Gundê mar li Isanê

Her sal ez ji Songkran direvim û pir caran ez diçim Surin an Roi Et. Me li hev kir ku em di şeşê sibehê de biçin û rêhevalê min ê rêwîtiya Taylandî zilamek demjimêr e. Berî şeşan ez otomobîla wî dibihîzim.

Divê ez lez bikim. Em rêyek alternatîf a rêyên piçûktir digirin, bi Soi Huay Yai dest pê dikin. Di vê xalê de du tişt derdikevin pêş. Mija sibê ya nizm, ku carinan dîmenê bi tevahî vedişêre. Û rastiya ku kûçikên şiyarbûyî diyar e ku niha sibê meşê dikin. Her du fenomen jî min rehet hîs nakin.

Lezgîniya çûyînê dibe sedem ku 200 kîlometir bêtir ez ditirsim ku min camên xwe li malê hiştine. Kurteyek bi heft pirtûk, bi krîptogram, kakuros û sudoka û bê şûşeyên xwendinê. Panika min tenê bîskekê dom dike, ji ber ku bi bextewarî bi min re qedehek yedek heye. Ez lê mêze dikim û bi bextewarî ez zû qutiya piçûk a hema çargoşe ya bi kopiyek bi tevahî pêçandî dibînim. Tenê hewa bandor li camê kiriye. Tiştek ji bo dîtina. Niha ez xwe bi rastî bêbext hîs dikim.

Heya ku tê bîra min ku sal berê bi Corrie Bik re bridge lîstim. Wê camên xwendinê yên piçûk bikar anîn. Qedehên sê çaryek ji sê santîmetre. Tevahiya tişt, dema ku tê girtin, di nav boriyek metalî ya zirav de dikeve. Min jê pirsî ku wê biceribîne û min dît ku qedeh tam hêza ku ez hewce dikim heye. Bêyî mebestek paşverû, min heyraniya xwe ji bo vê amûra bikêr diyar kir. Corrie di cih de got, wê hingê hûn dikarin wî bibin, li malê min bêtir hene. Dûv re min ev lûleya zirav di nav parzûna nepenî ya li hundurê çenteyekê de veşart û ji wê demê ve ew qet ji wir derneketibû. Min ew derxist û ez xilas bûm. Min dikarî vê gerê bixwînim.

Di saet duyan de em digihêjin ûtêl Thong Tarin li Surin (880 baht tevî taştêyek baş). Em firavînê dixwin û rêhevalê min diçe cem jin û zarokên xwe li gundekî 60 kîlometre dûrî vir. Ez sivik dibim. Cryptograms, puzzles din û Villa des roses ji hêla Willem Elsschot ve. Dotira rojê heman şêweyê, lê niha bi dilşikestina Elsschot. Rêhevalê min ê rêwîtiyê vedigere û em êvarê li bexçeya mezin a li ber otêlê, ku bi muzîka welat xweş tê çêkirin, xwarinê dixwin.

Serê sibê min 'Rizgarî' xwend. Dê diyar bibe ku berhemên berhevkirî yên Willem Elsschot bi min re hene. Min ew kirî piştî xwendina biyografiya Vic van der Reit li ser wî. Min ew jînenîgarî zêde balkêş nedît, lê min pê hesiya ku min tu berhema vî nivîskarê navdar bi zorê nexwendiye. Di danasîn û mîzahê de ronîkirin bê guman Glues in. The jêr The lingê min kêm dît. Hingê top mutleq bi Cheese. Piştî vê yekê karê baş, lê kêm kêm e. Êvarê ez li restoranta otêlê Filet Mignon dixwim. Hema bêje xweş e ku pêjgeha rojavayî li vir çiqas xirab e. Hilberek bi tevahî xirab.

Piştî rojeke din a xwendinê û hizirkirina puzzle, rêhevalê min ê rêwîtiyê saet di heftê sibehê de vedigere û ji min re vedibêje ku wî çenteyê cil û bergên xwe ji bîr kiriye. Îcar em berê xwe bidin gundê wî. Piştî ajotina saetekê ew gazî jina xwe dike, ji wê re dibêje ku ew nû ji nexweşxanê derketiye, nesla wê ya herî biçûk, çend mehî, ji ber taya zêde şeva xwe li wir derbas kiriye. Tenê li ser pişta motorsîkleta hevalekî xwe siwar dibin. Kurê wan ê çar salî. Helbet hûn serma dibin, lewra hatina me xweş e. Em li gundê ku ji kolanekê pêk tê tenê demeke kin dimînin. Dê û bav û malbata wî li aliyekî, yên jina wî li aliyê din dijîn. Her tişt zelal. Ez wêneyek malbatê digirim û dûv re em diçin Roi Et, li wir em di saet yekê de li Otêla Phetcharat (660 baht) kontrol dikin.

Hewza rojekê. Hevalê min ê rêwîtiyê ji min re dibêje ku wî nasek min ji Pattaya li odeya xwarinê dît. Ev Louis Kleijne e, yê ku li Pattaya nêzîkî min dijî û jina wî, Mout, ji vê parêzgehê ye. Ji ber vê yekê ew gelek caran li vê otêlê dimînin. Êvarê em li xwaringeheke nêzîk a bi navê 101 xwarinê dixwin. Baxçeyek mezin bi maseyên bêhejmar, ku hema hema hemî dagîrkirî ne. Komek tê de dilîze, ku muzîka pop-a Taylandî ya kevn bi rengek pir bi coş lê dixe, lê ya balkêştir, muzîka welat û rojavayî ya naskirî ye. Pêkhatina komê pir taybet e. Ji xeynî gîtar û organa elektronîkî ya adetî, zilamekî rih pîr lê dixe thai kemanê. Xortek li çelloyê û yê sêyemîn jî li saksofonê dixe. Ji encama muzîkê wêdetir ew coş e. Em bêjin ku hejmar bi hêsanî têne naskirin. Xwarin baş e. Piştî ku bi vî awayî çêj û bihîstinê xweş tê em vedigerin otêlê û tesaduf tune. Li salona navendî ya otêlê em bi hevalek xwe re bi qeşengê muzîkê yê Pattaya, Ben Hansen re hevdîtin dikin. Her kes xuya ye ku ji terora Songkran ya Pattaya direve.

Di dawiyê de roja ku sernavê vê çîrokê li ser hatiye danîn. Li ser ThailandBlog-ê min perçeyek li ser balkêşiyek li nêzî Khon Kaeng xwend. Mîna ku Surin gundê xwe yê fîlan heye, Khon Kaeng jî gundekî maran heye, ku bi fermî jê re Gundê Kobra tê gotin. Em nikarin gundê, Ban Khok Sa-Nga, li ser nexşeyê bibînin, lê jina Louis vê deverê dizane û ew dizane ku çawa ji me re bêje ka ew li ku derê be. Em sed kîlometre diçin Khon Kaeng û riya sereke ya Udon digirin.

Em niha bi anonsa Gundê Kobra tabelayên şîn dibînin. 35 kîlometre ber bi bakur ve em nîşanek dibînin ku divê em rastê bizivirin. Em nikarin, lê em dikarin dorvegerekê bikin. Xuyaye mebest jî ev e, ji ber ku piştî mesafeyeke kin em li ser Gundê Kobra nîşaneke spî dibînin. Bizivire çepê û paşê 16 kîlometreyên din. Ev çend roj in em li Esanê ne û di destpêka XNUMX’an de ne demsala baranê bi hin barên giran xwe nîşan daye. Di xuyangê de çi guhertin. Dîmenek hişk û bêber di nav çend rojan de dibe herêmek kesk û bedew. Ez difikirim ku kesk rengê herî zêde reng e.

Piştî 16 kîlometran em dikevin gundekî terikandî, lê Taylandek arîkar ji me re dibêje ku divê em hinekî din ajotin. Li wir em ji hêla Taylandek bi dengek bi qîrîn ve têne pêşwazî kirin, ku bi dengbêjên mezin ji me re vedibêje ka ev pêşandana mar çiqas bêhempa ye. Li ser sehneyek di nîvê standan de mar her cure hîleyan dikin. Mînakî, ew dikarin xwe metreyek bilind bikin. Piştî pêşandanê, temaşevan dikarin xwe bi marek li stûyê xwe wênekêş bikin, helbet ji bo heqê. An jî ew dikarin bi sed baht notayan li maran bixin şansê xwe.

Li derveyî qada sergirtî her cûre dîmen hene ku meriv heyranê bike. Goleke bi tîmsah. Her cure qefes bi yek mar re. Ez ne di wê baweriyê de me ku li vir derb tên çandin, lê ev der penagehek e ji bo heywanên ku hatine girtin. Ez ne bawer im ku ez vê balkêşiyê pêşniyar bikim. Bihêle ez bi vî rengî bibêjim: heke hûn ji Khon Kaeng berbi Udon ve bimeşin, pir xweş e ku meriv ji bo demekî otobanê bihêle. Ji bo wê 200 kîlometir ajot. Ji ber ku nîşanek pir dijwar e, li vir koordînat hene: 16◦41'39.81"N û 102◦55'30.93"E.

Di vegerê de em li perestgeheke piçûk a li çiyayekî, ku bi hezaran peyker û peykerên fîlan dorpêçkirî ye, radiwestin. Danîna wêneyek weha dê bibe sedema bextewariyê û ew çu carî naçe.

Vegere li Roi Et, min diyariya herî dawî ya Hefteya Pirtûkê, The Crow ya Kader Abdulman xwend. Xebatek biyografîk a xweş a kesê ku riya xwe şer kir û dûv re dît.

Roja din em vedigerin Surin, ji ber ku malbat dê biçin Pattaya. Ew rojek şûnda dîsa dibe. Ez li rojên bi taybetî aram bêyî şideta avê ya acizker dinihêrim.