina hejmarên nebikarhêner rehet bikin bi danîna herî kêm 1.000 li şûna 10.000-a heyî. Dûv re çêtir karanîna hejmarên nebikaranîn dikare were kirin.

– Banka Standard Chartered pêşbînî dike ku sala bê geşedana aborî ji sedî 5,5 be, eger veberhênanên hikûmetê yên di warê av û binesaziyê de dest pê bikin. Ekonomîst Usara Wilaipich dibêje, ger FDI (veberhênana rasterast a biyanî) jî zêde bibin, hilbera navxwe ya navxwe dê ji sedî 1,2 zêde bibe. Ger projeyên hikûmetê rawestin dê mezinbûna aborî bibe ji sedî 4,3.

Bank li bendê ye îsal mezinbûna aborî ji sedî 4 be. Ev pêşbînî di navbera yên NESDB (3,8-4,3 pc) û pargîdaniyên lêkolînê yên din ên taybet (2,7-3,7 pc) de navîn e.

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post