Xwendevanên hêja,
Pirsgirêkek min heye û ez nikarim agahdariya rast bibînim. Bi vî awayî ye: Ez di Kanûna 2014-an de li Taylandê bi jinek Taylandî re zewicîm, û di Gulana 2016-an de em bi hev re çûn Hollanda, ku li wir bi zewacê re rewş xirab bû.
Me biryar da ku em hev berdin, min parêzer girt û dosyaya telaqê hat kirin. Mebest ew e ku ez bi 1 parêzer re veqetim, lê paşê divê lihevkirinek bê kirin ka kê çi distîne, lê jina min dikare bi Englishngilîzî kêm biaxive û hîn hindiktir Hollandî bixwîne, nemaze ew zimanê fermî di belgeyan de ku pirsgirêkên min jî pê re hene.
Ev xaniyek li Taylandê ye (ez nikarim tiştek ji wiya daxwaz bikim, ez dizanim), xaniyê kirêkirinê li Hollanda, her deyn, neqf û belavkirina naverokê li Hollandayê. Zarok nînin û niha li Hollandayê dixebite
Ev pêvajo ji ber pirsgirêkên zimanî pir dijwar e û tehdîd dike ku bi hevberdanê re biqede. Niha pirsa min ev e; Ma dê çêtir be ku ez û jina min a berê 14 rojan herin Taylandê û li wir hevdu berdin (min bihîst ku ew di nav 30 hûrdeman de ji bo çend 100 baht qewimî). Dûv re ez dikarim kaxezên hevberdanê li wir (îngilîzî) wergerînim û zewaca min li Hollandayê betal bikim.
Ma wekî ku li jor hatî behs kirin dê pirsgirêkên min bi belavkirinê re jî hebin an em dikarin vê yekê di nav xwe de saz bikin bêyî ku di pêşerojê de nikaribin îdîayan bikin? Ma aqilmend e ku dabeşkirin ji hêla noterek ve were tomar kirin? Lê wê demê pirsgirêka me ya ziman jî heye, ez difikirim.
Hîn jî her tişt baş e, lê ez nizanim dê pêşeroj çi bi xwe re bîne.
Silavan,
Co
Ger jina we razî be, jinberdana li Taylandê tercîh e. Ew bi rastî çend sed serşokê lê dike û dikare di nîv saetê de were saz kirin.
Divê hûn bi hev re li ser belavkirinê li hev bikin. Û bi qasî ku ez dizanim, wan li Taylandê alikariya jina te nebihîstiye.
Min jî heman pirsgirêk hebû, lê jina min 9 sal bi min re zewicî bû (û hîn jî li Holandayê dijî û dahata xwe heye).
Di rewşa te de, ji min re xuya dike ku jina te wê çêtir be ku vegere welatê xwe. Lê ez dikarim (û dikarim) li ser wê çi bibêjim?
Hûn dinivîsin "zewaca min li Hollandayê betal bû". Ew ne bi vî rengî ye... hûn dikarin berdin, lê rastiya ku hûn zewicî ne (an jî zewicî) nayê paşguh kirin û rastiyek qanûnî dimîne.
Hûn li Taylandê zewicî ne û ji ber vê yekê li gorî qanûnên Taylandê ger we zewaca xwe tomar nekiribe (mecbûrî) wê hingê ez difikirim ku hûn li gorî zagona Hollandayê ne zewicî ne û ji ber ku hûn ne zewicî ne hûn nikarin li vir dev ji hev berdin. Li Taylandê, ku hûn bi qanûnî zewicî ne, tişt cûda ne, ji ber vê yekê hûn jî neçar in ku li wir berdin. Bi qasî ku ez dizanim, qanûna zewacê ya Taylandî dibêje ku her tiştê berî zewacê milkê jin û mêr bû, wusa dimîne û her tiştê ku di dema zewacê de hatî kirîn divê were dabeş kirin. Ger hûn nikaribin bigihîjin rêkeftinekê, hûn dikarin li Taylandê jî parêzerek bikirin, lê ez difikirim ku ew ê ji we re wekî "farang" kêmtir sûdmend be. Erê, heke we li Taylandê xaniyek (kirî) wê hingê pirsgirêkek we heye heya ku hûn nekarin wê bifroşin û dahatê dabeş bikin (heke hebe).
Heya ku pirsgirêka zimanê jina we li Hollandayê têkildar e, ev ji bo we li Taylandê derbas dibe.
Dear Co
We li Taylandê zewicî, lê we zewaca xwe jî li Hollandayê tomar kir. Ger na, hûn dikarin li Taylandê li salona şaredariyê ya ku we zewicî di 15 hûrdeman û 500 baht de hevberdanê bistînin. Û heke ew li Hollandayê jî qeydkirî be, hûn ê hewceyê parêzerek bikin ku tiştan saz bikin. Lê berî wê, di derbarê belavkirina hemî mijaran de her tiştî deynin ser kaxezê. Her wiha tiştên wekî mal, erd û hwd jî têxin nav belavkirinê û qîmetekê pê ve girêdidin. Bextê te xweş bî, min ew qedand.
Heke hûn bêtir agahdarî dixwazin, ji kerema xwe e-nameyek bişînin. Navnîşana ku ji edîtoran re tê zanîn
Hevjîna delal,
Li Taylandê 2 cureyên hevberdanê hene, ya yekem ku li jêr hatî destnîşan kirin ya herî balkêş e;
1) bi lihevhatina hevdu hevdu berdan
Hûn ê bi hev re biçin "amphura" li Taylandê ku zewaca we lê hatiye tomarkirin/pêkhatin.
Belgeya hevberdanê di cih de tê çêkirin û heke we di derbarê dabeşkirinê de hin merc/lihevhatin çêkirin, ev jî tê de.
Ev yek 1 heta 2 saetan digire, divê hûn jî belgeyê wergerînin (dibe ku bi BKK-ê be) ji hêla saziyek wergêrê ya naskirî ve were wergerandin, belgename tê tomar kirin/qanûnîkirin û hûn dikarin dûv re wê pêşkêşî şaredariya xwe ya li Hollandayê bikin... hevberdan qediya û li Tayland û li Holandayê derbasdar e.
2) hevberdana nakok
Pêdivî ye ku doz bi riya parêzerek radestî dadgehê were kirin, piştî nêzîkî 3 mehan hûn ê neçar bibin ku ji bo "civîna lihevhatinê" li dadgehê (san yu die tam) ...
Ger hûn negihin rêkeftinekê, dê tarîxek din were lihev kirin (mehan paşî) û dûv re ew ê xwe dubare bike. Di dawiyê de, dadger dê biryarek bide ... ev bê guman dê di berjewendiya Thai de derbas bibe.
Ji ber vê yekê, vebijarka 1emîn ya ku tê pêşniyar kirin çareseriya çêtirîn, herî kêm zirardar û bilez e.
Lêbelê, heke hûn neçar bimînin ku li Taylandê gazî parêzerek bikin, hay ji xwe hebin, di bûyera hevberdanek Thai/Tayi de, heqê parêzer bi qasî 30.000 baht e. Ger hûn gazî fîrmeyek hiqûqî ya navneteweyî ku xwe wekî pisporê mijarê reklam dike, ev dikare bibe 300.000 baht. Çareseriyên (demkî) hene ku ez dikarim agahdariya pêwîst ji we re peyda bikim û hûn dikarin bi bihayek adil bi van kesan re bixebitin (parêzer û wergêr)…
Ez hêviya baştirînê bo te dikim….
Ger hûn li Taylandê bi qanûnî zewicî bin, qanûnên Thai li gorî qanûnên navneteweyî li ser hevberdana we derbas dibe. Ger hûn li Taylandê tenê bi olî zewicî bin, ew statûyek qanûnî tune. Bi qasî ku ez dizanim, zewac li Taylandê tenê heke her du alî li hev bikin hêsan e, wekî din ew dikare bibe têkiliyek demdirêj. Ne hewce ye ku hûn li ser astengiyên ziman xem bikin, ji ber ku di wê rewşê de parêzerek dê wergêra têlefonê bikar bîne.
Ji bo ku hûn gelek lêçûn xilas bikin, divê hûn pêşî lihevkirinek çêbikin, ango peymanek hevberdanê.
Li vir hûn hemî mijarên ku hûn bi hev re li hev dikin, wekî dabeşkirina tiştan saz dikin. Her weha hûn dikarin li wir alikariyê bikin an dev jê berdin. Min berê li vir li Taylandê ji bo Holandiyek ku bi Taylandiyek re zewicî bû, lê li Holandayê çêkir. Ew herdu li Taylandê man û min peymanek wek dabeşkirinê çêkir û herduyan jî ji bo wê îmze kirin. Ev peymana îmzekirî bi rêya parêzerek Hollandî ji dadgehê re hat şandin, ku piştî 6 hefteyan biryara berdanê da.
Ger we zewaca ku li Taylandê li Holandayê hatî çêkirin qeyd nekiribe, hûn ê neçar bibin ku li Taylandê jinberdanê bistînin û ew jî çêtirîn e.
Ez her weha meraq dikim gelo jina we destûr heye ku li Hollanda bimîne. Destûra rûniştinê ya demkî ya wê heye û heke hûn bixwazin hûn dikarin danezana xwe ya garantiyê ji IND-ê vekişînin. Dûv re ew dikare li Hollandayê bimîne heya ku destûra rûniştinê ya wê biqede, lê IND neçar e ku îspat bike ku dahata wê heye an bi kêmanî ew dikare hewcedariyên xwe bi an bê neqf peyda bike.
Bextxweş bî.
Min jina xweya yekem a Thai li Hollandayê bêyî pirsgirêk berda. Ew li Taylandê tê nas kirin û min jî zewac li wir li Amphurê ku em di wê demê de zewicîn tomar kir. Ez ji we re şîret dikim ku hûn vê yekê li Taylandê nekin ji ber ku hûn bi tevahî li ber dilovaniya wê û parêzerê wê ne. Min ewil li Taylandê ceriband û jinik tenê piştî ku 1 Bht (mîlyon) da wê, jinberdanê xwest. Wê dikaribû bilêtek otobusê bistîne. Zewac mijarek medenî ye û hûn dikarin bi hêsanî ji welêt derkevin, lê wê ji min re got ku tiştek di derheqê wê de dikare were kirin. Taylandiyên din ji min re gotin ku ez tavilê biçim ji ber ku ew dikarin bi çandina narkotîkan an tiştek mîna vê yekê bikin mijarek sûc. Ji Balyozxaneyê nimreya acîl standiye. Di heman rojê de li balafirê siwar bûn û em çûn. Ji Hollandayê telefonî wê bikin û fêr bibin. Zewaca li NL 1000000 sal dom kir û paşê vegeriya. Carek din tiştek nebihîst. Li Taylandê vê yekê nekin.
best co
Ez nû vegeriyam da ku alîkariya hevalek ji Hollandayê bikim ku ji hevberdana wî ya li vir li Taylandê re bibe alîkar ji ber ku ezmûna wan bi wê re li Hollandayê hindik û qet tune. Ji bo ku hûn careke din li vir her cûre nîqaş çênebin, hûn dikarin ji min re e-nameyek bişînin û ez ê kêfxweş bibim ku di riya we de alîkariya we bikim.
silav
Jan
silav Jan
Hûn dikarin ji min re e-nameyek bişînin [email parastî]
Ji ber vê yekê ez berê li Hollandayê dixebitim, lê ew qas dirêj derbas dibe, ez nema radizam û niha jî pirsgirêkên min ên laşî hene.
Silav Co