Nûçeyên ji Taylandê - 1 Îlon 2012

Milîtanên - ku ji xwe re dibêjin şervanên azadiyê - duh nîşan dan ku ew li çar parêzgehên herî başûr ên başûrê Kurdistanê xwedan û axa ne. Tayland. sed bûyer hatin ragihandin û yek jî nehat girtin.

Hilbijartinek ji bûyeran: pênc êrîşên bombeyî, bombeyên sexte, tiştên bi guman, şewitandina lastîk, lingên qijikê li ser rêyan, şewitandina alayên Taylandê, danîna alayên Malezyayê û pankartên bi nivîsên tinazkar. Di êrîşên bombeyî yên li Narathiwat de 6 leşker birîndar bûn.

Duh 50 saliya bidawîbûna desthilatdariya Brîtanya li Malezyayê bû. Di wê rojê de tevgera cudaxwaz a Bersatu jî hate damezrandin. Jixwe êvara Pêncşemê hişyariya êrîşan hatibû dayîn. [Peyam ji aliyê kê ve nayê gotin; ne jî gelo tedbîrên ewlehiyê yên zêde hatine girtin.]

Li gorî Panitan Wattanayagorn, zanyarê siyasî li Zanîngeha Chulalongkorn, eşkere ye ku rayedar bi tevahî nekariye stratejiyek ku dê bibe alîkar ku tundûtûjiyê li Başûr bifetisîne. Mezinbûn û belavbûna bûyeran îspat dike ku endamên komên cudaxwaz gelek in. Ne hêsan e ku meriv di demek wusa kurt de bike. Operasyonek bi vî rengî pêdivî bi karanîna wesayîtan ji bo veguhestina mirov û amûran heye. Ev wesayit bi awayekî eşkere karîbûn ji nuqteyên kontrolê yên ku tê gotin 66 ji wan li herêmê ne derbas bibin.'

– Kesê berpirsê kuştina Farut Thaid, kurê parlamenterekî, dibêje, wî ji bo xweparastinê teqe li otomobîla ku Farut û malbata wî tê de bûn, teqand.

Li gorî wî, piştî ku Farut bi ser wî de girt, pêşî gule ji otomobîla Farût hatin reşandin, Farût tîrêjên xwe yên bilind ronî kir û lampayên xwe yên li pişt otomobîla xwe vekir. Dema ku Farut paşê girt, wî sê gule berdan, yek ji wan Farut bi kuştî birîndar bû. Otomobîl paşê li stûna îstîxbaratê qelibî.

Gumanbar ji bavê Farut lêborîn xwestiye. — Min nexwest ku kurê te bikujim. Polîs ew bi kuştina pileya yekem tawanbar kiriye; kesên ku ji maşîna Farût gulebaran kirin bi sûcdariya teşebûsa kuştinê hatin girtin.

- Yaowapa Wongsawat, xwişka piçûk a serokwezîrê berê Thaksin, red dike ku destwerdana gera salane ya veguheztina artêşê kiriye. Parlamenterekî Demokrat ev yek pêşniyar kiribû ji ber ku Wezîrê Berevaniyê nasekî xwe ji bo posta Sekreterê Herîmî yê Wezareta Berevaniyê destnîşan kiribû.

Ev tercîha wezîr bû sedema cezakirina sê rayedarên payebilind ên ku li ser vê yekê gilî kiribûn: sekreterê niha, cîgirê wî û berpirsekî din. Wan di heman demê de bi xeta Yaowapa re jî têkiliyek çêkiribû. Lê ew bi xwe dibêje ku ew nikare bandorê li ser navê nûavakirinê bike, ji ber ku Encûmena Parastinê jê berpirs e.

Yaowapa Parlamenterê berê yê Chiang Mai ye. Ew yek ji 111 siyasetmedarên Thai Rak Taylandî ye ku ji bo 5 salan ji wezîfeya siyasî hatine qedexekirin. Ew qedexe di Gulanê de qediya, lê ji hingê ve ew kêm caran beşdarî civînên Pheu Thai (vejîna Thai Rak Thai) dibe û ew naha jiyanek bêyî siyasetê xweş dike. Thanongsak Apirakyothin, zilamê bijarte yê wezîr, dibêje ku ew wan nas nake.

- Nakokiya di navbera hikûmet û şaredariya Bangkok de, her çend wezîr Yongyuth Wichaidith (Navxweyî) red dike ku ew li ser ceribandinê nîqaş dikin, ya ku hukûmet dixwaze Çarşem û Îniya bê bike. Dûv re av dê berbi kanalên li aliyên rojhilat û rojavayê Bangkok ve were avêtin da ku bibînin ka ew dikarin li ber ava zêde ya ku di Cotmehê de tê hêvî kirin de bisekinin.

Waliyê Bangkok Sukhumbhand Paribatra dixwaze ku ceribandin heya demek kêm xeternak were paşxistin. Ew ditirse ku ceribandin li hin deveran bibe sedema lehiyê. Texmîna hewayê ya hefteya pêş me ji sedî 60 baran û bahoz bibare. Du khlong (kanal) hîn jî pêdivî ye ku bêne xeniqandin.

– Serokwezîr Yingluck duh pêşangeha “Ji bo Rêveberiya Avê Ji bo Hemû Mirovan Bi Zehmet Xebat” vekir. Di pêşangehê de pîlanên hikûmetê yên ji bo pêşîlêgirtina lehiyan mîna ya sala borî pêşkêşî dike. Mixabin, rojname wê pêşnumayê pêşkêş nake, ji ber vê yekê divê em bi Yingluck bi çavên wê yên şîn (?) xweşik bawer bikin ku dê îsal her tişt baş bibe. Ji ber ku, ew dibêje: 'Hikûmetê bi karanîna tecrubeyên sala borî, rêveberiya avê baştir kir da ku ji bo karesatên gengaz di demek kurt û dirêj de amade be.'

– Ciwanê ku di Kanûna 2010’an de bû sedema qezaya trafîkê û tê de 25 rêwiyên minîvanekê jiyana xwe ji dest dan, XNUMX sal cezayê girtîgehê yê taloqkirin û sê sal taloqkirin lê hat birîn. Her wiha heta XNUMX saliya xwe destûr nayê dayîn ku tirimbêlê ajot.

Bavê yek ji qurbaniyan di wê baweriyê de ye ku divê qanûn were guhertin da ku dêûbav jî ji ber reftarên neberpirsiyar ên zarokên xwe yên biçûk werin girtin. Ew dikare biryarê îtîraz bike.

- Fermandarê artêşê Prayuth Chan-ocha li pişt zilamên xwe radiweste. Ew ê wan ji tawanên ku ew dikarin rûbirû bibin di derbarê serhildanên Kirasê Sor ên 2010 de, yên ku Wezareta Vekolîna Taybet aniha lêkolînê li ser wan dike, biparêze.

Eniya Yekbûyî ji bo Demokrasiyê li dijî Dîktatoriyê (UDD, kirasên sor) hîn jî bêgunehiya kuştî dilîze. Kesên ku jê re dibêjin zilamên reş (merivên çekdar di kampa kirasê sor de), şewitandina di 19ê Gulana 2010ê de û plansaziyek ji bo hilweşandina padîşahiyê: li gorî serokê UDD Tida Tawornseth, ev hemî çîrok in ku UDD şermezar dikin. Wê bang li Partiya Demokrat kir ku aloziyê dernekeve û bi gotina 'derewan' kirasên sor provoke neke.

- 6 girtiyên ku bi sûcdariya lese majeste girtî ne, ji Komîsyona Neteweyî ya Mafên Mirovan (NHRC) xwestin ku alîkariya wan bike ku kefalet bigirin. Dadgehê gelek caran daxwaza wan a kefaletê red kir. Her 6 kes jî bi daxwaza lêborînê re bi pirsgirêkan re rû bi rû dimînin û gilî li ser nebaşbûna saziyên tenduristiyê yên li girtîgehê dikin.

Komîserê NHRC Niran Pitakwatchara hêviyek hindik da wan. Dozên Lèse majesté ne hêsan in. Li gel pêvajoya hiqûqî ya aloz, derûniya dadgehê û gel jî pirsgirêk e. Lê NHRC dev jê bernade û pabendî guhertinan dimîne da ku qanûn êdî ji bo armancên siyasî neyê bikar anîn.

Nûçeyên aborî

- Dhanin Chearavanont ji bo sêyem sala li pey hev, dewlemendtirîn mirovê Taylandê ye ku bi serweta xwe ya net 9 milyar dolar e. Karmendê 73-salî yê agribusiness û retail di serê lîsteya salane ya Forbes a çil mirovên herî dewlemend ên Taylandê de ye. Ji ber berjewendiyên xwe yên li Çînê jî wek Karsazê Salê hat hilbijartin.

Malbata Chirathivat, di firotanê de jî çalak e, bi dûrek berbiçav li hejmara 2-ê dişopîne. Û di hejmara 3 de Charoen Sirivadhanabhakdi ye, zilamê ku Heineken bi destxistina Breweries Asya Pasîfîkê, çêkerê bîraya Tiger, bêhêvî kir.

Di lîsteyê de du kesên nûhatî hene: Chalerm Harnphanich (li 33 salî) ku bi 285 mîlyon dolar serwet bi Nexweşxaneya Zincîra Bangkok re kom kir û Wichai Thongtang (20) ku ji bilindbûna nirxê parvekirina Karûbarên Bijîjkî yên Bangkok Dusit sûd werdigire. Serokwezîrê berê Thaksîn ku hê jî 600 milyon dolar e, ketiye rêza 23..

– Divê hikûmetên Asyayê zêdetir giringiyê bidin başkirina berhemdariya çandiniyê. Di van 10 salên borî de, wan ew kar bi giranî paşguh kirine û bi giranî li ser pîşesazîbûn û bajarvaniyê sekinîn. Ev e ya ku Vinod Thomas, rêveberê giştî yê Dezgeha Nirxandina Serbixwe ya Banka Pêşkeftina Asyayê, got.

Divê welatên Asyayî bala xwe bidin ser alîkariya mirovên xizan da ku dahat bi rengek wekhev were dabeş kirin. Ev ji dayîna yarmetîdana berhemên çandinî û sotemeniyê çêtir e, ji ber ku ew yarmetî bazarê xirab dike. Her wiha dewlemend ji yên feqîr zêdetir jê sûd werdigirin.

Thomas dibêje ku zêdekirina berhemanînê dê di salên pêş de girîng be ji ber ku bihayên enerjiyê bilind dibin û pirsgirêkên avê zêdetir dibin. 'Divê em genimên ku li hember ziwahî an jî lehiyê berxwedêrtir in hilberînin.' Ji ber ku Tayland hem hilberîner û hem jî xerîdarê birincê ye, welat dikare rasterast ji hilberîna bilind sûd werbigire. Divê cotkar ji dêvla ku pereyên yekser di destên xwe de werbigirin, bêtir hilberînê bikin û bi gihîştina avê çêtir be.

- Narongchai Akrasanee, endamê Komîteya Siyaseta Diravî ya Banka Taylandê dibêje, veberhênanê ajokara çêtirîn a aboriyê ye. Ji ber vê yekê ew pêşwaziya plana hikûmetê dike ku di salên pêş de 2,2 trîlyon baht di karên binesaziyê de veberhênan bike.

Nafrongchai di wê baweriyê de ye ku sînorê ji sedî 60 ê hilberîna navxwe ya navxwe, ku niha wekî herî zêde ji bo deynê neteweyî tê bikar anîn, pir zêde ye. Ji sedî 50 çêtir e, ji ber ku dahata bacê ya Taylandê ji sedî 20-ê GDP-ê kêmtir e. Niha deynê neteweyî ji sedî 42 ê GDP ye.

- Du pargîdaniyên herî mezin ên nekêşbar ên Taylandê gihîştina xwe li derveyî welat hîn berfirehtir dikin. "Bazara navxweyî êdî mezin dibe. Pêdivî ye ku em biçin derveyî welêt an bêtir li welêt, "got Mayta Chanchamcharat, rêveberê Pruksa Real Estate Plc.

Pargîdaniya Mayta, ku berê li Maldîv, Hindistan û Vîetnamê çalak e, çavê xwe li Endonezya ye, welatek ku nîvê nifûsa wê li bajaran dijî û li Taylandê sêyemîn e. Li gorî Weqfa Nirxandina Thai, Endonezya stêrkek geş e. Ew aboriya herî mezin a Asyaya Başûr-rojhilatê ye û welat her ku diçe mezin dibe. Li Hindistanê, Pruksa dê li Bangalore, Mumbai û Chennai berfireh bibe. Ew bi giranî li ser xaniyên bi qasî 2 mîlyon baht disekine.

Land & Houses Plc, di heman demê de lîstikvanek mezin, plan dike ku li San Francisco sîteya rast bikire, ku dê ji bo kirêkirinê were danîn.

– Jinên Taylandî dixwazin bedew bibin û L'Oréal û Eucerin ji vê yekê gelek pere qezenc dikin. Di nîvê ewil de cîroya L'Oréal Thailand ji sedî 16 û ya Eucerin jî ji sedî 28 zêde bû. Derhêner serkeftina L'Oréal bi danasîna çend berhemên nû ve girê dide. Şirket bi vê yekê berdewam dike.

Xerîdarên Thai bi bedewiyê pir eleqedar in. Ketina hilberên lênêrîna çerm di nav jinên Taylandî de ji sedî 97 e. Zilam hîna jî bi penetasyona 42 li dû xwe hiştiye, ji ber vê yekê hîna jî gelek tişt hene ku li wir werin bidestxistin.

Eucerin di heman demê de mezinbûna zivirandina xwe deyndarê çend hilberên nû ye. Eucerin Aquaporin Active hilbera herî firotanê ye.

- Pîşesaziya geştiyariyê ya Taylandê pêdivî ye ku medya û teknolojiya nû bipejirîne da ku dema ku Asean di 2015-an de bibe civatek aborî, li paş nemîne. Di heman demê de, divê kanalên ragihandinê yên kevneşopî neyên îhmal kirin, ji ber ku ji sedî 20 turîstan, wekî kal û pîr, hîn jî têlefonê ji Înternetê tercîh dikin û digihîjin wan. agahî ji kovar û bîllboardan, got Datuk Mohd Ilyas Zainol Abidin, serokê Komeleya Malezya ya Hotels (MAH) roja Pêncşemê di dema foruma rêwîtiya dîjîtal a Asya Pasîfîk de li Bangkok.

MAH niha ji bo sektora otêlê li Kuala Lumpur nermalava pêşdebir dike. Tûrîst dikarin bi têlefona xwe ya desta ve kontrol bikin. Dûv re ew ê barkodek bistînin ku dikare li otêlê were şopandin da ku qerta mifteyê bistînin. Tê texmîn kirin ku li Taylandê ji sedî 50 û 60 veqetanan bi serhêl pêk tê.

– Di nîvê meha cotmehê de li derdora sîteya pîşesaziyê ya Saha Rattana Nakorn a li Ayutthaya 7,5 metre bilindahiya wê 6,6 kîlometro dirêjahiya wê tê çêkirin. Yanî 25 cm ji cihê ku av gihaştiye par zêdetir e. Bi navbeynkariya Wezîr Pongsvas Svasti (Pîşesazî), nakokiya demdirêj a di navbera rêvebirê malperê û Rêveberiya Sîteya Pîşesazî ya Taylandê (IEAT) roja Pêncşemê bi dawî bû.

Her du partiyan jî dozên ku dane destpêkirin vedikişin. Rêvebir gazî ekîba xwe ya înşaatê dike û tîmeke artêşê li ser dikê xebatên xwe didomîne. Mesrefa avakirinê 48 milyon baht e. IEAT pêş-fînansê dike, rêveber ji bo vegerandinê pereyê bîmeyê bikar tîne û yên mayî bi teqsîtan dide.

- 22 sal piştî ku Hi-Tech Industrial Park Co yekem sîteya pîşesaziyê li Ayutthaya ava kir, naha ya duyemîn li Prachin Buri heye. Ji hezar û 1.100 raî 80 raî berê hatiye kirêkirin. Hi-Tech hêvî dike ku malper di sê salan de tije bibe, nemaze digel hilberînerên gerîdeyê û hilberînerên parçeyên elektronîkî. Sala borî sîteya pîşesaziyê ya li Ayutthaya di lehiyê de bû. Vê yekê di meha Nîsanê de teşwîqek peyda kir ku li cîhek duyemîn lêkolînek fîzîbîlîte were kirin.

- Piraniya veberhênerên biyanî li Taylandê dimînin û her weha plan dikin ku veberhênanên xwe berfireh bikin. Ev encama Lijneya Veberhênanê (BoI) li ser anketa 3.228 şîrketan e. Ji van, 408 pargîdanî pirsnameya BoI vegerandin û bi 30 re hevpeyivînên kûr ên zêde hatin kirin. Pir pargîdanî evîna xwe ya ji bo Taylandê li ser piştgirîya ku ji BoI, binesaziya têr û pêşkeftina kedê digirin bingeh digirin [?].

Li gorî welatên hevrikê Asyaya Rojhilat, bersivdar dibêjin Tayland di gelek waran de xwedan avantaj e, wek backirina pargîdanî, tesîsên gumrikê, vebijarkên krediyê, veguhastin û binesaziyê. Lêkolîn nîşan dide ku pirsgirêkên aborî û felaketên xwezayî bandorê li hatina veberhêneran nakin. Pir pargîdanî difikirin ku ew ê hîna jî rê li ber hilberîn û qezenca bilindtir bigirin.

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post