Nûçeyên ji Taylandê - 10 Mijdar 2012

Tûrîzma li Krabi ji hêla vîdyoyê ve zehf zirarê nabîne Mirovê Xerab Ji Krabi, ji aliyê bavê turîstê Hollandî yê 19 salî yê ku di meha Tîrmehê de li Ao Nang (Krabi) rastî destavêtinê hat, li ser YouTubeê hat weşandin.

Polîs ji ber berdana gumanbar bi kefaletê di bin agir de ye, lê ew destnîşan dike ku ev biryarek ji hêla dadgehê ve, li dijî şîreta wê bû.

Li gorî Rêveberiya Tûrîzmê ya Tayland tûrîzm li Krabi hîn jî baş diçe; ev berovajî ya ku medya biyanî pêşniyar dike ye. Bi tenê hejmareke piçûk hotels rezervasyon hatine betal kirin; li ser 10 odeyên li her hotel. Rêjeya dagirkirina otêlê ji sedî 70 ye, li gorî heman heyama par hinekî zêdetir e. Krabi 400 otêl bi 18.000 ode hene.

Li ser malpera ji Bangkok Post lebê, ew çîrokek cuda ye. Serokê Komeleya Turîzmê ya Krabi Ittirit wiha got: “Em gelek betal dikin, nemaze li otêlên bihatir. Herî zêde ji tûrîstên Îngilîz tên.'

Tecawiz di 28ê tîrmehê de pêk hat, lê heta 20ê Îlonê gumanbarê ku rêberê gerê ye hat girtin. [Ravekirinek ku çima ew çend dirêj derbas bû ji gotarê winda ye] Zilam înkar dike. Ji bo zelal bibe ku polîsan li dijî berdana bi kefaletê îtiraz kiriye, vîdeoyek tê çêkirin. Polîs dê turîstan piştrast bike ku ew ji bo ewlehiya wan her tiştî dikin.

- Bangkok Post îro bi serdana Serok Obama ya 17-20 Mijdarê bo Myanmar, Tayland û Kamboçyayê dest pê dike. Di 18ê Mijdarê de, ew piştî nîvro digihîje Taylandê, şeva xwe li Bangkok derbas dike û roja din ji bo civîneke Civîna Bilind a Asyaya Rojhilat diçe Phnom Penh. Li Myanmarê bi Serokdewlet Thein Sein û xwediyê Xelata Nobelê Aung San Suu Kyi re hevdîtin tên plankirin.

Matthew Goodman, şêwirmendê berê yê Obama, seredana Myanmarê wekî "potansiyel dîrokî" bi nav dike. 'Ji ber vê sedemê hem fersend û hem jî xetereyên mezin pêşkêşî dike.' Çalakvanên Myanmarê yên sirgûnkirî û komên mafên mirovan dibêjin ku ev serdan zû ye. Leşker hê jî serdest e û di binpêkirina mafên mirovan de cih digire. Her wiha nekariye pêşiya derketina tundûtûjiyê li rojavayê welat bigire.

Di serdana xwe ya Taylandê de, Obama dê (helbet) bi Serokwezîr Yingluck re biaxive. Bonusek xweş ev e ku her du welatan îsal 180 sal têkiliyek heye. [Gotar nabêje ka çawa dest pê kir.] Cara dawîn serokek Amerîkî di Tebaxa 2008 de çûbû Taylandê. Wê demê George W Bush hat serdana Taylandê. Ew cara duyemîn bû; Serdana wî ya yekem di sala 2003 de bû. Bill Clinton jî çûye Taylandê; ew di sala 1996 de hat.

– Tîma fûtsalê ya Taylandê dikare gelek sipasiya tîma Giravên Silêman bike, ji ber ku bi saya serkeftina tîma giravê li hember Guatemalayê, Taylanda ku di koma A de sêyem bû, dikare derbasî qonaxa duyem bibe. Teseliyek piçûk ji bo fiyaskoyê ku dibe ku stadyuma futsalê ya nû li Nong Chok (Bangkok) neyê bikar anîn. Fifa nafikire ku ew têra xwe ewle ye.

Serketina tîma giravê wekî surprîzek mezin hat, ji ber ku li hember Rûsyayê 0-16 û Kolombiyayê 3-11 têk çû. Cara yekem e ku Tayland ji tûra yekem derbas dibe. Di 2000, 2004 û 2008 de tîm di tûra yekem de winda kir. Sibe Tayland bi Spanya re dilîze. Windakirin dawiya lîstikê ye.

– Wezîrê Bazirganiyê Boonsong Teriyapirom di dema vê de ji aliyê partiya muxalefetê ya Demokratan ve nayê danîn nîqaşa sansorê. Partî bang li Serokwezîr Yingluck dike ku li ser pergala îpotekkirina birincê ya ku pir tê rexne kirin bipirse.

"Gava wezîr bihêle yên din bersivê bidin an tenê nivîsek pêş-amadekirî ji kaxezê bixwîne, mirov dê fêm bikin ka taybetmendiyên serokatiyê yên vî serokwezîr çi ne," got cîgirê serokê partiyê Alongkorn Ponlaboot. "Û eger Serokwezîr nikaribe bersiva pirsan bide, pêbaweriya tawanbariyên opozîsyonê tenê dê were piştrast kirin."

Li gorî Alongkorn, Yingluck kesê rast e ku di derbarê pergala îpotekê de jêpirsîn bê kirin, ji ber ku pergal ne tenê mijarek Wezareta Bazirganiyê ye lê di heman demê de ji bo darayî û gelek komîteyên din jî. Lêbelê, hevkarê Demokrat Jurin Laksanavisit ravekek cûda dide: mûxalefet têra xwe nake agahî ji bo ku wezîr têxin meriyetê.

Sombat Thamrongthanyawong, serokê Enstîtuya Neteweyî ya Rêveberiya Pêşkeftinê (Nida), ravekirinek din heye. Wezîr ji ber ku pergal bi dengdêran re populer e, xelas dibe, her çend ew baş dizanin ku gendelî zêde ye. [Lê ev ji bo dengdêran ferq nake, heta ku ew ji vê yekê aciz nebin û sûd jê wernegirin.] Sombat dibêje ku akademîsyen û muxalefetên ku pergalê rexne dikin, Nîda jî di nav de, dê gelek derbeyan ji kesên ku piştgirîya wê dikin bistînin. sîstem.

ew nîqaşa sansorê 25 û 26ê Mijdarê pêk tê.

– Serkirdeyê opozîsyonê Abhisit diçe dadgeha îdarî da ku biryara Wezîrê Berevaniyê ya jêbirina pileya leşkerî îtîraz bike. Abhisit di wê baweriyê de ye ku komîta wezaretê, ku lêpirsînek pêk anî, bi dadperwerî bi wî re nerazî bû. Komîteyê diyar kir ku Abhisit bi belgeyên sexte ji leşkeriyê xilas bûye.

Abhisit dibêje ku komîteyê derfet neda wî ku xwe biparêze. Vexwendname ji bo hevpeyivînê bi gotinên pir nezelal hat kirin; ew difikire ku divê ew bêtir taybetî bûya. Ji ber ku Thaksinê ku 2 sal cezayê girtîgehê lê hatiye birîn, ew hikûmetê bi standardên dualî tawanbar dike.

Ji bo bêtir agahdarî, li Nûçeyên ji Taylandê yên 9ê Mijdarê binêrin.

- Serfermandarê berê yê artêşê Chaisit Shinawatra, pismamê Thaksin, amade ye ku li dijî mîtînga duyemîn a plankirî ya koma dijî hikûmetê Pitak Siam, kombûnek dijber organîze bike. Duh wî komek xwendekarên akademiya leşkerî kom kir da ku dersekê bide serokê komê, General Boonlert Kaewprasit. Wî got ku eger derfet hebe ewê derbeyekê pêk bînin.

Baran dîsa her cure tawanbariyên hov barandin, wek: mîtîngên Pîtak ji aliyê kesên ku bi karên nerewa re mijûl dibin têne fînanse kirin û: yên ku piştgiriya Boonlert dikin bêhêvî bûne ji ber ku wan avantajên siyasî winda kirine. "Ew nikarin kursiyên parlamentoyê bi dest bixin ji ber vê yekê dadikevin kolanan û General Boollert bikar tînin."

Xwendekarê berê yê akademiyê Thanu Sriyangkura bang li Boonlert kir ku ji serokatiya weqfa xwendekaran îstifa bike da ku navûdengê dibistanê biparêze.

Koma Pitak Siam, ku got wê di 28ê Cotmehê de 20.000 kes seferber kir, dê mîtînga xwe ya duyemîn di 24 an 25ê Mijdarê de, belkî li Royal Plaza li dar bixe ji ber ku cîhê berê ji bo hejmara kesên ku li ser hesab dike pir hindik e.

- Tayland û Kamboçya dê ji 21ê Mijdarê vir ve vîzeya geştiyariyê ya hevbeş hebe. Vîzeyên tûrîzmê yên ku ji hêla balyozxaneyên Tayland û Kamboçyayê ve têne wergirtin naha piştî têketina her du welatan derbasdar in.

Vîzeyek hevbeş daxwazek Acmecs e, saziyek şêwirmendî ya Tayland, Kamboçya, Laos, Myanmar û Viyetnamê. Tayland û Kamboçya niha du welatên yekem in ku wê destnîşan dikin; welatên din dê paşê bişopînin.

Panu Kerdlappol, serokê Koçberiyê, ji sûcên navneteweyî û pirsgirêkên ewlehiyê yên li ser sînor, bi taybetî li qereqola sînorî ya Aranyaprathet bi fikar e. Her roj 4.800 Taylandî, 1.300 Kamboçyayî û 1.250 biyanî ji wir derbas dibin. Neteweyên Yekbûyî teknolojiyek peyda kir ku sûcdar û bazirganên mirovan ên ku li qada navneteweyî dixebitin nas bike.

– Polîsan li Suvarnabhumi yekî 51 salî Awistralyayî bi tohmeta tacizkirina zarokekî 7 salî desteser kir. Zilamê ku dihat zanîn ku bi berdewamî serdana malperên pornografyaya zarokan dike, tê gotin ku taciz li biraziyê hevalê xwe yê ku ew pê re dima, kiriye.

– Dadgeha Bilind ew ne cezayê heta hetayê lê 17 sal kir, ku efserekî berê yê hêzên asmanî dikare li pişt zindanan derbas bike. Di 2002 de, wî ferman da zilamên xwe ku karmenda wî ya Myanmarê bişewitînin. Tê îdiakirin ku tiştên wî dizîne. Li wê xistin û ji ber şewata xwe mir. Piştî du rojan cenazeyê wê avêtin ser rê.

– Perestgehek li parêzgeha Surin peykerê Phra Sivali, yek ji şagirtên Buddha, çêkir. Ev bi serê xwe ne tiştek taybetî ye, lê ya taybetî ew e ku ew di destê xwe de li şûna darikê rêveçûna gelemperî iPad-ê digire. Perestgeh dixwaze îfade bike ku rahîb divê bi demê re tevbigerin û teknolojî bikar bînin da ku Budîzmê belav bikin.

- Daîreya Lêpirsîna Taybet diyar kir ku belgeyên erdên 22 zeviyên li Parka Neteweyî ya Khao Yai li Prachin Buri bi neqanûnî hatine derxistin. Parçeyên navborî xwediyên 'kesên bibandor' in û bi mango, bambû û ewkalyptus hatine çandin. DSÎ dê temîn bike ku kiryaran bên paşxistin.

Nûçeyên aborî

- Zêdekirina mûçeya rojane ya herî kêm ji bo 300 mehê ji bo 1 baht were paşxistin. Ev daxwaz ji hêla Komîteya Daîmî ya Hevbeş ya Bazirganî, Pîşesazî û Bankeriyê ve tê kirin. Bi ser de jî, desteya şêwirdariyê parêzvaniya damezrandina komîteyek hevbeş ji nûnerên hukûmetê û civata karsaziya taybet dike, ku divê erka nirxandina bandorkeriya tedbîrên piştgiriyê ji bo karsaziyên piçûk û navîn werbigire. Wezareta Karê berê 1 tedbîr pêşniyar kiribû ku divê bargiraniya zêde ya li ser SMEyan telafî bike.

Li gorî Tanit Sorat, cîgirê serokê Federasyona Pîşesaziyên Taylandê, SME dê ji kêmkirina baca karsaziyê ya sala bê sûd wernegirin. Ew hesab dike ku lêçûnên mûçeyên pargîdaniyek bi 200 karmendan dê ji sedî 80 zêde bibe: ji 10 mîlyon 18 mîlyon baht. Kêmkirina bacê tenê ji 400.000 heta 500.000 baht feydeyek peyda dike. Zêdebûn ji qezencê nayê bi dest xistin, ji ber ku ew bi navînî ji sedî 5 li ser gera 40 mîlyon baht pêk tê. Tanit dibêje, tenê şîrketên mezin ji kêmkirinê sûd werdigirin.

Li gorî Tanit, yekane rêya alîkariya SMEyan ew e ku SME-yê hêsantir bigihîje sermayeyê. Divê hikûmet û bankayên taybet şert û mercên xwe yên temînatê rehet bikin.

Somsong Sachaphimuh, serokê Civata Tûrîzmê ya Taylandê, gazî fonek hukûmetê ya bi kêmî ve 10 mîlyar baht dike, ku deyn dide SME-yan. Li gor wê ji sedî 90ê kompaniyên di sektora xizmetguzariyê de pêwîstiya wan bi piştevaniya hikûmetê heye. "Restorant, bilêtfiroş, ajansên rêwîtiyê û karûbarên otobusê - ev hemî karsaziyên piçûk in ku hewceyê deynên hukûmetê ne," ew dibêje.

Li heft parêzgehan, tevî Bangkok, mûçeya rojane ya herî kêm berê di meha Nîsanê de gihîştibû 300 baht. 70 parêzgehên din dê di 1ê Çile de dora xwe bigirin. Îsal baca bazirganiyê ji sedî 30 bû 23 û sala bê jî dê dakeve ji sedî 20.

Nûvekirin: Dibe ku Komîteya Daîmî ya Hevbeş ya Bazirganî, Pîşesazî û Bankeriyê bihejîne; Dîroka bi bandor a zêdekirina mûçeya rojane ya herî kêm bo 300 baht li 70 parêzgehan 1ê Çile dimîne. Ya ku wezîr Padermchai Sasomsap (Kardarî) got ev e.

- Wezîr Niwatthamrong Bunsongphaisan (Ofîsa PM) dibêje, sedî ji pereyên bacgiran jî dê neçe projeya azwerî Dawei li rojhilatê Myanmarê. Hikûmet dikare veberhênanên di projeyê de hêsan bike û ew rêyek ku Kanchanaburi bi sînor ve girêdide ava dike. Divê veberhênanên di projeyê de ji hêla pîşesaziya taybet an veberhênanên hevpar ên hukûmet û pargîdaniyên taybet ve bêne kirin.

Narongchai Akrasanee, endamê Komîteya Siyaseta Diravî ya Banka Taylandê, got Tayland dikare deyn bide Myanmarê da ku binesaziyê pêş bixe, mîna deynên nerm ku Laos û Kamboçya ji bo çêkirina rê û balafirgehê wergirtine. Û pargîdan dikarin ji bo deynan serî li Banka Pêşkeftina Asyayê an Ajansa Hevkariya Navneteweyî ya Japonê bidin.

Li gorî rojnameyê, gotinên wezîr berevajî daxuyaniyên şêwirmendê Serokwezîr Yingluck in ku di serê meha borî de gotibû ku Tayland, Myanmar û Japonya dê ji bo veberhênanên li Dawei 'wesayîtek mebesta taybet' ava bikin. Dibe ku ji hukûmeta Taylandê jî were xwestin ku ji bo projeyên binesaziyê yên li ser Dawei piştgirîya darayî bike.

- Bangkok Airways dê sala bê giştî bikeve. Pargîdanî ji bo avakirina hangarek nû, firehkirina fîloya û nûvekirina IT-ya xwe drav hewce dike. Ti planên ku bikevin bazara budçeyê tune. "LCC [beşa hilgirê kêm-mesref] modelek cûda ye. Em tercîh dikin ku em bala xwe bidin ser tiştê ku me di van 44 salên borî de baş kiriye, "got Puttipong Prasarttong-Osoth, serok û kurê damezrîner Prasert, ku xwedan ji sedî 80 karsaziya malbatê ye. Firokeya niha ya Bangkok Airways ji 19 balafiran pêk tê; divê ew 35 be.

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post