Xwendevanên hêja,

Min vê dawiyê pirsek di derbarê qeydkirina zewaca ku li Taylandê li Hollandayê hatî encamdan dît. Ez dixwazim bizanim ka ew çawa ye heke ew berevajî ye?

Ez ê di demek nêzîk de li Hollanda bi hevjîna xwe ya Taylandî re bizewicim. Em li Hollandayê dijîn. Em çawa dikarin zewaca xwe li Taylandê tomar bikin? Ma ew bi balyozxaneya Thai ya li Hollandayê re derbas dibe?

Ma divê em vê yekê li Taylandê li rûniştina wê bikin? Kî bersiva rast dizane?

Pêşî spas dikim.

Adje

14 bersiv ji bo "Pirsa xwendevan: Ez çawa dikarim zewacek Hollandî li Taylandê jî tomar bikim?"

  1. CJB dibêje jor

    Adje delal,

    Min bi xwe ev kiriye.
    – Hûn diçin şaredariya xwe û ji belgeya zewaca xwe ya bi înglîzî ya bi mohr û îmzeya şaredariya xwe jê dipirsin.
    – Paşê hûn ji bo legalîzekirinê diçin Wezareta Karên Derve ya Hollandayê li Den Haagê. Li vir îmze û mohr jî tê danîn.
    - Paşê hûn ji bo legalîzekirinê diçin balyozxaneya Taylandê. Dîsa mohr û îmze.
    - Wê hingê hûn vê bi xwe re bibin Taylandê
    - Li Taylandê, we belgeya Îngilîzî heye ku ji hêla wergêrek sondxwarî ve hatî wergerandin Thai. Vana bi gelemperî li Wezareta Karên Derve ya Thai têne dîtin. Werger wê werger mohr bike da ku tu îspat bikî ku ew wergera wergêrekî sondxwarî ye.
    - Paşê hûn ji bo legalîzekirinê diçin Wezareta Karên Derve ya Taylandê. Di wextê xwe de bin ji ber ku hûn ê rojek li wir li benda dora xwe winda bikin. Li vir mohr jî danîne.
    - Dûv re hûn diçin ampurê (an şaredariyê) ku jina we lê qeydkirî ye. Hûn dikarin zewaca xwe li vir tomar bikin. Ji bo vê yekê ji we re 2 şahid hewce ne ku îmze bikin.

    Bi tevayî karekî pir girîng e lê heke hûn van gavan bişopînin divê ew bixebite.

    Bextxweş bî

  2. Somchai dibêje jor

    Silav Addie,

    Berî her tiştî, hûn hewce ne ku ji şaredariya xwe belgeya zewaca xwe ya navneteweyî berhev bikin. Dûv re divê hûn vê yekê li Wezareta Karên Derve ya li Den Haagê qanûnî bikin, ev dikare ji Duşemê heta Îniyê bêyî randevûyê were kirin. Dûv re hûn bi vê jêgirtinê û kopiyek her du pasaportan û kopiyek pirtûka zewacê biçin balyozxaneya Taylandê ya li Den Haagê da ku ew qanûnî bibe, ev jî bêyî randevûyê dikare were kirin û paşê belge dê bi rengek xweş ji navnîşanê re were şandin. pêşkêş kirin. Dûv re hûn bi vê yekê diçin Taylandê. Dema ku hûn digihîjin Taylandê, divê hûn pêşî van kaxezan bibin buroya koçberiyê ya li balafirgehê ji bo kontrol û mohrkirinê. Di dawiyê de, hûn bi her tiştî re diçin nivîsgeha koçberiyê li cîh an parêzgeha ku hûn lê dijîn ji bo têketina pirtûkên Thai. Hinek dem digire lê paşê hûn ê wiya bikin.

    Serkeftin Somchai

  3. Willem dibêje jor

    Adje delal,

    Ji bo qeydkirina zewaca xwe li Taylandê, divê hûn jêrîn bikin:
    1) Serîlêdana belgeya zewacê ya navneteweyî ji şaredariya xwe bikin
    2) Li Wezareta Karên Derve qanûnî kirin
    3) Dûv re belgeya zewacê li Balyozxaneya Thai ya li Laheyê qanûnî bikin.
    Hûn dikarin vê gavê derbas bikin (3), lê dûv re hûn neçar in ku ji bo qanûnîkirinê biçin balyozxaneya li Bkk.

    4) di Bkk de divê hûn biçin Wezareta Karên Derve û li wir we ajansên werger hene ku belgeya zewaca we wergerînin Thai
    5) wê hingê divê hûn her du kiryaran li qata 2-3 ya Wezareta Karên Derve ya li wir qanûnî bikin. Kesê ku di wergerandinê de ji we re dibe alîkar jî dê ji we re bibe alîkar û destnîşan dike ku hûn ji bo qanûnîkirina li ser Buza li ku derê hewce ne.
    Pêşî hûn werin cem çavdêrek ku dê her tiştî kontrol bike ka gelo we hemî kaxez bi we re hene. Dûv re hûn ê ji bo radestkirina kaxezên li firoşgehê jimareyek rêzek bistînin.
    Bi gelemperî hûn dikarin kaxezên qanûnî tavilê paşde bistînin, lê di heman demê de mimkun e ku hûn roja din kaxezan jî hildin.
    6) Bi pakêta nû ya kaxezan hûn dikarin biçin "ampûr"a hevjînê xwe û li wir bidin dest.
    Ez ê ji bo çapkirina qeydê bipirsim. Heke hûn li Hollandayê ji bo mayînek dirêjtir li balyozxaneyê hewceyê vîzeyek an mîna wan hewce ne, ev dikare bi kêr were.

    Serkeftin

    Willem

  4. Walter Duyvis dibêje jor

    Şîreta çêtirîn ez difikirim, gazî balyozxaneya Thai bikin? Ji pirskirin/wergirtina agahiyê li vir çêtir e?

  5. RichardJ dibêje jor

    Ma ez fersendê bistînim ku pirsek têkildar li vir li ser forumê bişînim.

    Min li NL bi hevjîna xweya Taylandî re zewicî, ​​lê qanûnîkirina li TH wê demê têk çû. Ez di TH-ê de qet ji wê aciz nebûm, wekî din min ê wusa bikira.

    Tenê carinan ji min dipirsin (mînak li bankê) gelo ez zewicî me an na. Di demek weha de ez ne bawer im ku ez çi bersivê bidim: li gorî qanûna NL "erê" ye û li gorî qanûna TH "na" ye.
    Ez bi gelemperî dibêjim "na" ji ber ku ez texmîn dikim ku bêyî qanûnîkirina li vir li TH-ê em ê "ne zewicî" bêne hesibandin.

    Ma ev bersiva rast e?

    • NicoB dibêje jor

      RichardJ, heke kesek ji we bipirse hûn zewicî ne an na?
      Hêsan, we bixwe got, hûn li Hollandayê zewicî ne, ji ber vê yekê bersiva pirsa gelo hûn zewicî ne her gav erê ye.
      Rastiya ku we hîn zewaca Hollandî li Taylandê tomar nekiriye ne girîng e.
      Hûn dikarin li bankek bi 1 navî hesabek vekin; Her weha hûn dikarin di 2 navan de vekin û dûv re di navbera yek û/an hesaban de hilbijêrin (yek ji duyan dikare hemî çalakiyan bike, ji bilî betalkirina hesabê) an hesabek hevbeş (divê her du jî ji bo her çalakiyê îmze bikin).
      Ma hûn zewicî an na ne girîng e. lê heke hûn wê pirsê bistînin, wê hingê bersiv erê ye.
      NicoB

      • RichardJ dibêje jor

        NicoB, spas ji bo bersiva we.

        Ez ji rewşa qanûnî bi fikar im. Digel qeydkirina li TH, gelo dê statûya qanûnî ya zewaca NL ji bêyî qeydkirinê cûda be?

        Mînakî, reaksiyonên Somchai (di 13ê Kanûnê de 15.09) û Adje (13ê Kanûnê di 21.21ê ​​de) bixwînin. Tiştê ku ez ji bersivên wan encam digirim ev e ku divê zewaca we li TH were tomar kirin da ku li şûna 400.000 baht li ser bingeha zewacê 800.000 baht dirêjkirina vîzeyê bistînin.

        Û li ser rayedarên bacê yên Thai? Bêyî qeydkirinê, hûn ê bibin mafdar ji bo kêmkirina baca hevkar?

  6. lobster qehweyî dibêje jor

    tiştê ku adje dibêje rast e bi rastî min ew 4 meh berê kir, tenê me kaxezên ku me amade kiribûn ji Hollandayê anîn nivîsgehek li vir li phuketê ku di nav 6 rojan de ew şand bangkokê her tişt bi 3500 baht amade ye.

    • Cor Verkerk dibêje jor

      Tiştê ku divê hûn / dikarin li Hollandayê bikin jixwe bi zelalî tê vegotin.
      Min firoşgeha Taylandî ji hêla ajansa wergerê ya li hember Balyozxaneya Hollandayê ve hatî çêkirin, ku ew jî morên rast saz dike.
      Dûv re bi 2 şahidan re diçin Ampurê û amade ne.

      Cesaret

      Cor Verkerk

      • Adje dibêje jor

        Ez difikirim ku ev ramanek baş e li şûna ku hûn bi xwe herin her derê. Spas ji bo tipê.

  7. somchai dibêje jor

    Awantaj û dezawantajên qeydek weha çi ne?
    1 avantaja ku ez dikarim bifikirim îmkana bidestxistina dirêjkirina rûniştinê ya li ser zewacê ye.

    • Adje dibêje jor

      Dibe ku avantaj ev e ku hûn tenê hewce ne ku hûn li şûna 400.000 li bankê 800.000 serşok hebe ger hûn dixwazin li Taylandê bi cih bibin?

  8. Ronald V. dibêje jor

    Nizanim niha jî wisa ye, lê min gotarek li ser wê nivîsand, tê de diyar dike ku wê demê çawa bi me re bû.
    https://www.thailandblog.nl/ingezonden/huwelijk-nederland-thailand-ingeschreven/

  9. patrick dibêje jor

    Bi rastî pirsek min a berevajî heye. Ez dixwazim di dawiya 2015-an de li gorî qanûnên Taylandî bi hevala xwe ya Taylandî re bizewicim û dûv re zewac li Belçîkayê qanûnî bikim. Lêbelê, ez hîn jî dixebitim ji ber vê yekê ez nikarim demek dirêj li Taylandê bimînim. Ji ber vê yekê ez fikirîm ku ez serlêdana hemî belgeyan li vir li Belçîkayê bikim û dûv re wan di dawiya îlonê de bidim hevala xwe (bi şertê ku vîzeya wê ji bo Tîrmeh - Îlonê were pejirandin). Dûv re ew dikare kargeha kaxezê li wir saz bike, di nav de belgeya "ne astengkirina zewacê" ku ji hêla balyozxaneyê ve were radest kirin û hemî belgeyên pêwîst ji bo amfûrê wergerîne. Ma ew gengaz e an pêdivî ye ku hemî belge bi xwe li ser malperê bêne saz kirin? Ew ê ji ber dema derbasdar a herî zêde 6 mehan aciz be. Wekî din, qet ne diyar e ka balyozxane bi rastî dixwaze di nav çend rojan de belgeyê amade bike an ew bawer dikin ku divê pêşî li Belçîkayê lêpirsîn were kirin.


Leaveîroveyek bihêlin

Thailandblog.nl çerezan bikar tîne

Malpera me bi saya cookies çêtirîn dixebite. Bi vî awayî em dikarin mîhengên we bi bîr bînin, ji we re pêşniyarek kesane bikin û hûn ji me re bibin alîkar ku kalîteya malperê çêtir bikin. Pêtir bixwîne

Erê, ez malperek baş dixwazim