Wêne: Wikipedia (Wênekêşê Orjînal chanchai pongsanan ji Bangkok e)
Têbînî Udom, wekî paşnavê wî diçe, bi mîzahî li ser gelek adet, adet û baweriyên Taylandî nîqaş dike. Jixwe, rêzgirtin tenê bi henekên li ser wê re dikare hebe. Dibe ku guhdarîkirina wê ji bo xwendevanan balkêş be.
Bihêle ez dest pê bikim ku ez nikarim hemî henekên wî bişopînim û fam bikim. Nazikiya zimanê wî gelek caran ji min direve, wergera îngilîzî carinan hindik lê zêde dike, û ez her gav bi adet, adet û ramanên Taylandî yên rojane re nabînim. Carinan li ser siyasetê ye.
Taylandiyek, ku bi maqûl bi zimanê Hollandî nas e, dê ji henekên Youp van 't Hek ên derbarê Sinterklaas û Zwarte Piet an kale bi sosîsê çi fam bike? Lê gelek maye ku meriv pê bikene. Xemgîniyek e ku meriv dibîne ku ne hemî Taylandî xwe ewqas ciddî nagirin. (Ji bilî dema ku bi biyaniyan re diaxivin.)
Çend sal berê min yekem vîdyoyek wî dît ku tê de ew baweriya zexm li xaniyên ruhê pîroz rexne dike. Ez êdî nikarim wê di nav bi sedan vîdyoyên wî yên din ên li ser înternetê de bibînim. Tiştek bi mafên kopî.
Bihêle ez di demekê de navê wî vebêjim. Navê wî yê fermî อุดม แต้พานิช an Udom Taepanich e. Udom (oedom, dengê navîn yê nizm) navek kurê rastîn e û tê wateya 'Gelî, Ecêb, Fantastîk, Birûskî'. Paşnavê wî nijada wî ya çînî nîşan dide. Tae (tona ketinê) bi îhtîmalek mezin kurteya Taechew e, komek hin çînî yên ku koçî Taylandê kirine, û panich (phanit, du tonên navîn) tê wateya 'bazirganî', ligel 'kar, merîfet, bextewarî' ku têgehek hevpar e. ev cure navên neviyên çînî.
Lê ew bi gelemperî wekî 'Note Udom' tê binav kirin. Ew 'Note' ji โน้ส Pozê tê ji ber pozê wê yê spehî yê berbiçav, û ji ber ku Taylandî di bilêvkirina dawiya s-yê de dijwar e, ew bû "Note" (notê, nota bilind).
Di 1ê Îlona 1968an de li Çonbûrî hatiye dinyayê. Min nikarî bizanim hevalek wî heye yan na. Tîrmeha borî ew li perestgehek li Chiang Rai bû rahîb. Bi rasthatinî, min jî xwend ku di salên xwe yên biçûk de di kovarekê de pirtûkek bi karîkatur û çîrokan nivîsandibû.
Piştî vê çîroka xweş û hinekî tevlihev bi dehan vîdyoyên bi jêrnivîsa îngilîzî. Berî her tiştî, hûn ê navnîşa tevahî ya 12 performansa dawî bibînin. Demjimêr: her vîdyoyê 10-20 hûrdem.
Lîsteya tevahî:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLSku-zxIGBW0VCK_LCqLSSa2mUYPb5Wk3
Sê vîdyoyên pêşîn ên wê:
https://www.youtube.com/watch?v=iZqB-ZVRmos&list=PLSku-zxIGBW0VCK_LCqLSSa2mUYPb5Wk3&index=1
https://www.youtube.com/watch?v=1XNqGVW5IOQ&list=PLSku-zxIGBW0VCK_LCqLSSa2mUYPb5Wk3&index=2
https://www.youtube.com/watch?v=1XNqGVW5IOQ&list=PLSku-zxIGBW0VCK_LCqLSSa2mUYPb5Wk3&index=3
Peyamek li ser performansa wî ya dawî. Bilêtek di navbera 2500 û 5000 baht de, heqê nîv mehê ye! Ez di nav gel de bi giranî mirovên çîna navîn ên baş dibînim.
Wîkîpediya, bi Thai
Erê Tino, Têbînî Udom yek ji bijareyên min e. Min piraniya performansa wî li ser DVD û niha li serhêl dîtiye.
Wekî ku hema hema her gav bi komedyenan re derbas dibe, ne her kes heyranê wî ye.
Di heman demê de li Holandayê hûn temaşevanên Wim Kan an Wim Sonneveld û kesên ku zêde ji wan hez nakin hene.
Bi gelemperî ez dikarim bi Note Udom û jina xwe jî bikenim. Dema ku ew çêlekên pîroz şermezar dike - ji bo wê, ew ji wî kêmtir dilgeş dibe.
Vîdyoyên witty, spas! Nemaze reaksiyonên dilşewat ên temaşevanên jin bi wê adetên Asyayî yên xerîb ên ku devê xwe vedişêrin dema dikenin.
Naha tê gotin ku têbînî li perestgehek li Chiang Rai rahîb e.
Ez carinan şaş dimînim ku pozên spî hene ku difikirin ku 'Tayi' bi wan bandorên deng ên ehmeqî yên di binê wêneyan de tenê ji kêfa binê pantikan dizanin. Dibe ku çend caran bixwînin / bibihîzin ku sarkazm dê ji wan re nenas be ... Bê guman bêaqil e, lê paşê hûn neçar in ku çav û guhên xwe bidin jiyandin. Li Taylandê jî mirov henekê xwe bi her tiştî dikin û ew xaniyên pîroz dikarin tiştek hebe ku ez difikirim. Humor dikare tûj an xweş be, oh heke ji hêla siyasî ve ne rast be. Her çend destberdana hin xaniyan zû we bikeve tengasiyê…