Hefteyek demsala baranê li Isaan (În)

Tevî Duvels, em herdu jî di heman demê de teze û şad şiyar dibin. Kêfa xweş jî, duh kêf bû. Tenê, elektrîk tune. Merheba, ew jixwe ji saet heftê şeva borî? Xuya ye na, mişteriyê yekem ê dikanê ji me re dibêje ku şeva borî saet di deh de elektrîk vegeriya. Lê kes nizane kengê dîsa ket. Xelkê vê derê rastî elektrîkê nayê.

Ew bi kêmasî xema sarincê dikin, di wan de tenê vexwarin û carinan hin sebze hene, her tiştê din taze ye. Ew tenê bêyî pompeya avê dikarin bikin. Lê her kesê li vir bermîlek avê heye, tu kes serşokek rastîn an tiştên din ên lukstir ên wekî tuwaletên rijandinê naxwaze. Her weha ji bo xwarin û şuştinê her dem di metbexên xwe yên li derve de av heye. Di çavê wan de, tenê hindik bezên dewlemend ên mîna me ji vê yekê diêşin. Û ji ber vê yekê, em hîn dibin ku kes zû gazî civakê nake dema qutbûna elektrîkê hebe. Ji ber ku Inquisitor bi rastî ji vê kêmbûna hêzê bêzar bûye û emir daye delalê min ku ew bi xwe têlefonê çêbike. Ew ji şînê li pargîdaniya elektrîkê davêjin. Çima hêz tune? Ekîbeke kar vê sibê zû hat ku wê tamîr bike? Em ê tenê kontrol bikin! Ji ber vê yekê wan jî nizanibû ku elektrîk dîsa çûye...

Hûn bi her tiştî re fêr dibin, û li şûna ku hûn qîrînê bidomînin, The Inquisitor tenê hin baxçevanî, gîhaştinê dike, ku bi wê şilbûnê bi girseyî û zû derdikeve. Tavilê hin 'kuçikên qirêj' paqij bikin, ew cihên ku hûn qet bala xwe nadin wan. Dema ku rê ji pelên ketî paqij dike, cîranê Poa Sid du darên pir kevn li wir hene, wî berê jê pirsî ka divê ew wan rake (erê, di derbarê cîrantiya baş de li Isaan jî rêgez hene) lê ne dilşewat û ne jî De Inquisitor. Ew darên rehet in û siyê didin. Zêdetir em ji fêkiyên ku li ser çiqilên sergirtî ne ji bo me kêfxweş dibin.

Pir ecêb e, ew dilşewat e ku ji ber qutbûnek din a elektrîkê dikişîne. Ew xema cemeda xwe ya li dikanê, bi qeşayê tije ye. Bataryayên du têlefonên wê vala ne, ji bo wê felaket e, ji ber ku aniha nikare bi malbatê re li deverên din ên welêt bigihîje hev. Ew nikare bikeve sarincê li malê, ji ber ku qedexeyek li ser vekirina wê heye, ku ji hêla The Inquisitor ve çend hefte berê di dema qutbûna elektrîkê de, ku tê de peydakirin bi bîst demjimêran di carekê de qut bû, hatî danîn. Di cemidandinê de gelek 'Xwarinên rojavayî' hene! Niha nêzîkî nîvro ye û dixwaze serşokê bike, paşê randevûya keça xwe heye ku here ba dixtorê diranan. Li ser protestoyê, ew dikanê digire û tabelayek mezin daleqand: "Ji ber bê elektrîkê girtî ye". Dixwaze gundî qala wê bikin û gazinan ji civakê bikin.

Wekî din, pir awarte, ew bi xweber vedigere: ew kabloyan kontrol dikin, peyam dibêje. Ew pîr in, guman dikin ku ew dibin sedema têkçûna berdewam di dema hewaya baranê de. Û ji sindoqa belavkirinê ya li bajêr dest pê dikin ku digihîjin gund. Wey, Inquisitor difikire, ku hema hema heft kîlometran heya gundê me ye, û her yek pênc gund hene ku bandor bûne. Dû re delal divê bi birayê xwe re serşokê bike. Isaan ê seretayî û gava vedigere ew nalîn dike. Çima birayê wê zemîna çîmentoyê nade wir!? Çima dîwaran dagir nakin!? Çima wê tuwaleta squat ber bi kêlekê ve nahêle, ew niha di nîvê wê kûba piçûk de ye, hûn bi zorê dikarin tevbigerin!? Çima refikek xweş û paqij daliqînin û neynikek hêja dernaxin?! Inquisitor jê kêfxweş dibe, dilşewat bi rehetiya rojavayî pir aciz bûye. Lê gava ku ew vê yekê radigihîne, ew tîtek ji bo tat distîne. "Ez dikarim bi hêsanî vegerim jiyana bi vî rengî, hûn nekarin!" Ew ketiye rewşek xirab.

Ji ber ku divê keça xwe ji dibistanê bigire û paşê here nexweşxaneyê. Bi mopêdê re, û li hewa baran dibare. Dadger berê jî gotibû ku ew naxwaze biçe. Ti wateya rûniştina li wê nexweşxaneyê tiştek nîne. Û pir xweş e, dikan girtî ye, ji ber vê yekê ew neçar e ku heqê wê bide. Carekê li ser rê, laptopê bi axaftvanên mezintir ve girêdin, muzîkê bi dengekî bilind bilîzin, di heman demê de hêvî dikin ku battera tiştê têra xwe dirêj bimîne.

Û berdewam bike mooch. Hewl didin rêyên reva kûçikan bigrin. Wan di bin têlpê de çal kolandin û bi tenê têla pola ya pir nazik a deriyê kêlekê qul kirin da ku karibin derbas bibin. Dema ku amade ye, Inquisitor biryar dide ku wê ceribandinê bike û kûçikan ji qefesa xwe bihêle. Ji bîrkirina wê pisîkê Toulouse, tomkê rêwitiyê, hîn jî li derve ye. Dema ku ew wî keşf bikin, neçar e ku bireve, biçe, biqelişe û ji bo jiyana xwe qul bike. Inquisitor bi dijwarî dikare kûçikan kontrol bike û tenê gava ku pisîk Toulouse li banê pîka-upê dixe, ew dikare sê hovane dîsa bixe qefesa wan. Cat Toulouse dê li qata jor li salonê bimîne da ku heya roja mayî li ser sofê bisekine.

Saet di sê piştî nîvro de hêz vedigere. Li wir Inquisitor li ser terasê vekirî yê li jêr rûdine û bi têlefonek desta ya şarjê înternetê bikar tîne. Ma ew dikare di vê navberê de çavê xwe li kûçikan bigire û bibîne ka hîn jî derfetên revê hene? Û va ye, evîna min li ser Facebookê tiştek şandiye. Bi wêne. Pastry, qehwe, û peyama ku ew rihet dike. Çawa? Ew bi keça xwe re çû ser doktorê diranan, rast? Sweetheart di dawiyê de tiştê ku The Inquisitor ji bo demek dirêj dixwest kir: keça çardeh salî hîn bike ku bêtir serbixwe bibe. Di pênc caran de tedawî ye, ev cara sêyemîn e. Keça min baş dizane ku çi bike. Û wê talîmat da ku gava hazir be têlefonê bike, û xanim bi xwe çû qehwexaneyekê da ku hinekî rihet bibe, ew ji The Inquisitor re radigihîne. Aferîn!

Herdu jî dora çaran tên malê û dikanê vedikin. Inquisitor serşokek xweş davêje (kûçik wê nikaribin heya demekê ji bexçeyê derkevin, ji ber vê yekê êdî neçar in ku bi roj bikevin qefesa xwe) û paşê jî wekî ku wî jê re dibêje, diçin 'temaşekirina xerîdar'. Ew dipirsin gelo Inquisitor dê derkeve derve, wî piçek cilê xweş hilbijartiye, ku ew ne ya ku ew di rojên hefteyê de ji wî re bikar tînin. Sak û Ut hewl didin ku bîrayê derxin, lê ew nikarin, hîn jî Duvel di laşê Inquisitor de heye, îro alkol tune.

Û paşê 'cotkar Janus' tê. Navê wî dişibe , Inquisitor qet dernakeve û jê re dibêje. Bi keriyê xwe yê panzdeh . Zeviyên li hemberî dikanê ji ber hin sedeman hê nehatine çandin û tijî giya ne, hema bêje her kes li herêmê sewalên xwe li wir diçêrîne. Lê bufalên cotkar Janus rawestgehek paqijî ya neçaverê dikin. Hema li ber dikanê. Bi kêmanî pênc di demekê de. Hilarîtî, û bîhnxweş. Lê Inquisitor ferq nake, zû kevroşk û çerxerê hilde û zibilê xwe jê bike peyam e! Cihê parkkirinê dîsa paqij e, bêhn çûye, û zibilê baş belaş ji bo zengînkirina kompostê.

Lê yên amade vê yekê pir bikêf dibînin. Ferhengek, ji feqîran ne razî ye. Û paşê di wan cilên xweş de! Delal nikare xwe ji kenê bigire, lênûskên bi 'mant', 'farang', 'lung Rudi' û tiştên din ên pêkenok berdewam dikin. Welê, hûn tenê hewce ne ku hûn wiya ragirin, heneka Îsa.

Dûv re, di nav nivînan de, dilşewat radigihîne ku ew bi farangê xwe pir serbilind e. Ku mirov li ser wê diaxive: Ferangek ku di Isaan de baş dike, ku normal e, ku qet pirsgirêk dernakeve. Ew difikire ku ew fantastîk e. Sedemek ku The Inquisitor dîsa ji wê re dilovan be.

Ez bêtir ji te hez dikim