Wezîr: Stagflasyon Taylandê tehdît dike
Tayland ber bi 'stagflasyonê' ve diçe ji ber ku lêçûnên ku aboriyê dişewitîne li paş dimîne. Kesên feqîr bê pere ne û kesên xwedî pere ji ber ku baweriya wan bi paşerojê nemaye xerc nakin.
Tiştê ku Wezîrê Sommai Phasee (Darayî) di derbarê rewşa aborî ya heyî ya Taylandê de dibêje ev e, ku ez tavilê destnîşan dikim ku têgîna 'stagflation' ne guncaw e, ji ber ku ew rewşek ku tê de enflasyon bilind e, mezinbûna aborî hêdî dibe û bêkarî vedibêje. bilind dimîne. Ji van sê taybetmendiyan, tenê ya duyemîn ji bo Taylandê derbas dibe.
Tevî lêçûnên dilşikestî, Sommai ne fikar e: hukûmet xwedan budçeyek zexm e û tedbîrên teşwîqê yên hukûmetê ku di demek nêzîk de bêne girtin dê aboriyê geş bike. Ew hêvî dike ku encamên di çaryeka pêşîn a sala bê de bibînin.
Hêviyên pêşerojê yên xweşbîn ên Sommai ji hêla Karûbarê Veberhênerên Moody ve têne danîn. Ev ajans amaje bi wê yekê dike ku astên bilind ên deynên malbatan li hin welatên başûrê rojhilata Asya metirsiyê li ser lêçûnên taybet û kalîteya samanên bankan çêdike. Digel vê yekê, Rahul Ghosh, cîgirê serok û analîst, dibêje sektora bankingê li Asyaya Başûr-rojhilatê saxlem e û dikare li ber derbeyekê bisekine.
Li gorî Moody, Malezya û Tayland ji ber deynên hikûmetê yên bilind û ji ber ku deyndan di van salên dawî de pir zêde bûye, ji zêdebûna rêjeya faîzê ya herî xeternak in. Li her du welatan, rêjeya deynê malbatan a ku bi hilberîna navxwe ya nesafî ve girêdayî ye, pir zêde ye: ji sedî 87 li Malezyayê û ji sedî 82 li Taylandê.
Wekî din, deynê malê li gorî asta dahatê li her du welatan zêde bûye, dravdana deynan pirsgirêk dike, di heman demê de ji ber ku hewcedariyên tundtir li ser deynan têne ferz kirin.
Bi tevayî, Moody bawer dike ku xetere têne rêvebirin ji ber ku piraniya welatên Asyaya Başûr-rojhilatê xwedan bîlançoyên saxlem in. Zêdebûna rêjeya faîzê dikare ji hêla bernameyên teşwîqê yên hukûmetê ve ji bo piştgirîkirina lêçûnên navxweyî were vegirtin û xetere were kêm kirin.
(Çavkanî: Bangkok Post, 21 Çirî 2014)
Kesên ku Das Kapîtal a Karl Marx xwendibin dê zanibin ku her ku diçe xirabtir dibe. Dewlemend dewlemendtir dibin û feqîr feqîrtir dibin. An bixwînin John Steinbeck: Grapes of Wrath.
Ev ne tenê ji bo Ewropa û Amerîkayê, ji ber globalbûnê ji bo tevahiya cîhanê derbas dibe. Rêbazên çavbirçîtiyê. Civakek encax li ser bingehên maqûl dikare bijî û pêş bikeve.
Ez bi xwe jîyana min xweş e, lê ez ji kesên ku dinya bê wijdan dixwin şerm dikim.
Tayland jî nikare jê bireve. Deyn zêde dibin. Dewlemend dê di demek nêzîk de bi mîlyaran xwe li Bahamayan parq bikin û dê welat berbi çolan ve biçe. Ew meylek gerdûnî ye ku dê di demek nêzîk de nesekine.