Serokê Bankê alarmê dide. Panîk-xapandina?
Xerabkirina panîkê an hişyariyek cidî? Virabongsa Ramangkura, serokê lijneya Bank of Tayland, hişyarî dide ku ji ber ku sermaya biyanî ber bi Taylandê ve diherike, bafûnek darayî û sîteya rast. Ew difikire ku dibe ku heya dawiya salê biteqe.
Lê wezîr Kittiratt Na-Ranong (Daranî) jê bawer nake. Piraniya 'pereyê germ' ji sermayedarên biyanî diherike ser bazarên sermaye û sermayeyê, ne li sûka sîteyan. Dibe ku sermayedaran qazancên xwe ji nû ve veberhênan li xaniyan kiribin, ew dibêje, lê ev hîn jî îstîsna ye û nabe sedema pirsgirêkên aborî. "Digel vê yekê, hukûmet tedbîrên pêwîst digire," Kittiratt got.
Virabongsa, ku berê ji bo kêmkirina kêmkirina betal nîqaş dikir rêjeya siyaseta ji bo rêgirtina li hatina sermayeya biyanî [ku hinek ji bilindbûna rêjeya baht/dolar sûcdar dikin] diyar dike ku endeksa borsayê ji 1000 pûanan di nîveka sala borî de gihîştiye 1600 pûanan niha û kirîna bonûsên hikûmetê zêdetir ji ji sedî 15. Ew guman dike ka Komîteya Siyaseta Diravî ya banka navendî amade ye ku rêjeyên faîzê kêm bike da ku hatina sermayeya biyanî asteng bike.
Fikarên Virabongsa bi yên Banka Pêşveçûna Asyayê (ADB) re hevaheng in. ADB ji ber zêdebûna sermayê di bazarên wekheviyê de hişyarî dide ku xetera zêdebûna bilbilan li bazarên xanûberan ên Asyaya Rojhilatê ku derdikevin pêş. Thiam Hee Ng ji ADB dibêje, herêm ji her demê bêtir berxwedêr e. Lê divê hikûmet hay ji xwe hebin ku zêdekirina hatina sermayê nebe sedema destkeftiyên zêde yên milkî. Pêdivî ye ku ew ji herikîna sermayê re amade bibin ku rêgezê biguhezînin dema ku aboriyên DY û Ewrûpa baş dibin.
'Rojhilata Asyaya Nû' Çîn, Hong Kong, Endonezya, Koreya Başûr, Malezya, Fîlîpîn, Sîngapur, Vîetnam û Taylandê vedibêje. Veberhêner ji destpêka salên XNUMXî ve pereyên xwe li wir rijandine, lê vê dawîyê ew hatinbûn ji ber rêjeyên faîzê yên kêm û mezinbûna aborî ya hêdî an neyînî li welatên pêşkeftî pir zêde bûye. Li aliyê din ê Asyaya Rojhilat a ku derdikeve, rêjeyên mezinbûnê yên bilind hene û rêjeyên danûstendinê jî zêde dibin.
(Çavkanî: Bangkok Post, 19ê Adarê, 2013)
Di salên 90î de me ji van welatan re digotin Pilingên Asyayê. Her welatek li cîhanê dê bi hatina sermayê ya ku bi sîteya rast û borsayê ve girêdayî ye kêfxweş bibe. Ez vê helwesta tirsnak fam nakim. Tayland ji bo ku mezin bibe pêdivî bi drav û veberhênana ji derve heye. Xanî û apartman bi giranî ji spekulator û farangên Thai re têne firotin. Ger ew farang winda bibûya, ew spekulatorên Taylandî jî dê drav razemenî nekin, ji ber ku ew zêdebûna nirxê gengaz di sîteyê de dibînin.
Tayland wê bazarê veke û bihêle biyaniyan veberhênanê bikin, ji ber vê yekê dê bêtir kar hebe û welat dikare beşdarî welatên wekî Hong Kong û Singapore bibe.
Ger hûn dixwazin li vê dinyayê mezin bibin, tenê bala xwe nedin birincê.
Sermaye dê tenê derkeve heke polîtîkayên xelet ên wekî deynkirina zêde û bi vî rengî hêza Baht bixin xetereyê.
Bi kurtasî, drav werin
Ji hêla Thai ve pir zêde deyn kirin… ..
Ma ne ev bû sedema krîza berê?
Nikarin xeyal bikin ku kesek bixwaze dîsa wiya bike.