Nûçeyên ji Tayland - 12 Tebax 2014

Îro rojbûna şahbanûya Sirikît e; 82 saliya xwe pîroz dike, lê rojname behsa tenduristiya wê nake.

Di pêveka birûskî ya rojnameyê de, ji hêla Bankeya Bazirganî ya Siam ve jî ji şahbanûyê re 'tenduristiya hêja' tê xwestin, ku ev yek ji ber giraniya nexweşiya wê xwestekek tal e. [Divê ez li ser vê yekê bihêlim, ji ber ku ez tenê ji bihîstinê di derbarê tenduristiya şahbanûyê de agahdarî heye.]

Rojname balê dikişîne ser tenduristiya padîşah, ku ji bo kontrolkirina bijîşkî li nexweşxaneya Siriraj a Bangkokê hatiye razandin. Germahiya wî, nefes û tansiyona wî normal in, Buroya Mala Qraliyetê di bultena bijîjkî ya duyemîn de ku duh hate weşandin got. Enfeksiyonek piçûk tenê di zik de peyda bûye û bi dermanan tê derman kirin.

Bijîjkan her weha dîtin ku padîşah ji ber kalbûna xwe hemî maddeyên ku jê re hewce ne dixwe. Wan ji wî destûr xwest ku dermanên pêvekan bi navgînî bi rê ve bibe.

Hevjîna qral ev salek e li Hua Hin dijî. Hefteya borî vegeriya nexweşxaneyê, ku berê lê dihat dermankirin. Nayê zanîn kengî ew ê vegerin Qesra Klai Kangwon.

– Artêşa Rizgariya Patanî (PLA) ji aliyê servîsên ewlehiyê ve ji nêz ve tê şopandin, ji ber ku tê gotin ku ji bo êrîşên li Başûr çeteyan leşkeran dike û perwerde dike. Armanca êrîşan ew e ku di hevdîtinên aştiyê yên di navbera Tayland û koma berxwedanê Barisan Revolusi Nasional (BRN) de cih bigirin. Van gotûbêjan di Adara sala borî de dest pê kiribûn û di Kanûna Duyem de dema ku Civata Nûneran hate hilweşandin bidawî bûn.

Ger ez peyama (tevlihev) rast fêm bikim, PLA komek nû ye ku ji du fraksîyonan li New Pulo hatî damezrandin, komek ku ji Puloya kevn (Rêxistina Rizgariya Yekbûyî ya Patani) veqetiya. Destûr nehat dayîn her du jî beşdarî hevdîtinên aştiyê bibin. Li gorî çavdêrê Malezya yê danûstandinan, her du alî ji hev bawer nakin.

Nayê zanîn ka çend endamên PLA hene. 'Artêş' rûpelek Facebookê heye ku endam wêneyên dewreyên perwerdeyê li ser diweşînin. Ew rûpel ji bo karûbarên ewlehiyê yên Taylandê çavkaniya herî girîng a agahdariyê ye.

Hat ragihandin ku derbekar Prayuth Chan-ocha ji bo bi komên berxwedanê re biaxive dixwaze ekîban bişîne welatên din. [?] Tê gotin ku NCPO (cûnta) di danûstandinên aştiyê yên giştî yên di navbera BRN û Taylandê de kêm bawer e. Di dawiya vê mehê de, Thawil Pliensri, Sekreterê Giştî yê Civata Ewlekariya Netewî dê biçe Malezyayê ji bo gotûbêjkirina ji nû ve destpêkirina danûstandinên aştiyê. Axaftina bi BRN re ne di bernameyê de ye.

- Peyamek din a tevlihev. Erê gelî delal, wezîfeya sernivîseriyê her tim ne xweş e. Ez ê hewl bidim.

Ji bo avakirina karûbarek nû ya ku dê rêveberiya avê li ser asta neteweyî hevrêz bike, xebat têne kirin. Armanc ew e ku hevkariyê di navbera hemî karûbarên hukûmetê yên ku di rêveberiya avê de beşdar in baştir bikin. Biryar e li ser wê xizmeta nû sala bê. Damezrandina wezareteke nû ya ku bûye mijara spekulasyonê, nayê fikirîn.

Weqfa Hevkariya Thai-Water bawer nake ku karûbarek nû çareseriyek e. 'Xizmetek nû ferq nake. Pêdivî ye ku em nêzîkatiya xwe biguhezînin bi balkişandina li ser rêveberiya rezerva avê û beşdariya gel, "got serok Hannarong Yaowalers.

Lê şêwirmendek ji Enstîtuya Endezyariyê ya Taylandê bi rastî alîgirê navendek fermandariya navendî ye. Ev hewce ye ku ji dubarekirina kar dûr bixin, ew bawer dike.

Komeleya Stop Germahiya Gerdûnî dê ji bo qanûna rêveberiya avê, bi giranî li ser desentralîzasyon û beşdariya gel, pêşniyarek pêşkêşî NLA (parlamentoya awarte) bike.

– Êvara Yekşemê serokwezîra berê Yingluck ji betlaneya xwe ya li Ewropa û Amerîkayê vegeriya. Ew bi balafirek taybet ji Singapore gihîşt Balafirgeha Don Mueang. Duh danê sibê ew çû seredana hîpermarketek (ew supermarketek zêde mezin e) li nêzî xwe. Wê ji rojnamevanan re got ku ew neçar ma ku ji NCPO re rapor bike ji ber ku ew di dema lihevkirî de vegeriya.

Li gorî arîkarê wê, Yingluck di heman demê de rêwîtiya xwe ya guhertî jî bi awakî xweş ragihand, ji ber ku Singapore ne li ser wê bû. Li wir wê dîsa birayê mezin Thaksin nas kir. Meha borî, Yingluck û kurê wê û yên din 65 saliya xwe li Parîsê bi Thaksin re pîroz kirin.

Di derbarê vegera Yingluck de gelek spekulasyon hene. Hin kes bawer dikirin ku ew ê mûyên xwe bibire ji ber ku ew ji hêla Komîsyona Neteweyî ya Dijî Gendeliyê ve bi paşvekişandina peywirê di doza plansaziya îpotek birincê de hate tawanbar kirin. Serdozgeriya Komarê difikire ku bê darizandin.

- A nannie ango danik tenê dikare Thai be û ne kesek ji welatekî din be. Ew dikarin tenê wekî alîkariya navmalî werin bikar anîn. Midûrê Giştî yê Daîreya Kar Sumeth Mahosot bi vê daxuyaniyê bersivê dide daxuyaniyên doktorê zarokan Duangporn Asvacharan.

Duangporn ji bandora danûstendinên biyanî û xebatkarên navmalî li ser pêşkeftina zarokên ku ew lênihêrin bi fikar e. Zêdetir li peyama têkildar binêrin Nûçeyên ji Taylandê ya înê.

- Karkerekî ji Myanmarê ku vê dawiyê ji Phangnga koçî Krabiyê kir, ji ber Ebola nemir, ji ber enfeksiyona xwînê ya bakterî mir, sond dixwe. Tendirustîya gel Doktor Phaisan Kueaarun. Tê guman kirin ku ew leptospirosis e.

Mêrik du roj piştî koça xwe nexweş ketibû û bi lingên xwe yên felcî û werimî rakirin nexweşxaneyê. Welatî bi fikar bûn ku ew bi Ebola dikişîne. Dema ku hat zanîn karkerên ku pê re têkilî danîbûn bi tayê ketine, panîk belav bû. Bijîşkek derman li dijî grîpê da wan.

Hema ku di derbarê mirinê de bêtir were zanîn, dê nifûsa agahdar bibe, lê heya niha rayedar tekez dikin ku Ebola ne di nav de ye.

- Wezareta Piştgiriya Karûbarê Tenduristiyê dê roja Pêncşemê li dijî klînîka zayînê ya Hemî IVF li ser Rêya Witthayu raporek tomar bike. Dermankirinên neqanûnî yên IVF ji bo surrogacy bazirganî li klînîkê pêk hatine.

Navê du doktorên ku prosedurek li ser diya surgate Gammy, pitika bi sendroma Downê ku ji hêla dêûbavên biyolojîk ên Avusturalya ve hatî terka kirin, kirin, ji Encûmena Bijîjkî ya Taylandê (MCT) re hatin şandin. Ew berevajî qaîdeyên MCT tevgeriyan, li gorî ku diya surrogate û dêûbavên biyolojîk divê xizmên xwînê bin. Eger sûcdar bên dîtin, ew dikarin kirasê doktorê xwe daleqînin.

Dê û bav roja Yekşemê di hevpeyivînek li ser televîzyonek Avusturalya de gotin ku dayika surgate nexwest dev ji Gammy berde. Wan îdiaya diya surgate ya ku wan nedixwest Gammy bi xwe re bibin berovajî kirin. Wê tewra tehdîd kir ku ew ê biçe polîs û doza xwişka cêwî ya saxlem bike, ku ji hêla dayika surgate ve hate red kirin. Hemî pir nakok in.

ALL klînîka IVF ji hêla rayedaran ve roja înê hate ziyaret kirin. Ode çolê bû û alav kêm bûn. Polîs li dokuman û alavên ku li pey xwe hiştibûn lêkolîn kirin. Wekî ku berê hatibû ragihandin, qanûnek ku dê surgûna bazirganiyê sûcdar bike tê amadekirin.

- NCPO dixwaze veberhênerên taybet di xeta metroya Taling Chan-Min Buri de eleqedar bike da ku xezîneya dewletê xilas bike. Walî Yongsit Rotsikun a MRTA (metroya binerd) pê bawer e ku dê mimkun be ku sermaya taybet bikişîne ji ber ku xeta dirêj a 35 kîlometre ji xetên din ên plansazkirî perspektîfên bazirganî çêtir pêşkêşî dike. Xeta Orange (lêçûn 178 mîlyar baht) di gelek deverên karsaziyê yên li Bangkok, wek Pratunam, Ratchadaphisek, Rama IX û Ramkhamhaeng re derbas dibe, û di heman demê de ji firotgehên mezin, Navenda Çandî ya Tayland û Stadyuma Neteweyî ya Rajamangala jî derbas dibe.

Rêhesiniya Dewletê ya Taylandê (SRT) jî hêviya xwe bi sermayeya taybet ve girê daye. Ew xwediyê sê parselên zevî (Makkasan, Phahon Yothin û Yannawa) bi nirxa 84 milyar baht li ser bîlançoyê ye. SRT dixwaze vê di warê bazirganî de pêş bixe.

– Ez ji gotara pêve bawer im, lê ez naxwazim we ji nêrîna bertekên navneteweyî yên li hember derbeya 22’ê Gulanê mehrûm bikim. Zêdetir bibînin.

Nûçeyên aborî

– Mizgînî ji bo kesên xweser ên ku li hember bîmeya tenduristiyê ne bi riya Kasa Ewlekariya Civakî (ku ji bo xebatkarên di sektora taybet de derbas dibe) an jî beşdarî kasa teqawidiyê dibin, mizgîniyek baş e. Fona Teserûfa Neteweyî ya ku ji hêla hukûmeta Abhisit ve hatî damezrandin û ji hêla hukûmeta Yingluck ve hatî sekinandin, ji nû ve zindî dibe. NCPO ev biryar daye, dibêje Ofîsa Siyaseta Darayî (FPO).

Hikûmeta Yingluck wê demê sedem [an behane?] da ku kana teserûfê bi gotarek di Qanûna Ewlehiya Ewlekariya Civakî de hevgirtî ye. Ew gotar li ser teqawîdan ji bo karkerên di sektora nefermî de ye. Karkerên nefermî dikarin bi du vebijarkan beşdarî Fona Ewlekariya Civakî bibin: ya yekem lêçûnên nexweşî, seqetî û mirinê vedigire; ya duduyan tezmînata teqawidiyê zêde dike.

FPO dê dabeşkirina herdu fonan bide ber hev. Dema ku SSF bêtir feydeyên pêşkêşî dike, dê feydeyên NSF zêde bibin.

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post

Zêdetir nûçe di:

Çar dadger ji kar hatin avêtin; sê hişyar kirin
Avahiyek di bin înşaetê de hilweşiya: 4 mirî, 19 birîndar