Attestation de Vita
Ji ber sedemên taybetî yên taybetî, min biryar da ku ez çend sal berî ku ez bibim 65 salî, dev ji xebatê berdim. Ew mimkun bû ji ber ku min dikaribû bi kana teqawidiyê re, ku ez bi riya kardêrê xwe ve girêdayî bûm, nexşeyek teqawidiya zû bikar bînim.
Bi serê xwe tiştek taybetî tune, ew hemî bi rêkûpêk hate saz kirin, û her sal min nameyek ji kasa teqawidiyê werdigirt da ku kontrol bikim ka ez hîn sax im. Ji vê re tê gotin Attestation de Vita, (belgeya jiyanê) formek ku hûn li ser daneyên xwe yên kesane tijî dikin û dûv re ew ji hêla rayedarek herêmî ya jêhatî ve hatî pejirandin. Hûn dikarin vê li noter, şaredarî, polîsên koçberiyê an jî li Balyozxaneyê piştrast bikin.
Cara yekem min forma temamkirî bir nivîsgehek notirvanek mezin a ku li vir li Pattaya ye û ji bo 1100 baht min mora pêwîst li ser formê girt. Dibe ku min sala din dîsa serdana vê ofîsê kir, lê bi riya nasekî min bi pargîdaniyek piçûk re ket têkiliyê ku tê de du jinên ciwan noteriyê dikirin. Bê guman, mohra fermî ya weha qet tiştek nayê wateya û ji wê hingê ve ji bo dravê şîrîn a 150 baht alîkariya min kirin.
Cara ewil ez hatim wir, min ji formê derket û roja din vegeriyam. Noterê her tişt bi awakî xweş tijî kiribû, lê wê tarîxa mirinê bi qelemê nivîsandibû, nizanibû ku mebest ev bû. Min got na, ew ê tenê gava ku ez bi rastî mirim were tije kirin û di wê rewşê de ez ê vegerim ba we da ku wê tarîxê tijî bikim. Humor, ku ne beşek yek e Thayîkî xanim girtin!
Ew buhaya yekem a 1100 baht bi rastî ji bo carekê ne pirsgirêkek bû, lê gava ku ez bûm 65 salî, ez kêfxweş bûm ku ez nuha bûm xerîdarek jinên notirvan. Ji bilî AOW, ez niha ji 6 çavkaniyên cihêreng teqawid distînim û her fona teqawidiyê her sal Belgeyek Vita ya weha ji min dixwaze. Ji bo ku ji nîqaşê dûr bikevin, ez ê tenê bibêjim ku girêdana wan teqawidiyan di dema min de ne gengaz bû, tiştek ku îro pir normal xuya dike. Binêrin, naha bihayê 1100 an 150 baht cûdahiyek mezin dike, ne wusa?
Naha ku min ji hemî fonên teqawidiyê re Attestations de Vita yên pêwîst şandin, yek ji wan ji min re nameyek nivîsand û got ku ew ê dev ji vê yekê berdin. Wan bi Banka Bîmeya Civakî (ajansa berpirsiyar a AOW-ya min) re peymanek çêkiribû û dê hewcedariyên pêwîst bistînin. agahî ji wê çavkaniyê. Attestatie de Vita êdî ji wan re ne hewce ye. Rêkeftinek hêja, ya ku min hemî fonên teqawidiyê yên din agahdar kir. Çend kesan dîsa nivîsand ku ew ramanek balkêş bû, ew ê lêkolîn bikin. Ger ew biqewime, dê fikir di nav gelek saziyên fermî û îdarî re derbas bibe, ji ber vê yekê hêsankirin dê hin dem bigire.
Banka Bîmeya Civakî jî her sal belgeyek weha ya jiyanê hewce dike, lê ez nikarim bi hêsanî Sertîfîkaya temamkirî, morkirî bişînim Hollandayê. SVB bi Thai SSC re, rêxistinek wekhev, peymanek heye, ku formê dîsa kontrol dike û dûv re piştrast dike ku ew ji Roermond, ofîsa biyanî re tê şandin. SVB dibêje ku form dikare bi posteyê ji SSC-ya herêmî re were şandin, lê min bi wê bawer nekir.
Ofîsa herî nêzîk ji bo Pattaya li Laem Chabang e û min ji hevalek xwest ku formayan bavêje. Ew hinekî pir hêsan bû, ji ber - min berê jî got - ofîs dixwaze dîsa formê kontrol bike û ez neçar bûm bi serê xwe werim. Ji ber vê yekê ez neçar bûm ku rêwîtiya 20 kîlometreyî bi xwe, bi form û pasaportê çekdar bikim, û form bi hev re bi xanimek pir heval re xal bi xal hate lêkolîn kirin. Pirsên ku ji min re derbas nebûn jî hatin bersivandin û hemî bi NA hatin kontrol kirin. Her tişt bi rêkûpêk e û naha ez dikarim pê bawer bikim ku kaxez dê ji Roermond re werin şandin, da ku dravê min a AOW (tenê dravdana Gulanê werdigire, drav du qat ji ber ku bi mûçeya betlaneyê zêde bûye!) ne di xetereyê de be.
Mirovê Bextewar. ku hûn dikarin berî 65 saliya xwe teqawid bibin, bihesibînin ku hûn ji berî 1950-an in. Ev ji bo kesên piştî 1949-an çêbûne, yên ku ji her tiştî têne derxistin cûda ye.
tenê jê kêfê bike.
Ez di sala 1945 de, Fransî hatime dinê, û di 58 saliya xwe de teqawît bûm. Ez hema hema ya paşîn bûm, ji ber ku rêkeftin pir biha bû. Teqawîtiya min a pêşwext hema hema bi mûçeya ku min di wê demê de distand bû.
Naha piştî 65 saliya xwe, dahat bixwe hinekî daketiye, nemaze ji ber kêmasiyên teqawidiyê, lê min carekê pêşbîniya wê kir û valahiya bi bîmeyek salixdanê girt.
Û... erê Frans, ez bi tevahî kêfa min jê re tê!
Erê, kî difikire ku gava ew 14 salî be û biçe ser kar, ew ê neçar bimîne ku teqawît bibe, ne ez im.
Û erê, binpêkirinên teqawidiyê! Ya baş, ez ê tenê bisekinim heya ku ez bibim 65 salî.
Dema ku min serlêdana teqawidiya xwe ya dewletê kir, min neçar ma ku formên xwe ji SSO re bişînim (di vê rewşê de: Prachuab Khiri Khan, bi desthilbijartin!). Helbet resepsiyonê bi îngilîzî nizanibû, ji ber vê yekê kesek ji nivîsgeha paşîn hat. Bi kurtî: wî fêhm nedikir ku çi gêj bû. Li ser daxwaza wê, min bi xwe xaçên pêwîst danî û paşê xanimê (nexwe xweş) got: baş e? Min got na: divê hûn formê tarîx bikin, mor bikin û îmze bikin. Baş e, xanimê dîsa got, em ê bikin û ji we re bişînin. Na, divê hûn wê ji SVB re bişînin. Baş e, em ê wiya bikin.
Ji bo ku bê guman, min ji SVB re e-name şand ku serîlêdan hatî şandin. Min e-nameyek vegerand û got ku ez neçar bûm ku serlêdanê pêşkêşî SSO bikim, lê tenê daxuyaniya empatiyê! SSO neçar bû ku lêkolîn bike ka gelo ev daxuyanî ji hêla desthilata rast ve hatîye dayîn (di rewşa min de nivîsgeha koçberiyê (300 baht). SVG ji min re formên serîlêdanê yên nû şandin û tiştê ku li jor bû: serlêdanek ji SSO re li Taylandê bişînin!
Dûv re min dîsa e-nameyek ji SVB re şand û got: prosedûra rast destnîşan bikin, da ku ez bikaribim holandiyên din agahdar bikim! Wan bi rengek pir xerîdar-dostane nivîsand: ew hemî li ser malperê ye (ne).
Di dawiyê de her tişt baş derket, lê bi rastî ji SVB-ê razî ye……., na ne bi rastî!
Bi rastî ecêb e ku her sal divê hûn ji SVB-ê heya Laem Chabang-ê biçin û 20 kîlometreyan ji Pattaya paşde biçin da ku wê kaxezê li wir bidin dest. Piraniya Holandiyên ku li Taylandê dijîn li Pattaya / Jomtiem û deverên derdorê dijîn, lê SVB guh nade vê yekê. Ji ber vê yekê li vir nivîsgeh tune, ku hûn bi hêsanî tê de biçin. Weke Wezareta Karên Derve ku konsolosxaneya wê li vir nîne. Gelek welatên din ên Ewropayê zêdetir in
Ji bo hevalên xwe yên Long Nuts "bêtir xerîdartir" û li vir konsulek wan heye. Divê em hemî biçin Bangkok. Pêşî bi rêya malpera balyozxaneyê randevûyekê bidin, ku tenê êvarê mimkun e û dûv re her rê zêdetirî 2 saetan digire. Lê belê, Hollanda dê ji bo me koçberan kêfxweş bike. Desthilatdarî bi tenê ya karûbarê sivîl e.
"Sertîfîkaya de Vita" (belgeya jiyanê)
Piştî ku hûn forma Tesdîqê û forma zêde ya ji ber Peymana bi Taylandê re temam bikin, hûn dikarin wê ji hêla Ofîsa Koçberiyê ya Thai ve were kontrol kirin.
Dûv re ji xwe re kopiyan çêkin û dîroka wan ji SSO re bikin.
Bawer nekin ku her tişt dê baş bibe!
Navnîşanek din ku min wergirt:
Nivîsgeha Ewlekariya Civakî
88/28 - Moo 4 - Rêya Tivanond
T. Talad-Kwan A. Muang
Nonthaburi 11000
silav,
Louis
Ger we Tambien Baan-a zer, destûrnameyek ajotinê ya Taylandî hebe, hûn dikarin daxuyaniyê li Amphura herêmî jî mor bikin û îmze bikin.
Tiştek mesref nake…….
Û ji bo hin teqawidiya zû, fonên teqawidiyê yên cihêreng hene ku bi rastî rê didin kesên ji piştî 1949-an de ku teqawidiya zû bistînin.
Mînak, Fona Penaberiya Rêhesinê, mirov êdî ji bo NS-yê kar nake, bi rastî dikare di 61 saliya xwe de û 2 meh li ser bingeha 25 sal prîma teqawidiyê ya dravî teqawidiya zû bike.
Û ji Îlona 1955an e
Oh erê heval?
Erê!
Ji kerema xwe bala xwe bidin ku gelek teqawîdên zû diyardeya teqawidiya zû li ber çavan digirin.
Ger we qet prîmek teqawidiya zû daye, divê hûn kontrol bikin ka kasa teqawidiya zû ji kasa teqawidbûnê re nehatiye dayîn, an jî di bûyera teqawidbûna pêşwext de xwediyê kar ji bo her kesek prîma teqawîtiya zû dide kana teqawidbûnê. .
Ez jî salê çend caran van forman distînim.
Ez ê wê bibim ajansa herêmî ya li vir ku min ji SVB girt.
Dema ku em tê de karmendek pir dostane tê cem me. Paşê bi hev re formê dagirin, qehweyek vexwin û biçin malê.
Diravdan? xala sifir sifir
Gerrit
Lêdan! li vir li Chiang Mai jî 0,0 bidin!
Tenê bi nameya SVB û pasaporta xwe biçe şaredariyê (koçberî), li malê min berê her tiştê ku bi rastî destûr nayê dayîn tijî kiriye, lê jina ku berê ji min re kir, her tişt bi "erê" îşaret kiribû. ji ber vê yekê ... her tişt vegeriya (sûcê wê) aniha ez dikarim bi xwe bikim ji ber nebûna holendî ji aliyê wê ve, ku normal e, ne? ew dîsa jî lêborîna xwe dixwaze ji bo tiştê ku berê qewimî, ew mohra + îmzaya xwestî datîne û dike! û HERE/VIR di koçberiyê de, zerfên qehweyî yên pêş-çapkirî jî hene ku jixwe navnîşana Roermond li ser wan e! Li ser malperê postexaneyek jî heye û ez e-nameya xwe bi e-nameya qeydkirî dişînim, ku bihayê wê 240 baht e û bes e, ji ber vê yekê ez di nav 2 saetan de vedigerim malê û divê ez jî 36 km ajotim, helbet li wir û vegerê, tenê e-nameya SVB-ê ku tiştê ku tê xwestin di rê de ye û heke hatibe, ez ji hêla we ve erêkirinê dixwazim, û piştî 10/12 rojan pejirandina min heye.
Ez ji bertekan fêm dikim ku ev hevwelatiyên koçber in.
Ez hîn jî li Hollandayê qeydkirî me û salê 11 mehan li Taylandê dijîm.
Ez bi gelemperî di meha Adarê de vedigerim da ku bacên xwe bikim û pileya nameyê bi rêz bikim. Ez lêçûnên xwe yên bijîjkî jî radigihînim û ger hîn dem hebe ez serdana malbat û hevalên xwe dikim.
Kesek dikare ji min re başî û xirabiyên koçberiyê vebêje?
Bê guman, ez bi taybetî ji hêla aborî ve meraq dikim.
Hûn bi qaîdeyan dizanin?? Piştî 8 mehan, divê hûn ji şaredariya li NL derxînin, an hûn ê li wir bimînin da ku hûn alîkariya zarokan bistînin, hwd.? An jî hûn yek ji wan 404 kesên ku KB xelet distînin yek in?
Alîkariya zarokan???, ez 66 salî me.
Ji ber vê yekê berî ku hûn van celeb sûcdarên vala belav bikin, pêşî bifikirin.
Ez pirsek cidî dikim, ji ber vê yekê ez bersivek cidî dixwazim.
Ez ê li Hollandayê qeydkirî bimînim ji ber ku ez nizanim encamên wê çi ne.
Na, ez wan qaîdeyan nizanim.
Yanî ez salê 11 mehan destûr nadin ku ez biçim betlaneyê?
Birêz Hans,
Ger hûn ji 4 mehan kêmtir li Hollandayê bin, hûn ê ji qeyda we werin derxistin
rêvebiriya bingehîn a şaredariyê Ji ber vê yekê tu xwedî sîgortaya Holendî ne
Zêdetir.Ma êdî tu îpotek tune ku tu bidî yan jî tu berdewamî kirêya malê di wê heyamê de didî yan tu bi kesekî re dijî yan jî navnîşana te ya posteyê heye?
An hûn hem li Hollanda û hem jî li Taylandê heqê malê didin?
Ma hûn ji cîhek Hollandî dixebitin? Pargîdaniya li Taylandê an hûn li wir wekî teqawidek dijîn, ew cûdahiyek mezin e.
Tenê çend pirsên ku ji min re çêbûn ka ev çawa gengaz e.
silav,
Louis
Spas ji bo bersiva we Louis.
Li Holandayê mala min û li Taylandê jî mala min heye.
Ipotek min tune.
Ez AOWerek bi teqawidiyek piçûk im.
Ez ji bo lêçûnên tenduristiyê sîgorte me û sîgortaya rêwîtiyê heye.
Ez salê carekê û carna jî çend caran ji ber şert û mercên malbatê diçim Hollandayê. (tiştek baş e ku bîmeya rêwîtiyê heye)
Pirsa min ev e ku encamên darayî yên koçberiya Taylandê çi ne.
BV: Ma ez ê teqawidiya xwe ya bêtaqet/net bistînim?
Ez niha mehê ji 200 Euro zêdetir lêçûnên bijîjkî didim.
Ez dikarim bi wê re jî pir baş li hev bikim.
Silav Hans
Birêz Hans,
Encamên darayî ji bo mayînek kurttir ji 4 mehan li Hollandayê çi ne,
lê dema ku li derveyî Ewropayê bimîne di vê rewşê de Tayland li ser bingehek cûda ye.
Mînakî: yekane an di têkiliyek de (pir caran bi Taylandiyek re), gelo li Hollandayê xwedî (mal) be an na û bîmeyek tenduristiyê ya cihêreng bi vegirtina cîhanî.
Û meriv çi bijartinê dike ku li kîjan welatî baca hatinê bide.
Hûn dikarin bi rêya telefona bacê +31555385385 forma serîlêdanê ji bo bacê bişînin
Daxuyaniya peymanê divê were xwestin.
Di vê yekê de Bîmeya AA Hua Hin heye [email parastî] der barê de agahdarî bidin
bîmeya tenduristiyê. (Hollandîaxêf, ofîsên din in
bê guman hilbijartina te)
Ji kerema xwe not bikin ku hûn ê piştî 70 saliya xwe sîgorte bimînin û her nexweşiyek berê nabe
têne derxistin.
Heta niha hinek agahî.
silav,
Louis
The Soc. Banka Sîgorteyê û Thai SSC li Phetchaburi tenê daxuyaniyên şaredariyê an Balyozxaneya Hollandayê qebûl dikin. Herî dawî îfadeya min a notirvaniyê hat redkirin.
Sefera balyozxaneyê ji ber demjimêrên vekirî 2 rojan min digire. Ji bo ku meriv di wextê xwe de bigihîje randevûya yekem, pêdivî ye ku şevek li otêlê bimîne
Min gelek caran diyar kir ku baştirîn delîl ku hûn hîn sax in, her sal nûkirina destûra rûniştina we ye. Lê hemû saziyên teqawidiyê qaîdeyên xwe hene.
Birêz Gringo,
Koçberiya li Pattaya mohr û îmze li ser belgeya jiyanê dixe. Belaş.
Her pirsek ji SSO re wiha tê bersivandin: divê hûn bi xwe werin, lê Hollanda piştrast dike ku şandin bes e. Ez ê wê bişînim û kopiyek tenê ji bo ku ez piştrast bikim. Ez wê bi e-nameyê ji Hollandayê re bi agahdariya ku her tişt ji SSO re hatiye şandin. Ev her tim baş derbas bû. Bi xatirê te,
Dick Koger
Tenê rastkirinek piçûk, Attestation de Vita her gav di dawiya E-yê de ye. Hûn dikarin hertim biçin SSO ji bo daxûyaniyek ji dabînkerê xwe yê teqawidiyê, li wir ew amade ne ku îmze bikin ku hûn sax in. (û bê lêçûn)
Li vir li Chiangmai mirov pir dost in, û divê mirov ji bîr neke ku ji 2004-an vir ve di navbera NL û Th de peymanek îcrayê heye.
Birêz Gringo
Ji ber gelek teqawîdan, ez jî neçar im ku gelek "delîlên jiyanê" temam bikim û xwedî heman ezmûna Dick Kroger be.
Ez bi xwe formayan dagîr dikim, wan dibim koçberiyê li Jomtien, ez li Nongprue dijîm (tenê li derveyî Pattaya).
Karmendê koçberiyê bêyî ku tiştekî bipirse û bêyî ku lê binêre, bi tevahî bêpere mohr û îmze lê dixe.
Dûv re ez forma SVB ji SSO ya li Chonburi re dişînim.
Tu carî bi wê re ti pirsgirêk nebûn.
Birêz Hans G.
Ez texmîn dikim ku hûn jixwe teqawît in.
Heke hûn hîn jî li Hollandayê qeydkirî ne, hûn dikarin bê guman serî li SVB bidin. û bîmeya tenduristiyê, ji 6 mehan zêdetir li derve nemînin.
Ji ber vê yekê bi 11 mehan li Taylandê hûn di binpêkirinê de ne.
Ez ê ji we re şîret bikim ku hûn li Holandayê qeyd bikin, ji ber ku ev ê di her rewşê de ji we re avantajek bacê peyda bike, ji ber ku hûn dikarin serlêdana betaliyek ji baca hatinê bikin.
Dûv re hûn ê ji bîmeya tenduristiyê (lêçûnên tenduristiyê) werin derxistin,
Dûv re piştrast bikin ku hûn pêşî li Hollanda bîmeya tenduristiyê ya taybet bistînin.
Çend şirket hene ku we jî sîgorte dikin eger hûn li derve dijîn.
Ji ber ku wekî din hûn neçar in ku li vir li Taylandê xwe sîgorte bikin, û ew kêmtir guncan e.
Çi ecêb e, li ser wan 11 mehan.
Şaredariyê got ku eger ez zêdetirî 8 mehan li derve bim, divê ez ji qeyda xwe derxim. Lê heke hûn navnîşanek li vir bihêlin (ez mala xwe heye) û berdewamî bi cîbicîkirina hemî berpirsiyariyên xwe, hûn niştecîhek Hollandî bimînin, ji ber vê yekê hûn neçar in (???)
Bîmeya min a tenduristiyê tenê lênihêrîna acîl li derveyî welat digire, ji ber vê yekê min sîgorteya rêwîtiyê û tenduristiyê ya domdar girtiye da ku her nerehetiyek piçûk bigire.
Û heke ez vegerim Hollandayê, wek nimûne ji ber ku ez nexweş im, bîmeya tenduristiyê bi hêsanî dîsa hemî berpirsiyariyan digire.
Bi awayê, ez teqawidiya dewletê nagirim, ji ber vê yekê ez nizanim ka qaîdeyên din hene an na.
Birêz Truus,
Bi gelemperî, bîmeya rêwîtiyê û tenduristiyê "berdewam" tenê ye
Ji bo 6 mehan di heyamek mayînde ya li cîhek din de derbasdar e.
Heke hûn piştî meha 6-an dîsa vegerin ser rê, ev dem dîsa derbas dibe.
Ger sîgorta we cuda ye, ez dixwazim wê navnîşanê bistînim.
silav,
Louis
Min sîgorteya gera domdar a Ewropî heye, ku berî ya Centraal Beheer, bîmeya rêwîtiyê ya daîmî, tenê du mehan derbasdar e, sînorek wî tune û çend deh euro jî erzantir e.
@Leo:
şîroveya we "Hingê pê ewle bine ku hûn pêşî li Hollanda bîmeya tenduristiyê ya taybet bistînin. Çend şirket hene ku we jî sîgorte dikin eger hûn li derve dijîn. Ji ber ku wekî din divê hûn li vir li Taylandê xwe sîgorte bikin, û ew kêmtir guncan e.
Ez dixwazim hin nuwazeyan lê zêde bikim.
Pakêtên biyanî yên ku ji hêla hejmarek bîmeyên tenduristiyê yên Hollandî ve têne pêşkêş kirin bi gelemperî her ku mirov pîr dibin pir biha dibin. Ji ber vê yekê her gav çêtir e ku meriv pêşî bibîne ka vebijarkên ku jê re tê gotin sîgorta "derketin" çi ne, ji ber ku ev bi gelemperî pir erzantir in.
Lêbelê, derxistina pakêtek biyanî ya bi bîmeyek tenduristiyê ya Hollandî re vebijarkek ewledar e ji bo kesên ku ji ber şert û mercên pêş-heyî nekarin xwe li Taylandê sîgorte bikin, an tenê bi veqetandinên xeternak.
Ji kerema xwe ji bîr mekin ku dema ku hûn hîn li Hollandayê qeydkirî ne divê ev were saz kirin.
Birêz
Ez 65 salî me û emrê min ê teqawidiya dewletê jî heye
Ez li Hollanda qeydkirî me û xwediyê xaniyek kirê me, her meh 561 euro didim
Ez her meh 141 euro sîgortaya tenduristiyê didim
Ez naha 8 meh rasterast li Taylandê me, gelo ez binpê dikim?
Ji bo min jî çêtir e ku ez ji xwe re binivîsim, ez jî wiya dixwazim, lê ew çawa dixebite?
Pirsa çêtir ev e, lê heke hûn salê zêdetirî 182 rojan li derveyî Hollandayê derbas bikin divê hûn bi fermî qeyd bikin. Ew pir hêsan e: hûn diçin şaredariya li cîhê rûniştina xwe ya NL û ji qeyda xwe derdixin. Ew dikare bi nivîskî ji Taylandê jî were kirin. Malpera şaredariya xwe kontrol bikin.
Pirsgirêk dibe ku hûn bîmeya tenduristiyê ya bingehîn winda bikin. Dûv re divê hûn bîmeya tenduristiyê li deverek li Hollandayê (Univé?) bibînin an jî divê hûn li Taylandê bigerin (AA li Hua Hin).
Spas birêz Hans Bos.
Ev agahdariya hêja ye. Di cih de dest pê bikin.