Mechai Viravaidya (Birêz Kondom), kurtenivîsa jiyan û xebata wî

Mechai Viravaidya di Adar 2008 de li Skoll World Forum li Zanîngeha Oxford. (Wêne: Wikipedia)

Mechai, wekî ku ez ê paşê jê re bibêjim, li Taylandê kesek navdar e, û rast e. Ji bo pêşketina welat û bi awayekî taybet gelek tişt kiriye. Di salên XNUMX û XNUMX-an de ew bi giranî ji binî ve bi dilxwazên li bajarok û bajarokan re xebitî da ku kontrolkirina zayînê bike, û dûv re jî şerê HIV/AIDS-ê bike.

Destpêk û salên zaroktiyê

Mechai di 17ê çileya paşîna (January), 1941 de ji dayik bû (ji bo wateya navên wî li nota 1 binêre). Bavê wî Samak li Edinburghê bi bûrseke qraltiyê tibê xwendiye û li wir doktorî qedandiye. Li wir ew jina xwe ya paşîn Ella Robertson, ku ew jî xwendekarek bijîjkî ye, nas kir. Ew bi dizî di Nîsana 1937-an de zewicîn, pir hêrsa bavê Ella lê bi erêkirina xweş a endamên malbatê. Her du jî wê salê ji hev cuda vegeriyan Taylandê, li wir wan pêşerojek wekî doktor ava kirin. Ella soz da ku tu carî venegere Îngilîstanê.

Di sala 1954 de, di 13 saliya xwe de, Mechai çû Awistralyayê ku xwendina xwe li Dibistana Rêziman a Geelong, ku çend Taylandî tê de berê xwendibûn, bidomîne. Wî jî mîna dê û bavê xwe dixwest bijîjkî bixwîne, lê dersên tam li gorî wî nedihatin. Ew di dawiyê de li Zanistên Bazirganî ji Zanîngeha Melbourne mezûn bû. Di sala 1966an de vedigere Taylandê.

Karê yekem

Wî nihêrîna çend karan dît: du karên baş-drav li Shell û pargîdaniyek bîmeyê, an wekî din karek hukûmetê ya normal li NEDB (Lijneya Pêşkeftina Aborî ya Neteweyî). Wî şêwirî diya xwe kir, ku jê pirsî, gelo hûn dixwazin gelek pereyan bi dest bixin an ji bo qenciya welat tiştekî bikin? Paşê paşê kar hilbijart. Li ser navê NEDB, wî neçar ma ku projeyên pêşkeftinê li seranserê welêt binirxîne û rapor bike, ku ew birin her cûre cîhên cihê. Li paş xwe nihêrî, wî got ku wî berê tenê Bangkok nas dikir, lê tenê nuha Tayland bi rastî baş nas kir: xizanî, nebûna îmkan û derfetan. Wî bala xwe da ku di van hemû projeyan de bi gelemperî bi nifûsa xwecihî re şêwirîn û kêmasî jê sûd werdigirin. Ew herwiha gihîşte wê encamê ku mezinbûna nifûsa bihêz di wan salan de (bi heft zarok ji her jinek berdar) rê li ber aborî û başbûneke baştir girt. Ew bû sedema pabendbûna wî ya din: kontrolkirina zayînê.

Di sala 1965 de, bedewiya Thai Apasra Hongsakula li Miami taca Miss Universe bû. Di sala 1966-an de, Mechai destûr girt ku wekî rêber û wergêr bi wê re bibe. Wî otografa wê xwest lê ne kaxez û ne jî pênûs hebû. Wî jê xwest ku îmzeyê deyne ser kefa wî, ku wê bi gelek keniyan kir. Wêneyên wê li seranserê Taylandê çûn, ku Mechai di cih de navdar kir. ("Wî destê wê xwest?") 

Di 1971 de, ew bi Thanphuying Putri Kritakara re zewicî. King Bhumibol zewaca nû bi hin diyariyan wergirt. Ji hev re keçek bi hev re hebû. Salek şûnda, Micha wekî berendamek serbixwe beşdarî hilbijartinên parlamentoyê bû. Ew têk çû û tenê bû çaremîn.

(SURACHAI JAMEET / Shutterstock.com)

Kontrola zayînê û kondom

Mechai dixwest ku mezinbûna nifûsê li Taylandê sînordar bike, ji ber ku wî ev yek wekî tiştek hewce dît ku alîkariya Taylandê bike ku pêşde biçin. Bi alîkariya rêxistinên biyanî di sala 1976an de Komeleya Dêûbavaniya Plankirî (PAD) ava kir û dest bi kampanyayê kir. Wî dixwest ku li ser seks û rêgezên ku wê demê hîn tabû bûn biaxive.

Kondom bû çeka wî ya sereke, ku wî bi henekî di qada giştî de parast: çîtik, afîş, tîşortên bi kondomên rengîn xemilandî û slogan li seranserê welêt belav bûn. Mechai kondoman wek serişteyan da ajokarên taksiyan û li xwaringeh, rawestgehên otobusan, otêl, salonên sînemayê û rêzdarên parkê. Wek wezîr, wî kondom li Patpong û Pattaya belav kir. Li dibistanan û di dema civînan de, wî pêşbirkên teqandina kondoman li dar dixist, ku bi pir kêfê re dihat. Wî her weha rahîb kir ku kontrasipî bi ava pîroz pîroz bikin.

Dirûşim belav kir.Gelek zarok te feqîr dikin' di 'Rojê kondomek doktor dûr dixe'. Dildarên tenduristiyê ji bo belavkirina kondoman li gundan alîkarî kirin. Axaftina li ser kondoman pir belav bû. Kesek pêşniyar kir ku di pêşerojê de ji kondomê re "Mechai" were gotin, û wusa jî bû. Wî her weha zincîra xwaringehan ava kir 'Kelem û Kondom', li ku derê agahdarî hat dayîn û hûn dikarin li ku derê bixwin'bêyî ducanîbûnê. Carekê min li wir du qedeh kirî: yek bi her cûre pozîsyonan û yek jî bi kondomên qijik.

Pêşîlêgirtinên din ên wekî heb, derziyên Depo-Provera û IUD ji bo bijîjkên ku li nexweşxaneyan dixebitin hatine veqetandin û ji ber vê yekê bi rastî ji gundiyan re nayên peyda kirin. Mechai jî ew li gundan peyda kir, ku dilxwaz têne perwerde kirin û ji bo her danûstendinê xercek piçûk distînin. Ma ew hemî alîkarî kir? Bê guman! Di sala 7,4'an de rêjeya navînî ya her jinekê ji 1961'an daket 3,9'an di sala 1981'an de û niha dora 1,5 e.

Mechai jî bi kurtajê re mijûl dibû. Wî dizanibû ku her sal bi texmînî 300.000 kurtaj çêdibin, gelek ji wan bi daran an jî mastajan bi xeletî têne kirin, û di encamê de ji ber xwîn û enfeksiyonê gelek nexweşxane têne rakirin. Wî hejmarek klînîkên kurtajê vekirin, tiştek ku bi rastî neqanûnî bû. Di qanûnê de hate gotin ku kurtaj tenê dikare were kirin ku ducanî bibe sedema pirsgirêkên cidî yên tenduristiyê. Mitchai di wê baweriyê de bû ku ne tenê pirsgirêkên laşî, di heman demê de pirsgirêkên derûnî jî divê di rewşên weha de bêne hesibandin. Hêjayî gotinê ye, qanûn di Sibata îsal de hate guherandin: kurtaj heta 12 hefte êdî nayê cezakirin.

Her wiha di salên 1979-80 de li kampên penaberan ên li ser sînorê Kamboçyayê çalak bû û ji bo ava vexwarinê ya paqij li gundan kampanyayek da destpêkirin.

Di qonaxa destpêkê de, Mechai gelek gilî ji zilaman wergirt ku digotin ku kondom 'winda bû' an jî bi hêsanî jê çû. Wî hejmarek jin ji Salona Masajê ya Chao Phraya berhev kir da ku pîvana penîsên taylandî yên raxistî bipîve. Derket holê ku ew bi navînî 3 mîlîmetre ji ya Rojavayiyên bi xwîn tijî piçûktir e. Dûv re Mechai pîvanên piçûk ên kondom ferman kir. (Alîkar! Ez êdî nikarim bibînim ku dora wê 3 mîlîmetre ye yan jî qalindê wê ye! Xwendevanek dizane? Jinên Taylandî difikirin ku tiştê ji rojavayiyan mezintir e lê yên taylandî hişktir in!) 

Carekê di destpêka salên heştêyî de, Mechai carekê daxwazek ji hejmarek zanyarên biyanî wergirt ku gelo ew dikarin nivîsgehek bi klîma bikar bînin. Ew destûr bû, lê wî neçar ma komek xebatkarên Taylandî biguhezîne navçeyek din û şêrîn. Û piştî çend rojan li ser derî nîşanek hebû 'Ji ber ku diya wî fereng e, ew ji farangan hez dike!'. Piştî çend rojan di civînekê de, wî ev yek bêyî hêrs anî ziman û diyar kir ku wî diya xwe nebijartiye û divê biçin ber deriyê bavê wî.

Têkoşîna li dijî HIV/AIDS

Di sala 1984 de, yekem nexweşê HIV-ê li Taylandê hat teşhîs kirin. Tevî zêdebûna bilez a dûv re, hukûmetê ew pirsgirêkek mezin nedît, ji ber ku piraniya bûyeran di destpêkê de di fahîşeyan, têkiliyên homoseksuel û narkotîkên derzî-bikaranîna de qewimîn. Wekî din, pîşesaziya geştyariyê ji kêmbûna beşdarbûnê ditirse heke pir zêde were axaftin. Ji ber vê yekê înkar û bêdengî bû dirûşme. 'Serdana Salê Taylandê' di sala 1987 de kampanyaya geştyariyê bû.

Di sala 1989-an de, Mechai ji salek xwendinê li Dewletên Yekbûyî vegeriya û zû zû mezinbûna pirsgirêkê bi nêzîkê 100.000 bûyerên nû yên HIV-ê di salê de, digel 72% ji fahîşeyan erênî dît. Wî biryar da ku li dijî HIV şer bike. Di vê navberê de, pêşnûmeqanûnek amade bû ku raporkirina bûyerên HIV-ê yên erênî, ceribandina herkesî û hewcedariya pejirandinê ji bo hemî kesên ku ceribandinên erênî hatine mecbûr kirin. Meçayî li dijî vê yekê bû û pêşnûme derneket.

Mechai tercîh kir ku ji bo agahdariya çêtir bixebite, niha mixabin bê mîzah. Piştî qedexeya destpêkê, deqên radyoyê, nîqaşên televizyonê û afîşên ku banga tevgerê gunca dikin derketin holê. Damezrandina Komîteya Şêwirmendiya Neteweyî ya AIDS'ê di heman demê de gavek di rêyek rast de bû, her çend piştî derbeya 1991-ê bi demkî hate hilweşandin. Lêbelê serokwezîr Anand Panrarachun paşî Mechai wekî Wezîrê Tûrîzm, Agahdarî û AIDS-ê destnîşan kir. Ev jesteke zelal bû, piştî wê kampanyayeke agahdarkirinê ya pir bi bandor bi budceyeke baş a hikûmetê dest pê kir.

Mechai li dijî pîşesaziya seksê rabû. Daxuyaniya wî 'çêtir e ku meriv li malê jahra mişkan bigire ji betlaneya Taylandê." tam baş neçû...

Lêkolînan nîşan da ku di sala 1991 de 61% ji hemî leşkeran yekem ezmûna xwe ya cinsî bi fahîşeyan re kiriye. Ew di salên paşerojê de pir kêm bûye. Hejmara leşkerên ku testa HIV-ê erênî dîtin di navbera 1992 û 1996 de ji 8 daket 3%. Di heman demê de, bikaranîna kondoman dema seredana fuhûşê di wê komê de ji 61-an bû 91%. Her çend çend sed hezar niştecî hîn bi HIV-ê dijîn (hejmara herî zêde li Asyaya Başûr-rojhilatê), her sal hejmara bûyerên nû kêm bûye. di navbera ji sedî 5 û 10.000. salê de 15.000. Li Taylandê jî her sal nêzî XNUMX hezar hezar kes ji AIDSê dimirin.

Nivîsarên li ser kirasên ku Mechai jê re derketibû bi rastî jî henek û qanih bûn, wek: 'Germbûna Gerdûnî Rawestînin, Kondoman bikar bînin' an 'Kondom: Çekên Parastina Komkujî' û 'Bi Lastîka Em Bawer in'.

(jejim / Shutterstock.com)

Siyaset

Mechai her dem tekezî li ser beşdariya tevahiya nifûsê di plansazkirin, pêkanîn û bicihanîna tedbîran de ji bo pêşvebirina tenduristî û xweşiya gel kiriye. Lê wî jî di wê baweriyê de bû ku peywireke girîng a hikûmetê heye. Wek ku min berê jî behs kir, di sala 1972an de di hilbijartina parlementoyê de bi serneket. Di navbera salên 1985-1986an de cîgirê wezîrê karûbarê pîşesazî û (wek ku berê hatiye nivîsandin) wezîrê tûrîzm, agahî û alîkariyê di navbera salên 1991-1992 de bû. Di salên 1987-1991, 1996-2000 û ji 2001 heta 2006 senator bû.

Dawiyê

Em bê guman dikarin encam bidin ku Mechai hem li ser kontrolkirina zayînê û hem jî li ser birêvebirina serhildana HIV-ê xwedî rolek pir erênî û bandorek mezin e. Bi ser de jî, baweriya wî ew bû ku mezinbûna aborî divê her dem ligel dabeşkirina baştir ya serwet bimeşe, û çavê wî her dem li ser belengazan bû.

Nîşe 1: Ez heyranê navên Taylandî me Mechai Viravaidya มีชัย วิระไวทยะ mechai (miechai tê gotin, du tonên navîn) û wierawaithaya (ton: navîn, bilind, bilind) ye. Mechai tê wateya 'Serkeftin', û dêûbavên wî ev nav lê dan ji ber ku ew di Çile 1941 de ji dayik bû dema ku Tayland hin herêmên kolonyal ên Frensî li Rojavayê Laos û Bakurê Kamboçyayê zeft kir. Vira di paşnavê wî de tê wateya 'wêrek' û vaidya jî tê wateya 'dermankar'. Bapîrê wî bijîjkê padîşahekî bû.

Çavkaniyên

• Thomas D'Agnes, From Condoms to Cabbages, An Authorized Biography, Bangkok, 2001, ISBN 974-228-009-6.
• Axaftina TED: Mechai Viravaidya çawa Tayland kir cîhek çêtir. Bi jêrnivîsa Hollandî. Bi rastî xweş û perwerdeyî. Ji ber vê yekê temaşe bikin! https://www.youtube.com/watch?v=EL9TBKSdHXU