Xwendevanên hêja,
Ev ne cara yekem e ku rayedarên bacê yên Hollandî di derheqê navnîşana niştecîbûna min a li Belçîkayê de guman hene. Demek dirêj berê min di hevpeyivîna xwe de di navbera navnîşana hevpeyivîn û navnîşana niştecîh de cûdahî çêkir, ji ber ku ez piraniya salê li Taylandê dimînim û bi vî rengî min çavdêriya çêtir a rayedarên bacê yên Hollandî heye ku e-nameyê ji min re dişîne. Lê Mifetîşiya Daîreya Bacê û Gumrukê ya Derveyî Welat a Hollandayê li Heerlenê dest bi lêkolînek din kir ku bi rastî 'navnîşana niştecîbûna min a rastîn' çi ye û bi delîlên ku ez li Belçîkayê qeydkirî me ne razî ye.
Min vê xizmetê niha ji bo Daîreya Bacê ya Belçîkayê nirxandinên baca xwe yên 5 salên dawîn, her weha kopiyên nasnameya xwe, belgeya qeydkirinê ji Daîreya Nifûsê ya şaredariya Gentê û pê re jî nivîsên li ser teqawidiyên min şandin şandin. li navnîşana min a li Gentê.
Destûra min ji Daîreya Rakirinê ya şaredariya Ghentê heye ku ji 1 sal zêdetir li Taylandê bimînim. Lê Daîreya Bacê ya Hollandayê guman dike ka ev navnîşana ku ji hêla rayedarên Belçîkayê ve wekî navnîşana xaniyê min bi fermî hatî destnîşan kirin "adresa mala min a rastîn e, ku bi dîtina min ne rewa ye, ji ber ku divê karbidest biryarên xwe li gorî daxuyaniyên fermî bisepînin û ne li ser gumanan. ku ez 'bi rastî' li cîhek din dijîm.
Ma zêdetir Belçîkayên Hollandî hene ku bi rayedarên bacê yên Hollandî re tengasiyên bi vî rengî dijîn?
Silavan,
Nick
Edîtor: Pirsek we ji xwendevanên Thailandblog re heye? Wê bixebitîne forma têkiliyê.
Ew navnîşana li Belçîkayê bi rastî ji min re wekî 'navnîşana malê ya rastîn' naxuye. Ez texmîn dikim ku rastiya ku şaredariyek Belçîkayê destûr daye we ku hûn zêdetirî salekê li derveyî welat bimînin, dê li gorî zagonên Belçîkayê yên taybetî be. Rayedarên Hollandayê ne girêdayî vê yekê ne.
Niek, qeydkirina li Ghentê bixweber nayê vê wateyê ku ew jî rûniştina baca we ye. Ger min pirsa we rast xwend, ez difikirim ku karûbarê li Heerlen dikare baş bibîne ku hûn ne li Gentê lê li Taylandê dijîn... Ji ber ku hûn piraniya salê li wir in, hûn bi xwe dibêjin, û hûn jî destûr didin ku hûn biçin Ghentê. salekê li wir bimîne.
Niştecîhiya baca we çi ye?
Ez ji we re şîret dikim ku hûn şêwirmendek bacê bi zanîna peymanên bacê yên NL-BE, BE-TH û NL-TH bigirin.
Û şîreta Lammert de Haan di vê blogê de dibe ku ji we re bikêr be. https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/van-welk-land-ben-jij-fiscaal-inwoner/ tevî ku ew peymana NL-TH eleqedar dike.
Eric, rûniştina min a bacê Ghent e û min nirxandinên xwe yên bacê yên çend salan jî wekî delîl ji 'Heerlen' re şand.
Erik, Niek Hollandî ye û ji dahatek Hollandî kêfxweş dibe.
Ger hûn li Belçîkayê dijîn, Belçîka di prensîbê de dibe ku bac li ser tezmînata weya AOW û teqawidiya pargîdanî û/an dravdana salnameyê bide.
Dema ku li Taylandê dijîn, Peymana BE-TH nayê nav wêneyê, lê tenê Peymana NL-TH. Dûv re berjewendiya wî ya AOW dê hem li Hollanda û hem jî li Taylandê were bac kirin. Dûv re divê Tayland li gorî xala 23(6) ya Peymanê kêmkirinê bide.
Her çend gotara ku we behs kiriye li ser bingeha rewşa di navbera Hollanda û Taylandê de ye jî, bendên ku tê de di derbarê destnîşankirina rûniştina bacê de li ser hemî peymanên bacê yên ku ji hêla Hollanda ve hatine girêdan derbas dibin. Ev li ser peymana modela OECD-ê ye.
Lammert, ez bi te re dipejirînim. Pirs dimîne çima Heerlen nîqaşa cîhê rûniştinê dide destpêkirin. Lê dibe ku em ê dîsa ji Niek bibihîzin.
Lêpirsînên niştecihbûnê bi rêkûpêk têne kirin ger ku mufetîş guman hebe.
Çend meh berê, Dadgeha Bilind di dozek de biryar da ku tê de "şêwirmendê bacê" yê xwebexş kir ku li Taylandê rûdine.
Mufetîşê keşif kiribû ku hemû daxuyanî û xebatên şêwirmendiyê yên ku wî lê dikir, bi navnîşana IP ya Hollandî hatine kirin û ji ber vê yekê zincîr hatine kirin.
Wî difikirî ku wî her tişt bi aqilmendî rêz kiriye. Ji bo vê yekê, wî tewra mala xwe ya li Hollandayê firotibû kurê xwe yê 2-salî û ji ber vê yekê bêkêmasî ku li Taylandê dijî (wusa bifikire).
Ev hemû kêrî wî nehat. Û, tevî sextekariya ku di asteke mezin de hat kirin jî, Dadgeha Temyîzê ya li Den Haagê tu hincet nedît ku cezayê ceza li wî birî. Dadgeha Bilind ev nêrîna Dadgehê şopand.
Lêbelê, ez bêhejmar dozên ku bi rengek kêm-dûr a sextekariyê ve girêdayî ne dizanim. cezayê muebbetê hatiye birîn.
Ji ber ku guman ji hêla rayedarên bacê yên Hollandî ve hat kirin ji ber ku min nameya wan ji 'navnîşana min a hevpeyivînê' ya li Taylandê û ne ji 'navnîşana malê' min a li Gent re şandibû.
Niek, ji ber radestkirina nameyê ne pir pêbawer li Taylandê, min 20 sal berê tam berevajî kir: Hemî nameya kaxezê ji bacê û SVB ji birayê min re li Hollandayê. Bi awayê, bi salan e mijnoverheid.nl û malperên mîna wan hene ku hûn dikarin bi DigiD re têkevinê û her tiştî bixwînin an çap bikin.
Kesek Hollandî ku bi fermî li Belçîkayê dijî lê piraniya salê li Taylandê dijî bi xwezayî pirsan derdixe pêş.
Wekî rayedarek bacê, ez dixwazim bizanim gelo we belkî avahiyek saz kiriye da ku ji bacên Hollandayê birevin, ku ji min re xuya dike ku hûn li Hollandayê bacê nadin.
Ez di derbarê qanûnên bacê de tiştek nizanim, lê ger ez karmendek bacê bûma, ez ê li Hollandayê bac bidim dahata we, ji ber ku hûn bi rastî li Belçîkayê najîn, ji ber ku hûn piraniya salê li Taylandê dijîn.
Belkî jî (hema hema) tevahiya salê.
Û di heman demê de li Taylandê hûn belkî bac nadin, her çend hûn hewce ne ku hûn piraniya salê li wir bijîn.
Min berê jî diyar kiribû ku ez bi salan li Belçîkayê bac didim, ji ber vê yekê qet pirsa 'avakirina avahîsaziyê' tune.
Nick delal,
Bi rastî ne ecêb e ku Heerlen di derheqê cîhê rûniştina weya rastîn de guman heye.
Wek rêveberê pelê ez 'maqûl im; hay ji qanûnên di vî warî de hene.
Hûn diyar nakin hatina we ji ku tê: Belçîka an Hollanda??? Ev rastî ferqeke mezin dike.
Hûn dikarin li Belçîkayê destûr bistînin ku ji 1 sal zêdetir li derveyî Belçîkayê bimînin. lê ev yek yekcar e û tenê di bin hin şert û mercan de dikare were bidestxistin, ku dibe ku hûn NE mafdar bin: xwendin an jî karek li derveyî welêt. Ji ber vê yekê, heke hûn ji 1 sal zêdetir li derveyî Belçîkayê bimînin û van şertan pêk neynin, hûn bi berpirsiyariya qanûnî ve girêdayî ne ku hûn ji qeydê derxin û hûn ê dîsa bikevin bin pergala bacê ya Hollandayê heke hatina we ji Hollandayê were. Ger ew ji Belçîkayê tê, hûn bacgirek Belçîkayî dimînin û hûn berê li ser çavkaniyê bi danûstendina bacê û rûniştina salane bac têne bac kirin.
Naha hûn dikarin her gav nîqaş bikin ku ev ne avahî ye, li gorî nêrîna we, lê bi rastî ew e. Ez rêjeyên bacê yên Hollandayê nizanim û ez ê tê de neçim nav wan, lê ez texmîn dikim ku ew ji bo we li Hollandayê ji Belçîkayê dezavantajtir in, ji ber vê yekê hemî hewil didin ku navnîşek li Belçîkayê biparêzin, bêyî ku li wir bimînin, navnîşek postê. li Holandayê ………..
Îhtimaleke baş heye ku rojekê bi xerabî bi dawî bibe.
Lung Addie, hatina min ji Hollandayê tê û nirxandinên bacê yên li ser hatina min a li Hollanda û Belçîkayê bi zor ji hev cûda ne. Ev ji hêla vê yekê ve hatî destnîşan kirin ku min di heman demê de neçar ma ku daxuyandeyên bacê yên 2016-2020-an ku min ji bo Belçîkayê ji bo Hollandayê temam kiribû temam bikim, ji ber vê yekê ew carî nebû sedem ku ez dixwazim li Belçîkayê berpirsiyar bibim.
Mijara mijar ev e ku gelo rayedarên bacê yên Hollandî dikarin red bikin ku, li gorî rayedarên Belçîkayê, navnîşana we ya niştecîbûnê li Belçîkayê heye, di heman demê de hûn niştecîhê bacê jî ne, heke were zanîn ku we ji 180 salî zêdetir li derveyî Belçîkayê rûniştiye. roj... Heya ku ez bi fermî ji qeyda nifûsê nehatime derxistin, li gorî qanundanerê Belçîkayê ez li Belçîkayê rûdinim;
Û ji bo ku ez bi fermî neyê dersînorkirin, destûra min a fermî heye ku ez 1 sal bêtir li Taylandê bimînim bêyî ku ez sedemek ji bo vê yekê bidim.
wê sala ku hûn dikarin li derveyî Belçîkayê (bajarê xwe) bimînin, dikare li bajarê we salek din were dirêj kirin.
Ne wisa ye ku sedemên vê tenê ev in: xwendin an jî xwedî kar.
Ez difikirim ku du tişt hene ku bi hevûdu re tevlihev dibin0.
Li şaredariya xwe hûn dikarin 1 sal daxwaz bikin ku hûn li derveyî şaredariyê bimînin da ku hûn nikaribin qeyda we were derxistin, ku salek dikare were dirêj kirin.
Destûra mayîna li derveyî Belçîkayê tiştek bi tevahî cûda ye
Birêz Ruudje,
ger hûn bibêjin A divê hûn jî bibêjin B. Ez dixwazim ji we bibihîzim ka çi sedemên din ji hêla qanûndaner ve têne peyda kirin ku dikarin bibin sedema sekinandina erka jêbirinê. Min tenê di nivîsên ku min di bersiva xwe de nîşan kirî de du sedem dîtin. Ger gengaz be, di heman demê de referansek ji çavkaniya wê re jî ji ber ku dibe ku ev ji bo pelê min 'Ji bo Belçîkayê Betalkirina Qeydkirinê' kêrhatî be.
Dibe ku ez ne Belçîkî bim - her çend min 4 salan li wir ji jiyan û xebatê kêfa min girt - lê min li ser malpera Bajarê Gentê ev tişt dît:
https://stad.gent/nl/burgerzaken/migratie/reizen-en-vertrek-uit-belgie/vertrek-uit-belgie
Rastî ev in: 5 sal berê çûye Belçîkayê, ji Hollandayê hatiye derxistin.
Li Belçîkayê 5 salan bac dan.
Min vê dawîyê xwend ku teqawidiyên li ser mîqdarek diyarkirî li Hollandayê têne bac kirin.
Di heman demê de texmîn bikin ku belgeya jiyanê ji Belçîkayê tê, ji ber vê yekê dîsa rastiyek.
Karbidestên bacê çawa di derbarê mayîna li Taylandê de rastiyan digirin û çima?
Ma bi rastî BD ne ji rêzê ye? Rastî ji hêla belgeyên Belçîkayê ve têne piştgirî kirin û 5 sal in. Ji hêla bacê ve ji min re rast xuya dike.
Tu têkiliya BD ya Hollandî bi jiyana we ya li Belçîkayê re tune. Ew pakêta te ye.
Divê ew li ser rastiyan bisekinin û wekî din îspat bikin ku ew ne rast e.
Karbidestên Hollandî bi rastî ne mirov in, dibe ku ev bi mirovî çênebe û AI (an algorîtmayek) çalak e û dûv re çavdêrek (an jî dibe ku ne) berdewam dike, bihesibîne ku algorîtma rast e.
Ger hûn dravdana pêşîn bistînin, baş, 2 euro, du caran.
Ku ez dîsa û dîsa vegeriyam. Erê, diviyabû bihata dayîn, ji ber ku wekî din... hûn dizanin.
Cara yekem min li ser vê yekê gazî wan kir. Ecêb e ku cara duyemîn jî 2 euro bû.
“Em hollandî ne, emê we asîmîle bikin, berxwedan pûç e. ”
Naha em xapandina yarmetiya dêûbavan dizanin.
Silav Nick,
Bêyî ku li topa xweya krîstal binêrim, ez ji we re pirsgirêkên mezin pêşbîn dikim.
Mufetîşê der barê we de lêpirsîna rûniştinê da destpêkirin. Ev tê vê wateyê ku wî sedem hene ku gumanê li rastbûna niştecîbûna (bacê) li Ghent bike, wekî ku hûn pêşniyar dikin.
Hûn berê destnîşan dikin ku hûn piraniya salê li Taylandê dijîn an dimînin. Bi vî awayî hûn destnîşan dikin ku hûn ne rûniştvanê bacê yê Belçîkayê ne. Wekî her carê, Peymana Ji bo Dûrxistina Baca Ducarî ya ku ji hêla Hollanda bi Belçîkayê ve hatî girêdan jî li ser bingeha pilana 183-ê ye.
Li gorî xala 4'an a Qanûna Bacê ya Giştî ya Dewletê, li cihê ku kesek lê dijî "li gorî şert û mercan tê darizandin".
Divê hûn kîjan şertan bifikirin? Ez ê behsa çendan bikim:
1. Li ku derê xaniyek we ya domdar heye?
2. Têkiliyên we yên şexsî û aborî bi kîjan welatî re herî nêzîk in (navenda berjewendiyên jiyanî)?
3. Hûn bi gelemperî li ku derê dimînin?
Ger hîn nebûbe, ez hêvî dikim ku mufetîş jî ji bank(ên) we daxuyaniyên rojane û her weha kopiyek rûpelên pasaporta we jî bixwaze. Ev bi taybetî ji bo wergirtina bersiva pirsên 2 û 3 girîng e.
Ev riya normal e ku mufetîş di van cûre mijaran de digire.
Paşê mufetîş wê zû bigihîje wê encamê ku hûn ne rûniştvanê bacê yê Belçîkayê ne. Rastiya ku we li Belçîkayê bac daye vê yekê naguherîne. Her çend di prensîbê de rûniştina bacê ya li Belçîkayê tê texmîn kirin (ECLI:NL:HR:2006:AR5759), ev prensîb ji hev vediqete ger ku çavdêr vê yekê maqûl bike:
• nirxandina dezgehên bacê yên Belçîkayê li ser daneyên nerast an netemam an
• bac bi awayekî maqûl nikare li ser bingehek qanûnek Belçîkayê be.
Û tişt xuya dike ku ber bi wî alî ve diçin.
Encamên vê çi ne?
• Hûn ji parastina peymanê ne li ser bingeha Peymana ku Hollanda bi Belçîkayê re girêdaye, lê herî zêde li ser bingeha Peymana Hollanda – Taylandê (eger mufetîş bixwaze tavilê ew qas dûr biçe).
• Berevajî rewşa dema ku li Belçîkayê dijîn, Hollanda bac li ser tezmînata weya AOW distîne. Ji bo vê armancê, hûn dikarin li benda nirxandina zêde ya herî zêde 5 sal bin.
• Ji bo vegerandina baca ku berê li Belçîkayê hatiye dayîn dîsa jî divê hûn tedbîrên pêwîst bigirin. Lêbelê, lêpirsîna ji hêla çavdêr û encamên vedîtinên wî ve dikare ji we re bibe alîkar (Desthilatdarên Bacê piştî her tiştî hevalê weya çêtirîn in).
Destûra Daîreya Rakirinê ya şaredariya Ghentê ku ji 1 sal zêdetir li Taylandê bimîne di vê çarçoveyê de betal e (Peyman-teknîkî).
Lammert de Haan, pisporê bacê (pisporê qanûna bacê ya navneteweyî û bîmeya civakî).
Moderator: Pirs divê wekî pirsên xwendevan bêne şandin.
Nick delal,
herdu bersivên birêz Lammert de Haan bi baldarî bixwînin.
Ew di derbarê qanûna bacê ya Hollandî de ji ya min pir çêtir cih digire, lê biryara wî bi bingehîn tiştê ku min hewl da ku bi kurtasî ji we re vebêjim vedigire. Ew bi hûrgulî diçe û xeletiya mezin a ku we kiriye ev e ku rûniştina weya sereke ne li Belçîkayê lê li Taylandê ye û ew pir bi hêsanî dikare were îsbat kirin. Ji dema ku dewleta we ya rûniştinê li ser bingeha pasaporta we tê xwestin, hûn ê bibin xwediyê pirsgirêkek mezin. Tewra îhtîmalek heye ku hûn niha du caran bac bidin ji ber ku karbidestên bacê yên Hollandî dikarin 5 salan vegerînin û tiştê ku we berê li Belçîkayê daye: heyama îtirazkirinê jixwe qediyaye, ji ber vê yekê dê ji we re dijwar be ku hûn tiştek paşde bidin. Li Belçîkayê, bi têra xwe zanîn û ezmûna min heye. Ez ji we re serkeftin ji bo rêveberiyê dixwazim.
Birêz Lung Addie,
Li ser bingeha vedîtin û encamên çavdêrê Holandî, Niek dikare daxwaznameyekê pêşkêşî rayedarên bacê yên Belçîkayê bike da ku kêmkirina / guheztinek EX-FERMÎ ya nirxandinên berê hatine ferz kirin û dawîn werbigire. Ew vebijarka ku piştî bidawîbûna demên îtîrazê dimîne.
Birêz Lambert,
spas ji bo agahdariya kêrhatî. Dê pir tişt girêdayî be, ger ew were, li ser dîtin û rapora dawî ya Mufetîşê Bacê. Ma ew sextekarî tê hesibandin... nezanî argumanek e ku kêm kêm tê pejirandin ji ber ku ji herkesî tê xwestin ku qanûnê bizanibe, helbet ne wusa ye.
Ez ji ezmûnê dizanim ku piştî ku heyama îtirazkirinê qediya ne hêsan e ku vekolînek were bidestxistin. Min gelek zehmetî kişand ku ez ji bo wî mirovî bibînim nirxandinek, bi Alzheimerek pir giran, ji bo ku banga acîl ji bo arîkariya îdarî li vir li ser TB hatî weşandin û min dosyaya wî bi serfirazî bi bacên Belçîkayê re temsîl kir. Tewra bi sertîfîkayên bijîjkî yên ku ew neçar bû ku rapora xwe ragihîne, ew ne perçeyek bû. De bila ew gumana sextekariya muhtemel bikin...
Lung addie, ez dixwazim li ser vê mijarê bêtir bi we re têkilî daynim; Ger hûn razî bin, ev navnîşana min e [email parastî]