Nûçeyên ji Tayland - 19 Tîrmeh 2014
Bi xwezayî vedibe Bangkok Post bi karesata hewayî ya li Ûkraynayê. Peyam ji ajansa nûçeyan a AP-ê tê û agahdariya ku dikare li ser kanalên din ên nûçeyan jî were xwendin vedihewîne, ji ber vê yekê ez ê xwe bi qutiya bi gotarê re sînordar bikim.
Ew radigihîne ku Thai Airways International (THAI) hemî seferên xwe ji nû ve berdaye. Li şûna Ukraynayê, THAI li ser Tirkiyeyê difire. Dê di hatinê de 20 hûrdem dereng bimîne.
Yekem firîna ku riya din girt TG921 bû Frankfurt. Her wiha seferên London, Munîh, Zurîh, Roma û Parîsê jî tên beralîkirin. Eurocontrol, Rêxistina Ewlekariya Hewayî ya Ewropayê û rayedarên Ukraynayê qada hewayî ya li ser rojhilatê Ukraynayê girtin. Qada hewayê heya 32.000 lingan berê girtî bû, lê li 33.000 ling (10 kîlometre), bilindahiya ku MH17 lê difiriya, ew bi serbestî gihîştina firînên bazirganî bû.
Berdevkê Wezareta Karên Derve got ku di balafirê de Taylandî tunebû.
- Seroka hevjînê Prayuth Chan-ocha bang li civaka navneteweyî kir ku pêşwaziya Taylandê bike ku vegere qada cîhanê, ji ber ku "parastina têkiliyên bi welat re bi kêrî her kesî tê." Prayuth ev roja Îniyê di axaftina xwe ya heftane ya TV de got Vegera bextewariyê li Gel.
"Rejîm naxwaze welatên ku dostên Taylandê ne rola avaker a artêşê an cûntayê sînordar bikin," Prayuth got. Wî destnîşan kir ku NCPO ji bo pêşkeftina domdar a welat reformên neteweyî dide destpêkirin. "Wext e ku Tayland û dostên wê li paşerojê binerin û rêyên ku pêşî li dûbarebûna bûyerên berê yên ku prosesa demokratîk li Taylandê asteng kirine bibînin."
Wekî din, Prayuth "di şert û mercên siyasî yên heyî de" paşxistina hilbijartinên herêmî parast. Ger ew bêne girtin, Prayuth ditirse ku pevçûnek siyasî dîsa gur bibe.
- Rahênerê Taekwondo Choi Young-seok vedigere Taylandê û temaşevanên taekwondo dê ji ber vê yekê kêfxweş bibin ji ber ku tîmê neteweyî divê ji du tûrnûvayên girîng re amade be. Rahêner piştî ku tîm ji Koreya Başûr vegeriya ku li Koreya Open pêşbazî kiribû, li welatê xwe li paş ma. Yek ji endamên tîmê Choi tawanbar kir ku çend caran li wê xistiye, lê wî got ku ew tenê "cezayek dîsîplînê ya piçûk" bû ji ber windakirina wê ya germkirinê.
- Salek piştî ku neft li peravê Koh Samet şuştin û piştre gihîşt axa sereke ya Rayong, masîgirên ji Rayong dê li dijî PTT Global Chemical Plc dozek sivîl vekin. Nêzî 380 masîgir duh li hev civiyan û daxwaza xwe ya tazmînatê amade kirin. Ev yek bi hesabên malbatê û daneyên li ser mîqdara masiyên ku wan berî û piştî rijandinê girtine piştrast dike. Masîgir dibêjin ku ji dema rijandinê ve girtina wan gelekî kêm bûye. Ew ji bo windakirina hatinê di heyama sê salan de tazmînatê daxwaz dikin.
50.000 lître neft ji boriyeke deryayî ya şikestî hat. Pargîdaniyê rojane 1.000 baht pere daye masîgirên mexdûr. [Ji bo kengê, peyam nabêje.] Ew difikirin ku ew pir hindik e ji ber ku wan bi gelemperî rojê 4.000 heta 5.000 baht qezenc dikirin. Herwiha hinek masîgir ji ber ku ne endamên tora masîgiriyê bûn, tazmînatê ji dest berda.
Masîgir her weha dixwazin dozekê li ber dadgeha îdarî li dijî servîsên hikûmetê ku ew bawer dikin ku di pêşkêşkirina alîkariyê de piştî rijandinê xemsar bûne, derxînin pêş.
- Lezek din, vê carê ji butyl acrylate li bendera deryaya kûr Laem Chabang li Chon Buri. Roja Pêncşemê, 105 xwendekarên ciwan berê xwe didin nexweşxaneyê piştî ku pê re têkilî danîbûn; 75 ku piraniya wan xwendekar in, niha tevlî bûne. 35 qurbanî li sê nexweşxaneyan mane. Ew hemî di rewşek aram de ne. Ofîsa Hawirdorê ya Herêmê ragihand ku kalîteya hewayê li herêmê vegeriyaye asta asayî.
Madeya jehrî ji tankeke ku dema barhilgiriya keştiyeke konteynirê dadixist ji keştiyê derketibû û teqiyabû.
- Rêyên taksî yên li Balafirgeha Suvarnabhumi têne nûve kirin; Li şûna asfaltê qata betonê ya li ser 700.000 hezar metrekare dê bête guhertin. Di lêkolîna dawî de derket holê ku hin parçe zirar dîtine û li hin cihan jî di bin texsiyê de av maye. Ku hatiye derxistin. NCPO û Desteya Pêşkeftina Aborî û Civakî ya Neteweyî hîn jî neçar in ku ji bo nûvekirina 2 mîlyar baht destûr bidin.
– Hikûmeta şaredariya Bangkokê balê dikişîne ser biçûkan. Bûdçeyek 400 mîlyon baht ji bo seferên xwendinê yên biyanî ji hêla karûbarên şaredariyê ve hate betal kirin. Cigirê serokê lijneya bûdceyê endamê meclîsa şaredariyê Somchai Wesaratchatrakul duh piştî civîna li ser bûdceya sala 2015an ev tişt ragihand.
Mîqdara ku hatiye xilaskirin ji bo perwerdehiyê û başkirina pergalên pêşîlêgirtina lehiyê diçe. Ji bo sala 2015'an bi giştî 65 milyar baht xerc tê plankirin.
- Tayland û Kamboçya li ser verastkirina neteweya karkerên mêvan ên Kamboçyayê nîqaş dikin. Kamboçya dixwaze navendên ku Kamboçya dikarin biçin çar bajarên sînor ên Kamboçyayê veke: Poipet, Pailin, Chan Yeam û O Samet. Balyozê Kamboçyayê agahî da rêveberê giştî yê Wezareta Kar.
Lêbelê, Tayland tercîhek ji bo yekîneyên mobîl li seranserê Taylandê heye. Ev mesref û wextê rêwîtiya Kamboçiyan xilas dike. Biryar dê dawiya vê mehê bê dayîn.
Balyozxaneya Kamboçyayê herî dawî xebatkarên bê pasaport agahdar kir ku divê ew jî beşdarî pêvajoya qeydkirinê bibin û serlêdana vîzeya ne-koçberî û destûra xebatê bikin.
Balyozê Kamboçyayê ji Taylandê xwest ku destûr bide Kamboçiyên ku ji ber neqanûnî ketine welêt hatine desteser kirin ku bi navê xwe qeyd bikin. yek-rawestîn navenda xizmetê. Ji ber ku ew navend di dawiya hezîranê de hatine vekirin, 134.985 Kamboçiyan li wir qeyd kirine. Navendên ku destûrên kar ên demkî didin, înîsiyatîfa cûntayê ne, ku armanc dike ku dawî li kar û barên qaçaxçiyên mirovan bê.
– Wezaretên Kar û Derve hişyarî didin Taylandiyan û bi taybetî jî kesên ku li wir kar dikin, neçin Lîbyayê. Taylandiyên ku ji ber aloziyê dixwazin welêt biterikînin, ji ber ku alozî girantir dibe tên tahliyekirin. 1.500 Taylandî li Lîbyayê dixebitin, lê niha kes naxwaze derkeve.
Wezareta Konsulxaneyê duh jî planên valakirina Îsraîl, Iraq û Kenyayê gotûbêj kir. Li wir 27.000 hezar, 40 û 30 Taylandî dixebitin. Ji bo Ukrayna (200 karkerên Taylandî) valakirin nayê hesibandin.
- Zilamek li parêzgeha Phrae yekem Taylandî ye ku ji hêla wî ve hatî kişandin spider recluse brown (spider kemanê), cureyekî spiderê jehrî yê xwecî Amerîkî (rûpela wêneyê). Zilam di rewşeke krîtîk de ye; ew di beşa lênihêrîna zirav a nexweşxaneya Phrae de ye. Gurçikên wî baş naxebitin û bi maskeya oksîjenê nefesê digire. Dibe ku hewce bike ku lingê wî were jêkirin.
Mêrik di nav nivîna xwe de ji aliyê spiderê ve hat birîn. Nerîna spider jehrîn e, lê her gav nahêle encamên zirardar. Di vê rewşê de, enfeksiyonek bakterî hate zêdekirin, ku giraniya rewşa zilam diyar dike.
www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post