Nûçeyên ji Tayland - 17 Hezîran 2013

Koma bi navê V for Thailand, ku bi maskeyên xwe yên spî yên Guy Fawkes têne nas kirin, dawiya hefteyek mijûl bû. Li gelek deverên welat li dijî hikûmet, polîtîkayên hikûmetê û Serokwezîrê berê Thaksin protesto kirin.

Piraniya wan, bi qasî hezarî, roja Yekşemê li ber navenda danûstendinê ya CentralWorld li xaçerêya Ratchaprasong li Bangkok kom bûn, ku kirasên sor bi hefteyan di sala 2010-an de dagir kiribûn. Li Gaysorn Plaza sed kirasên sor li seranserê kuçeyê li dijî xwepêşandanek li dar xistin, lê bi saya heftsed polêsên îsyan tu pevçûn derneket. Kirasên Sor tabûtek bi maskeyên spî û portreyên endamên partiya muxalefetê şewitandin.

Xwepêşanderên bi maske pişt re derbasî Meydana Siamê bûn û di rê de, wekî alîgirên Thaksîn, li navenda polîsên Qraliyeta Taylandê îstîsmar kirin. Polîs ji ber têkçûna wan a berê ya ku di mîtîngek li Chiang Mai de dema ku maskeyên spî bi kirasên sor êrîş kirin, di bin gulebaranê de ne.

Xwepêşanderan li deverên din ên welêt jî xwe nîşan dan. Li Nakhon Ratchasima, 500 kesên ku maskeyên spî li xwe kirine, li dijî pilana îpotekê ya hikûmetê û 2,2 trîlyon baht deyn ji bo karên binesaziyê protesto kirin.

Li Udon Thani, bingeheke girîng a hêza kirasên sor, 40 kes xwepêşandan kirin. Ji ber ku kirasên sor 61-emîn rojbûna rêberê xwe Kwanchai Praipana pîroz dikirin, xwepêşandanek li dijî wan çênebû.

Xwepêşandanên li dijî hikûmetê jî li Buri Ram, Tak, Songkhla û Nakhon Si Thammarat pêk hatin.

– Sîstema îpotekê ya birincê ku li gorî partiya opozîsyonê ya Demokrat dibe sedema ziyana 260 milyar baht, sîstemeke baş e û divê berdewam be. Serokwezîrê berê Thaksin ev yek ji Dubai bi rêya şêwirmendê xwe yê hiqûqî Noppadon Pattama ragihand. Thaksin ji hikûmetê daxwaz dike ku di zûtirîn dem de şeraba zelal peyda bike da ku nifûsê ji hêla opozîsyonê ve neyê xapandin.

Anketek ji hêla Zanîngeha Assumption ve di nav 1.384 kesan de li Bangkok û parêzgehên derdorê nîşan dide ku ji sedî 72,1 ê beşdaran bawer dikin ku hukûmet zirarê dide pergalê û ji sedî 58,7 jî bawer dikin ku divê bacgir ji bo vê yekê nedin. Divê partiya desthilatdar Pheu Thai berpirsiyariya windabûnê bigire ser xwe û ji bo telafîkirina windahiyê drav bigere. Li gorî piraniya wan sîstem baweriya bi hikûmetê kêm dike û ji sedî XNUMX bawer dikin ku divê Serokwezîr Yingluck îstifa bike.

Zanîngeha Suan Dusit Rajabhat di heman demê de nerîna xelkê di derbarê pergala îpotekê de nirxand, ku tê de hikûmet birincê ji cotkaran bi bihayên ku ji sedî 40 li ser bihayê bazarê dikirî. Ji 1.303 kesên lêkolînkirî, ji sedî 47,5 bawer dikin ku pergal baweriya gel bi hukûmetê xera dike û ji sedî 42 jî ji muxalefetê bawer dikin li ser lêpirsîna wê ya li ser nelirêtiyên di bernameyê de.

Li gorî Demokrat Ong-art Klampaibul, Wezîr Kittiratt Na-Ranong (Darayî) plan dike ku bihayên garantîkirî kêm bike ji ber ku ew zirarê didin aboriyê.

– Hêza Deryayî ya Qraliyeta Taylandê li dijî plana hikûmetê ya zêdekirina kapasîteya rêwiyan li balafirgeha deryayî ya U-tapao ya li Rayong e. Hikûmet dixwaze qerebalixa li balafirgehên din kêm bike. Lê li gorî Wichean Potephosree, sekreterê daîmî li Wezareta Veguhestinê, navy bawer dike ku berfirehbûn dê ewlehiya neteweyî bixe xeterê.

Bingeha hewayî ya deryayî niha mazûvaniya seferên charter û Bangkok Airways bi 79.000 rêwî salane dike. Komîteya Stratejîk ji bo Nûavakirin û Pêşkeftina Pêşerojê 239 mîlyon baht ji bo berfirehkirina termînala rêwiyan û pêşgotinê pêşniyar kir. Navy dijber e, lê amade ye ku balafirgehê di rewşek awarte de peyda bike dema ku balafir nikaribin dakevin Don Mueang an Suvarnabhumi.

– Komîteya Mîrateya Cîhanî ya UNESCO (WHC) duh li Phom Penh (Kamboçya) dest bi civîna 10 rojan kir. Nêzîkî 1.300 delege li ser pêşniyaran difikirin ku Lîsteya Mîrateyên Cîhanê, ku 962 şûnwar hene, ji hêla 15 şûnwaran ve berfireh bikin, di nav de Wat Mahathat li Nakhon Si Thammarat.

Heyeta Taylandî ditirse ku kompleksa daristanên Dong Phayayen-Khao Yai li Prachin Buri û Nakhon Ratchasima ji lîsteyê were derxistin. WHC dixwaze ku Tayland dawî li darxistina neqanûnî ya dara gulê bîne û zirara jîngehê ya ku ji ber plansaziya çêkirina rê û bendavê kêm dike kêm bike.

Mijara germ a mezin, plansaziyek rêveberiyê ya ji bo perestgeha Hîndû Preah Vihear, ji hêla Kamboçya ve nehatiye rojevê. Di salên berê de, planek weha ji hêla Taylandê ve ji ber şerê li ser 4,6 kîlometre çargoşe li nêzî perestgehê ku ji hêla her du welatan ve hatî îdîakirin hate asteng kirin. Ew doz niha li ber Dadgeha Navdewletî ya Edaletê li Laheyê ye.

Li gorî çavkaniyek Thai, Phom Penh dikare ji UNESCO ji bo Preah Vihear alîkariya darayî bixwaze. Ger wisa bibe em ê li ber xwe bidin.”

– Xwediyên şeş otomobîlên luks ên ku meha borî li Pak Chong (Nakhon Ratchasima) agir bi romorkekê ketibûn, diyar bûn. Midûriyeta Lêpirsîna Taybet (DÎŞI) wan bi îdiaya ku ji bacê direvin guman dike. Gotin tên gotin ku hinek erebe xwediyên siyasetmedaran in.

Hefteya bê dê DSÎ der barê 548 maşîneyên desteserkirî de lêpirsînê bide destpêkirin. Tê gotin ku ew li Taylandê hatine civandin, lê DSÎ vê yekê guman dike. Ger derkeve holê ku ne wisa ye dê bên desteserkirin.

Senatorê berê Ruangkrai Leekijwattana dê ji DSI bixwaze ku Rolls Royce ya Alîkarê Serokwezîr Chalerm Yubamrung lêkolîn bike. Gelo ew otomobîl bi qanûnî hat îtxalkirin û bac li ser hat dayîn? Ruangkrai dibêje ku otomobîl divê herî kêm 32,1 mîlyon baht tevî bacê lêçûn be, lê bihayê îthalatê tenê 26,9 mîlyon baht bû.

– Diwanzdeh leşkerên 32’yemîn Task Force Narathiwat ku duh diçûn maça futbolê, bi şens bûn. Bombeya li kêleka rê ya li pireke li Tambonê Lubo Buesa, ku di boriyeke avê de ji bo wan hatibû veşart, dema derbas dibûn teqiya lê li hedefê neket.

Li Pattani, efserekî deryayî dema ku bi komek masîgirên herêmî re li peravê Ban Pa Maî masî digirt, hat kuştin. Zilamek hat ber wî û gule berda serê wî.

– Dizek asayî ya bi 5 milyon baht wek talan an lihevkirineke siyasî? Û kê bi rastî di destpêka hezîranê de karsaz û çalakvanê dijî Thaksin Akeyuth Anchanbutr kuşt?

Li gorî Somchai Losathaphonphihit, serokê komîteya parlemanî ya karûbarên polîs, polîs pir zû mebestek siyasî red kir. Somchai di wê baweriyê de ye ku dîskên hişk û serverên ku ji mala mexdûr hatine dizîn, agahdarî hene ku dikarin polîs berbi sûcdar ve bibin.

Akeyuth sala borî dema ku gotibû ew ji aliyê cerdevanekî Yingluck ve êrîş li ser wî hatiye kirin ev nûçe çêkir. Dûv re ew bû şahidê hevdîtina Yingluck bi hin karsazan re li Four Seasons Hotel li Bangkok.

Di doza kuştinê de 4 gumanbar hatin girtin. Dê du kes alîkariya definkirina laş bikira, yek ji duyên din dê zilam xeniqandibû. Yek ji wan ajokarê Akeyuth bû.

– Êvara Şemiyê li Ban Khen (Bangkok) di şer û pevçûnekê de xortekî 16 salî bi kêran hat kuştin. Nêzîkî deh ciwanan dema xwarinê dixwarin ketin nav nîqaşê. Polês şikbaran di ber çavan de girtine û ji dê û bavên wan xwestiye ku bi wan re bibin qereqolê.

– Xwediyê rûsî (36) seyrangehek li Girava Phangan, êvara Şemiyê, li ser riya Walking Street li başûrê Pattaya, rastî êrişa komek motorsîklêtan hat, ji ber ku wî rê neda dema ku wan dixwest motorsîklêta xwe park bikin. Mêrik pozê wî şikestiye û gelek birîn li ser û laşê wî ketiye.

– Koşkên bi deyn danê êvarê roja şemiyê li Thanyaburi (Pathum Thani) xwaringehek deştê girtin ji ber ku kurê xwediyê deyndarê wan bû. Zavayê xwediyê lêdanê hat xistin û keça wê ya 7 salî bi sivikî birîndar bû. Kurê ku 10.000 hezar baht deyndarê wan bû, tunebû. Mêran odeya wî jî xera kirin.

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post