Nûçeyên ji Tayland - 14 Tîrmeh 2012

Balafirgeh an Tayland (AoT) dest bi dîtina lezgîniya rêwîtiya sêyemîn a ku ji bo vekirina Suvarnabhumi hatî plansaz kirin dest pê dike. Zêdebûna qerebalixê û çend bûyerên vê dawiyê, wek daketina pista rojavayî û têkçûna radarê, fişar zêde kirine.

Bêyî ku demek diyar bike, Wezîrê Veguhestinê talîmat da AoT ku bi lez û bez pîsta nû ava bike. AoT bawer dike ku ew ê di sala 2018-an de amade be, di heman demê de ku berfirehkirina termînalê dê temam bibe.

Suvarnabhumi ev 2 sal in ji 45 mîlyonên ku ji bo wê hatine sêwirandin zêdetir rêwiyan digire. Dema ku berfirehbûn qediya, ew ê bibe 60 mîlyon. Bi pista sêyem, BKK dikare di saetekê de 88 balefirên diçûn û daketinê bi rê ve bibe, 12 ji ya du pîstên heyî zêdetir. Rêya 400 metreyî dê bi riya Kingkaew re paralel were çêkirin. Lêçûn 7,8 mîlyar baht e, di nav de tezmînata 4.000 malbatên ku ji avahîsaziyê bandor bûne.

Rêvebirê BKK-ê qebûl dike ku her çend pîsta sêyemîn kêm kêmî peyda dike jî, dema ku pistek din ji bo lênihêrînê girtî be, trafîka hewayî sûd werdigire. Pîsta rojhilat ji 11ê Hezîranê û vir ve ji bo lênihêrînê ji kar derketiye.

- Bangkok Post ji ewlehiya xwarinê pir bi fikar e. Tayland salane zêdetirî 100.000 ton kêzik û dermanên kîmyayî bi nirxê 18 milyar baht îtxal dike. Di edîtoriya 13ê Tîrmehê de, ew destnîşan dike ku fêkî û sebzeyên ku li bazarên herêmî têne firotin bi gelemperî rêjeyek zêde ya kîmyewî dihewîne.

Herî dawî, Weqfa Serfkaran ragihand ku wê li ser gelek sebzeyên ku li supermarketên mezin ên Bangkok têne firotin, şopên du dermanên penceşêrê peyda kirine. Weqfê bang li Wezareta Çandiniyê kir ku bikaranîna çar dermanên metomyl, carbofuran, dîcrothopos û EPN qedexe bike û êdî qeyd neke.

Li gorî rojnameyê, jehrîbûna bi dermanan berbelav e. Enstîtuya Lêkolînê ya Pergalên Tenduristiyê texmîn dike ku ji ber vê yekê her sal 200.000 heta 400.000 kes nexweş dibin. Û kaxez zêdebûna dramatîk a karanîna agrokîmyayî bi zêdebûna penceşêrê, şekir û tansiyona xwînê ya bilind ve girêdide.

Tayland zû bersiv da dema ku Yekîtiya Ewropî gefa qedexekirina importê ji ber ku sebze derketin Tayland rêjeyên pir zêde yên bermahiyên jehrîn hene. Ji bo astengkirina qedexeyê demildest tedbîr hatin girtin. Lê nêzîkatiyek wusa hişk di hundurê hundur de kêm e, rojname bi kînîkî destnîşan dike.

– Fermandarê Kamboçyayê li ser erdê dibêje, leşkerên wî 18 caran gule li balafireke Bangkok Airways reşandin, lê Phnom Penh û firokevan bûyerê red dikin. Wezîrê Parastinê û Serokwezîr Yingluck vê yekê bihêle, ji ber ku delîlên wekî zirara balafirê kêm in.

Pisporên hewavaniyê û pîlotên bi tecrube [rojname navê navan nedaye] bawer dikin ku divê hemî seferên ber bi Kamboçyayê ve werin sekinandin heya ku mijar zelal bibe û çareser bibe. Ji van kirinên leşkeran re dibêjin 'hişmendî'. Ger leşkeran bifikirîn ku ew balafira sîxuriyê ye, diviya ewil ew tesbît bikirana û pîlot hişyar bikirana, ev jî pratîka navneteweyî ye.

Balafir li ser rêya Siem Reapê rastî hewaya giran hat, ew neçar ma ku bizivire. [Li gorî raporek berê, ew ji rêça diyarkirî derketibû, lê gihîştibû Siem Raep. Bangkok Post raporê rast dike ku Bangkok Airways tenê balafirgeha bazirganî ye ku difire Kamboçya. Ev tê wateya Siem Raep.]

- Çarşemê tam salek derbas dibe ji dema ku Dadgeha Navdewletî ya Edaletê herêmek bêçek li dora perestgeha Hindu Preah Vihear ava kir û ferman da Tayland û Kamboçya ku leşkerên xwe vekişînin. Wezîrê Parastinê yê Kamboçyayê got, li gorî Wezîrê Karên Derve yê Taylandê, Kamboçya dê roja Çarşemê 480 leşkerên xwe ji herêmê vekişîne.

Wezîrê Parastinê yê ku bi Serokwezîr Yingluck re bi Serokwezîrê Kamboçyayê Hun Sen re hevdîtin pêk anî, got ku her du welat wê di heman demê de leşkerên xwe vekişînin û li şûna wan polîsên sînor bi cih bikin. Lê wî nikarîbû ji bo vê yekê dem bide.

- Leşker li başûrê Taylandê karanîna GT200-ê didomîne, tevî gumanên li ser bandorkeriya dedektora bombeyê û tevî raporên li ser dedektorek mîna, ADE651, ku li ser heman prensîbê dixebite û bi heman rengî bêbandor e. Vê yekê fermandarê artêşê Prayuth Chan-ocha dibêje. Li Îngilîstanê zilamek ji ber hilberîn û belavkirina wê ji ber sextekarîyê tê darizandin.

- Serokwezîr Yingluck di meha Sibatê de di çar demsalan de bi karsazan re hevdîtinek pêk anî tiştek xelet nekir. ûtêl Ombudsman piştî lêkolînê destnîşan kir ku ji bo beşdarî li Bangkok bibe û ji bo vê yekê beşek ji civîna parlamentoyê ji dest nede. Karsazek ​​û alîgirê berê yê Kirasê Zer, di nav de, ji Ombudsman lêkolînê xwestibûn.

Ombudsman îfadeya Yingluck qebûl dike ku ji ber mijarên ku derketine holê hebûna wê ne hewce ye. Îspat bikin ku peyman di cih de ye ûtêl ji bo hin koman xizmet kir, Ombudsman nekarî bibîne.

– Di navbera salên 1992 û 2012’an de Borsaya Taylandê bi 120 dozên gendeliyê re rû bi rû ma. Tenê ji sedî 7ê bûyeran ev yek bû sedema cezakirinê. Dozên din hatin betalkirin an jî hîna li bendê ne. Ev yek ji aliyê Serokê Komîsyona Ewlekarî û Danûstendinê (SEC) Chaikasem Nitisiri duh di semînerekê de ragihand.

Doz di hundurê bazirganiyê, manîpulasyona stock û daxuyaniyên derewîn de ne. 287 kes bi gendeliyê hatine tawanbar kirin: 115 têkildarî rêveberiya wan û 104 jî ji ber manîpulekirina buhayê borsayê.

– 2.295 dibistanên ji 7.985 dibistanên ku heta niha hatine lêkolîn kirin, daxwazên kalîteyê yên Pîvana Perwerdehiya Neteweyî û Nirxandina Qalîteyê (Onesqa) pêk nayînin. Piraniya dibistanên kêm-performansa piçûk in û li deverên dûr in.

Lêkolîna kalîteyê her 5 salan carekê li ser bingeha 12 nîşanan pêk tê, di nav de performansa xwendekaran û rola dibistanê di teşwîqkirina perwerdehiya bêtir de.

Îsal 34.040 hezar û 333 dibistan wê bi rê ve bibin. Ji dibistanên ku niha lêkolîn hatine kirin, 5.357 jê baş û XNUMX jî bi têrker hatine nirxandin.

Onesqa ji lêkolînên xwe yên li ser perwerdehiya pîşeyî û zanîngehan jî jimare weşand. Ji 807 kursên perwerdehiya pîşeyî heta niha 179 kurs hatine lêkolînkirin. Bîst gol têr nekir. Di zanîngehan de notên kêmasî tune bûn. 47 jê 72 hatin lêkolînkirin; 2 derbasbûna bi şert wergirt.

Derhêner Channarong Pornrungroj destnîşan dike ku zanîngeh divê zû zanîna mamosteyên xwe nûve bikin. Ji 56.978 mamosteyan, 38.238 (ji sedî 67) xwedî ezmûnek akademîk pir hindik in, ew dibêje.

– Duh tetbîqata hevpar a artêş, deryayî û hêzên hewayî bi daketina li perava Hat Yao ya Chon Buri bi dawî bû. Keştiya balafiran HTMS Chakri Naruebet wekî navenda fermandariyê kar dikir. Tetbîqat di meha Nîsanê de dest pê kir.

– Êvariya roja pêncşemê li navçeya Laem Sing (Çantabûrî) ji ber barîna baraneke zêde ziyaneke mezin giha 40 mal, baxçe û zeviyên mêşhingiv. Ew baranê ji Çiyayê Sababê lehiyeke wêranker çêbû. Ger karê xeniqandinê li ser kenaleke jêrîn bi dawî bibûya, ev yek pêk nedihat, Wezareta Pêşîlêgirtina Afetê û Nehiştina Afetê ya parêzgehê got.

Li heman parêzgehê li navçeya Soi Dao jî ziwahî heye. Zêdetirî 200 rai ceh û berhemên din hişk bûne.

– Duh li ser rêya Phra Athit di saetên lehiyê de transvestitek 35 salî ket bin otobusê û jiyana xwe ji dest da. Zilamekî serxweş dema ku xwest çenteya wî ya xwarin û xwarinê bidize, dehf dabû wî. Li gorî polîsan, kiryar kesek bi pirsgirêkên derûnî ye.

– DYE di bêrîkên xwe de kûr dikole. Di bin bernameya Lower Mekong Initiative Vision 2020 (LMI), Tayland, Kamboçya, Myanmar, Laos û Viyetnam dê di nav 3 salên pêş de 50 mîlyon dolar bistînin da ku li ser pêşkeftina civakî û pirsgirêkên jîngehê xerc bikin. LMI di sala 2008 de li Phuket hate destpêkirin. Dewletên Yekbûyî her weha 1 mîlyon dolar ji Komîsyona Çemê Mekong (MRC) re û 2 mîlyon dolar ji bernameya masîgiriyê ya MRC re peyda dike.

- Tîmek bijîjkên Taylandî diçin Kamboçyayê da ku li dijî HFMD (nexweşiya ling û dev) şer bikin, her çend Phnom Penh ev daxwaz nekiriye. Li Kamboçyayê guhertoyeke êrîşkar a vîrûsa HFMD ya bi navê Enterovirus Tîpa 71 belav dibe û heta niha zêdetirî 50 zarokên biçûk mirine.

Niştecîhên parêzgeha Sa Kaeo ji çar bûyeran li parêzgeha cîran a Kamboçyayê Battambang bi fikar in. Yek ji zarokan rewşa wî giran e. Welatiyên Kamboçyayî yên ku dixwazin biçin bazara sînor, ji gumrukê ji bo ku destên xwe bişon jelê tenduristiyê digirin û germahiya zarokan tê girtin.

Li navçeya Photharam (Ratchaburi), dibistanek heya Duşemê girtî ye piştî ku 12 xwendekarên kreş diyar bûn ku nîşanên nexweşiyê nîşan didin. Dibistanek li navçeya Ban Pong roja Çarşemê girtî ye; 24 xwendekar nexweş in.

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post