Xwendevanên hêja,

Ev şeş meh in li Taylandê hesabek (teserûfê) min heye. Ez bi giranî vê hesabê bikar tînim da ku ji vekişîna ATM-ê kêmtir lêçûnên bankê bidim. Naha pirsek min di derbarê vegerandina baca dahatê (baca dewlemendiyê) de heye.

Hesabê min ê Thai niha hema vala ye (140 baht) û di meha Çile de ez ê dîsa ji Hollandayê drav biguhêzim. Ma ti xalek heye ku meriv vî hesabê berî 31-ê Kanûnê bi tevahî vala bike û ji ber vê yekê di beyannameya baca xwe de nebêje ku min hesabek Thai heye? An jî ger ez hesabê xwe vala nekim divê ez 140 baht li dervayê teserifê bidim zanîn?

Û gelo ev dê bi banka min (Bangkok Bank) re ti encamek hebe? Wan ji min re got ku ez neçar nabim ku xercên bankê bidim ger salek navînî 2000 baht di hesabê min de hebe û ez dikarim nîv salekê vala bihêlim, lê îngilîziya wan kêm bû û ez bi tevahî ne emîn.

Û heger ez dixwazim berî dawiya salê drav ji Hollandayê veguhezînim û ji ber vê yekê çend hezar euro di hesabê min de li Taylandê hebe, ew çawa vê yekê bi rêjeyên danûstendinê û hwd re çareser dikin?

Dilrast,

Fred

13 bersiv ji "Pirsa Xwendevan: Teserûfa li Taylandê di derbarê vegerandina bacê de"

  1. riekie dibêje jor

    hûn dikarin hesabek fikst derxînin û hûn jî hinek eleqeyê distînin
    dikare 11 meh 8 meh li gorî pêşniyarê be

  2. Henry dibêje jor

    Erê, ew ê mîqdarek super be ku divê li ser 140 baht baca were dayin.

  3. Gerardus Hartman dibêje jor

    Daxuyaniya bacê ya 2014-an diyar dike: hebûnên we, hevkarê bacê û zarokên piçûk ji 42.278 EUR zêdetir bûn? Na: hûn ne hewce ne ku hûn pirsên 20 heta 23 temam bikin. Pirs 20b li ser hevsengiyên bank û teserûfê û depoyên prîm li derve ye, bi temamkirina pirsa 23.: Banka biyanî û teserûfê û depoyên prîm, koda welatê bankê û mêjera li ser hesabê di 31-12-2014 de diyar dike.
    Ji ber vê yekê teqawidên AOW yên ku ji 42.278E kêmtir milkê hevbeş in ji bo 2014 dikarin bi veguheztina drav ji Hollandayê re hesabek bankek bê bac li Taylandê bidomînin heya ku dravê giştî kêmtir bimîne.

  4. Lammert de Haan dibêje jor

    Fred, dema ku hûn li Taylandê dijîn ne hewce ye ku hûn ji baca dahatê ya ku ji hêla Hollanda ve li ser hesabên bankeya weya Hollandî an Taylandî tê stendin, bitirsin. Baca li ser vê ji Taylandê re hatiye veqetandin (Benda 11, paragraf 1 ya Peymana Bacê ya Hollanda-Tayland). Naha paragrafa 2-an pêvekek vê yekê heye di vê wateyê de ku dibe ku rêjeyek sabît jî li welatê çavkaniyê were danîn. Hollanda vê vebijarkê bikar nayîne. Heger bixwasta vê yekê bikira, berî her tiştî divê qanûnên neteweyî bihatana guhertin.

    Gerardus Hartman, min di bersiva te de xwend ku te li ser ekrana xwe pirsek li ser teserûfê û hwd li Hollanda an jî li derveyî welat wergirtiye.
    Ger, mîna Fred, hûn jî li Taylandê dijîn, ew tenê dikare yek tişt destnîşan bike: we bernameya bacê ya xelet dakêşandiye. Vegera bacê ji bo ne-niştecîhan tenê 1 pirs heye dema ku ew tê ser qutiya 1 - teserûf û veberhênan:

    "Di 2014 de, we (mafên) milkê neguhêzbar li Hollanda an mafên we yên qezenckirina di pargîdaniyek li Hollandayê de hebûn?"

    Ev maf, dîsa li gorî peymana bacê, li Hollandayê têne bac kirin. Lê ev e.

    • Lammert de Haan dibêje jor

      Tenê wekî pêvek: Ez texmîn dikim ku Fred niştecîhek Tayland e (jixwe şeş mehan hesabek bankek Thailandî hebû) û ji ber vê yekê 'bacgirek biyanî' ye.

      • Johan dibêje jor

        Ez difikirim ku Fred li Hollandayê dijî, ji ber vê yekê qaîdeyên cihêreng derbas dibin. Ji ber vê yekê yek ji me ew xelet dixwîne.

        • Lammert de Haan dibêje jor

          Na Johan, ne ji me jî ew xelet nexwend. Pirsyar di pirsa xwe de vê yekê nîşan nade. Lê ku pirsek wusa di bloga Taylandê de tê pirsîn min guman dike ku ew li Taylandê dijî. Wê hingê dibe ku hin guman hebin ka li ku derê bac tê dayîn: li Hollanda an li Taylandê. Binêre lêzêdekirina min a bersiva yekem.

          Ger hûn li Hollandayê dijîn, wê hingê diyar e ku hûn di bin çarçoweya qanûnên bacê yên Hollandî de ne û wê hingê guman tune ku li ku derê teserûf têne bac kirin (Ez difikirim).

          Lê dibe ku pirsyar di vê derbarê de zelaltir be.

    • Fred dibêje jor

      Erê, ez tenê li Hollandayê dijîm û tenê vê hesabê Thai-yê heye ku bikaribim erzantir drav bikişînim.

      Li Hollandayê teserûfên min hene ji ber vê yekê ez ê neçar bim ku her weha baca serwetiyê bidim.

      Ji ber vê yekê pirsa min ev e ka gelo maqûl e ku ez hesabê xwe yê Thai ji pirtûkan bihêlim. Ji ber ku Henry dikare bêje ku mîqdarên weha jî derbas nabin, lê ez tenê dixwazim her tiştî li gorî qaîdeyan bikim.

      Heta niha min bersiva pirsên xwe nedîtiye.

      • Lammert de Haan dibêje jor

        Wê hingê mesele nuha bi tevahî zelal e, Fred, û hûn dikarin bersiva pirsa xwe di bersivek paşê de ji min bixwînin. Hûn rast hin bersivan dipirsin, ku destnîşan dikin ku di vê xalê de di navbera Tayland û Hollanda (û berevajî vê yekê) de danûstandin tune. Lê min berê jî nivîsîbû: “Tiştê ku hê nehatiye, dikare were”. Û tiştekî bi vî rengî pir zû dikare were saz kirin. Peymana Bacê ya Hollanda-Taylandê gotarek heye ku berpirsiyariya danûstandina agahdariyê di mijarên bacê de rêve dike. Wezareta Darayî li ser "rêya şer" e dema ku ew tê ser hesabên spartinê yên biyanî yên bacgirên Hollandî. Û ew bi tevahî rast e!
        Di van demên dawî de bi mîlyonan pereyên bacgiran bi vî rengî hatine berhev kirin.

        Bi awayê, hûn bixwe jixwe diyar dikin ku hûn dixwazin bi tevahî li gorî bendên qanûnî tevbigerin. Û ew ji min re pir maqûl xuya dike. Binêrin ka çi din dikare bibe posta min a paşîn.

        Bi awayê, ez di heman demê de dibînim ku ew naha di hesabê Thai de tenê mîqdarek pir piçûk e û ji bo vegerandina baca weya 2015-an hindik an jî qet girîngiyek wê tune. Ji kerema xwe not bikin ku ev tewra hevsengiyên ji 1ê Rêbendana 2015an ve jî têkildar e. Û dibe ku ev hesabê Thai jî wê hingê nebûya. Lê hûn dikarin di pêşerojê de vê yekê berfireh bikin da ku ji lêçûnên tomarkirinê dûr nekevin. Û paşê bê guman girîng e ku hûn hesabê Thai di vegerandina baca dahata xweya Hollandî de têxin nav xwe!

      • Keith 2 dibêje jor

        Ji min re zelal xuya dike: hûn li NL dijîn, wê hingê divê hûn li ser hesabên biyanî jî hebûnên xwe ragihînin (di derbarê qutiya 3-ê de). Ger hûn nekin, hûn ji bacê direvin. Lê em behsa çi qasê dikin; hûn çiqas dixwazin veguherînin? 10 an 20.000 euro? Ger ew li ser sînorê efûyê be, hûn %1,2 teserûf dikin, ji ber vê yekê ger hûn dest bi revandinê bikin 120 heta 240 euro bacê… Ma hûn dixwazin ji bo wê bibin bacgirek? Bi xetereya ku hûn rojekê werin girtin û pêdivî ye ku hûn ceza bidin?

        Ez dizanim ku bac girîngiyek taybetî dide mîqdarên mezin ên ku di dawiya Kanûnê de bi drav têne kişandin (ji hêla kesên ku dixwazin heya roja referansê ya 3-ê Çile malên xwe yên qutiya 1 kêm bikin).
        Nabe ku meriv guh bide mîqdarên mezin ên ku li derve têne veguheztin jî.

        Min ji NL qeyd kir û tenê pêdivî ye ku qutiya xwe 3 xwedan li NL ragihînim.

  5. Johan dibêje jor

    Ma bankên Thai li ser hevsengiyên krediya biyaniyan derbas dikin?

    • Lammert de Haan dibêje jor

      Johan, ew hê çênebûye, lê divê hûn tenê bifikirin 'tiştê ku nebûye dikare were'.

      Bi awayê, ez ê çu carî şîroveyek weha pêşniyarî di blogek an forumek gelemperî de binivîsim. Ger hûn wek 'bacgirekî navxweyî', teserûfên ku li derveyê welat tên girtin û hwd vedişêrin û tiliya Daîreya Bacê û Gumrikê li pişt vê yekê digire (ku her ku diçe zêde dibe), wê demê 'Leiden di bargiraniyê de ye'. An jî dibêjin tevahiya Hollandayê. Ger ev yek girîng be, hûn dikarin li ser nirxandinek bacê ya zêde û cezayê sûcê 100% hesab bikin. Plana eşkerekirina dilxwazî ​​bi dawî bû.

      Wê demê hûn tenê dikarin hêvî bikin ku ev ceza dê di forma 'cezaya îdarî' de were çareser kirin û nekeve ber qanûnên tawanan, ji ber ku wê hingê ne tenê Hollanda, lê tevahiya Ewrûpa dê berpirsiyar be.

      Wekî pisporek bacê, pisporê qanûnên bacê yên navneteweyî, ez ê çu carî pêşniyarek di wî alî de ji xerîdarên Hollandî re nekim (erê: Min çend ji wan jî hene). Ji ber ku heke ew ji hêla rayedarên bacê ve were destnîşan kirin, wê hingê ez dikarim wekî muwekîlê xwe li ser heman cezayê hesab bikim. Û pargîdaniya min WA ne ji bo wê hatî çêkirin!

  6. Danielle. dibêje jor

    Ma ne çêtir e ku hûn sermayek weha li cîhek ewle bihêlin. Bi vî awayî hûn ê ti pirsgirêk dernekevin.


Leaveîroveyek bihêlin

Thailandblog.nl çerezan bikar tîne

Malpera me bi saya cookies çêtirîn dixebite. Bi vî awayî em dikarin mîhengên we bi bîr bînin, ji we re pêşniyarek kesane bikin û hûn ji me re bibin alîkar ku kalîteya malperê çêtir bikin. Pêtir bixwîne

Erê, ez malperek baş dixwazim