Naha ku demsala baranê dest pê dike, ji bo cotkaran demek din heyecan e. Ev sala dirûnê wê çi bîne? Nîşanek baş, li gorî Thai-yê xurafe, gayên pîroz ên di dema Merasîma Pelandina Qraliyetê de li Sanam Luang e. Hilbijartina ku ev heywan dê çi bixwin nîşan dide ku meriv dikare li benda çi cûreyê dirûnê be.
Li gorî vê merasîma Budîst, heywan her gav dikarin ji heft tasên xwarinê hilbijêrin. Îsal dewaran birinc, ceh û giya tercîh kirin. Li gorî Phraya Raek Na (Xwedanê Plûqê), sekreterê daîmî Theerapat yê Wezareta Çandiniyê di jiyana rojane de, ku pirbûna birinc, dexl û ava têr nîşan dide.
Bi Theerapat re jinên pîroz ên ku tasên zêr û zîv ên bi tovên birinc ên bi bereket hilgirtin, li xwe kirin. Di dawiya merasîmê de, temaşevanan dest bi berhevkirina tovên belavbûyî kirin, ji ber ku ew bawer dikin ku ew ê bextewariyê bînin.
Li welat gelek cotkaran ji niha ve dest bi çandina birinc kirin. Li Kohn Buri (Nakhon Ratchasima), cotkaran dest bi çinîna duryan kirin.
Hikûmeta Taylandê ji cotkaran dixwaze ku berberiya xwe zêde bikin û hem jî bi domdarî hilberînê bikin. Siyaset bi mebesta mezinkirin û pêşvebirina hilberîna birincê Hom Malî (birincê yasemîn) û birincê organîk e. Ji bo her projeya ku bi tevahî 25,871 milyar baht budçeya wê ye XNUMX sal hatine veqetandin.
Çavkanî: Bangkok Post
Ev ne merasîmeke Bûdîst e, lê merasîmek Hindû ye û di bin serokatiya hejmareke kahînan Brahîm de tê kirin. Her sal dirûnek dewlemend tê pêşbînîkirin. Padîşah, bi taybetî ji Elmanyayê hat, merasîmê bi rê ve bir.
'taybetî ji Almanyayê firiyaye' pêşniyar dike ku padîşah kêm-zêde bi domdarî li Almanyayê dijî, haya wê ji plansazkirina rojeva xwe tune û ji bo vê merasîma (ji nişka ve hatî organîzekirin) qet naxwaze were Bangkok. Xurt xuya dike….
Belê, delalê Chris, padîşah nîv-daîmî li Almanya li 'Villa Stolberg' li gundê Tutzing li ser gola Standberg, ne dûrî Munchenê dijî. Wî villa, ez difikirim sala borî, bi 12 mîlyon euro kirî. Ger ez peyaman rast bişopînim, ew nîvê demê li wir dijî. Ew bi giranî ji bo her cûre merasîman tê Taylandê û piştî çend rojan bi yek ji du balafirên xwe an bi Thai Airways re vedigere.
Pêşniyar bi tevahî li ser lêçûnên we ne.
Peyama herî dawî ya nûçeyan:
Ew (Padîşah) şeva borî li ser TG924 ji Bangkok derket da ku vegere Munîhê, piştî ku tenê sê rojan li Taylandê derbas kir da ku beşdarî du merasîmên padîşah bibe: Roja Visakha Bukha roja Çarşemê û rîtûala paşîna padîşah roja Îniyê.
Tenê pêvekek pir piçûk. Merasîma li derva li Sanaam Luangê bi wan dewaran û yên wiha Hindu ye, lê li Qesra Mezin merasîmek Budîst jî heye. Ew ji merasîmên li Taylandê hez dikin. Duh ez dîsa li postexaneyê li ber deriyekî girtî bûm.
Wîkîpediya de
Li Taylandê, navê hevpar a merasîmê Raek Na Khwan (แรกนาขวัญ) ye ku bi rastî tê wateya "destpêka xweş a demsala mezinbûna birincê". Merasîma qralî jê re tê gotin Phra Ratcha Phithi Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan (พระราชพิธีจรดพระนังคัรล ) ku bi rastî tê maneya "merasîma paşîna padîşah ku destpêka xweş a demsala çandina birincê nîşan dide".[3]
Ev merasîma Raek Na Khwan bi eslê xwe Hindu ye. Tayland di heman demê de merasîmek din a Bûdîst a bi navê Phuetcha Mongkhon (พืชมงคล) ku bi rastî tê wateya "serkeftina çandiniyê" dibîne. Navê merasîma qraltiyê Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon (พระราชพิธีพืชมงคล) ye.[4] Wergera fermî ya Phuetcha Mongkhon "Festîvala Dirûnê" ye.[5]
Qral Mongkut hem merasîmên Bûdîst û hem jî Hîndû di merasîmeke qral de bi navê Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan (พระราชพิธีพืชมม ะน ังคัลแรกนาขวัญ). Beşa Bûdîst pêşî li Qesra Mezin tê kirin û li dû wê beşa Hindu ku li Sanam Luang, Bangkok, tê girtin.[6]
Heya nuha, roja ku Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan tê girtin, tê gotin Roja Phuetcha Mongkhon (วันพืชมงคล Wan Phuetcha Mongkhon). Ji sala 1957an vir ve betlaneya fermî ye.[5]
Nayê bîra min ku dewaran tu carî pêşbîniya dirûnek biha nekiriye.
Tê bîra min ku ji ber kêmbûna avê tenê carekê destûr dihate çandin.