Xwendevanên hêja,

Ez demekê li Hollanda bi jina xwe ya Taylandî re zewicîm. Em naha difikirin ku di çend salan de bi domdarî biçin Taylandê. Jixwe mal û zevîyek me heye.

Stel we wonen daar en mijn vrouw komt te overlijden. Moet ik dan het huis verkopen omdat het niet op mijn naam mag staan en mijn verblijfsstatus veranderd dan ook?

Bi rêz û silav,

Benny

 

12 reacties op “Lezersvraag: Wanneer mijn vrouw komt te overlijden moet ik dan mijn huis in Thailand verkopen?”

  1. erik dibêje jor

    Benny,

    1. Mal dikare bi navê te be, lê ne erd. Jina te xwediyê erdê ye?

    2. Ben je wel wettig erfgenaam? Alleen dan kan de grond met het huis er op (mits max 1 rai groot) voor maximaal EEN jaar op jouw naam. Daarna moet je verkopen.

    3. Heeft jouw vrouw kinderen op wier naam de grond kan uit hoofde van haar testament? Indien ‘ja’ zet bij de bewoning van het huis dan een vruchtgebruik op. De grond gaat naar haar kind(eren) en jij houdt tot jouw dood het gebruiksrecht. Maak beiden een testament. Raadpleeg daarvoor een advocaat in Thailand.

    4. Jouw verblijfsstatus vervalt, je kunt geen verlenging meer krijgen op basis van huwelijk dus je zult, indien je 50 of + bent, voor een retirementverlenging moeten gaan.

  2. l.pîvana kêm dibêje jor

    Twee recente rechtbank uitspraken: 13 okt.2014 en 14 nov.2014.

    Xanî çu carî nikare bi navê ne-Tayi were, ne jî
    bi navê "avakirinên toleransê" yên pargîdaniyek, hwd

    Zoek een goede,betrouwbare advocaat voor advies om later geen
    pirsgirêkên wek mînak malbat.

    silav,
    Louis

  3. eugene dibêje jor

    Dat je geen huis op je naam kunt kopen is fout. Dat gaat wel. Enkel de grond kan je niet op je naam kopen. Dat zal elke goede advocaat je kunnen uitleggen.
    Çêkirina îradeyê jî ne çareserî ye. Wekî ku li jor hatî destnîşan kirin, hingê hûn ê piştî salek zevî û xanî bifroşin. Di google-ê de peyva "usefruct Thailand" binivîse û hûn ê ravekirina "usufruct" bibînin. Mînak, dema jina te ya Taylandî dimire, zarokên wê dibin mîratgir, lê hevjînê farrang heya ku dijî wê xwediyê feydeyê ye. Ew dikare li wir jiyana xwe bidomîne, dikare xaniyek bi kirê bide, lê divê wekî malbatek baş lênihêrî (tamîrên pêwîst bike, hwd.)

  4. yasemîn dibêje jor

    Het belangrijkste is, dat je een testament (in Thailand) maakt dat inderdaad bij bv bij haar dood, de grond op naam van bv haar dochter komt te staan in de chanot.
    Of bv bij jouw dood je alles nalaat aan je huidige vrouw of als zij niet meer leeft aan haar bv dochter.
    Als je bovendien wettig getrouwd bent voor de Thaise wet, dan kan jij jouw naam ook in de chanot laten zetten, waardoor je tot aan je dood in het huis kan blijven wonen.
    Laat dit alles dus door een erkende Thaise advocaat regelen zodat jij dus niet je huis in 1 jaar behoeft te verkopen en je de kans loopt als dat niet lukt, dat de overheid je huis verkoopt tegen een zeer lage prijs….

    • Eddy dibêje jor

      Balkêş e, min ev yek nizanibû

      “Als je wettig getrouwd bent voor de Thaise wet, dan kan jij jouw naam ook in de chanoot laten zetten, waardoor je tot aan je dood in het huis kan blijven wonen”

      Ez dikarim vê li ku bixwînim.

      • yasemîn dibêje jor

        Ik zou niet weten waar dat staat, dus zal je het op de landoffice moeten navragen.
        Chanotên me jî bi eşkere navê min bi Taylandî diyar dikin.
        Dat heeft dus mijn Thaise vrouw en onze advocaat, dat eertijds bij de landoffice geregeld…met de bijbehorende rode stempels zoals die op een chanot worden gezet…

  5. ่yuri dibêje jor

    Û heger zarok tune bin??

  6. Chris ji gund dibêje jor

    Li ser navê jina min axa min heye.
    Ew erd ji wê kirê kir (3 x 30 sal)
    Jina min wesiyet kiriye,
    gava ku ew tê ser min 1 sal heye ku ez erd bifroşim Taylandek!

    • yasemîn dibêje jor

      ja je moet het dan ook verkopen aan een Thai, waardoor er zo’n lage prijs, onderling wordt bedongen, dat jij daar dus echt niet vrolijk van wordt…en dat is dus het probleem.

  7. hjwebbelinghaus dibêje jor

    Chanot çi ye?

    • Eddy dibêje jor

      Ev sertîfîkayek xwedîtiya axê ye ku ji hêla Wezareta Axê ya Taylandê ve hatî dayîn. Belgeya sernavê axê ku navê xwedan, cîhê axê, nexşeyek deverê bi sînorên her çar aliyan ve û navnîşek tomarkirinê li piştê vedihewîne, bêyî vê sertîfîkayê hûn dikarin bibin koçberek li ser axa têkildar, Mînakî, jina weya Taylandî an kesek din ê neteweya Thai nikare bikeve peymanek kirêkirinê.

      • Chris ji gund dibêje jor

        Navê jina min li ser Chanot wekî xwedan e
        lê navê min jî !!! ji ber ku ez ji wê kirê dikim.
        Ev li ofîsa erdê tê kirin.


Leaveîroveyek bihêlin

Thailandblog.nl çerezan bikar tîne

Malpera me bi saya cookies çêtirîn dixebite. Bi vî awayî em dikarin mîhengên we bi bîr bînin, ji we re pêşniyarek kesane bikin û hûn ji me re bibin alîkar ku kalîteya malperê çêtir bikin. Pêtir bixwîne

Erê, ez malperek baş dixwazim