Deh tiliyên bi nermî li kêleka hev

Serê min bi dilnizmî daxist

Pir nêzîkî erdê ye

Ji bo lingên bilez ez nizm diçim

Ma tu zîvekî ji bo min heye?

Ji bo bedena min a qels

Jina min jî nexweş e

Zarokên bi birçî û êş

Ji hêsirên me pê ve birinc tune

Hêsir bi qasî birincê te

Tu bi lingên bi lez

Hûn dikarin min dibihîzin?

Kirasekî kevn bide min

Û min kêfxweş bike

-O-

                                                                                            

Nivîskar / helbestvan Prasatporn Poosusilpadhorn (Agahiyên bêtir, 1950) di bin navê xwe de bêtir tê zanîn Komtuan / Khomtuan Khatanu (Zêdetir bibînin). Ew bêtir heye lê tercîh dike ku wan ji xwe re bihêle. Di sala 1983an de ji ber xebata xwe Xelata Nivîsandinê ya Asyaya Başûr-Rojhilatê (SEA) wergirt.

Çavkanî: Hilbijartina Kurteçîrok û Helbestên Nivîskarên Asyaya Başûr, Bangkok, 1986. Erik Kuijpers verastkirin.

1 bersiv ji bo “Daxwaza begekî; helbesta Prasatporn Poosusilpadhorn”

  1. Alphonse Wijnants dibêje jor

    Nice Eric, ku te me da naskirin
    bi helbestvanekî Taylandî re.
    Helbesta balkêş.


Leaveîroveyek bihêlin

Thailandblog.nl çerezan bikar tîne

Malpera me bi saya cookies çêtirîn dixebite. Bi vî awayî em dikarin mîhengên we bi bîr bînin, ji we re pêşniyarek kesane bikin û hûn ji me re bibin alîkar ku kalîteya malperê çêtir bikin. Pêtir bixwîne

Erê, ez malperek baş dixwazim