3,4 mîlyon cotkar destekê digirin

Hikûmet [bixwîne: cûnta] dê bi Santa Claus re bilîze: 1,8 mîlyon malbatên cotkar ên ku ji 15 rai erda wan kêmtir e, dê ji bo her rai 1.000 baht û malbatên ku ji 15 rai (1,6 mîlyon) zêdetir in, dê 15.000 baht bistînin. malbat. Alîkarê Serokwezîr Pridiyathorn Devakula (Karên Aborî) dibêje 40 mîlyar baht derzîlêdana drav ji bo teşwîqkirina aboriyê 'pir girîng e'.

Pridiyathorn wê nabêje tedbîrek populîst, sûcdariyek ku hukûmeta berê ji ber pergala îpotek ji bo birinc, yarmetiyên ji bo kirîna yekem otomobîl û xanî û tabletên xwendekaran wergirtiye. 'Em di nav cotkaran de li populerbûna xwe ne. Em dixwazin alîkariyê bidin kesên ku bi rastî hewcedariya wan bi alîkariyê heye.”

Cotkarên birinc niha di nava zehmetiyan de ne. Tonek birinc 8.000 baht dide, nirxek ku îhtîmal e ku dakeve dema ku çinîna nû ya birincê di meha Mijdarê de were bazarê. Nîşaneyên aboriyê yên mehên dawî jî bi aboriyek gerdûnî ya sistbûyî re ne baş in.

Serokwezîr Prayut dibêje hikûmet ji bo çareserkirina pirsgirêkên welat bi awayekî sîstematîk çi ji destê xwe tê dike. 'Em bi pirsgirêkên ku tu hikûmetê newêrîbû dest deyne ser wan re mijûl dibin. Û eger ew li ser me paşde vegere, wusa be. Pirsgirêkên me kûr in. Em hewl didin ku çareseriyeke mayînde jê re peyda bikin.'

Ji bilî doçka ji bo cotkaran, hikûmet dixwaze bi rêya veberhênanên bilez û pêkanîna karên derengmayî, aboriyê geş bike, wek karê çaksaziyê li dibistan, nexweşxane û rêyên ku di dema lehiyên mezin di sala 2011an de zirar dîtine, û herwiha karê xeniqandinê. Pere (299 milyar baht) ji sê çavkaniyên cihê tê; Di rastiyê de, mîqdarek 24,9 mîlyar baht maye, ku ji sala 2005-an û vir ve ji budçeyan maye.

Armanca van xebatan peydakirina kar, zêdekirina hêza kirînê ya xelkê ye bi taybetî li gundan. Li gorî Pridiyathorn, hemî tedbîr dê di sala pêş de mezinbûna aborî zêde bikin. Ew ji bo sala bê ji sedî 4 û 5 mezinbûnê hêvî dike.

(Çavkanî: Bangkok Post, 2 Çirî 2014)