Christmas li Tayland
apartman / Shutterstock.com
Ew stranên Xemgîn ên Sersalê, ku bi dengên qijik ên zarokan, tenê li qada rast têne gotin. Ya herî xerab ew e ku di germahiya 30 derece de jî ez nikarim wan ji serê xwe derxim. 'Tu hay ji xwe hebî, çêtir e ku tu negirî'… Na: Ez xewnan dibînim Tayland ne ji Sersaleke Spî û 'dsjingel ben' jî ji guhên min derdikeve. Paşê jî ew jinên firoşkar ên bi wan kelûpelên sor û spî yên pêkenok.
Ez hîn jî dikarim dara Sersalê li ber deriyê navendê hebe, her çend ez bi dizî hêvî dikim ku ew ê biqelişe. Û tiştê ku ew organê qelew û alkolîk li wir di wê sûrê de (!) dike, ez im (û gelek thai) nepeniyek bêkêmasî, ku li dora darên firingî yên plastîk hatiye dorpêç kirin ku ew bi rastî, li vê tropîkal bagûrdan dê yekser biçûya.
Xweşbextane, cîhan her dizivire û dawiya şahiya sûnî li ber çavan e. Garlanda rengîn a zêr bi 'Newroza we pîroz be', bi rê ve thai ku pir caran 'Happy New Mia' (ji hevjîna nû ya dilşad…) tê bilêvkirin, dikare heya nîvê Sibatê ji bo Sersala Chineseînî û dûv re jî heya nîvê Nîsanê, bi munasebeta Newroza Taylandî, li dora xwe bimîne. Hikûmeta Taylandî tenê rojên bêhnvedanê dide, ji bo çend sed mirinên zêde di trafîkê de baş e.
Çend meh şûnda, mallan carek din ji me re 'Newroza Pîroz û Sersalek Pîroz Be'. Ez vê yekê ji we hemûyan re, bê îtiraz dixwazim. Bi şertekî: stranan nebêje!…..
- Peyama ji nû ve hatî şandin -
Bi hemî rêzgirtina min re, ez her dem bi van klîşeyên krîtîk ên salane yên ku li dora serdema Sersalê têne dubare kirin re dijwariyek heye.
Xuyaye xweş e ku meriv li ser atmosfera Sersalê bi neyînî biaxive (bi maqûl), dema ku mirov kêm kêm li ser rojbûnek ku tê pîroz kirin, an Karnaval, an Halloween (ya ku em wekî Ewropiyên Rojava tu pêwendiya dîrokî pê re nînin) dikin, û gelek kêm partiyên din (gelek bêtir bi zorê).
Ez vê yekê bê rexne dibêjim û wekî ravekirinekê dibînim ku ne her kesê wek min di zarokatiyê de xwedî bîranînên pir xweş (di çarçoveyek malbatî de) ji wê heyama Sersalê ne.
Ger em vê yekê jî bihesibînin ku li Ewrûpaya Rojava em hinekî ji hêla çandek olî ve têne avêtin, ku ez bi nirx û normên me yên ronakbîrî yên rojavayî re hevaheng nabînim, û ku carinan dara Sersalê an Peteya meya Reş xemgîn dibîne û dibe Belê, herin. Belê, wê demê ez carinan tercîh dikim ku bi çarçoveyek mezin li stûyê xwe bigerim wekî berteng (û ez bi tevahî kafir im, ez pir eşkere dibêjim).
Lê qirêjiya zibil bi gelemperî rojavayî ye!
Ji bo min, Sersal serdemek nostaljîk e, di nav de muzîk, diyarî û kombûna malbatê…
Di dawiyê de, ez ê çu carî nexwazim Sersalê li germahiyên Taylandî an Avusturalya, lê di germahiyên cemidî de biceribînim û ji ber vê yekê Sersala Spî ya rastîn bi muzîka Bing Crosby re!
Newroza herkesî pîroz be, ji nebaweriyek bi tevahî!
Ez dikarim ramanên nivîskarê gotara radestkirî baş bişopînim, û di derbarê tevahiya kitsch en tra la la de, ez jî hest dikim ku mirov hîn jî wateya rastîn a vê partiyê bi tevahî dizane.
Ne ku ez bala xwe nadim ku piraniya Taylandiyan ji vê pîrozbahiyê fam nakin, her wusa, piraniya geştyaran jî ji pîrozbahiyên xwe nizanin.
Wateya rastîn a pîrozbahiyê, wekî li seranserê cîhanê, bi hêrsek bazirganî ya bazirganî ye, ku li gelek welatan bi mehan beriya pîrozbahiyê dest pê dike.
Li Hollandayê, berevajî li gelek welatên din, ku amadekariyên Sersalê jixwe di destpêka Kanûnê de dest pê dikin, her çend em jî dibînin ku gelek kes di Sersalê de her ku diçe diyariyan diguhezînin, dîsa jî cejna St Nicholas heye.
Pir kes, di bin bandora pir caran pir zêde û rojane dubarekirinên quretiyên bazirganî de, hema xwe sûcdar dikin ger di destpêka Mijdarê de diyariya rast ji malbata xwe re nedîtibin.
Ji nişkê ve, çend hefte beriya vê cejna xiristiyanan, hûn mirov û saziyan dibînin ku ji nişka ve, û bi gelemperî tenê di Sersalê de, li ser mirovên hewcedar û birçî difikirin. Dema ku piraniya van mirovên tengahiyê piştî cejnê dikevin heman çarenûsê û divê hêvî bikin. ku ew êşa xwe heta sala bê sax bimînin.
Ji ber vê yekê ez difikirim, di heman demê de ji ber ku piraniya me ne ew qas xirab e ku ew pir caran difikirin, ku em dikarin bi bêdengî bazirganiyê hinekî paşde vegerînin, da ku em di dema mayî de jî bidin kesên ku bi rastî hewcedar in. sal.
Her kes Sersalek pîroz, an jî dilşad bi wateya ku ew bi rastî dihat xwestin.
Baştirîn,
Ez jî tenê dikarim bibêjim ku Sersala min a yekem li Taylandê hinekî xerîb xuya dike... Bi gelemperî her gav bi xwişk û birayên xwe re, bi dêûbavên xwe re, bi zarok û neviyên xwe re. Biraziyên min û biraziyên min... bi hev re nêzî 36 kes. Şahiyek dûbare bi xwarina xweş, ken, nîqaş, diyarî, nameyên sersalê ji zarokên xwedawend û hwd. Erê, ez qebûl dikim ku ez ê bêriya wê bikim. Lê wê çi bibe; Wek adeta salane, min bi qasî 100 stranên Sersalê daniye ser jukeboxê û ji bo kêfa cîranan, em her roj ji 10/12 heta 8/01 muzîka xweş a Sersalê dilîzin. Û ji bo dîtina tama her kesî, çend hunermend û celebên cûda hene; ji Abba, Alabama, Alarm, Dread Zeppelin, Alvin Stardust, Angel, Blume, Bobby Helms, Bon Jovi, Boney M., Brenda Lee, Band Aid, Beach Boys, The Beatles, Bing Crosby, The Blue Diamonds, Brain Wilson , Bruce Sprinsteen, Bryan Adams, Buck Owens, Captain Sensible, The Chipmunks, The Confetti's, Connie Francis, The Crystals, The Ronettes, Dana, The Eagles, Eddie Cochran, Elvis Presley, Elastic Oz Band, Elmo & Patsy, David Bowie Bing Crosby, Derrek Roberts, Dora Bryan, The Drifters, Dwight Yoakam, Enya, The Fans, Frankie Goes To Hollywood, Gary Glitter, Gene Autry, George Harrison, George Thoregood, The Goons, Greg Lake, The Hepstars, Hermans Hermits, Holly & The Ivy's, Jim Reeves, Jive Bunny, Joan Baez, Joe Dowell, Johnny Cash, Jona Lowie, José Feliciano, Larry Norman, Mud, Murray Head, New KIds On The Block, Otis Redding, Paul & Paula, Paul Anka, The Pretenders, Prince, Rick Dees, The Ravers, Queen, Ricky Zahnd, Parêzvanên Qral, Shawn Colvin, The Hooters, Shew Wooley, Showaddywaddy, Simon & Garfunkel, Sinead O'Conner, Slade, The Sonics, The Supremes, Tiny Tim, The Trashmen, Urbanus, Wham, The White Strpes, Will Tura, Roy Orbison, Yvonne Keeley
& Scott Fitzgerald, Shakin Stevens, The Springfiels, Squeeze, Stevie Wonder, Wizzard, Blues Magoos, Yogi Yorgesson, Stan Freberg, James Brown, Jeremy Faith, Jimi Hendrix, Keith Richards, Kenny & Dolly, The Kinks, Paul McCartney, ji Darlen Love and Plastic Ono Band. Rock, punk, welat, mizgînî, pop, kevneşopî, ruh, R&B, nûbûn, glam rock, oldies, rockabilly, pêla nû û guhdariya hêsan an lêdana nû; hûn ê her tiştî bibînin. Her kes tê vexwendin ku werin û hin wêneyan hilînin, Roja Sersalê ji saet 13.00:XNUMX li Bangsaray (nêzîkî Pattaya), ez ê vexwarinan peyda bikim û hûn ê atmosfer û xwarinan peyda bikin…. Xalê sor ne mecbûrî ye, lê dîsa jî xweş e..... Ez berê xwe didim kuncika xwe ya sor ya kowboyan..... silav André
Ps: Ji edîtoran re, ez her gav hewl didim ku çend wêneyan bişînim lê nikarim. Min xwest ez çend wêneyên jukebox û etîketên hilbijartinê li ser jukebox bişînim.
Sersala Spî dibe ku ji DYE were, lê li eyaletên başûr ên wekî Florida û California qet berf nabare.
Tiştê ku xuya ye hewce dike ku her kes bêtir fêr bibe hesasiyeta çandî û rêzgirtina ji mirovên din re û tiştên ku ew pê bawer dikin û yên ku jê bawer nakin e. Li zanîngeha min a berê me Cejna Noel û Cejna Paskalyayê, lê eyd jî pîroz kir. Ji bo olên sereke yên cîhanê odeyên nimêjê hebûn ji ber ku me xwendekar û mamosteyên wan jî hebûn (wek zanîngehek Xiristiyan).
Ne ecêb e ku Thais di derbarê Sersalê de pir nizanin. Lê kîjan koçber di derbarê paşxaneya gelek rojên festîvala Budîst de pir tişt dizane? Sersala li Taylandê ji bo koçberên rojavayî bi qasî ku Macha Pucha ji bo koçberên Taylandî yên li Hollanda û Belçîkayê cûda ye.
Bi rastî ez difikirim ku ew tiştek heye ku pêşkêşî bike. Û hemî xemlên Sersalê, ez ji wan hez dikim. Ew li wir her tiştî dikin da ku tûrîstan xweş bikin û ez spas dikim. Ne xweş e. Ger min jê hez nekira, ez difikirim ku ez ê tenê biçim aliyê kêm turîstîk ê Taylandê. Her tişt bi vebijarkên we ve girêdayî ye.
Ji hêla din ve, ez meraq dikim gelo Taylandî dikare binirxîne ku em bi hev re peykerên Buddha yên Xenos li mala xwe hene.
Mebesta me ew hemî xirab nîne.
Ji min re nepenî ye çima di dilê Isaan de keçik hene ku bi kulpên Santa li dora xwe digerin û stranên Sersalê li firoşgehan 24/24 têne gotin. 99% ji mêvanên malên li Isaan nizanin ku Sersal tê çi wateyê. Kes ji gotinek stranan fam nake.
Ji ber vê yekê Tayland tenê welatê Budîst e ku lê balê dikişîne ser Noelê.
Noel bûyerek bi tevahî xiristiyanî ye
Li Bangkok ez hîn jî hinekî dikarim wiya fam bikim, lê di Isaan de?? Bazirganiya qata daîre ne tiştek din e.
Mîna ku li gundê xwe em ê ji nişka ve bi Song Kran dest bi avêtina avê li hev bikin.
Wê demê hûn wiya nakin? Ev 13 sal in ez li Taylandê dijîm. Berî bi jina xwe ya Thai re 25 sal li Antwerp Kempen. Li wir me her sal bi gelek kesên din re Song Kran pîroz kir. Ji ber ku em li Taylandê dijîn ez êdî beşdar nabim lê em li vir Newrozê pîroz dikin. Ji yên din cudabûn kêfxweş e.
Kêfxweşiya tirsnak, bêaqil, çêkirî: tenê 3 nerazîbûnên ku nivîskarê gotarê di sala 2018-an de jixwe nîşan da ku ti têkiliya wî bi Christmas Taylandî re tune. Wê demê pirs derdikeve holê: ew li wir çi dike? Wê hingê ji wê bazirganiyê dûr bimînin. Ji ber ku ev e ya ku Christmas Thai ye. Bê guman, Tayland ne xwediyê heman kevneşopiya Xiristiyaniya Katolîk / Protestan e, wekî mînak, Hollanda. Ji ber vê yekê çima Taylandî divê Sersalê fam bike û pîroz bike? Mîna ku em ji Magha Puja ya Budîst an jî Lailat ul Baraat a Îslamî fam dikin? Holandî jî êdî nizanin Paskalya û Pentîkostê tê çi wateyê.
Ez jî Newroza Hans Bos pîroz dikim û sersala nû pîroz dikim. Bi yek şertî: nalîn dê ji sala 2020-an pê ve ewqas tirş be
Çi nalîneke xweş ji nivîskar. Heger ew jê hez nake, tenê bihêle ku ew bi dengekî bilind ji xwe re bêje dema ku ew li ser tuwaletê ye. Ne hewce ye ku ez van hemîyan bizanim. Tenê bila her kesê ku jê hez dike kêfê jê re were, her kesê ku jê hez nake, lê nenihêre, û dev ji qîrînê berde ku hûn jê hez nakin, herin li ser tiştê ku hûn jê hez dikin binivîsin û erênî bibînin.
Ax.. cejna rojbûna zivistanê jixwe ew qas kevn e... Bi heman awayî cejna rojbûna havînê... Fred Flintstone jixwe ew pîroz kir. Tevahiya derdorên kevirên mezin (Stonehenge jî di nav de) li hev hatine kaş kirin da ku ji bawermendên baş re zelal bibe. / cotkar / nêçîrvanên ku roja nîşan didin. Rojbûna zivistanê bi tenê berf û agir (ronahî), xwarina (goşt) vedihewîne ji ber ku belkî cara dawîn heta biharê ew qas şahî çêdibe.
Xirîstiyanên li Rojava îdia kirine ku cejna Almanî û Xirîstiyanên li Rojhilat bi kevneşopiyên Roma, Yewnanî û Misrî, ji yekkirina ola "kevn" û "nû" pêve ne tiştekî din e.
Atmosfera Sersalê ya li dikanan bi qasî ku bi me re li Hollandayê bazirganî ye, hewl didin ku atmosferek ku mirov tê de bêtir bikirin biafirînin.
Ez li derveyî bajêr, di bin dûmana balafirgeha Ubonê de dimînim. Li vir 1 dara Sersalê, bi me re, di binê wê de her sal di 25ê Kanûnê de ji bo zarokên cîran heta 15 salî diyariyek heye. Ew nizanin ka çi tê wateya Noelê, lê ew ji dara bi top û çirayan hez dikin û ew ji bo min girîng e. Ne ku tiştekî bi zorê li me bikin, lê kêfê ji zarokan re bînin. Ez difikirim ku em dikarin wê di cîhana îro de bikar bînin. Ez ji her kesê li vir Newrozek pir pîroz û bimbarek dixwazim.