Xwendevanên hêja,

Neviyê min li Taylandê li zanîngehekê dest bi xwendina xwe kiriye. Naha kopiyek wî ya dîplomaya VMBO û navnîşa notan, bi Hollandî heye. Zanîngeh guhertoyek îngilîzî ya ku ji hêla balyozxaneya Hollandî ve hatî îmze kirin dixwaze.

  • pirs 1: Em çawa guhertoyek îngilîzî ya dîplomayê û navnîşa nîşanan saz dikin?
  • pirs 2: Balyozxaneya Bangkok di e-nameyekê de dibêje ku divê ev yek bi riya karûbarên derve li Laheyê were kirin. Ma ev rast e? Ew wergerek îmze nakin.

Ma kes bi çareseriyek bilez a baş dizane? Dibistan dixwaze ku di nav 2 hefteyan de kaxezên ji bo vîzaya ED amade bike?

Dilrast,

Aqûb

9 Bersiv ji "Pirsa xwendevanan: Li Taylandê dixwînim, ez çawa wergerek dîplomaya xwe saz dikim?"

  1. Hans van der Horst dibêje jor

    Ji vê ajansê bipirsin http://www.nuffic.nl. Li Taylandê jî cihê wan heye. Divê ew bi rastî karibin we rêber bikin. https://www.nesothailand.org/

  2. hanroef dibêje jor

    wergereke sondxwarî ya ku bi rêya dezgeheke wergêrê bi nusxeyek "resel" ya ku bi rêya şaredarî yan odeya bazirganiyê hatiye çêkirin, û danîna apostîlekê li ser wê hebe ku bê guman divê her dem bes be... û gelek moran bi bîr bînin!!! !!

  3. rafaelle dibêje jor

    Hûn dikarin li Nuffic Neso bipirsin
    Ofîsa Piştgiriya Perwerdehiyê ya Hollandayê.
    li Bangkok, tel: 02-2526088
    faks: 02-2526033

    Bextxweş bî.

    rafaelle.

  4. Taitai dibêje jor

    Ez zêde pê nizanim. Ez difikirim Nuffic li Hollandayê dikare bêtir ji we re bibe alîkar: http://www.nuffic.nl

    Ev rûpel di her rewşê de di derbarê veguheztina agahdarî de ye, lê gelo ev ji bo Taylandê bes fermî ye ji min re nenas e: http://www.nuffic.nl/diplomawaardering/diplomawaardering/beschrijving-van-nederlandse-diplomas

    Şîreta min ev e ku hûn gazî Nuffic bikin. Ew bê guman rêxistinek fermî ye dema ku dor tê naskirina dîplomeyan.

  5. Jan dibêje jor

    bi gelemperî divê hûn wiya li balyozxaneya li Hollanda an guhertoyek Englishngilîzî bi navgîniya dibistanê bikin, ev hemî peyda dibe, an google-ê li ser dîplomayê veguherîne dîplomaya navneteweyî, li Hollandayê pargîdaniyên wê jî hene, min ew jî kiriye. rabirdû, divê dîplomeyek be ku ji hêla dewleta Hollandî ve hatî nas kirin,

  6. Anne dibêje jor

    Ew pêşî li vir: https://www.duo.nl/particulieren/diplomas/u-gaat-naar-het-buitenland/legalisatie-diploma-aan-de-balie.asp
    Ew dikarin çêtirîn we şîret bikin.
    Bextê te xweş bî6!

  7. Jan dibêje jor

    Min xwend ku neviyê te kopiyek dîplomayek û navnîşek notên VMBO heye.
    Berî her tiştî, ez difikirim ku kopiyek dîplomayek têrê nake, bê guman ne li Hollanda, heke ew bixwaze wergerek pejirandî bistîne. Lê ez di heman demê de meraq dikim gelo ew dikare bi wê dîplomayê biçe zanîngehek li Taylandê. Bi kêmanî ne li Hollandayê.

    Zanîngeh perwerdehiya zanistî peyda dike û li Hollandayê gymnasium an VWO (her du şeş sal) gihîştina vê yekê peyda dike.
    Bi notên hêja li VMBO (Perwerdehiya Pîşeyî ya Amadekar a Navîn, 4 sal) wî dikaribû 2 salên din HAVO û dûv re 2 salên din jî VWO bike, piştî ku dibe ku ew li zanîngehek Hollandî were pejirandin.

    Ez dixwazim ji "pisporan" bibihîzim gelo gihîştina zanîngehê li Tayland ew qas hêsan e.
    Tiştê ku ez di derbarê perwerdehiya Thai de dizanim ev e ku divê hûn bi kêmî ve 6 sal dibistana navîn hebe berî ku hûn bibin xwediyê şansek ku hûn li zanîngehek Taylandî werin pejirandin. Û ez di heman demê de bawer dikim ku xwendekar divê pêşî li ezmûnek têketinê bigirin.

    Berî ku hûn lêçûnên werger û qanûnîkirina belgeyan bidin, ez ê pêşî li van tiştan binihêrim.

  8. Els, wergêrê sondxwarî dibêje jor

    Silav Aqûb,

    Wergerek di demek kurt de dikare were saz kirin. Peyda kirin http://www.vertalingdiploma.nl. Divê Karûbarên Derve wergerê qanûnî bike. Ji bo vê yekê hûn ê pêşî hewceyê mohra qanûnîkirinê ya ji dadgehê, li ser wergerê bikin. Piştî wê, mohra Karên Derve. Her du mor jî "Dema ku hûn li bendê ne" têne çêkirin.
    Ji ber vê yekê ew ji ya ku hûn difikirin pir hêsantir e. 🙂

    Ligel rêzê,
    Els

  9. John Hoekstra dibêje jor

    Ma hûn bi dîplomaya VMBO diçin zanîngehê? Gavek ecêb. li Hollandayê ne mumkin e. Ma we berê fêhm kir ku ew ji bo neviyê we ne pir ambargo ye an qet ne gengaz e.


Leaveîroveyek bihêlin

Thailandblog.nl çerezan bikar tîne

Malpera me bi saya cookies çêtirîn dixebite. Bi vî awayî em dikarin mîhengên we bi bîr bînin, ji we re pêşniyarek kesane bikin û hûn ji me re bibin alîkar ku kalîteya malperê çêtir bikin. Pêtir bixwîne

Erê, ez malperek baş dixwazim