Li giravek tropîkal daket: Dikana noodle
Els van Wijlen zêdetirî 30 sal e bi mêrê xwe 'de Kuuk' re li gundekî piçûk ê Brabantê dijî. Di sala 2006 de ew cara yekem serdana Taylandê kirin. Wan rêwîtiyek ecêb bi otomobîlê ji Bakur berbi başûrê Taylandê kir û fikirîn ku ew welatek mezin e.
Ger gengaz be, salê du caran diçin betlaneyê. Girava wan a bijare Koh Phangan e, ku mîna hatina malê hîs dike. Lazing li giravê û scootering, bi backpack biçûk tije biçûk.
Deh rojên din an deh rojên din û paşê dîsa betlane ye. Vê carê Isaan di bernameyê de ye û hefteya paşîn em wekî her gav diçin Koh Phangan. Isaan ji me re bi tevahî nû ye û Koh Phangan bi salan hîs dike ku were malê. Li vir mêrê min, Kuuk, dikare bi saetan di nav darên xurman de li hammoka bêdawî ya tamîrkirî daleqîne. Li deryayê dinêre, kêfa xwe ji cixareya xwe digire.
Di hişê xwe de ez vedigerim sala borî, dema ku me serdana Korn kir, nasekî Taylandî, yê ku bi salan li sûkê li yek ji gelek firoşgehên xwarinê dixebitî. Ew ji me re dibêje ku ew dikare dikana xweya noodê dest pê bike. Wê ji wê zêdetir bikariba debara xwe li wir bikira û hema hema hemû pereyên pêwîst bi hev re hebûn.
Mixabin pirsgirêkek piçûk heye. Hîn jî çend hezar hemam kêm e. Ma ew dikare ji me deyn bike, tenê ji bo rojek an deh rojan. Beriya her tiştî, wê di wan deh rojan de mîqdarek pir mezin veguhezandiye û dikare bi hêsanî li me vegere. Û helbet em dikarin bên û bi wê re belaş bixwin. Û bi rastî, wê sibe drav hewce dike.
Ew bi çavên tarî yên mezin li min dinêre û, rast bêjim, ji min re gelek hewl tê xwestin ku jê re bibêjim ku em jê re gelek serketinê dixwazin, lê bi rastî em ê pereyan deyn nekin. Ez bi tevahî ne paşmayî me, helbet ew pere qet venagere. Gava ku ez dibêjim, ez li Kuuk dinêrim û paşê ez jixwe dizanim ku ew bi tevahî xelet diçe.
Dibêje: Ya delal, belkî jî em wisa bikin. Ew her gav ji me re pir baş e, çima em alîkariya wê nakin? Ez ji Korn re dibêjim, em ê li ser bifikirin. Em ê sibê piştî dîtina dikana wê ya noodê biryarê bidin.
Divê ez bi peymana xwe ya çêkirî bikenim
Êvarê em li ser vê mijarê dipeyivin û ji xwe dipirsin gelo em dikarin bawer bikin ku dê pere vegere. Helbet em li hev nakin. Helbet ne qasekî mezin e, ger venegere jî ne ew qas xirab e. Lê ez fêhm nakim ka Kuuk çawa dikane hewqasî naîf be. Ew bi rastî bawer e ku ew ê peran vegerîne. Ew bi tevahî jê bawer dike.
Dûv re ji nişka ve ramanek pir xirab digihîje min û ez tavilê wiya radikim. Welê, heke we ew qas bawerî bi wê heye, wê hingê hûn drav didin wê. Û heger ew heqê te nede, tu dev ji cixarê berdidî. Tenê ji bo demekê li ser wê bifikirin. Hahaha, ez nafikirim ku ew dê bike. Pêdivî ye ku ez bi peymana xweya çêkirî bikenim û ez difikirim ku ez her gav di rewşek serketî de me. Yan pere vedigere yan jî dev ji cixarê berdide.
Memnûn em diçin razanê. Ji ber vê yekê em roja din diçin serdana Kornê. Firoşgeha noodle ya nerm li pişt şûşekek li ser riya sereke, li navenda Tong Sala, veşartî ye. Ew jixwe li benda me ye û bi mifteya xwe kefenê vedike û bi serbilindî dikana "wê" nîşanî me dide. Dikana noodle bi rastî heye û ew jî baş xuya dike. Bi pereyên ku ji me deyn dike dikare malzemeyan bikire da ku roja din saet di 06.00:XNUMX de dikanê veke. Bê guman, De Kuuk berê xwe dabû serşokê û destê wê dabû. Em jê re serkeftin dixwazin û soz didin ku em sibê werin şîvê. Ev ne ji bo tiştekî ye, em dixwazin bidin.
Êvarê ew bi nermî ji min re tê bîra min ku ez bi awayê ku tişt dimeşin kêfxweş im. Ne hewce ye ku ez ji tiştek xemgîn bikim, ew her dem ji bo min baş e. Erê, ew ji bo we ye, dibêje de Kuuk û wusa dixuye ku ew tenê gava ku Korn randevûya xwe nagire ew fêhm dike ku kontrolên wî yên hezkirî tiştek paşerojê ne.
Karmend nexweş in, vebûn hatiye taloqkirin
Roja din Kuuk zû ji havîngehê derket. Bê guman, ew çû ku bibîne ka karsaziya "wî" vekirî ye. Ne wusa… Têlefonek eşkere dike ku çima karsazî ne vekirî ye. Karmendên wê nexweş in û ji ber vê yekê vebûn hate paşxistin.
Roj derbas dibin û Kuuk rojê herî kêm sê caran berê xwe dide dikana noodê. Xemgîniya wî zêde dibe, û helbet ez qet hewl nadim ku wî razî bikim. Ez jê re dibêjim ku ew dikare herî kêm heşt rojên din cixarê bikişîne….. Em bang dikin ku bipirsin ka rewş çawa ye. Pêşî, li gorî Buddha, roj ne xweş bû ji bo vebûnê, paşê dayik nexweş bû û niha piştî çar rojan bersiv nade telefonê.
Rêjeya derbasbûnê rojê şeş caran zêde dibe. De Kuuk her ku diçe bêtir aciz dibe. Ez ji wî re poşman dibim, û gava em serdana perestgehekê dikin, ez çend serşok pêşkêşî dikim û hêvî dikim ku Buddha ji Korn re bêje ku wî konê veke. Û erê ew alîkarî… Piştî şeş rojan dikana noodle vedibe. Em xwarineke xweş distînin û ji Korn re serkeftinê dixwazin. Ew taloqkirina mûçeyê ji me distîne. Ger ew rojek berî ku em herin pereyan ji me re vegerîne, dê her tişt baş bibe. Em çardeh rojên din ji betlaneya bêxem kêfxweş dibin.
Em bi rondikên çavên xwe xatir ji Koh Phangan dixwazin
Rojek beriya çûyînê em li hev dikin ku Korn pereyan bîne, lê ew nayê û telefonê nade. Sibehê divê em zû bi qeyikê ji giravê derkevin. Em berê xwe didin dikana noodê û gava Kuuk dibîne ku cîh vekirî ye, ew diqîre STOP! Û belkî ji ber adrenalînê, ji gerîdeyê bi rêkûpêk dadikeve. Ew di dikana noodê de winda dibe û venagere. Dem diqede, ne keştî li bendê ye û ne jî balafir, bi rastî jî divê em niha herin sîteyê.
Dûv re ez dibînim ku Kuuk derdikeve û li Kornê dikeve ser pişta scooterê, ez fam dikim ku ew ê drav bikişîne û ku em ê dîsa li keleyê bicivin. Dema ku ez dibînim Kuuk li ser pişta scooterê tê, ez li sîteyê dakêşim û rehet dibim. Ew çûbûn ATM-ê, lê ew kêm fêde bû, ji ber ku bê guman tiştek tune bû ku vekişin. Em razî ne, li dijî dadbariya xwe ya çêtir, ku em ê di zivistanê de peran paşde bistînin, karsaziya wê baş bixwazin û li qeyikê siwar bibin.
Dema ku em li ser hêlînê daleqandî û bi rondikên xwe xatir ji Koh Phangan dixwazin, Kuuk cixareyekê dikişîne; û dûman li rûyê min dikeve…