Hûn li Taylandê her tiştî diceribînin (222)

Di rêze çîrokên ku em li ser tiştek taybetî, dilşewat, meraq, dilşewat, xerîb an asayî ku xwendevanên li Taylandê jiyaye, îro diweşînin: "Plana Dêûbavên Xweser û Bum-Bimê xweş" 

BUM BIM

Di salên nodî de min hevalek Taylandî girt. Navê wê Bum-Bim bû, 7 salî bû, bi dapîra xwe re dijiya û li ser hesabê min tiştên kêfê dikir. Mîna çûna dibistanê û bi xîret rengkirina wêneyan ji bo bavê şekirê Hollandî yê dûr. Bi kêmanî, ya ku ez ji hêla rêxistina ku li ser xweşiya wê dinihêrî, Plana Dêûbavan Foster piştrast kir.

Keça min a din (û mezin) Taylandî wê demê difikirî ku ez dikarim wê dravê mehane pir çêtir jê re veguhezînim. Jixwe, ew bi qasî Taylandî bû, ew qas feqîr bû û bi qasî ku li deyndêrekî bi comerdî digeriya. Ew rast bû, lê ew fêm nekir.

SERÎLÊDAN

Dûv re, lêbelê, min hevjîna jiyana xwe ya niha û jina xwe Oy nas kir. Û tişt guhertin.
Wê jî li ser zarokê min Foster bihîst, û difikirî ku ez nikarim neçim seredana Bum-Bim dema ku min bi xwe bi hefteyan drav xerc kir di zozanên wêrankirina Thai de.

Piştî ku min dûrbûna mezin û dûre jî astengiya zimên wek sedemeke baş nîşan da ku ez neçim, wê bi awayekî spontan xizmetên xwe yên wergêr pêşkêşî kir.
Wê gavê kenê rojê kişand, ji ber ku îngilîziya wê ya axaftinê dê komirê sor bike.
Lê wê israr kir, û di dawiyê de jî min gazî Plan kir. Em bi xêr hatin, bi Planê ku wergêr amade kir. Vê yekê di dawiyê de du bilêtên otobusê ji bo rêwîtiyek ji Pattaya berbi Khon Kaen-a dûr ve encam da.

Bi rastî rêwîtiyek pir dirêj. Di dema rawestgehên li qereqolan de ez pê hesiyam ku ji bo Taylandiyên ku pedal bi xwarin û vexwarinê dikin, farangek ku bi otobusê digere diyariyek ji bihuştê ye. Ji bo yekî mîna yê jêrîn, ku tenê li qereqolên holandî yên hişk, fincanên qehweyê av didin, eşkerebûnek bêkêmasî.
Ger em biçûya nav hemî sîniyên dirêjkirî û kepçeyên berfê yên qeşagirtî, em ê tu carî negihîştana Khon Kaenê ya bedew. Ji ber ku beriya wê demê bi qelewbûna dil û kezebê ketibû.

BIKAR

Di sisêyê sibê de, em bi xew ve hatin Khon Kaen, û piştî rêwîtiyek kurt bi rickshawek bisîkletê (ku di wê demê de qirkirina zincîra bisîkletê, ku ji destpêka Serdema Hesinî ve nehati bû rûn kirin, em ji xew hişyar kirin. ) em piçekî paşde ketin otêlê.
Li wir, xebatkarên maseyê di bin navê mijûlbûna xwe de jûreyek bi şevek baş 2000 baht bifroşin me. Rastiya ku me dikaribû sibeha din di odeya xwarinê de lîstikek futbolê bilîze bêyî ku li mêvanek din ê otêlê ku taştê bixwin, hûrguliyek bû, lê dîsa jî.

Roja din em ji aliyê tercumaneke jin û du eskortên mêr ve hatin hildan. Ya paşîn ji bo ewlehiya Bum-Bim. Lojîk, ji ber ku her tiştî ji wî welatê xerîbî yê nezelal her rûyekî zer dikaribû bigota ku ew hat serdana zarokek sponsor.

Li ser riya bajarê Bum-Bim, çend firaxên din Ovaltine, qutiyên toza şuştinê û du kîlo şîranînên asê bi lez li sûkê hatin berhevkirin. Wek diyarî ji malbatê re. Dapîrê hinekî paşê bi bişirîneke diranê reş ew tişt ji min stand, li kêleka Bum-Bimê şermokî sekinî. Zarokek şîrîn, ku min bi zorê ji du peyvan zêdetir bi wî re guherand.
Xweşbextane heval Oy bi wê re pir xweş bû, ev jî ji bo min rehet bû.

POZÊ FARANGÊ

Piştî vê yekê meşek berbi dibistana nêzîk ve hat, û danasîna mamosteyê BB. Û hevalên wî yên jin.
Meraqa serdana farangê kir, van jinan tavilê dev ji hemî çalakiyên din berdan, û tevahiya sinifên tijî paşerojên Thai ji qedera xwe re hiştin.
Li ber wan mêze kir, min dît û bihîst ku zarokên Taylandî bi her du destan nebûna nîzam û desthilatdariyê girtin da ku hinekî bixin.

Dûv re, piştî wergera ferhenga xwe ya meşê, min fêm kir ku peyva 'farang, chamuk jai' li pêşiya min derbas dibe. Ev yek carek din îspat dike ku şagirtên dibistanê wê demê ji bo mijara çavdêriyê derbaziyek mezin heq kirine. Di heman demê de di beşa 'hilkişîna ser maseyên dibistanê û çêkirina rûçikên pêkenok' de jî, ez bawer bûm ku dê rojek bi rûmet mezûn bibin.

Hêdî hêdî ji kursiya xwe di nav germa hilma polê de rijand, ez li ser destkeftiyên dibistana BB, û hobiyên xwe nûve bûm. Ya paşîn bê guman 'alîkariya dapîrê di karên malê de nedikir', wekî wergêr dixwest ku ez bawer bikim. Zarokê yekem ku dema dayika xwe ji bo alîkariya firaxan bang dike ji şahiyê bazdide hê ji dayik nebûye.

SER

Piştî nîv saetê sohbetê, midûr li ser ekranê xuya bû. Leşkerekî berê yê dirêj û mezin. cilê kamûflajê tê de. Ev yek bû, (spasa min a nebinavkirî ji bo wê), eşkere ji hatina keçek xerîb ji Hollanda agahdar nebû.
Demekê ez gelekî tirsiyam ku bi destê vî hirçê xortekî ez ji qada dibistanê derxim. Tirs ji awira herî qirêj a Serfermandar derketiye. Kîjan bi gelemperî ji bo kolberên rûreş, an jî dûvikên hov vediqetîne.

Her çi be jî, bi bextewarî ew paşê şil bû, û piştî ku rêjeya dilê min dîsa daket binê sêsed, me saetek din li dora hewşa dibistanê geriyan. Dûv re wê nîvro me bi çend wêneyên dilşad ên Bum-Bim û hevalên polê ve vegerand maseya otêlê.
Li ku derê, tevî qelebalixa lûtkeyê, mifteya odeyê di demeke kurt de radestî me kirin. Li ku derê hûn dikarin karmendên weha bibînin.

PLANÊN DIN

Ew cara yekem bû, û di heman demê de tenê cara ku min Bum-Bim nas kir.
Ez êdî ew qas ji Planê dilgeş bûm. Beriya her tiştî qeyrana dil a sivik bû ku min dikarîbû bi agahdarkirina mudur xwe xilas bikira.

Paşê her duyan pere dan 'cerdevanên ewlekariyê'. Kî, ji xeynî ajotina vana, min nikarîbû ez bibim ser karên kêrhatî.
Ango, ger hûn xewnên berê yên di bin siyê de, kişandina cixare-şeqê, sohbetên bêdawî û vexwarina vexwarinê nehesibînin.

Li ser vê yekê berhevkirina peyamên li ser kevanan zêde bikin ku her tişt li Planê asê mabû, derhênerê ku meaşê wî rojane pir digihîşt standarda Balkenende, û rastiya ku tevahiya gund ji heman Planê li ser drav diherikî.
Ji ber vê yekê Bum-Bim dikaribû bi unîforma xwe biçe dibistanê. Ji ber vê yekê min dev ji lîstika şekir daddy.

Lêbelê, ji bo dravê ku min her meh xilas dikir, min berê cîhek din a mezin dîtibû.
Ji ber ku vê carê ez diçûm sponsoriya heval Oy.
Ji bo hatina Hollandayê.

Planek hişk, ger ez bixwe wiya bibêjim.

Ji hêla Lieven Kattestaart ve hatî şandin