Tayland: qedeh nîv vala an nîv tije
Jiyana teqawîdanek li Taylandê çiqas xweş an aciz e? Qedeh nîv vala ye an nîv tijî ye? Hemî bi wê ve girêdayî ye ku hûn çawa lê dinêrin û nemaze hûn çawa wê ezmûn dikin.
Nîv-vala, tirşika alofî
Ez bi Taylandê qediyam! Welatê kenê? Di van salên dawî de, Taylandî ew qas gêj bûne, bişirînek an gotinek dostane êdî ne mimkûn e. Ew gurên pere ne, her yek ji wan. Mînak, çend hefte berê min digot qey ez ê li barekî bîreke xweş vexwim û yekser hemû keç bi bahteyên çavên xwe bazdan ser min. Min ew ji bilî du kesan hemî şandin. Êvareke bêzar bû ji ber ku wan her du keçan hema bêjeyek Îngilîzî nedipeyivîn. Heqê 4.000 baht bû! Ji bo 12 bîra! Min gilî kir ku min berê pir kêm pere didan, lê tu bersiv negirt. Bi vî awayî ew mişteriyên xwe yên dilsoz dûr dixin, ew ê dîsa min bi kiryarên wiha nemihvantî nebînin!
Û paşê ew zimanê Thai xerîb. Min 20 ders girtin û hîn jî nikarim bi mirovan re biaxivim. Ew ziman pir zor e. Dest pê neke. Çima ew Taylandî tenê Îngilîzî ya rast hîn nakin?
Li bajêr sê xwaringeh hene ku ew xwarinên rojavayî amade dikin. Ji ber ku xwarina taylandî zikê min diêşîne divê ez biçim wir. Lê xwarina li wir pir biha ye û tiştek wekî xwarina rojavayî ya rastîn nîne. Çima ew Taylandî qet tiştek fêr nakin? Ew ne ew qas dijwar e?
Bi piçek bextê we jî bi yodelê ji weşana gund şiyar bibin. Dûv re wan tiştek heye ku li perestgehê pîroz bikin. Ma ew rahîb bi tembelî pere, xwarin û bexşên din berhev dikin. Tevahiya rojê ew otomobîla deng, pir deng, hawar mirovên ku wê tevlihev dikin. Ez çawa rihetiya xwe bistînim?
Em behsa çeteyan dikin, gundê me bi çopê tije bûye. Ez carekê çûm cem keyayê gund û min got 'Gund pir pîs e. Gund ne baş e! Çima tu tiştekî nakî?' Li min nêrî û çû. Di rexneyek piçûk de, her çend rewa be jî, hemî ew Taylandî tavilê rûyê xwe winda dikin. Tu başbûnek ne gengaz e û bê guman ew welatek cîhana sêyemîn dimîne.
Hefteya çûyî ez hatim kişandin li yek ji wan nuqteyên kontrolê yên bêkêr ên ku ji hêla wan lêkerên karûbarê qehweyî ve têne rêve kirin. Ez bi lez bûm wan got. "Belê erê, lê 20 mîl pir zû ye!" Min bi hêrs got. Dixwestin ehlîyeta min û belgeya qeydê bibînin, lê min ji bîr kiribû ez wan bînim. Ew ê bi kopiyan razî nebin û min neçar ma ku 2.000 baht cezayê ku min daxist 1.000 baht û ew xistin berîkên xwe yên piştê. Çi çeteyekî fesadî.
Li malê jî her tengasiya bi pereyan re, yek li pey yê din têne pereyan deyn dikin, lê didin. Tenê 500 baht deyn bidin wan û hûn ê careke din wê nebînin. Bi rastî, ne pir paş de ew dîsa parsê dikin. Hemî deynên xwe yên qumarê bidin. Tiştên min jî ne ewle ne, min di destpêkê de çend amûr winda kir jî. Ew vegerê nakin, ji ber vê yekê divê ez her tiştî di bin kilît û mifteyê de bihêlim. Sarinc, vexwe? Heman çîrok, ew tenê bi wê re diçin. Mîna ku mala min firoşgehek diyariyê ye. Ew bi rastî difikirin ku drav li ser pişta min zêde dibe.
Ez hez dikim bimeşim, lê li vir ne xweş e. Qirkirin, kûçikan diçikînin û hewayek qirêj û nebaş. Ez tercîh dikim ku bi SUV-ya xwe re biçim çiyayan. Lê wê çaxê jî bêhna zeviyên şewitandî dibim, ma ew cotkarên tembel nikarin rawestin? Ma ew fêm nakin ku ji bo vê yekê rêbazên pir çêtir hene ku ji dirûna nû jî sûd werdigirin? Bi rastî hevalê lal.
Thai tenê bi rastî pir cûda ne, tevahî kirin û ramana wan ne mîna ya me ye. Ew bi rastî ji gerstêrka din in. Hûn nikarin bi wan re jî bibin heval. Tayland navenda gerdûnê dimîne, ew red dikin ku bi zimanek din bi rêkûpêk biaxivin û yên ku bi we re hevûdu dikin her gav tiştek bi we re heye. Hûn tenê xerîb bimînin.
Du roj berê ez li daîreya koçê bûm. Çi kaos! Min neçar ma ku 5 belgeyên din, rewşek din a bi tevahî nepêwist, teslîm bikim. Min 1.000 baht pêşkêş kir lê wan 2.000 dixwest. Hollanda welatek gendelî ye lê Tayland hîn xirabtir e. Ez bi hêrs çûm. Biyaniyekî zordar dikin, bi hêkên zêran qazê wisa serjê dikin! Ez ji bo vê diparêzim. Ez ê di nav du hefteyan de vegerim Hollandayê.
Nîv tijî, kêfa dilovan
Tayland welatê herî xweş û dostane ye ku ez tê de jiyame. Ez rojane ji kenê Thai yê navdar kêfxweş dibim. Duh min li barekî bîrek vexwar. Gelek xanim hebûn ku ez ji nav wan bibijêrim, min xwe wek zarokek di dikanek şîraniyê de hîs kir, çi bijartiye! Ez fikirîm, dîn bibim û du jinên spehî û delal ji min re hevaltî kirin. Em bi hev re pir keniyan li Tayna min a ço! Heqê 4.000 baht hinekî biha bû, lê ji bo êvarek wusa mezin ez kêfxweş bûm ku lê bidim. Û di danûstendinê de min hembêzek belaş girt! Xortê bextewar ku ez im. Hefteya bê ez dîsa diçim, lê çend bîra kêm xanim!
Fêrbûna zimanê Taylandî pir xweş e. Ew pir dem digire lê ez amade me ku wiya bikim. Ez niha dikarim jinên sûkê û keçikên bar bi heman henekên bi zimanê Taylandî yên ehmeq xweş bikim. Ew bi kêfxweşî bişirînin! Khuay li şûna kluay.
Ez gelek caran li stûna kolanê li dora quncikê dixwim. Tamxweş û pir erzan. Rêvebir min baş nas dike û herî dawî got 'Weer plaa chohn sadoeng?' Ew xwarina min a hezkirî ye. Min got 'na pereyê min nema, tenê tasek birinc bide min.' Bi ken çû ku masî amade bike.
Car bi car ez ji radyoya gund şiyar dibim. Dûv re ew, wek nimûne, partiyek xweş ku her kes tê de bi xêr hatî ragihand. Her kes mijûl dibe, mirov direqisin û muzîkê çêdikin. Bi wateyên hêsan ew bi hev re wê rojek pir xweş dikin. Ez jî her tim bi xêrhatina partiyan im. Çend lewh û şûşe di nav wê re derbas dibin, ew pir şuştinê vedihewîne. Ez dixwazim alîkariyê bikim.
Mixabin gundê me bi rastî pîs e, ji ber ku xizmetguzariya komkirina çopê tune ye, li her derê gelek zibil heye. Ez çûm bi muxtarê gund re axivîm, min got ez ji ber çopê û qirêjiya gundê me yê xweş xema me. Wî li min guhdarî kir û qebûl kir ku gund bi rastî ne paqij e. Min pêşniyar kir ku her hefteyek din bi hejmarek dilxwazan re çopê paqij bikin. Ew di cih de bi coş bû û komek ji pênc jinên navsere û mezin bi rêya weşana gund organîze kir. Niha em hemû her hefte ji bo berhevkirina çopê di gund re derbas dibin. Bi wan jinên bişirîn re pir xweş e û dûv re ez her gav wan bi xwarinek hêsan derman dikim. Bi rastî xweş!
Ji ber vê yekê ez bi berdewamî derdikevim herêmê. Bêaqil e ku min van demên dawî 20 kîlometre pir bi lez ajot. Ez hatim girtin. Baş e ku niha gelek nuqteyên kontrolê hene. Min gelek caran lêborîn xwest. Mixabin min careke din ehlîyeta xwe û belgeya qeydê li malê hiştibû. Khon kae khie luum tae mai luum khie. "Ez zilamekî jibîrkirî yê kal im, lê qet ji bîr nakim ku biçim." Wî ev yek pir xweş dît, lê wî bi rast 2.000 baht ceza da min. Ez dotira rojê li qereqolê çûm heqê min. "Niha dîsa were!" Xanimê li pişt kompîturê got. Xwezî, cezayên li Taylandê ji Hollandayê pir erzantir in, min ê li wir 10.000 baht winda bikira!
Kesên ji herêmê jî ji bo ku pere deyn bikin carinan li derî dixin. Mînak ji bo cotek pêlavên nû ku bi unîformayên dibistanê re biçin an jî ji bo şîrê zarokan. Keça wan zarok li ba wan hiştibû ku li Bangkokê bixebite. Xemgîn. Carna tiştekî didim wan, carna jî hinek pere bi deyn didim wan. Ez van hemûyan dişopînim, carinan hinek pere vedigerim, carinan na. Cîran jî dizane ku li ku derê şînahiya xwe, ku ne girtî ye, bibînim loma carinan ez bêriya wê dikim. Amûrên çûyî, ez diçim ber malê li milê çepê an rastê û pir caran ez tiştên xwe dîsa li wir dibînim. Oh, ew dîsa têne bikar anîn. Ez jî carna xelkên taxê bi bîrekê an jî tiştekî bixwim derman dikim. Hin bi rastî ew fireh nîne, ew ê zû qutiyek bîrayê venegerînin, lê ew jî ne girîng e. Dema ku ez diçim seyrangehê, ew gelek caran min vedixwînin ku goştê mişkê sorkirî an jî wîskî yê ku li malê distîlkirî bi kar bînim. Bi wan îşaret û germahiya şêrîn ew ducar û rast berdêla min didin.
Ez hez dikim bi rê ve biçim, mixabin hewaya derdora gundê me ji ber şewitandina zeviyên ceh dîsa pir qirêj bû. Min bi cotkaran re sohbet kir, yên ku qebûl dikin ku ew bi rastî ne guncan e, lê bijareya wan kêm e. Ji bo ku bi awayekî cuda bikin, ji hikûmetê alîkariyê nagirin. Welê, heke hûn ne hewce ne ku her baht sê caran bizivirin hêsan e ku meriv ji alîkî ve biaxive. Dûv re ez li duçerxeya xwe siwar bûm ku piştî saetekê biçim meşê li daristanek maqûl ya teze.
Erê, ez carinan xerîb xuya dikim, lê gava ku pêl tê şûştin, Thai jî tenê mirov in. Hin tişt hinekî cûda ne, lê wekî Thai-yê hûn wan di her şekl û mezinahiyê de ne. Kesên ku bûne nas û dostên baş jî hene. Em sohbetên asayî li ser rojane û carinan jî li ser mijarên taybetî dikin. Em bi rastî hev hîs dikin û bi hev re demek xweş derbas dikin. Herî dawî yekî ji wan got 'Ez difikirim ku tu di dilê xwe de nîv Thai yî'.
Mixabin, ne her tişt sanoek e û tiştên cidî jî divê werin sererast kirin. Dîsa ew dem salê bû: meşa ber bi ofîsa koçberiyê. Ez jê ditirsiyam, ew her gav pir mijûl e. Carinan ez ji karmend û kargehên fermî nefret dikim. Vê carê tenê 5 belge pir hindik bûn, ku roja din destûr hat dayîn ku ez teslîm bikim. Xwezî, ew pir zû çû. Pişt re bi israra jina xwe min xwest 500 baht diyariyek bidim wan, lê wan bi îtiraza erka xwe ev yek red kir! Ev salek e ku ji wê derê çûye. Ez hêvî dikim ku ji bo gelek salên din kêfa Taylandê bikim!
(Spas ji Rob V. re ji bo zêdekirin û rastkirinên alîkar).
Tino,
Fikra mezin û bi vî rengî…
'20 saxlem
🙂
Bi xweşî hatî nivîsandin,
Versiyonek erênî û neyînî bi ~rastî~
Ez Taylandê jî bi vî rengî tecrube dikim, lê ez wê wekî guhertoya erênî diceribînim, ji ber ku min ew bi xwe hilbijart!
Tîno bi vî rengî ye, meriv çawa lê dinêrî an çêtir meriv çawa li hev dicivîne. Ma hûn hêsan diçin û di çerm de ne hişk in an hûn, ku li vir li Taylandê gelek xilas dike. Ez di heman demê de bi gelek tiştên ku li Taylandê diqewimin napejirînim, lê ez neçar im ku li vir bijîm, ji ber vê yekê hişê li sifirê û nêrînek bêdawî ev e ku ez ji xwe re dibêjim. Cûreyên kameleonan li vir baş dikin û dînozoran jî pir kêmtir dikin, ji ber vê yekê ez dikarim wê jî diyar bikim. Mîna ku hûn dinivîsin, em hemî di dema mayînek dirêj de rewşên naskirî dijîn. Ez dikarim bi dil û can hêvî bikim ku dê di gelek waran de pêşkeftin çêbibe, ev e, ji kîjan alî ve hûn lê binerin, pir hewce ye. Bi taybetî jî di warê xirabkirina civakê de, ajotina bi ewle, hawirdor, perwerde, perwerdehî û hwd.. Di dema min de êdî ev yek pêk nayê, lewma zû nabe. Thai, lê dibe ku mirovahî jî, di kêmasiyên xwe de bi israr e. Pir kes naxwazin hîn bibin, lê tiştê ku ew dixwazin dikin bêyî ku encaman bifikirin. Sibe wê roj ji bo me hemûyan dîsa derkeve û em ê bibin xwedî derfetên nû yên îstismarkirinê. Ez ji fêrbûnê dûr im û ez hêvî dikim ku gelek bi min re, wê hingê pêşeroj dikare hinekî baştir bibe. 2020 em ê wê di jiyan û xweşiyê de biceribînin.
Ew helwestek ecêb e Tino… di destpêkê de ez mîna yê yekem bûm, lê piştî çend salan û nemaze ji têkiliya bi koçberên tirş re dûr ketim, ew hîn jî li Taylandê ew qas xweşik û xweş e. Piştî 14 salan (2002-2016) welatê xwe terikandine lê hêvî dikin ku di demek nêzîk de vegerin.
Parçeyek xweş.
Bi dîtina min divê qedeh tim nîv tijî be, lê carinan hest bi min tê ku nivîskar û edîtorê wî jîyana Taylandekî nîv vala dibînin.
Li Taylandê mafê min ê dengdanê 0,0 heye, hema têketina min a ku di siyaseta Hollandî û Yekîtiya Ewropî de heye. Li Hollandayê, di nav tiştên din de, dema hilbijartina şaredar an senatorek min rasterast deng nade.
Tevî vê hûrguliyê, qedeh ji bo min nîv tije ye, ji ber ku hûn bi rastî pêdivî ye ku hûn pir pir û bi taybetî jî bi eşkere li derveyî rêzan bimeşin heke hûn dixwazin pirsgirêkek hebe.
Heya ku hûn ji serokê polîsê xwe yê herêmî dîntir tevnegerin, ew ne pir xirab e.
Bi rewşa heyî ya demokrasiyê û ramana demokratîk a siyasetmedarên (hilbijartî) re, xwedî û nebûna mafê dengdanê her ku diçe kêmtir bi pêkanîna bandorê ve girêdayî ye. Demokrasiya parlementerî têgehek kevnar û kevnar e.
Ez diwêrim bibêjim ku wekî biyaniyek min ji hemî dengên hevkarên min ên Taylandî bi hev re gelek zêdetir bandora min li ser siyaseta Thai heye. Û binere: eger ew dixwazin bandora xwe bikin, ew ne kaxizên dengdanê, lê torên xwe bikar tînin. Ez jî wisa dikim. Û ew dixebite.
Qral, Albay û Kardînal
Li gel sermayê
Werin em hemû alîkariya hev bikin
Min henek kir. Dibe ku hûn dikarin bandora xwe bikar bînin da ku henek û îroniya li ser kesên payebilind êdî ne ceza bikin? Sipas ji were.
Tayland: ken û hêsir!
Haha. Çîroka xweş Tony. Di dawiyê de gotarek din a balkêş li ser Thailandblog. Ez kenê xwe ji Tîno keniya. Her du celeb jî pir xweş hatine gotin û di heman demê de pir têne naskirin. Ya ku hûn li Taylandê jê çêdikin û hûn çawa li tiştan dinêrin ev e. Ez bêtir ji tîpa nîv tije me. Mixabin, ez her ku diçe li Taylandê bi tîpa nîv-vala têm. Ez gelek caran serê sibê wan dibînim. Jixwe saet di 10.00’an de bi bîrek di destên wan de li ser maseya gilîkirinê rûniştine. Ez her gav bi bertekek fireh jê direvim Û paşê bi rastî tenê 1 şîretek min heye: wê hingê divê hûn vegerin Hollandayê. Ne ku ew ê girîng be. Ji ber ku tîpa nîv vala di heman demê de dê di demek nêzîk de gilî bike ka ew hemî li Hollandayê çiqas xirab e. Ew cewhera tîpa nîv-vala ye. Pêdivî ye ku ew her gav tiştek hebe ku gilî bikin, wekî din ew ne "bextewar" in.
Erê Tino, ew tenê girêdayî ye ku hûn çawa lê dinêrin. Mînakî, ez ji we re erênî me û ji ber hişê weya çalak û şerê weya domdar li dijî neheqiya têgihiştinê heyranê we dikim dema ku mamosteyê Bangkok Chris duh (28/12) di yek ji reaksiyonên xwe de ji nûçeyên derewîn re ragihand ku hûn ê. ji sendroma desthilatdariya navdar dikişîne. Naha ez ji hêla bijîjkî ve nehatime perwerde kirin, lê tê bîra min ku sendromek bi rastî nexweşiyek temsîl dike û ew bi her awayî ne erênî ye. Bi xemsarî ji bo qenciya we, ji ber vê yekê min li Înternetê li wê geriya lê tiştek nedît. Ma mamosteyê zanîngehê tenê dikaribû vê sendromê avêtibû ser milê xwe? Bi rasthatinî, ez kêfxweş im ku Rob V. karîbû bi zêdekirinên pêwîst ji we re xizmet bike. Ji ber ku Chris di heman demê de meraq dikir gelo ew duh xwe baş hîs dikir û texmîn dikir ku ew bi vîrusek diêşe, ez jî hinekî ji wî re fikar bûm. Werhasil, dersdar ne kesê yekem e ku tê û dema ku teşhîs saz dike, ew ê di şevekê de neçe qeşayê, ez fikirîm. Belê, bila ez qedehek (tijî) jê ra rakim.
Birêz Leo Th.,
Kesên ku tenê negatîf in (herdem qedehekê wek nîv tije dibînin) an jî her dem bê nuwaze li dijî tiştekî derdikevin, ne tenê jiyanek wan dijwar e, lê li gorî lêkolînan ew jî kurttir jiyan dikin. Ez wiya ne li ser Tino û ne jî li RobV naxwazim. Ji ber vê yekê hewla min heye ku ez wan bigihînim hin nuwaze û nermbûnê.
Di dorhêla xwe ya civakî de ez çend efserên artêşê nas dikim ku berevajiyê wê yekê ne ku her du nivîskar jî dixwazin em pê bawer bikin, ango ku tevahiya artêş li dijî gel an li dijî wan parçeyên ku 'sor' in. Van efseran di dema lehî, ziwabûn, felaketên din de alîkariya mirovan dikin, kesayetên biyanî diparêzin, avahiyên dîrokî diparêzin û alîkariya Taylandî û hemwelatiyên biyanî yên ku di xetereya ku bibin mexdûrên gendelî an neheqiyek din de ne. Û red dikin ku di formên kiryara sûc an neexlaqî de hevkariyê bikin.
Helbet ez dizanim ku di nav artêşê de kesên mirî jî hene ku guh nadin her tiştî. Lê ew ne her kes di artêşê de ye.
Bi qasî ku ez dibînim, şûşeyek hema hema heya devê wî tije ye… Na, ne tiştek bêkêmasî ye, ne Tayland jî.
Çîrokek hêja ji tiliya stûr, Tîno, ku hestên şûşeyên reş û gulî nîşan dide.
'Ew' Tayland tune; em hemû welat bi awayê xwe tecrube dikin û dû re di vê blogê de, an li cîhek din, ji me re vedibêjin ka me ew çawa eciband û paşê em dikarin li ser biaxivin. An jî gilî dikin….
Piştî 26 salên Taylandê, ez hîn jî li ser şûşek nîv tije dixebitim, her çend ez ji niştecîh çûme 4+8. Û neheqiya tirsnak a ku li Taylandê serdest dibe her ku diçe nexweşiyek Asyayî xuya dike
bi çînî wek çavkanî. Ez çavên xwe ji wê re vekirî dihêlim, dizanim ku ez nikarim wê biguherim.
Erik,
Serdana min a yekem a Taylandê di sala 1980-an de bû û dûv re jî 40-50 caran.
Hua hin 1 xwaringehek hebû ku hûn dikarin tiştek rojavayî bixwin.
Di van 20 salên dawî de, tûrîzm pir zêde bûye û Tayland gelek guheriye û ji ber vê yekê jî zîhniyet,
Cihên xweş hîn jî li wir in, lê divê hûn bi dijwarî lê binêrin.
Ez eşkere li aliyê nîv cama vala me, lê ew bi piranî ji ber malbata jina min e.
Bi rastî, ez jixwe li Taylandê ji wê westiyayî me.
Jina min jî ji zihniyeta Taylandî gazinan dike.
Li Taylandê ji bo min û jina min statûya teqawidbûnê tune, tevî ku me li wir xaniyek nû ya xweş heye.
Em wê di serdanek betlaneyê de dihêlin, bi qasî ku ez têkildar im, ew dikare li welatekî din ê germ jî pêk were.
Ez ji ber 3 sedemên sereke sal berê hatim Taylandê bijîm.
Gel super dostane bûn.
Atmosfereke super rehet hebû.
Ew welatekî super erzan bû.
Ji wan sedeman hema bêje tiştek namîne.
Taylandî pir pozbilind bûne, ew tenê 'dost' in, eger hîn jî gelek tişt ji we bi dest bixin. Ger tiştek bi dest bixin tune be, ez rojavayiyan hê bêtir dost dibînim.
Ger hûn têkevin nîqaşekê, hûn ê zû bi ser lingên xwe de bikevin. Nîqaşkirin bi tevahî bêhêvî ye. Berî ku hûn pê zanibin hûn di tengasiyek giran de ne.
Atmosfera rihet bûye atmosferek pir xebatkar ku tenê rengê drav girîng e.
Tayland ji bo gelek tiştan ji Ewropayê bihatir bûye, me ji Taylandê çenteyek tijî tişt dianîn Ewropayê, îro bûye berevajî.
Têkiliya Taylanda îro bi Taylanda berê re tune. Di nav 25 salan de ew ji bihuştê veguherî pereyên aborî.
Ez nizanim hûn li Taylandê dijîn an ji ku derê tê. Lê ev 24 sal in ku ez têm wir û ez guhertinan dibînim, lê li Hollanda û li welatên din jî dibînim. 24 sal berê min digot qey ew ji ya niha li Hollandayê pir xweştir e. Holanda gelekî gemar bûye.Ez difikirim ku ev pirsgirêkek cîhanî ye ji ber ku mirov riya xwe ya ku bi rastî ne winda kiriye. Lê cihê ku ez diçim Taylandê, Thai hîn jî wekî 24 sal berê dost in. Ez her gav bi bişirînek rast tê nêzîkê min û na ew ne li dû pereyê min in. Bi rastî, gava ku qerta min a bankê êdî nexebitî, min pêşî xwe gihand hin "hevalên" biyanî ger ez bikaribim hin pere deyn bikim berî ku karta min a bankê ya nû li vir be. Hemûyan ez bi dijwarî berdame. Helbet êdî ne heval in. Bi rastî, jinek Taylandî ya pir xizan 10000 baht deyn da min da ku 1 hefte bi wê bawerîya tam ku ew ê wê vegerîne bi dest bixim. Xwezî di nav 4 rojan de qerta banka min a nû gihîşt cihê xwe. Helbet me paşê bi wê jinê re şahiyek pîroz kir. Di berdêla baweriya ku bi min re hebû, min tevahiya malbata wê bir şîvê. û wê rojê hîn pir dereng bû, berî ku her kes razê.Ji ber ku ew pir xweş bû. Bi tevayî 1100 baht ji min re bû.Piştî wê jî girêdana bi malbatê re nêzîktir bû. Û ji ber vê yekê ez dikarim çîrokên hê bêtir erênî li ser têkiliya xwe bi Thai re vebêjim. Min bi xwe bi gelê Taylandî re tu carî pirsgirêkek nedîtiye. Ez hê jî gel dostane dibînim. Hîn jî atmosfereke rihet heye. Û ez hîn jî difikirim ku ew erzan e. Lê ez pir caran naçim deverên geştiyar ên Taylandê. Dibe ku ew ferq dike. An jî dibe ku ez şûşeyek nîv tije bim. Tu mîna qedehek nîv vala xuya dikî.
Birêz Hans,
Min bi xwe hema hema heman çîrok, 5 sal berê jiya. Karta bankê ya 'hevalekî' jî qediyabû û êdî nedikarî pereyan veguhezîne. Wî alîkarî xwest, ku min jî wek hevwelatîyekî bi bawerî û bawerî da wî. Nêzîkî 20.000 THB bû, ew dikaribû bi wê yekê bidomîne heya ku ew qerta xweya bankê ya nû bistîne. Em niha 5 sal derbas bûne û erê, min dîsa quruşek nedîtiye… li vir jî hevalê bay bay….wek ku hûn dibînin, li gorî serpêhatiyê qedehek nîv tije an nîv vala ye. Dîsa jî ez bi erênî difikirim, lê hin tişt dê êdî ne mumkin bin.
Ez xemgîn im Apê Addie ku tu bi vê yekê derbas bû. Min bi xwe jî carekê 5000 baht deyn da Kanadîyekî hovane. Ez li barek rûniştibûm û min bihîst ku kesek li derve di panîkê de ye. Derket holê ku karta wî ya bankê ji hêla bankomatê ve hatiye xwarin. Derneket. Şeva Înê bû. Gazî bankê kirin lê ji ber betlaneyê tenê roja Duşemê karîbûn werin û lê binêre. Çend rojan di betlaneyê de bû û 200 km dûr jiya. Petrol hema nema bû, neçar ma 2 şevên din bidin otêl û helbet heya roja duşemê xwarinê. Ji min pere nexwest. Ew mîna zilamek xweşik xuya bû û min pêşniyar kir ku 5000 baht deyn bidim wî. Bi awayekî bêbawer li min nêrî û got ma tu bi rastî dixwazî ji bo min wisa bikî, tu min jî nas nakî. Baweriya min bi te heye ku şeva Duşemê wê vegerînim. Duşemê êvarê ew hat bar û pere da min. Dûv re em bi her duyan re derketin derve û di berdêla wê de wî heqê hemî vexwarinên min da. Ez piştî 8 salan hîn jî pê re di têkiliyê de me. Carinan ew baş dixebite. Lê divê ez vê yekê jî lê zêde bikim ku min pere jî deyn daye Taylandiyan. Ew ne li ser mîqdarên şokê yên çend hezar baht bû. Ji 6x min 2x pere paşde girt û hem jî piştî gelek israr. Ji ber vê yekê ez êdî deyn nadim Thai, heya ku ez ji demek dirêj ve wan nas bikim. Lê ez di derbarê Taylandê de jî erênî dimînim.
"Ji bo ku di civakê de were pejirandin, ji bo ku mirov bikaribe bi mirovan re têkilî daynin, şertek bêkêmasî ye."
Ew bi tevahî rast e, lê ev nayê vê wateyê ku we zimanê herêmî bi tevahî fêr kiriye. Li zanîngeha Hollandayê hevkarên min ji Kamerûn, Jamaîka, Tirkiye, Almanya, Avusturya, Afrîkaya Başûr, Endonezya û DYE hebûn. Kesek ji wan holandî (an frîzî) ne diaxivî, ne dixwend û ne jî nedinivîsî. Û ew wekî endamên tam ên karmend û hemwelatiyên li Leeuwarden hatin pejirandin.
Hê jî ji bîr kirin:
li sûkê hin sepanên wergerê yên pir baş hene ku di wextê rast de werdigerînin Thai. Ji Hollandî jî:https://www.digitaltrends.com/mobile/best-translation-apps/.
Ji ber vê yekê danûstandin ne ewqas axaftina bi zimanê herêmî ye, ne axaftina bi zimanekî hevpar e, lê rêzgirtin û empatiya her du aliyan e.
Min BI AWAYÎ TÊKILIYE.
Di heman demê de lîsansa min a zanîngehê tune ye, lê ez dikarim li gund bi her kesê re bipeyivim heya ku li ser tiştên gelemperî be.
Nabe ku hûn bi navên parçeyên otomobîlan an jî tiştekî wisa werin cem min.
Tewra dibe ku ger otomobîlek min hebûya ew jî mimkun bûya, lê carcaran taksiya nav bajêr hêsantir û erzantir e.
Wekî din, hûn nekarin bi xwe qezayan bikin, ku pir xweş e, herî zêde ajokarê taksiyê.
Bi xweşikî diyar kir ku çawa heman rewş dikare bi tevahî cûda were ceribandin.
Bi (nîv) qedehek tije ez ji sala nû re tov dikim û ji her kesî re sala 2020-an a xweşik, bi hezkirin lê berî her tiştî saxlem dixwazim!
Tiştê xweş e ku pir kes xwe erênî dibînin û hinên din jî xwe bêtir nalîn/tirştir dibînin. Bê guman, hêsan e ku meriv yekî din dadbar bike gava ku ew gilî dikin an wê tiliya tirsnak dihejînin. An jî xirabtir, zilamê ku di destpêka vê mehê de li navenda Bangkokê rawesta, ne 1 lê 3 tiliyên xwe dihejand. 555
Zû zû yekî din dadbar nekin, xwe têxin cîhê yekî din gelek dijwar e. Pir hêsan e ku meriv yekî din bi balkişandina li ser neyînî sûcdar bike û li pişta xwe bihêle: "Binêre, ez li vir kêfa min tê, li min binêre ku ez baş dikim." Digel ku pişaftinê jî dikare xwe wekî xwedan nerînek pir erênî li jiyanê bibîne. Di heman demê de ez şûşeya xwe jî nîv tije dibînim, her çend ez devê xwe girtî nahêlim dema ku ez binpêkirin an tiştên ku dikarin û divê werin başkirin dibînim. Hin kes hene ku tercîh dikin ku devê xwe girtî bihêlin, hin ji tirsan, hin ji ber ku lê nihêrîn xweş e (heta ku ez rast bibînim) an jî ji ber sedemên din. Di her rewşê de, yekî din zû nexe nav sindoqê, nemaze ku hûn kesê din ji jiyana rast nas nekin. Hin şîrovekarên li vir ên ku min dihêle ku ez bifikirim 'hey, çi…' dibe ku bi rastî mirovên pir xweş bin ku bi awayê xwe tevkariyê dikin da ku ew hemî hinekî xweştir û dilşadtir bikin. Ji ber vê yekê divê ez wan ramanan vegerînim qutiya xwe an jî wan bihêlim. Ji ber vê yekê hûn di jiyana rast û serhêl de bi mirovên tirş re hevdîtin dikin an na, nehêlin ku ew kenê we xera bike. Pozîtîv bin û wê - bi îşaretan, çi piçûk çi mezin be - bi yên din re parve bikin. 🙂
Laura Hansen tenê dikare bibe hevala we. Hevok hat dayîn û ji ber vê yekê xalek paqij e.
Di heman demê de kesên ku difikirin "carekê piştgirê jenosîdê, her dem piştgirê jenosîdê" jî hene.
Nêrîn dê her tim hebe û her weha rastiya rojê û berjewendiya xwe.
2020 baş û bi taybetî di tenduristiya baş de.
Posta ecêb, Tina. Li ser polîsan tiştek bixwîne lê li ser artêşê tiştek, ne nîv vala an nîv tije. (çavqûrçkirin)
Madem tu ewqas nerazî yî çima venagerî welatê xwe. Û tiştek din, hûn ne hewce ne ku bibêjin ku ew nikarin li Taylandê tiştek bikin. Divê ew bi we re neguncînin, lê divê hûn bi mirovên li Taylandê re adapte bibin.
Xweş xêz kiriye, Tino! Ez wekî bisiklêtvanek xweşbîn û dilxwaz, ez bawer dikim ku asîdîbûn tiştek ji bo lingan e, lê ne ji bo hişê. Dîtin https://www.thailandblog.nl/leven-thailand/hoe-staat-het-met-uw-verzuring/
Çîroka xweş Hans, ez 3 mehan li Taylandê me ku serdana malbatê bikim û li dora xwe bigerim. Hîn jî welatê kenê ji bo min, ji ber vê yekê ez fêm nakim çima hûn di rewşek weha de ne. Tu li kîjan cihî bûyî ku tu her bîrekê 333 bht didî?? Û tu dizanî çi fesadî ye? Li Hollandayê 20 km bi lez ajotin û ji 150 Euroyî zêdetir cezayê pere distînin. Ger ehliyeta we bi we re bûya, weyê di navbera 200 û 400 bht de winda bikira, lewra henek e
Birêz Tino, bê guman ez bi we re hevi dikim ku pir girîng e ku hûn çawa li jiyanê dinêrin, nemaze li Taylandê. Ji bo gelek kal û pîrên ku êdî ew qas nermik in, jiyana li vir bi rastî ne xweş e. Lê ez hêvî dikim ku çîroka weya mîzahî wê biguhere.
Lê bi rastî mînakên we çiqasî realîst in? Ma ew bi gelemperî Thai ne? Mînak di nava 43 salan de min bi xwe jî 1 (yek) carê jiyam ku jinekê xwe ferz kiriye. Naha ku ez zewicî me, ne jî dema ku ez hefteyekê bi hevalekî xwe re (ji ber vê yekê bê jin) salê 1* ji Taylandê û hin welatên derdorê derbas dikim. Ji ber vê yekê ez qet fatoreyên bar bilind nabînim. Weşana gund û dengên din aciz nabin, lê dibe ku ev jî ji ber ku ez bi sedan metre dûrî gund dijîm. Û çopê li herêmê? Ew ne pir xirab e, lê bi salan e ku me xizmeta berhevkirina çopê heye. Ceza ji polîsan? Qet nebe, û jina min jî nake. Pereyan deyn bikin? Erê, carinan, lê bi gelemperî ez bêyî ku bipirsim wê vegerînim. Vexwarinan ji sarinca min derxe? Ew bi gelemperî ji vexwarinê bêtir vexwarinê tînin, û ez hîn jî li beşa xizan a Taylandê dijîm. Kûçikan dixwar? Min bi sedan kîlometro bisiklêt kir, lê qet qet neketiye û bi rastî ne dar û ne jî tiştek bi min re heye. Û kalîteya hewayê? Pirsgirêk tune ku ez lê dijîm. Û bi "koçberiyê" ez bi gelemperî bêyî berhevkirina belgeyên zêde dirêjkirina xwe distînim.
Ji bo ku ez li vir tav bibînim, hewcedariya min bi felsefeyek nîv-tijî tune. Û ez tu carî neçar im ku qedehên xwe yên rengîn ên gulî li xwe bikim. Ez tenê ji maran aciz dibim, lê hûn nikarin wan bikujin. Bi kêmanî hin farang wisa difikirin.
Ez difikirim ku ew bi giraniya rewşên ku hatine ceribandin ve girêdayî ye ka meriv wekî kesek ku şûşeyek nîv tije an nîv vala ye were dîtin.
Dema ku klavyeya min a kompîturê ji nişka ve winda bibe û 3 malan dûrî wê were bikaranîn, sarinc were talankirin, bîra min were vexwarin, palpiştên min winda bibin û xelk her dem pere bixwaze, ez ê bibim kategoriya nîv tijî.
Li Taylandê pir tişt têne parve kirin
Dema ku erebeya min bê destûr, kesek bê ehliyet û bi nîv şûşeyek wîskiyê li pişt diranên wî bê girtin, bi rastî ez di kategoriya nîv-vala de me.
Her wiha dema ku malbat bêyî agahiya min diçe tiştan bikire, bi anonsa Farang pere daye.
Nêrîna min ev e ku meriv tiştan nîv tijî an nîv vala û kêmtir li ser meriv bi xwe dibîne bi hawîrdorê / malbatê ve girêdayî ye.
Xweş, kêfxweş