Wêne: Wîkîpediya
Yekem car di 1887 de hate weşandin, di sala 1900 de bû rojnameyek rojane. Ew ji 6 rûpelan pêk dihat, sê çaryek bi reklaman tijî bû.
Nûçeyên navneteweyî hebûn, wek Şerê Boer, tenduristiya împaratorê Çînê, kuştina serokê Dewletên Yekbûyî McKinley û mirina Queen Victoria, lê di heman demê de gelek nûçeyên herêmî û nûçeyên balkêştir, kurt jî hebûn. Ev hemû di jiyana rojane de nerînek xweş dide, nemaze li ser xem û bêewlehiyên derbiderên wê demê, yên ku ji îro ne ewqas cûda ne. Ka em hinekan binivîsin. Sala 1900 an 1901 e.
***
Edîtorî
Her çend civaka Ewropî ji bo dîtina jiyan û adetên gelê Siyamî nehatibe benderek li Rojhilata Dûr, wek Bangkok, lê dîsa jî meraq e ku em çiqas kêm eleqe nîşanî jiyana mirovên li dora xwe didin. Em bi tundî adetên xwe di xeleka xweya piçûk de bi cih tînin û xwe ji civata berfireh qut dikin. Em farqan di derbarê jiyana asayî ya Siyamî de tiştek nizanin. Em seredana şahiyên Siyamî yên dilşewat, ku ji hêla yek an dezgehek din ve hatî organîze kirin, dikin, lê li wir hindik Siyamî dibînin, di heman demê de ku tev li gorî standardên Ewropî hate saz kirin.
***
Serdana me ji birêz GMSchilling re hebû ku ji me re got ku wî behîsek çêkiriye ku ew ê li seranserê cîhanê bêyî quruşek di berîka xwe de bimeşe. Me berê jî li ser vê xapandinê bihîstiye û me jî dîtiye ku gelek pere nedane.
***
Polîs di dawiyê de li dijî jinên ku bi şev li nêçîra xwe li Nieuwe Weg (niha Charoen Krung Weg) digerin, çalakî pêk anîn. Serfermandar çend zilam şand ku XNUMX jin û zilamek îro derketin pêşberî dadgehê girtin. Pêdivî ye ku ew qas ne dijwar be ku meriv bi vî rengî pratîkê li Bangkok rawestîne.
***
Hêvî heye ku li gorî rêgezên nû yên meclîsa bajêr, xwediyê kûçikekî qîrîn ku li mala wî hatiye girêdan, bi guleyan were kuştin.
***
Demek dirêj nake ku merivek nûhatî Bangkok fêm bike ka seyrûsefer çiqas kaotîk e. Li bajarekî mezinahî û girîngiya Bangkok û ku peyarêk bi tevahî tune ne, qaîdeyên ji bo tevgera wesayîtan hewcedariyek bêkêmasî ne. Gava ku hûn rêve diçin, bêjin li ser Rêya Nû, hûn nizanin ka meriv çawa ji wan rikshas, erebe û ponîkên galopî dûr bixîne, bila ji "Bangkok Express", tramvaya herêmî nemîne. Ji ber mezinbûna bilez a Bangkok, pêdivî ye ku hin rêgez hebin. Zû zû çêtir e.
Rêya Charoen Krung li Chinatown Bangkok (1912)
***
Duh êvarî du Ewropiyên serxweş li destpêka "Riya Oriental Lane" bû sedema tevliheviyek mezin. Wan bi karanîna belaş çîçek û sîwanê hezkirina hev nîşan dan.
***
Motorsîklet ketiye Bangkokê.
***
Di 5 rojên derbasbûyî de li Kolana Bayê (Silom) 5 kes ji ber nexweşiya pizîkê mirine û herî kêm bi dehan haletên din jî li heman kolanê hatine dîtin ku piraniya wan zarok in. Rewşa kolerayê jî heye. Bê guman, Bangkok her gav bûyerên pîvazê hene, lê wusa dixuye ku naha celebek serhildanek heye.
***
Serê sibeha Duşemê derdora saet 4an, polîsan zilamek ku li dora xwe digerîya, ku tê de revolverek barkirî, cotek xençer, malzemeyên sondajê, kulm û jimarek amulet, mîna ku diz pir caran hildigirin, girt. Wî ji polîsan re got ku wî ew tenê ji patronê kirî. Polîs fikirîn ku ew çîrokek xerîb e û ew birin.
Ev zilam derket holê ku Mom Chao, kurê mîrekî ye, ku ji îmtiyazên ku pêşî li wan digire ku bêyî destûrek taybetî girtî nebin an jî werin darizandin. Ev destûr hatiye xwestin û em texmîn dikin ku niha hatiye dayîn.
Prens û esilzadên din li her derê ji îmtiyazanan distînin, lê nabe ku ev yek wan ji sûcên sûcdar derxîne.
Ev Mom Chao berê 10 salan xizmet kiriye.
***
Li derdora Xoratê rêwiyên ji trênê pilingek dît ku ker dikişîne. Endezyar bilbilê xwe lêxist, piling nêçîra xwe berda û bi panîkê reviya daristanê.
***
Gazî
Rewş. Bi hezaran mêr ji qelsiya nervê dikişînin û tu çare nabînin. Ji min re binivîsin, ew tenê qurişek lêçûn e, û ez ji bo hemî nexweşiyên ku li jêr hatine rêz kirin ku di van beşan de ewqas hevpar in, dermanan garantî dikim.
Ger hûn ji van: Spermatorhoea, Zilamtiya winda, westandin, windakirina enerjiyê, xeletiyên ciwaniyê, pîrbûna zû, nexweşiyên bîrê, melankolî, deqên çerm (ji bo sifilisê, tinnitus, nexweşiyên kezebê, gurçikan, mîzdankê an jî mîzê ji bo gonorrhoea, dudilî nebe û ji min re bişîne……..
***
Çavkanî: Steve van Beek, Bangkok, Paşê û Niha, Ab Plubications, Bangkok 2002 (hîn jî heye)
Ecêb e ku çiqas hindik bi rastî hatî guhertin. Parçeyek xweş, Tino. Min pirtûka Steve van Beek xwend / temaşe kir. Wêneyên xweş.
Cudahiya wê tenê ev e ku Qesra Mezin wê demê girtî bû. 😉
Parçeyek pir xweş Tino. Di wê demê de li Bangkok jixwe gemar bû. Em êdî nikarin xeyal bikin ku jiyan wê demê çawa bû. Di nava sed salan de wê çawa be?
Di wê demê de ew bêtir heywanan bûn û hîn jî berpirsiyar ceza kirin. Dibêjim: "Hêvî ye ku li gorî qaîdeyên nû yên meclîsa bajêr, xwediyê kûçikê qîrîn ku li mala wî girêdaye, were gulebarankirin." Bi gotineke din, “li gorî qaîdeyên nû, xwediyê kûçikê qîrîn ku li mala xwe girêdaye, dê were gulebarankirin. Ma ew kûçikê qîrîn dê axayê xwe girêbide da ku ji cezayê xwe yê adil xilas nebe? Heywanê destanî!