Nûçeyên ji Taylandê - 13 Avrêl, 2012

Deryaya Patong dîsa tijî rojparêzên rojê ye û hejmara betalkirina otêlê di dema Songkran de tenê ji sedî 10 û 20 e, li gorî beşa başûrî ya Thai. Hotels Komel.

Kêmbûna çaverêkirî ya tûrîzmê piştî hişyariya tsunamiyê ya roja Çarşemê ji ber vê yekê li deverên başûr ên Phuket, Krabi û Phangnga ne pir xirab e. Bi giranî tûrîstên Thai ne ku betal kirine. Piraniya tûrîstên navneteweyî berdewam dikin; Tenê hin komên Japonî seferên xwe yên berbi Phuket betal kirine, lê hejmar kêm e, Komeleya Ajansên Rêwîtiya Thai got. [Bangkok Post di raporek din de radigihîne ku ji sedî 50 veqetandinên otêl û gerên giravê li Ranong hatine betal kirin.]

– Wezîrê ICT red dike ku hikûmetê hêdî hêdî bersiv da gefa tsunamiyê roja Çarşemê. Li gorî wî di dema xwe de hişyarî hatin dayîn û gel di dema xwe de hatin derxistin. Wezîr rexneyên ku Yingluck di televîzyonê de pir dereng xîtabî gel kir jî red kir. 'Me ji nêz ve çavdêriya rewşê kir. Dema ku rewş acîl xuya nedikir me axaftina televîzyonê taloq kir.' Yingluck saet di 20:XNUMX de derket ser TV.

Piştî her du erdhejan, çend erdhejên din jî rû dan. Pisporan diyar kirin ku piştî erdhejê herî kêm 2 roj rewş krîtîk e. Tsunamiya Japonyayê di 11ê Adara sala borî de 2 roj piştî erdhejeke biçûk pêk hat. Piştî erdhejên li Japonyayê gelek caran ji erdhejan bi xwe dijwartir in.

- Dikanên dezgehan bi Songkran re tedbîrên ewlehiyê yên zêde girtine, ne tenê li Hat Yai ku bombeyek li otêla Lee Gardens Plaza teqiya, lê her weha li deverên din ên welêt. Endamên Komeleya Bazirganî ya Qada Ratchaprasong li Bangkok ji cerdevanên wan re perwerdeyek taybetî derbas kirin, di nav de çawaniya naskirina tiştên gumanbar ên ku dibe ku bombe tê de bin. Xerîdarên ku bi rengek neasayî cil û berg li xwe dikin an jî şûşeyên rojê li xwe dikin, ji nêz ve têne şopandin. Dezgeha Robînson li hemû cihên xwe ji sedî 20 hejmara cerdevanan zêde kir.

Navenda Kirrûbirrê ya Diana li Hat Yai kêmbûna xerîdar ji sedî 15 û 20 ragihand. Xerîdar tenê destûr didin ku gerîdeya xwe li ber navenda kirrûbirrê park bikin heke kesek tê de bimîne û dûv re tenê herî zêde 5 hûrdem. Hejmara ketin û derketinê dê kêm bibe.

- Balafirgehên Tayland (AoT) hewl dide ku balafirgeha herî mezin a budceya Taylandê Thai AirAsia (TAA) bixapîne ku bi pakêtek serşokê vegere Don Mueang. Ew ê salê 5 mîlyon rêwiyan xilas bike: 3 mîlyon li hundur û 2 mîlyon li ser firînên navneteweyî, hin qerebalixiya li Suvarnabhumi sivik bike.

Li gorî serokê AoT, şansek baş heye ku pargîdanî bikaribe vegere, lê şertê herî girîng a TAA divê were bicîhanîn: garantiya ku tevger mayînde ye, ji ber ku pargîdanî berê neçar ma ku sê caran bar bike. . Ev di heman demê de ji bo Orient Thai jî şertek bingehîn e. Bi tevahî, AoT dixwaze 10 firokexaneyên ku difirin deverên navxweyî û herêmî bistînin da ku Suvarnabhumi bi Don Mueang re biguhezînin. Tenê Nok Air heta niha vegeriyaye. Der barê pakêta serşokên ku AoT pêşkêşî dike de ti daxuyanî nehatine dayîn.

- Kontrola pasaportê ya otomatîkî ji bo rêwiyên Taylandî roja Çarşemê ket karanînê. Kontrol bi navînî 15 saniyeyan digire. [Peyameke din behsa 30 saniyeyan dike.] Amûr pasaportê dixwîne, tiliyek dişoxilîne û wêneyekê digire. Pirsgirêka yekem jixwe derketiye: cîhaz pasaportên ku ji heft roj berê hatine derxistin nas nake. Li ser çareseriyê xebat tê kirin. Kesên ku ji 2 metreyan dirêjtir an jî ji 1.20 metreyî kurttir in nikarin Otokanalê bikar bînin.

 
- Serokwezîrê berê Thaksin dibêje kirasên sor xwe amade dikin ku wî vegerînin Taylandê wekî diyariyek rojbûnê. Rojbûna Thaksin 26ê Tîrmehê ye. Lê ew dibêje ku tu amancên wî tune ku careke din welat bi rê ve bibe; ew tercîh dike ku serokwezîr [xwişka wî Yingluck] hîn bike û şîret bike.

Duh, Thaksin li Vientiane di nav girseya alîgirên xwe de Songkran pîroz kir. Cihê wî yê din Champassak li başûrê Laosê ye û dûv re ew diçe Siem Raep li Kamboçya.

Li Sûrê amadekariyên merasîma bi 9 fîlan a pîrozkirina Thaksîn tê kirin. Piştî merasîma li qereqola sînorê Chong Jom, kirasên sor diçin Siem Raep da ku bi lehengê xwe re hevdîtin bikin.

- Kamboçya ji bo parastina Thaksin di mîtînga girseyî ya sibê de bi hezaran cerdevanên ewlehiyê bicîh dike. Dê fatûre ji hêla hikûmeta Kamboçyayê ve were dayîn, her çend parêzgarê Siem Raep li bendê ye ku partiya desthilatdar Pheu Thai beşek ji lêçûnên xwe bide. Ji bo ziyaretvanên Taylandî qada kampê ya mezin hatiye çêkirin. Têketina Angkor Wat, bi gelemperî 620 baht, belaş e.

- Heşt sed karkerên Kamboçyayî li Phatthana Seafood li Songkhla ev çar roj in di grevê de ne, ji ber ku pargîdanî ji bo tezmînata ji sedî 40 zêdekirina mûçeya rojane ya herî kêm ji 1ê Avrêlê ve, bonus betal kiriye. Duh dîsa vegeriyan ser karê xwe. Li gorî rêveberan, aloziya ragihandinê hebû.

Li Kanchanabûriyê bi hezaran karkerên Myanmarê li Fabrîqeya Xwarinê ya Vîta ya ku ananas lê tê konservekirin dest bi grevê kirin. Hûrgulî nayê zanîn, lê tê guman kirin ku wan ji ber heman sedemê ku li Songkhla kar rawestandiye.

– Divê rêvebirên yanzdeh nexweşxaneyên hikûmetê hefteya bê derkevin pêşberî Daîreya Lêkolînên Taybet. Hin guman hene ku destê wan di windabûna hebên pseudoephedrine de heye. DSÎ di wê baweriyê de ye ku li Laos û Burmayê 11 mîlyon heb û 6.500 hezar û XNUMX şûşeyên heman madeyê ji bo ku bibin metamfetamîn hatine tarîkirin. Karbidestên sê dezgehên tenduristiyê jî hatine gazîkirin agahî pêşkêş kirin.

– Komîteya Siyaseta Neteweyî ya Rûnê Palmê, piştî nerazîbûnên cotkaran, pêşniyara Wezareta Bazirganiyê ya ji bo îthalata rûnê xurmê nepêvajokirî red kir. Li gorî wezaretê, îthalat dê pêşî li zêdebûna nirxê berhemên parzûnkirî bigire. Komîte ji wezaretê daxwaz dike ku li alternatîfan bigere, wek mînak ji hilberîneran bixwaze ku hevkariyê bikin da ku bihayê şûşeyek rûnê palmê bi 42 baht bimîne. Rûnê palmê di piraniya xwarinên Thai de tê bikaranîn.

– Serokwezîr Yingluck hefteya bê dê 4 rojan serdana Çînê bike. Yek ji mijarên nîqaşê jî avakirina xeteke bi lez û bez e. Yingluck rêberiya rêveberiya jorîn a çend pargîdaniyên mezin dike.

 
– Yekîneyeke dewriyeyê ya hêzên deryayî li parêzgehên li ser Mekongê dest danî ser 230 kîlo esrar, 23 dara gulan û 977 hebên lezê. Qaçaxçiyan hemû karîbûn birevin.

- Sê misilman roja Çarşemê li Pattani li dervayê mizgeftekê hatin gulebarankirin, piştî ku ji mizgeftê derketin. Li kêleka rê gule li wan reşandin û piştre ji ber birînên xwe li nexweşxaneyê jiyana xwe ji dest dan.

– Kêmbûna plaqeyên spî ji bo otomobîlên nû hene, xwedan neçar dike ku bi plaqeya sor li der û dora xwe ajotin berdewam bikin. Pargîdaniya heyî ya lewheyên spî ji kalîteya nebaş e; ew şikestinan nîşan didin. Wezareta Gihandinê li hilberînerekî nû digere.

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post