Karê bankê berdewam dike; serokwezîr bi xemsarî tê tawanbar kirin

Rêwîtiya li ser Bankeya Teserifê ya Hikûmetê (GSB) jî duh dewam kir. Rêjeya net niha 48 mîlyar baht e. Rêveberê GSBê Worawit Chailimpamontri duh piştî nîvro îstifa xwe pêşkêş kir.

Mirina zilamekî nanê zilamekî din e, ku di vê rewşê de jî derbas dibe, ji ber ku sê bank, Bankok Bank, Siam Commercial Bank û Kasikorn Bank, radigihînin ku hejmareke balkêş ji hesabên nû hatine vekirin û pere roja Duşemê hatine razandin.

Xerîdar, bi taybetî li Bangkok û Başûr, di van du rojên dawî de pereyên xwe ji GSB kişandine, ji bo protestokirina krediya navbankî ya GSB ji Banka Çandinî û Kooperatîfên Çandiniyê (BAAC), ku pergala îpotekê ya ji bo birincê pêş-fînanse dike. Ew deyn ji hêla BAAC-ê ve hatî xwestin, bi awakî ji bo zêdekirina lîkîdîtiya xwe, lê tê bawer kirin ku ev drav ji bo dayîna cotkarên ku bi mehan li benda pereyê ji bo birinca xwe ya teslîmbûyî ye, bû.

Ji meha cotmehê heta niha tenê mûçeyê çend cotkaran hatiye dayîn. Milyonek gundî hê Şeytan nedîtine. Bûçe qediya, birincê kirîn, ku firotina wê zehmet e, li hev kom dibe. Hikûmetê hewil daye ku ji bankên bazirganî deyn deyn bike, lê ji tirsa aloziyên yasayî red dikin. Hikûmetek demkî nikare bikeve nav erkên nû. Krediya navbankî dê bibe hîleyek xelet ku li dora qanûnê bigerin.

Xebatkarên GSB'ê duh bi cil û bergên reş hatin bankê û daxwaza îstifakirina midûr kirin. Khun Worawit, lê ez ji bankê jî xemgîn dibim, "yek ji wan got. 'Di nava 20 salên ku ez li vir dixebitim, min tu carî tiştekî wiha nedîtibû. Rakirina Worawit rewa ye. Bi vî awayî berpirsyariya xwe nîşan dide.'

Rakirina bankê naha bertekek berovajî kiriye. Siyasetmedarên Pheu Thai, sempatîzan û komên karsaziyê [?] ji bo piştgirîkirina krediya navbankî û cotkaran drav dane. Karsazek ​​dibêje ku baweriya wê bi aramiya GSB heye. Ew dil heye ku alîkariya cotkarên bêhêvî bike û destnîşan dike ku hin cotkar berê xwe dane întîharê ji ber ku êdî nikarin stresê ragirin. Jina ku piştgiriya wê dihesibîne wiha got: “Cotkaran ji bo welat gelek ked dane meriyetê çêkirin.

Wezareta Tenduristiya Derûnî amaje bi wê yekê dike ku ne hemî (neh) xwekuştinên îsal bi paşxistina drav ve têne girêdan. Hin cotkar jixwe pirsgirêkên derûnî û deynê wan hebûn. Servîsê ji bo alîkariyê ji malbatên cotkaran re psîkolog şand.

Demokratên opozisyonê bankê wekî dengdana bêbaweriyê li hukûmeta Yingluck dibînin. “Hikûmet niha bi lez û bez bi pereyên xelkê mûçeyê cotkaran bikar tîne. Ev pere ji hikûmetê re dibe alîkar ku di xapandina cotkaran de berdewam bike.'

Serokwezîr Yingluck di dokê de ye

Duh zêdetir li eniya birincê qewimî. Komîsyona Têkoşîna Dijî Gendeliyê ya Neteweyî (NACC) biryara darizandina Serokwezîr Yingluck da. Yingluck serokê Komîteya Siyaseta Rice ya Neteweyî ye. Ew bi xemsarî tê tawanbar kirin. NACC berê jî li dijî 15 kesan, ku du wezîr jî hene, bi sextekariyê doz vekiribû. Ev li ser peymanek birincê ya taybet e ku dê di bin navê peymanek G2G (hikûmet bi hukûmetê re) pêk bihata.

Berî ku NACC biryara xwe eşkere bike, Yingluck di axaftinek televîzyonê de pergala mortgage ya birinc parast ji ber ku ew "kêfê cotkar û aboriyê dike." Wê grûpên dijî hikûmetê tawanbar kir ku cotkaran dîl girtine û nehiştin ku hukûmet bi bandorkerî pergalê bicîh bîne.

Ev hemû di rojeke tijî tundiyê de li pira Phan Fah pêk hatin (wêne). Li jor binêre Nûçeya lezgîn ya 18ê Sibatê. Li gorî agahiyan, polîsan dest bi valakirina cihên xwepêşanderan kirine. Ev li Wezareta Enerjiyê bi serketî bû, lê tenê bi qismî li ser pirê. Beşek ji malpera Chaeng Wattana (ku rahîb Luang Pu Buddha Issara lê berpirsiyar e) jî hat valakirin. Li vir muzakere bes e.

(Çavkanî: Bangkok Post, 19 Sibat 2014)