Pirsgirêka Transferwise

Ji hêla Cornelius ve
Weşandin li Li Taylandê dijî
Tags: , ,
July 16 2020

Casimiro PT / Shutterstock.com

Heya nuha, min li Taylandê 'hewcedariyên xwe yên diravî' bi veguheztina drav ji hesabê xweya ING veguhezand ser hesabê xwe yê li Bankkok Bank, û bi kirina dravê wekî 'zavê', da ku di demek guncan de biguhezînim.

Ez ê kirina ya paşîn bidomînim, lê di derbarê veguheztina drav de, min vê dawiyê dest bi lêgerîna alternatîfan kir. Min li ser vê blogê li ser gelek - bi piranî erênî - serpêhatiyên bi Transferwise xwendiye, lê tu carî li wê nenihêrî. Min lê nihêrî, û min zû dît ku ez ê ji bo celebê dravê ku ez veguhezînim, hem ji hêla rêjeya hatî bikar anîn û hem jî ji hêla lêçûnên barkirî ve, pir çêtir be.

Min li ser malpera Transferwise qeyd kir û dûv re veguheztinek çêkir. Bi şaşwaziya min, demek kurt şûnda min peyamek wergirt ku veguheztin nekare were kirin ji ber ku guman hebûn ka gelo hesabê ING-ê ku min jê vediguhast bi rastî ya min e. Diviya bû ku ez daxuyaniyek ji bankê bişînim ku hemî hûrguliyên danûstendinê ji Transferwise re nîşan bide. Dûv re min dîmenek sepana xweya bankingê digel hûrguliyan şand. Ew jî têrê nake û PDFek ji danûstendinê hate xwestin ji ber ku ew li ser daxuyaniya banka min a dîjîtal xuya bû - ne li ser sepanê. Her wiha hat kirin, lê danûstandin dîsa hat redkirin.

Pirsgirêk derket holê ku navê min ê qanûnî - yê ku di dema qeydkirina yekem de tê xwestin - Cornelis e, lê hesabê bankê navê min 'Cees' tîne ziman.

Di gelek dehsalan de ku min heman hesabê min hebû - tewra bi pêşiyên ING re jî - min tu carî pirsgirêkek bi wê re nebû. Qerta min a krediyê jî dibêje 'Cees'; Dema ku hûn vê daxwaz dikin, hûn ê bi eşkereyî li ser qertê navek cûda hilbijêrin. Dema ku ez bi serhêl bi wê qertê pere didim, tewra bi eşkere navê li ser qertê ji min tê pirsîn. Ji ber ku li Transferwise hûn dikarin bi qerta krediyê bidin jî hilbijêrin, min pirsî gelo ew qerta krediyê - bi karanîna 'koda ewlehiyê' ya sê-hejmarî - dê were pejirandin, lê bersiv neyînî ma.

Ji ber vê yekê ez dikarim Transferwise wekî alternatîf ji holê rakim ......

Ez meraq dikim, gelo xwendevanên xwedî serpêhatiyên wiha hene?

40 bersiv ji bo "Pirsgirêka piçûk bi Transferwise re"

  1. Geert dibêje jor

    Cees an Cornelis,

    Şerm e ku ew ji we re nexebite, lê di heman demê de ez kêfxweş im ku li Transferwise ew her tiştî bi baldarî kontrol dikin û ger gumanek piçûk hebe danûstendinê rawestînin.

    Bi xatirê te,

  2. Jacques dibêje jor

    Her weha hûn dikarin li ING, li gorî navê xwe li ser pasaporta xwe navê xwe biguherînin. Heya ku hûn îtirazên bingehîn jê re nebin, bê guman. Ez nafikirim ku ew hewildan û lêçûn ji lêçûnên ku hûn di demek dirêj de bi karanîna veguheztinê werdigirin girantir in. Transferwise di polîtîkaya wan de di derbarê delîlên daneyên daxwazkirî de hişk e.

  3. Dree dibêje jor

    Bi gelemperî divê hûn navê xwe yê rast bidin bankê ji ber ku hûn qeydkirî ne, ji hêla bankê ve kontrolek salane heye, heke hûn rêwîtiyek bi balafirê veqetînin divê hûn navên kurtkirî bikar neynin.
    Her kes dikare bi Transferwise re drav ji we re veguhezîne, çi ji hesabê we be an ji hesabek sêyemîn be, hûn tenê hewce ne ku sedema dravdanê diyar bikin.
    Ez bi gelemperî Transferwise-ê bi rêya Sofort-ê bikar tînim û pir memnûn im, her tişt zû ji hesabê Thai re tê hesibandin

  4. Erik dibêje jor

    Hesabê min ING destpêşxeriya min nîşan dide, bê nav. Min neçar kir ku ji bo verastkirinê kopiyek pasaporta xwe, bi elektronîkî, TW bişînim. Ez pêşniyara Jacques parve dikim ku hesabê bankê bi navê tevahî biguhezîne. Min heta niha bi TW re ti ezmûnên neyînî nekiriye.

    • Cornelis dibêje jor

      Ez li jor behsa serpêhatiyeke neyînî nakim, ez TW ji bo tiştekî sûcdar nakim, ez tenê 'rapor dikim'.
      TW hin qaîdeyan bicîh tîne û eşkere di wan de hevgirtî ye. Danûstandin jî bi hêsanî derbas bû.
      Ez tenê ji vê yekê ecêbmayî mam ku bi karanîna paşnavê li ser hesabê bankê / qerta krediya min pirsgirêkek çêbû. Bê guman, banka ING navê min ê tam qanûnî heye, lê hûn dikarin hilbijêrin ku nav çawa ji derve xuya dibe. Zêdetirî pêncî sal in ku ev pirsgirêk nîne, û ez ê niha jî vê yekê neguherim.

      • Ger Korat dibêje jor

        Heke, mîna piraniyek mezin, heke hema hema hemî xwediyên hesabê nebin, hûn tenê destpêkên xwe an navê fermî li ser hesabê bankê vedibêjin û hûn naxwazin tiştek wusa bingehîn biguhezînin û hûn ji bilî navê yekem navek din navek bikar tînin, wê hingê Çima hûn tê de? Paşê li vir rapor bikin. Hûn ê pir çêtir bibin, we bi xwe nivîsand; binêre, heke hûn piçekî hewil nekin û nexwazin navê li ser hesabê bankê biguhezînin, wê hingê ez difikirim ku ew e... (erê, ez bi rûmet dimînim lê ez tiştek din difikirim) û hûn wiya xerîb dibînin ku partiyek sêyemîn ku bi tevahî rast tevdigere, li bendê ye ku ew ferq bikin ku hûn navek cûda bikar tînin.

        • Cornelis dibêje jor

          Çi bersiveke neyînî, Ger-Korat. Ez qet neyînî li ser Transferwise nanivîsim. Ne jî ez dinivîsim ku ez tevgera TW xerîb dibînim - ez dizanim, xwendin ne hêsan e. Ez li ser serpêhatiya xwe dinivîsim ji ber ku min berê tu carî bi vê yekê re rûbirû nebûm û min qet fêhm nedikir ku bijartina min dê bibe sedema 'pirsgirêk' di wateya ku ez nikarim karûbarek taybetî bikar bînim. Ma ew sedemek bes e ji bo sererastkirina hesabek bankê û qerta krediyê vebijarkek kesane ye, ku di derbarê wê de jî nêrînek we ya tavilê heye, xuya ye.

          • Cornelis dibêje jor

            Negasyon=neyînî

      • Rene dibêje jor

        'Pirsgirêka TW' û "…….Ez dikarim Transferwise wekî alternatîf jêbikim……" wekî din pir erênî xuya nakin………..
        Ji ber vê yekê 'pirsgirêk' bi we re ye, ne bi TW.
        Tu carî pirsgirêk bi wan re nebû û naha ew di nav panzdeh hûrdeman de bi rêjeyek baş, bi lêçûnên kêm digihîjin hesabê min ê Thai.

        • Cornelis dibêje jor

          Ez ê tenê şirove bikim: Ez TW rexne nakim, bi qasî ku ez dibînim ew di nav mafên xwe de ne. Hûn danasîna 'pirsgirêka' ya di perspektîfê de neyînî şîrove dikin, û ku TW ji ber vê yekê ji min re ne alternatîfek e, gelo ew ne encamek bi tevahî mentiqî ye ger ez nekarim karûbarên wan bikar bînim? Di heman demê de ez dixwazim bibêjim ku ragihandin rast bû, ji ber vê yekê ez bi rastî fam nakim ku hûn neyînî ji ku distînin. Ez di her gavê de tiştek neyînî li ser TW nabêjim ji ber ku sedemek wusa tune.

  5. caspar dibêje jor

    Dema ku min bi TW re qeyd kir, wan kopiyek pasaport an destûrnameya ajotinê xwest, naha min destûrnameya ajotinê ya Thai nîşan da û karî hesabek biafirînim.
    Destûrnameya ajotinê ya Thai navê we li ser û navnîşana xaniyê we li paş heye, bi TW re pirsgirêk tune.

    • Cornelis dibêje jor

      Nasname an navnîşana mala min ne pirsgirêk bû, lê karanîna paşnavek li ser hesabê min yê bankê bû ...

      • Rast dibêje jor

        Dibe ku hîn jî belgeya jidayikbûna we heye ku hem paşnav û hem jî navên we yên qanûnî nîşan dide?
        Kopiyek wê bişînin û bibînin ka TW çawa wiya dike.

    • henek dihejîne dibêje jor

      Bi min re, kopiyek pasaporta min bes bû û her tişt mîna trênek 55 dimeşe

  6. TheoB dibêje jor

    Gava ku min nêzî 5 sal berê hesabek bi TransferWise re çêkir, wan di heman demê de pirsgirêkek di navbera navê min ê tam di pasaportê û navê li ser hesabê min ê bankê de (tenê destpêkên navên min ên pêşîn plus paşnavê min a tevahî) hebû. Dûv re min ji wan re got ku ev li Hollandayê pir gelemperî ye û pêşniyar kir ku ew bi nivîsgeha sereke ya banka min re têkilî daynin da ku piştrast bikin ku ez yek û heman kes im. Di nava saetekê de li hev kirin.
    Xuya ye, li Keyaniya Yekbûyî, bi kêmanî navê yekem li ser hesabê bankê divê bi tevahî bi ya di pasaportê de (her weha, li Avusturalya jî) li hev bike.
    Bextxweş bî.

  7. Wine pour dibêje jor

    Bêyî ku sedemek bide, banka ing hefteya borî drav kir û! Hesab ji hêla hevalek min ve hatî asteng kirin.
    Ji bo vegerandina vê yekê, wê du rojan bi ing bankê re xebitî, ku gihîştina wê pir dijwar bû û bersivên bêkêmasî wergirtin.
    Di dawiyê de bi transferwise re veguheztin.
    Belkî…?? Siyaseta bêhêvî ya ing?
    Vê bankê bi salan bi rastî bawerî dernexistiye.

    • Henk dibêje jor

      Dixwazin bi transferan xwe pere qezenc bikin. Di paşerojê de min yek ji teqawidiya xwe (677 €) veguhezand banka min a Thai. Ew her meh ji 30 € zêdetir lêçû. Mesrefên berbiçav bilind. Ji hingê ve Transferwise.

  8. Robert dibêje jor

    Min xwend ku li TW ji we tê xwestin ku hûn nasnameya xwe îspat bikin û ku mirov tenê wiya dikin. Ev awayê çêtirîn e ku meriv bi riya înternetê xapandina nasnameyê teşwîq bike. Ji bo min ew ê bibe sedemek ku ez dîsa bi TW re karsaziyê neke.

    • Jos dibêje jor

      Ez ê nexwazim ku ez bi Transferwise re karsaziyê bikim ger hewcedariya min bi agahdariya girîng tune be…

  9. Wil dibêje jor

    Ez di heman demê de demek dirêj TW ji bo veguheztina Taylandê bikar tînim. Ez ji çîroka we fam dikim ku hûn (yekemîn) drav ji hesabê xweya ING veguherînin TW. Dema ku ez drav diguhezînim Taylandê, ez her gav bi dravê iDEAL ji hesabê xweya ING-ê TW didim. Qet pirsgirêk nebû.
    Bi rastî tê pêşnîyar kirin ku ravekirin bi nirxa di pasaportê de wekhev bimîne. Ev ji bo bilêtên balafirê jî girîng e. Û bêtir û bêtir rayedar ji bo nasnameyê kopiyek pasaportê daxwaz dikin. Demên nû…

    Wil

    • Cornelis dibêje jor

      Ji bo min ew jî dravdanek IDEAL bû.

  10. Guy dibêje jor

    Li ser vê yekê hinekî fikirîn.
    TransferWise bê guman li ser vê yekê rast e.
    Divê karûbarên bankingê bi rêkûpêk bêne kirin û kontrol kirin.
    TransferWise pergalek e ku danûstendinên navneteweyî pêk tîne û ji ber vê yekê ji hêla Hikûmetê ve di nav tiştên din de, pratîkên şûştina dravê pir bi baldarî tê şopandin - ji ber vê yekê rast li vir ne zêde ye.

    Di heman demê de li ser pêşerojê bifikirin, bi taybetî dema ku hûn êdî ne li vir bin çi dibe bila bibe.
    Hesabê bankê yê bi navê çewt û sertîfîkayên piştî mirinê helbet bi navê rast tên radestkirin... Serbestberdana her pereyên ku hê jî tê de bin, dibe ku ji bo xizmên we bibe dojeh.

    Ji ber vê yekê ku banka we agahdariya rast di pelê we de bicîh bike li vir pêdivî ye û pirsgirêka we ya bi TransferWise dê tavilê were çareser kirin.

    Silav
    Guy

  11. Frits dibêje jor

    Ev ne pirsgirêkek Transferwise ye. Berevajî vê, tenê kontrolek hêja ji Transferwise.

    • Cornelis dibêje jor

      Min dikaribû peyva yekem têxim nav lêkeran, lê min fikirîn ku forma piçûktir jixwe perspektîfek têr radigihîne. Transferwise her maf heye ku van qaîdeyan bicîh bîne, û ez wê di nivîsa xwe de naguherim.

  12. Serge dibêje jor

    Min cara yekem di Gulana 2020-an de TW bikar anî da ku drav biguhezînim hesabê hevala xwe ya li Kamboçya (banka ABA), berê û naha bi navgîniya Argentabank vegerim (lêçûn 15 €).
    Lê tişt bi TW re xelet çûn. Min dixwest 300 euro veguherînim û wê tenê 268 USD wergirt û 14 roj girt. Ew bi lez derbas bû…. û min jê fêm nekir ji ber ku min berê her gav şîroveyên baş dixwend.
    Herî dawî hevala min 300 dolar ji 328 € bi rêya banka Argenta wergirt û min 15 € dayê û 5 roj girt.
    TW bi rastî çawa dixebite, ji ber ku ez her gav nikarim bi rêya YouTube-ê jî fêm bikim?
    Serge

  13. Roger Rossell dibêje jor

    Ez bikar tînim Gava ku we hûrguliyên xwe têxe, hûn tenê pêdivî ye ku mîqdara depoyek duyemîn têkevin û piştî du an sê rojan dê drav di hesabê we de be, ez difikirim ku ew pir hêsan û mezadê ye.

    Roger

    • TheoB dibêje jor

      Xoom 2,99 € lêçûnên sabît digire + rêjeyek danûstendinê ya pir kêmtir ji rêjeya navîn.
      Veguhastina 1,53 € lêçûnên sabît + 0,615% lêzêdekirina li ser bihayê navîn.
      Azimo 0,99 € lêçûnên sabît + rêjeyek danûstendinê kêmtir ji rêjeya navîn-bazarê digire.
      Rêjeya danûstendinê niha (06:35 am):
      Xoom: 1 EUR = 35,0511 THB https://www.xoom.com/thailand/send-money
      VA: 1 EUR = 36,0674 THB https://transferwise.com/transferFlow#/enterpayment
      Azimo 1 EUR = 35,99020 THB https://azimo.com/en/send-money-to-thailand
      Rêjeya navîn: 1 EUR = 36,07316 THB https://www.xe.com/currencycharts/?from=EUR&to=THB&view=1D

      @Serge û @harm: Veguheztina drav bo Kamboçya heya nuha ji bo van peydakiroxan pirsgirêkek bû.

      • Rob V. dibêje jor

        Pir xweş e ku Azimo bi mehan ji TransferWise bêtir baht dide. Di nav çend mehan de min çend caran li mîqdarên, di nav yên din de, 50, 100, 500 û 1000 euro nihêrî. Min ji bavê xwe re bi Azimo re hesabek çêkir (ji ber ku ew di mehên dawî de ya herî erzan bû, lê bê guman dibe ku di salekê de cûda bibe). Danûstendina yekem perçek bû, ji bo ya duyemîn wan nasname û ravekirina têkiliya bi wergirê pere û armanca rastîn a dirav xwest.

  14. Jan VAN DEN ECKER dibêje jor

    Ev du sal in ez bi Transferwise re dixebitim. Min ji bilî ezmûnên erênî tiştek tune, lê ew pir rast in, û ew di vê yekê de rast in.
    Ew zû dixebitin, bi rêjeyek danûstendinê ya guncan, danûstendinên bilez, têkiliya hêsan bi karûbarê xerîdar re.

    Ji pesnê pê ve tiştek tune, bibore!

    Jan – Nakon Ratchasima

  15. zirar dibêje jor

    Sergeyê hêja
    Min demek berê rastî heman pirsgirêkê hat û naha 2 alternatîf dîtin.
    Veguheztina drav bi hesabê Pay Pall ve pir bi hêsanî ji bankek bo bankê dikare were kirin. Dûv re hûn hewce ne ku 2 navnîşanên e-nameyê ku hûn hesabên xwe yên bankê pê ve girêdidin.
    Ez Azimo ji bo şandina drav ji aliyên sêyemîn re bikar tînim. ji transferwise gelek çêtir dixebite û di heman demê de erzantir e.Ev jî dihêle hûn ji hesabê xweya biyanî re pereyan bişînin. Ji bo wê serîlêdanek jî heye, lê ew bi laptopa we çêtir dixebite.

    Silav Harm

  16. Jef dibêje jor

    Birêz Cornelis (cees).
    Fêm nakin çima hûn dixwazin heke pêwîst be navê xwe yê qanûnî kurt bikin.
    Ma ne hêsan bûya û ji we re gelek tengahî xilas nedibû ku hûn navê xwe yê qanûnî bidin hemî rayedarên girîng. ??
    Bextê te xweş bî di pêşerojê de di veguheztina drav de,

    silavên înê,

    • Cornelis dibêje jor

      Navê min ê qanûnî kurt bike??? Ma carî ji 'nîşanek bangê' bihîstiye? Navê min ê qanûnî bê guman bi hemî rayedaran re, tevî ING, qeydkirî ye, lê ez dikarim hilbijêrim ka kîjan nav dê li ser hesabê ji derve were xuyang kirin. Ew zêdetirî 50 salan baş xebitî, û bi qasî ku qerta krediya min têkildar e, di heman demê de 35 sal jî.
      Di vê navberê de, li dû hin serişteyên di şîroveyan de, min bi Azimo (azimo.com) re drav veguhezand, di heman demê de rêjeyek pir baş, pir zû û eşkere ji veguhastina drav rasterast ji hesabê xweya ING-ê erzantir e.

  17. P. Keizer dibêje jor

    AZIMO ji TW pir baş û çêtir dixebite.

    • Cornelis dibêje jor

      Tenê wê ceriband, bi rastî pir baş dixebite! Rêjeya pir baş û 2 veguheztinên yekem belaş.

  18. Kris Kras Thai dibêje jor

    Hûn dikarin li TW 'hesabek bêsînor' vekin. Dûv re hûn ê jimareyek IBAN-ê, li Belçîka bi xwe jimareyek IBAN-a Belçîkayê bistînin. Dûv re hûn dikarin ji ING-ya xwe razînin 'hesabê xweya bêsînor', ev yek carî ji 1 roja bankê zêdetir nake. Dûv re hûn ji hesabê xweya TW bişînin hesabê xweya Thai.
    Bi kêmanî ez texmîn dikim ku her kes dikare drav bide hesabê weya TW. Ya çêtirîn ku meriv pêşî bipirse.

    TW di heman demê de qertên debîtê yên MasterCard jî dide. Vana li piraniya bazirganên Thai, ji 7 baht di 300 êvarê de têne pejirandin.

  19. Frans dibêje jor

    TransferWise di veguheztina Taylandê de jî gelek pirsgirêk ji min re peyda kirin... wan îdia kir ku destûr ji wan re nehatiye dayîn ku diyariyan bişînin, qaîdeyên ku bi Taylandê re hene, lê di dawiyê de ew bi ser neket... ji bilî vê, ew îdîa dikin ku bikar tînin. rêjeya çêtirîn û ew bi tevahî nerast e. Remessa serhêl û yekîtiya rojavayî pir bikêrtir in û veguheztinê bêkêmasî pêk tînin.

    • Lessram dibêje jor

      Duşemiya borî min bi rêya iDeal -> TransferWise 1500 baht veguhezt TH-ê, lêçûnên giştî yên ku ji hesabê min ên bankê hatine derxistin 44,07 € bûn.

  20. Lessram dibêje jor

    Rewşa naskirî. Min di van demên dawî de bi veguheztina yekem a Taylandê re jî ev pirsgirêk hebû. Hesabê min TW bi navê min e, lê hesabê bankê (hesabek e/o li ABNAMRO) pêşî navê jina min heye...
    Min hîleyek ku bi bextewarî hat qebûlkirin bi kar anî; diviya bû ku daxuyaniyek bi PDF an PRT-SCR ya hesabê bankê / veguheztinê bişîne. Li ABNAMRO serhêl, hesaban bi bingehîn navê xwedan hesab e, lê hûn dikarin hesabên navekî wekî "teserûfa betlaneyê", "mal", "lêçûnên sabît" bidin hesaban. Ji ber vê yekê min hesabê e/oyê navên navê xwe da. Li ser vê yekê dîmenek çêkir û hate qebûl kirin. Ji hingê ve, ew hesab hate pejirandin û ez dikarim bêyî pirsgirêk bi riya iDeal-ê ji wî hesabê drav biguhêzim.

  21. Willy Becu dibêje jor

    Silav Cees,
    Min hefteya borî bi rêya Transferwise 2 veguheztin kirin. Baş derbas bû, roja din pere berê xwe da bankê. Mesrefên kêmtir ji yên Union Express û bê guman ji Mastercard re !!! Di heman demê de rêjeyek danûstendinê ya pir maqûl, ji ya Superrich jî çêtir!
    Lê pirsgirêka we ji bo min li Western Union jî derket. Di nav navê min ê diyarkirî de ku ji aliyê "şenker"ê ve ji min re hatibû dagirkirin, di navbera P de winda bû. Danûstendin ji hêla Bankkok Bank ve hate red kirin. Diviyabû dîsa wiya bikira û ew bi ser ket. Ji ber vê yekê baş bala xwe bidin ka navê we di pasaporta we de çawa tête diyar kirin ger hûn bi riya Western Union veguhezînin Taylandê, ku ez pêşniyar nakim. Transferwise pir erzantir û bi qasî rast e…

  22. Rudolph P. dibêje jor

    Cees / Cornelis, spas ji bo agahdariyê. Her gav kêrhatî ye ku hûn zanibin.
    Zêdetirî 2,5 sal in ez her meh drav diguhezînim Taylandê (pereyê malbatê ku vedigere malê banka Bangkok).
    Bi gelemperî bi Karta Barclays (belaş) min (ji hesabê min ê bankeya Almanî ji hêla Barclays ve piştî nêzîkê 2 hefteyan - bêyî dravdana faîzê) tê kişandin. Min herî dawî hesabek Transferwise û qerta debîtê + sepana têkildar girt. Naha ez li ser Barclays-a xwe razînim û gava ku rêjeyek guncan be ew di çend saniyan de diçe Taylandê (û di heman demê de bi qasî 3 Euro kêmtir lêçûn e). Gava ku ez di nav çend salan de biçim Taylandê, ez ê hesabê xwe yê bêsînor bi teqawid û teqawidiya dewletê re hebe, ku ez ê dûv re veguhezînim banka xweya Taylandê.
    Bi awayê, min bilêtên ji bo Santana bi rêya Viagogo kirî (tu carî wiya neke!) Ji ber pirsgirêkên koronayê hat betal kirin, lê ne vegerandin. Pir e-name şandin, gelek soz stendin lê pere tune. Vegera barkirinê bi rêya Barclays û vegerandina drav


Leaveîroveyek bihêlin

Thailandblog.nl çerezan bikar tîne

Malpera me bi saya cookies çêtirîn dixebite. Bi vî awayî em dikarin mîhengên we bi bîr bînin, ji we re pêşniyarek kesane bikin û hûn ji me re bibin alîkar ku kalîteya malperê çêtir bikin. Pêtir bixwîne

Erê, ez malperek baş dixwazim