Hûn bi xêr hatin Thailandblog.nl
Bi 275.000 serdan mehê, Thailandblog li Hollanda û Belçîkayê civaka Taylandê ya herî mezin e.
Ji bo bultena meya e-nameya belaş qeyd bikin û agahdar bin!
Bultena nûçeyan
Sazkirina ziman
Rêjeya Baht Thai
Alîkar
Latest comments
- Eric Kuypers: Çi zehmet e? Tûrîstek ji bo betlaneyê tê û li piraniya welatan ew tenê kurt e, herî zêde 30 roj e. Mirovên ji rojava
- Şêlandin: Silav Frans, Ji 10ê Gulanê hûn dikarin wê ji weşangerê pêşwext bikin. Navnîşana e-nameya min e [email parastî]
- Şêlandin: Weşanxane hê jî li ser dîzaynê dixebite û ez hêj bihayê firotinê nizanim. Ew ê ji 24ê Gulanê ve ji bo kirînê peyda bibe. Ez ê di Cotmehê de vegerim
- Frank B.: Her çend em plan dikin ku li Taylandê bi cih bibin û ez ji destpêka salên 70-an vir ve F1 dişopînim, ez hêvî dikim ku ev nebe.
- Robert: Tûrîstan bikişînin? Wê hingê ew dikarin pergala vîzeyê hinekî hêsan bikin ...
- Robert: Di Çile û Adarê de ez li Taylandê bûm (nêzîkî Ayutthaya). Ez hinekî li wê herêmê geriyam û li bakur im
- Ton Prangku: Bert, zanîngehek li Taylandê ji ya ku em li vir li Ewropayê bikar tînin astek cûda heye. Em ê li vir jê re bibêjin duyemîn
- Bert: Spas ji bo şîreta xweş! Ez bi xwe jî hez dikim lîstikan bilîzim, lê ez hîna vê yekê nizanim, ez ê bê guman lê binêrim û bibînim ka ew çi ye
- Bert: Belê, bi qasî ku ez têdigihîjim, Bangkok an taybetiyek biha ne hewce ye, ne jî pratîkî ye ji ber ku ew 500 km ji vir dûr e.
- Frans: PS Rob, navnîşana e-nameya te ne di gotara te de ye ji ber vê yekê ez nikarim emrê xwe ji te re bi e-nameyê bi e-nameyê bişînim. Ez wê li ser malpera lêgerîna pirtûkan nabînim
- Frans: Çîroknûsê baş! Ez diçim emir bikim.
- Rene Mulder: Silav Rob. Ji min re pirtûkek xweş xuya dike. Lê bihayê pirtûkê çiqas e û hûn pirtûkê ji ku derê dişînin ji ber ku ez li Pattaya dijîm.
- Gerd H.: Vî pereyî ji bo projeyek weha bêaqil xerc bike ji bo şerê li dijî xizaniyê ji bo kesên ku bi rastî hewcedarê wê ne!
- Jack S: Li Bangkokê di behrê de ji dilopek axê kêmtir bilindbûn heye. Bajar li ser axa nerm radiweste û ev e
- Jan Beute: Û encamên ji bo pêdiviyên ji bo dirêjkirina vîzeya teqawidbûnê ji bîr nekin. 800K di hesabek hevbeş de destûr nayê dayîn
Alîkar
Bangkok dîsa
Qerta xûrekê
Gihîştin Balafirgeha Bangkok
Pel
babetên
- background
- Alakî
- advertorial
- rojevê de
- Pirsa bacê
- Pirsa Belçîkayê
- Sights
- Dîn
- Budîzm
- Nirxandinên pirtûkê
- Ling
- Krîza Corona
- çande
- Rojpirtûk
- dating
- Hefteya
- Dossier
- Dive
- Aborî
- Rojek di jiyana…..
- Islands
- Xwarin û vexwarin
- Bûyer û festîval
- Festîvala Balloon
- Festîvala Umbrella ya Bo Sang
- Pêşbaziyên Buffalo
- Festîvala Kulîlkên Chiang Mai
- Sersala Çînî
- Partiya Full Moon
- Christmas
- Festîvala Lotus - Rub Bua
- Loy Krathong
- Festîvala Naga Fireball
- Cejna Newrozê
- Phi ta khon
- Festîvala Bihara Phuket
- Festîvala Rocket - Bun Bang Fai
- Songkran - Sala Nû ya Thai
- Festîvala Fireworks Pattaya
- Koçber û teqawîtbûyî
- emekdariya dewletê
- Sîgorta Car
- Banking
- Bac li Hollanda
- Baca Taylandê
- Balyozxaneya Belçîkayê
- Daîreya bacê ya Belçîkayê
- Delîlên jiyanê
- DigiD
- Welatberdan
- Ji bo xaniyek kirê bikin
- Xanî bikirin
- di bîranînê de
- Daxuyaniya hatinê
- Roja padîşah
- Bihaya jiyanê
- balyozxaneya Hollanda
- Hikûmeta Hollandayê
- Komeleya Dutch
- Agahî
- Derbas dibe
- Pesport
- Pansîyon
- Lîsansa ajokaran
- Belavkirinên
- Hilbijartin
- Bi giştî sîgorte
- Wîza
- Xebitîn
- Nexweşxaneyê
- Sîgorta tenduristiyê
- Flora û fauna
- Wêneya hefteyê
- Gadgets
- Pere û aborî
- dîrok
- Tenduristiyê
- Xêrxwazî
- Hotels
- Li malan dinêre
- Li ser e
- Xan Peter
- Koh Mook
- King Bhumibol
- Li Taylandê dijî
- Radestkirina Xwendevan
- Banga xwendevanan
- Serişteyên xwendevanan
- Pirsa xwendevan
- Civat
- marketplace
- tûrîzma tibî
- navîn
- Nightlife
- Nûçeyên ji Hollanda û Belçîkayê
- Nûçeyên ji Taylandê
- Karsaz û pargîdanî
- Perwerde
- Lêkolînên
- Taylandê kifş bikin
- reviews
- Balkêş
- Ji bo çalakiyê bang bikin
- Lehî 2011
- Lehî 2012
- Lehî 2013
- Lehî 2014
- Hibernate
- Siyaset
- Gelpisî
- Çîrokên rêwîtiyê
- Gerîn
- Têkilî
- shopping
- medya civakî de
- Spa & tenduristî
- Sîpor
- Bajar
- Daxuyaniya hefteyê
- Beaches
- Ziman
- Bo firotinê
- pêvajoya TEV
- Tayland bi gelemperî
- Tayland bi zarokan re
- tîpên thai
- massage Thai
- Seferî
- Derketin
- Dirav - Thai Baht
- Ji edîtoran
- Mal
- Trafîk û veguhestin
- Visa Short Stay
- Vîzaya mayîna dirêj
- Pirsa vîzeyê
- bilêtên balafirê
- Pirsa hefteyê
- Hewa û avhewa
Alîkar
Wergeranên betalkirinê
Thailandblog bi gelek zimanan wergerên makîneyê bikar tîne. Bikaranîna agahdariya wergerandî li ser rîska we ye. Em ji xeletiyên di wergeran de ne berpirsiyar in.
Tevahiya me li vir bixwînin disclaimer.
Royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Hemû maf parastî ne. Heya ku wekî din neyê diyar kirin, hemî mafên agahdariya (nivîs, wêne, deng, vîdyo, hwd.) ku hûn li ser vê malperê dibînin, di destê Thailandblog.nl û nivîskarên wê de (bloger) in.
Bi tevahî an jî qismî desteserkirin, danîna li ser malperên din, ji nû ve hilberandin bi rengekî din û/an karanîna bazirganî ya vê agahiyê nayê destûr kirin, heya ku destûra nivîskî ya eşkere ji hêla Thailandblog ve neyê dayîn.
Girêdan û anîna rûpelên li ser vê malperê destûr e.
Xane » Pirsa xwendevan » Pirsa xwendevan: Serlêdana destûrnameyek ajotinê ya Belçîkî ya li ser bingeha destûrnameyek ajotinê ya Thai
Pirsa xwendevan: Serlêdana destûrnameyek ajotinê ya Belçîkî ya li ser bingeha destûrnameyek ajotinê ya Thai
Xwendevanên hêja,
Di vê navberê de, em, jina xwe ya Taylandî û ez, hema salek e ku li Belçîkayê dijîn. Hemî belge rêz in û naha me li ser bingeha destûrnameya ajotinê ya Taylandî ji bo wê serlêdana destûrnameyek ajotinê ya Belçîkî kiriye. Ew pir hêsan e.
Ji bilî wergerek fermî, ku pir biha ye, divê ez zanibim ku tenê forma serîlêdanê divê were tije kirin. Ji ber ku em ê di dawiya meha Çileyê de 2 mehan biçin serdana malbatê, min li vir ji şaredariyê pirsî ka dê kengê ehliyeta xwe ya Taylandî paşde werbigire. Diviyabû ev bi serîlêdana ji bo verastkirinê re were şandin.
Ez gelek matmayî mam dema ku hat gotin ku ew ê vê ehlîyetê paşve negire ji ber ku destûr nayê dayîn ku li vir li Belçîkayê ajotinê bike. Ji bo ajotina li Taylandê divê wê hingê serî li destûrnameyek ajotinê ya navneteweyî bide, ku, wekî ku her kes dizane, li Taylandê hindik tê wateya.
Ma kesek bi vê yekê re xwedî tecrûbe ye? Mirovek dikare xwediyê destûrnameyên ajotinê yên cûda be, rast?
Silav û rêz,
Bernard
Ez di sala 1999-an de, demekê li Hollanda bûm, û destûrnameya ajotina min a Taylandî (wê demê ew hîn jî gengaz bû) veguherand destûrnameyek ajotinê ya Hollandî. Her wiha min ehliyeta xwe ya Taylandî jî paşve negirt ji ber ku betal bû. Dûv re ez çûm Taylandê û ez li wir ehliyeta nû stend, bi îdiaya ku min ew winda kiriye. Di cih de yekî nû wergirt. Bala xwe bidinê, ev 15 sal berê niha bû.
Baştirîn,
tiştê ku hûn dinivîsin bi tevahî rast e. Jina we dê destûrnameya ajotinê ya orîjînal venegerîne, ew tenê rêzikên li Belçîkayê ne. Mixabin we ev pirs pir dereng kir ji ber ku çareseriyek pir hêsan hebû ku ji vê yekê dûr bikevin. Berî ku hûn li Belçîkayê serlêdan bikin, jina we dikaribû li Taylandê ji bo destûrnameyek nû ya ajotinê serlêdan bike bi hinceta ku wê ya orjînal winda kiriye. Dûv re wê du heb bûn û dikaribû yek ji wan li Belçîkayê bide dest û lîsansa xweya ajotinê ya Taylandî ya yedek bihêle ku li Taylandê bikar bîne. Lê ew hîn jî mimkun e, gava din ku hûn bi wê re werin Taylandê ew ê tenê li ser heman bingehê yekî nû bixwaze: winda.
pişikê addie
Erê bi rastî, dibe ku baştirîn çareserî ev e ku gava em di dawiya vê mehê de vegerin Taylandê daxwazek nû bikin. Tks
Baştirîn,
Min xwend ku ji we re wergerek pêdivî ye ku destûrnameya ajotinê ya Thai li Belçîkayê were veguheztin.
We wergerandin ku derê? Li Belçîka an Taylandê?
Û ev çi lêçûna?
Grtn
Lê dîsa jî ez meraq dikim ku li ser çi hincetan rayedarên (Belçîkî) bawer dikin ku ew destûr didin ku destûrnameyek ajotinê ya ku ji hêla hukûmeta Taylandî ve hatî derxistin betal bikin. Argumana "li Belçîkayê destûr nayê dayîn ku ajotina wê" bê wate ye. Ger ev bi rastî destûr neyê dayîn û ew were sekinandin û tenê dikare destûrnameyek ajotinê ya Taylandî nîşan bide, ew ê ji ber ajotina bêyî destûrnameya ajotinê ya derbasdar were ceza kirin.
Dema hevjîna min wê demê serî li pasaporta Hollandayê da, pasaporta wê ya Taylandî jî jê standin. Pasaporta Hollandayê bi eşkere dibêje ku ew milkê Dewleta Holandî ye. Dibe ku ev di pasaportên piraniya welatan de were diyar kirin. Ji ber vê yekê bi tenê girtina wê û betalkirina wê di eslê xwe de rengekî dizî û xerakirina mal û milkê kesekî din e.
Her çend destûrnameya ajotinê ya Hollandî "xwedîtiya dewleta Hollanda" nabêje, lê pir guman heye ka desteserkirina ji hêla hukûmetek ne-Hollandî re qanûnî ye. Û dîsa, argumana ku tê bikar anîn "destûr nayê dayîn ku li vir ajotina wê bike" berhevkirina yekalî rewa nake. Îcar li vir jî dizî heye. Û kîjan qanûn hebûna ji 1 ehliyeta ajotinê zêdetir qedexe dike?
Bi kurtî: reftarên neqanûnî yên hikûmeta Belçîkayê di vê rewşê de.
Hûn meraq dikin gelo destûrnameyek ajotinê ya Hollandî dikare ji hêla hukûmetek ne-hollandî ve were desteser kirin.
Dibe ku ev bersiva hikûmeta we ya navendî bes be.
http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/vraag-en-antwoord/kan-mijn-nederlandse-rijbewijs-in-het-buitenland-worden-ingevorderd.html.
Bi awayê, ev dikare ji hêla hukûmeta Hollandî ve bi destûrnameyên ajotinê yên Belçîkayî jî were kirin, lê min jixwe dizanibû ku ji ber ku hevalek min dema ku em hîn li Hollandayê dixebitîn ev di pratîkê de ceribandin.
Qedexeya ajotinê wê demê tenê Hollandayê eleqedar dike. Ji bo ku hûn li Belçîkayê ajotina xwe bidomînin, hûn dikarin kopiyek ehliyeta xwe ji şaredariya xwe bixwazin, ku divê hûn vegerînin dema ku hûn eslê xwe ji Hollandayê vedigirin.
Bi kurtasî - tiştek neqanûnî, bila ji diziyê re nebe. Û heta ku ji Thai re têkildar e, tiştek nayê vekişandin, lê ew danûstendinek e.
Bersiva efser - destûr nayê dayîn ku li vir ajotina wê bike - bi rastî bê wate ye.
Ez bi xwe li Belçîkayê dijîm û neçar ma ku ehliyeta xwe ya hollandî teslîm bikira û destûrnameyek ajotinê ya Belçîkayê ji bo jiyanê stend. Vegerim Hollanda, neçar bûm ku ez careke din destûrnameya ajotinê ya Belçîkayê li Hollanda teslîm bikim û dîsa xwediyê destûrnameyek ajotinê ya Hollandî be. destûrnameyek ajotinê ya navneteweyî. Ger hûn biçin derveyî Yekîtiya Ewropî pêwîst e. Heke hûn biçin Taylandê, ez ê ehliyeta xwe ya Belçîkî jî bi we re bigirim.
Veel serkeftin.
Ma li Hollandayê jî gengaz e ku meriv destûrnameyek ajotinê ya Taylandî bi destûrnameyek ajotinê ya Hollandî re biguhezîne?
Jina min jî xwediyê ehliyeta taylandî ye.
Ez jî pir meraq dikim gelo ev gengaz e. Jina min jî xwediyê destûrnameyek ajotinê ya Thai ye lê hîs nake ku li vir dersan bigire.
Ger bi rastî jî îmkana vê yekê hebe, helbet tiştekî din e.
Cor Verkerk
@Siem, Na, ew êdî ne gengaz e, wusa bû. Nayê bîra min di kîjan salê de dest ji vî karî berdane.
Ji ber vê yekê hûn neçar in ku ji bo destûrnameyek ajotinê ya Hollandî îmtîhanek bidin. Bi awayê, ev ji bo her destûrnameya ajotinê ya biyanî derbas dibe. Bi hêviyên baştirîn.
Min jî di sala 1990-an de li NL bi destûrnameya ajotinê ya Amerîkî ev diyarde dît. Ev dîn e ku ew vê yekê dikin. Wekî din, ew bi fermî jî nayê destûr kirin!! Ew ne milkê we ye! Ev milkên dewletê ne ku destûr nayê dayîn welatekî din bigre!! Ew dikarin wê bibînin, heke hewce be kopiyek çêbikin, lê qet jê negirin! di pasaporta we de jî bi zelalî hatiye nivîsandin ku ew ne milkê we ye. Hûn dikarin dozek jê çêkin, ku hûn ê di dawiyê de bi ser bikevin, lê ya herî hêsan bi rastî ev e ku hûn berî ku hûn tiştek wusa bikin yeka xweya heyî wekî winda ragihînin û dûv re hûn ê belgeyek nû bistînin. careke din rewşek bêaqil e ku xelkê mecbûrî tiştekî ecêb dike. ji ber ku tu çi dikî dema tu vegerî wî welatê din, divê tu dîsa ehlîyeta ajotinê bistînî, em nikarin berdewam bikin. û ji wan kesan pere bixwaze. Pirs hîn jî dimîne: Li ser rûyê erdê ew bi wan hemî belgeyan re çi dikin?
Hûn dikarin tiştên ku li vir têne gotin piştrast bikin.
Destûrnameya ajotinê ya Thai bi ya Belçîkî/Hollandî tê guheztin. Thai tê binçavkirin.
Wekî ku tê pêşniyar kirin, pir hêsan e ku meriv careke din li axa Taylandê serî li destûrnameyek ajotinê ya nû ya Taylandî bide, û êdî ne hewce ye ku ji tiştê ku hatî guheztin xeman bike.
Ji we re destûrnameyek ajotinê ya navneteweyî hewce ye ku hûn li Taylandê wekî hemwelatiyek Belçîkî / Hollandî otomobîlek ajotin. Lêbelê, ev di wextê de sînorkirî ye (3 sal li gorî portalê hukûmeta Belçîkayê, lê dixuye ku ez di bîra min de ye ku ew pir kêmtir bû - çend meh) û lêçûnek pir hindik e (Belçîka). Ji ber gelek vebijarkên veguheztinê yên li TH-ê, hema hema ne hêja ye ji bo mayînek kurt. Hûn bi rêya şaredariya cihê rûniştina xwe serlêdana wê dikin
Birêz, li Belçîkayê her şaredarî qaîdeyên xwe hene. Ez nizanim ka jina te çi cure destûrnameya ajotinê heye, lê ev ji bo me belgeya herî hêsan bû. Destûrnameya ajotinê ya asayî ya ku li şaredariyê ji bo kontrolê ji aliyê dozgeriya komarê ve hat dayîn û piştre destûrnameya ajotinê ya Belçîkayê wergirt. Ev bê werger an tralala din. Me destûrnameyek ajotinê ya navneteweyî jî girt ji ber ku em vegeriyan Taylandê û ew bi rastî neçar ma ku ehliyeta xwe ji şaredariyê re bihêle. Li Belçîkayê destûr nayê dayîn ku hûn xwediyê 2 ehlîyetên ajotinê bin. Ji ber vê yekê heke hûn biçin Taylandê, an destûrnameyek ajotinê ya navneteweyî bistînin an jî destûrnameya ajotinê ya Belçîkayê bidin destê xwe û pişta Thai-ya xwe bixwazin. Serkeftin bi wê re!
@ KingBelgium: bihayê 37 € bû, heke hûn zanibin ku li ser destûrnameyek ajotinê çi tête diyar kirin, ew pir biha ye.
Amporn Chairang
Wergêrê sondxwarî Thai-Hollandî
Bavê Pellensstraat 3
3910 Neerpelt
Tel. 011 66 45 96
Mobîl 0477 55 13 59
Ez di heman demê de guman dikim gelo meriv dikare bi tenê destûrnameyek ajotinê, ku piştî her tiştî milkê dewleta Taylandê ye, desteser bike. Her wiha destûr nayê dayîn ku pasaporta biyanî jî desteser bikin. Tenê ji karmendê xwe yê dewletê bipirsin li gorî kîjan qanûnê ew difikirin ku ew mafê wan heye? Belçîka di heman demê de databasek zagona serhêl heye (wetten.nl, lê ji bo Be).
Ger kesek bi qasî 6 mehan li BE û TH-ê bimîne û her du welat wî kesî niştecîh bihesibînin (ku bi hemwelatiyekê re neyê tevlihev kirin), wê hingê mentiqî ye ku hûn li her du welatan bi destûrnameyek ajotinê ya neteweyî ajotinê bikin û ji ber vê yekê navneteweyî tune. lîsansa ajotinê ya ku ji bo geştiyaran e (mana kurt) tê armanc kirin.
Li Hollandayê hûn nikarin ehlîyeta xweya Taylandî biguherînin. Çi gengaz e: Ger Taylandî li Belçîkayê bijîn, ehliyeta xwe li wir bi ya Belçîkî biguhezînin, biçin Hollanda û destûrnameya ajotinê ya Belçîkayê bi ya Hollandî biguhezînin. Kîjan destûrnameyên ajotinê hûn dikarin li Holandayê biguhezînin dikarin li ser Rijksoverheid.nl û CBR (Buroya Karûbarên Ajotinê ya Navendî) werin dîtin.
Qanûna di derbarê destûrnameyên ajotinê de dikare di Biryarnameya Royal ya li ser lîsansa ajotinê ya 23 Adar 1998 de were dîtin.
http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=nl&la=N&cn=1998032331&table_name=wet
Derbarê ehlîyetên biyanî de jî ji bo rayeyên şaredarîyê dornameyek heye.
http://www.mobilit.belgium.be/nl/binaries/28%20Niet%20europese%20buitenlandse%20rijbewijzen_tcm466-223971.pdf
Di van belgeyan de hûn dikarin bibînin ka çima orîjînal hewce ye, û ku destûrnameyek ajotinê ya biyanî bi destûrnameyek ajotinê ya Belçîkî re tê guhertin. Ji ber vê yekê ew nayê veguheztin, lê di nav danûstendinê de ye û şert û mercên wê hene.
Orjînal dê were parastin an, heke hewce bike, dê were vegerandin welatê çapkirinê.
Ma hûn naxwazin destûrnameya ajotinê ya Thai ya xwe bidin dest? Naha baş e, wê hingê di vegerê de ne veguheztin û ne destûrnameya ajotinê ya Belçîkî.
Weke mînak di xala 17’an a qanûnê de wiha tê gotin: “Eger belgeya ajotinê ya Ewropî eleqedar bike, dê ji desthilatdariya ku ew derxistiye re bê vegerandin û sedemên wê vegerê bê diyarkirin. Ger ew ehliyeta ehlîyeteke biyanî be, ew ehlîyeta ajotinê dê ji alîyê desthilata ku di Benda 7-ê de tê behs kirin ve were girtin û ji xwediyê wê re were vegerandin heke ew êdî şertên ku di xala 3, § 1 de, ji bo wergirtina destûrnameya ajotinê pêk nayîne. , li dijî vegerandina destûrnameya ajotinê ya Belçîkî.
Ji ber vê yekê mînaka ku we destnîşan kir bi rastî ne derbasdar e. Pêşî biçin Belçîkayê, ehliyeta xwe biguherînin û dûv re jî biçin Hollanda û wê ji nû ve bikin yekî Hollandî.
Ger Taylandî ji Belçîkayê koçî Hollandayê bike, êdî şertên pevguhertina ehlîyeta Belçîkayê bi cih nayîne û dema bar dike divê destûrnameya ajotinê ya Belçîkayê bi destûrnameya ajotinê ya Taylandî vegerîne…
Ger dema bar dikin vê yekê nekin, bi ehliyeta xwe ya Belçîkayê sextekariyê dikin.
Ev nayê wê wateyê ku Taylandiyek ku bi destûrnameyek ajotinê ya Belçîkayê diçe Hollandayê dê bixweber sextekariyê bike.
Bê guman ew dikarin ehliyeta xwe ya ajotinê jî bi azmûn û perwerdehiyê bidest bixin.
Dûv re ew dikarin vê destûrnameya ajotinê bi destûrnameyek Hollandî biguhezînin.
Spas Ronny, bi kêmanî wê hingê ew reş û spî ye û diyar e ku niyeta fermî çi ye bêyî tirsa şîrovekirina xelet ji hêla rayedarek an hemwelatiyekê ve.
Her çend ez hîn jî xerîb dibînim ku hûn nêrîna min bipirsin, kesê ku bi salan li 4 welatan gelek (8 heta 2) mehan derbas dike, li van herdu welatan jî ne tûrîst e. Riding an int. lîsansa ajotinê ji ber vê yekê balkêş e. Ajotina li ser destûrnameyek ajotinê TH (an welatek din) + BE (an YE ya din) wê hingê maqûltir hîs dike. Welê, kesek bi wan qaîdeyan rabû. Li gorî rayedarên Belçîkayê, ger hûn hema hema tevahiya salê li Belçîkayê dijîn dîsa serlêdana destûrnameyek ajotinê ya Taylandî ne. Beriya her tiştî, teslîmgirtin pir bêwate ye. Ditto bi Belçîkîyên ku destûrnameyek ajotinê ya Thai digirin.
Li vir lînkek ji bo Hollandî heye (hûn dikarin bi xwe google bikin: Rijksoverheid.nl):
https://www.rdw.nl/Particulier/Paginas/Voorwaarden-voor-omwisselen-buitenlands-rijbewijs-naar-Nederlands-rijbewijs.aspx
Spas dikim, ez xala 17 paragrafên 3 û 4 vedibêjim:
Pirs:
(...)
3° danezana rûmetê ya ku tê de diyar dike ku serlêder ne xwediyê destûrnameyek ajotinê ya Ewropî ye, ji bilî doza ku di § 2 de hatî destnîşan kirin;
4° li cihê ku pêkan e, hincetkirina betalbûna daxwazkirî ji azmûna teorîkî an azmûna pratîkî.
Destûra ajotinê di nav sê salan de ji roja derbasbûna azmûna pratîkî ve tê derxistin [1 ku di bendên 29, 2° û 33-an de û di xala 21-ê ya Biryarnameya Qraliyetê ya 4ê Gulana 2007-an de li ser lîsansa ajotinê, jêhatiya pîşeyî tê gotin. û perwerdeya periyodîk a ajokarên wesayîtên kategoriyên C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E.]1. Wekî din, berendam divê perwerdehiyek din bişopîne û ezmûnek nû ya teorîkî û pratîkî derbas bike.
[2 Her destûrnameya ajotinê ya ku di heyama [3 sê mehan]3 de piştî serîlêdanê neyê dayîn, dê ji hêla desthilatdariya ku di Xala 7-an de tê behs kirin were tune kirin.
Wezîr an jî nûnerê wî meqseda ku ji formên serîlêdanê re were dayîn destnîşan dike.]2
2 Ger serlêder, li gorî xala 27, 2°, destûrnameyek ajotinê ya Ewropî an destûrnameyek ajotinê ya biyanî pêşkêşî bike , ku di xala 23, § 2, 1° ya qanûnê de tê gotin, ew daxuyaniyek îmze dike ku piştrast dike ku destûrnameya ajotinê rast e û hîn jî derbasdar e; destûrnameya ajotinê ji hukûmeta ku di xala 7-an de tê gotin tê dayîn.
Ger ew destûrnameyek ajotinê ya Ewropî têkildar be, ew ê ji desthilata ku ew derxistiye re were vegerandin û sedemên vegerê diyar bike. Ger ew ehliyeta ehlîyeteke biyanî be, ew ehlîyeta ajotinê dê ji alîyê desthilata ku di Benda 7-ê de tê behs kirin ve were girtin û ji xwediyê wê re were vegerandin heke ew êdî şertên ku di xala 3, § 1 de, ji bo wergirtina destûrnameya ajotinê pêk nayîne. , li dijî vegerandina destûrnameya ajotinê ya Belçîkî.
[1 § 3. Ji serlêderê ku berê xwedanê destûrnameya ajotinê ya Ewropî ye [3…]3, ji bilî rewşa ku di § 2-ê de tê behs kirin, destûrnameya ajotinê nayê dayîn.
Nabe ku destûrnameyek ajotinê ji serlêderek re were dayîn ku jixwe xwediyê destûrnameya ajotinê ya Ewropî ye [3 ku]3 li welatekî endamek din ê Yekîtiya Ewropî an jî li Herêma Aborî ya Ewropî di bin sînorkirin, sekinandin an betalkirina neteweyî de ye. ]1