Pêşxistina tûrîzmê: hevpeyivîn (beş 1)

Int:      Kevirê Sawadee, Kuhn Pipat. Ez kêfxweş im ku we, wekî Wezîrê Tûrîzm û Werzîşê, we karî wextê xwe ji bo vê hevpeyivînê veqetînin ji ber ku ev çend demên dijwar in ji bo tûrîzma Taylandê, an ez xelet im?

Pip:      Erê, dijwar. Ne her tişt li gorî planê dimeşe, lê em hîn jî hejmarên mezinbûnê dibînin, ji ber vê yekê hukûmet gazinan nake, lê karsaz gilî dikin. Lê ew di van salên dawî de bi mezinbûna 6-8% xera bûne û erê, darên gûzê bilind dibin, lê ne di bihuşta Budîst de ne. Lê karsazek ​​baş hin rezervan ava kiriye, û dibe ku di heman demê de ji bacên bi fîloya luks jî dûr ket. Mirov dikare lêdanê bigire.

Int:      Niha ku hûn behsa rezervan dikin. Bi rastî hûn jî wezîrê rezervê bûn, ne wusa?

Pip:      haha. Erê. Jina min a ku ji min gelek jîrtir e, bi rastî diçû wezîr. Lê wê ji bîr kiribû ku çend sal berê wê ji bîr kiribû ku mal û milkên xwe bi rêkûpêk eşkere bike. Êdî nikare 5 salan wezîfeya siyasî bike.

Int:      Divê ew biêşîne, rast?

Pip:      Erê û na. Bi fermî ew nikare tiştek bike, lê hûn civaka Thai nas dikin. Jin û mêr her tiştî bi hev re dikin, ji bilî hezkirinê. Ji ber vê yekê em gelek bi hev re li ser polîtîkaya tûrîzmê ya welêt dixebitin. Em bi hev re her tiştî nîqaş dikin, ew di kantîna wezaretê de li bendê dimîne heya ku ez kar biqedînim û em her tim bi hev re rêwîtiyê dikin. Carinan ez difikirim ku ew wiya dike ji ber ku ew difikire ku hevalek min heye.

Int:      Tu an jî jina te li ser bingeha ku Kuhn Too tu qebûl kir tu zanyariyek ji tûrîzmê heye?

Pip:      Bê guman. Ez û hevjîna xwe hem li welat û hem jî li dervayî welêt gelek rêwîtî dikin. Li Giravên Cayman havîngehek me ya piçûk heye ku jina min ji bîr kir ku navnîş bike. Em her gav betlaneyên xwe û bilêtên firîna xwe bi xwe vediqetînin da ku em li ser erzaniya xweya standard a standard erzaniyek zêde bistînin. Li ser têlefonên me yên desta her cûre sepanên me hene, di nav de yên ji bo veguheztina giştî jî, lê em wan qet bikar naynin. Di pratîkê de, em her dem belaş difirin. Divê bêtir Thais bikin.

Int:      Welê, ew ê bê guman ji bo aboriya Thai baş be. Lê divê ew çawa bikin? Alîkariya zêde ya 2 qat 1.000 baht ji bo Tayiyên xizan dê tavilê ji bo kaxizên destavê, destmal, toza sabûnê û şampûyan were xerckirin. Te ew rêzên dirêj ên selikên kirînê li ber kaseyên nûçeyan dîtine, ez hêvî dikim.

Pip:      Belê, ez û jina xwe, ji bilî sabûnên taylandî, zêde li televîzyonê temaşe nakin. Jina min tercîh dike ku ez zêde li wan aktorên bedew ên Taylandî nenêrim û ez wiya nekim, bi kêmanî di TV de. Xwezî, gelek axaftinên min hene ku jinên ciwan ên Taylandî yên pir delal her gav amade ne. Ji ber vê yekê ez tiştek kêm nakim. Na, aboriya Thai bi piranî bi tûrîstên biyanî ve girêdayî ye. Û ji her cûre, paşeroj û neteweyan. Xercdarên mezin, xerckerên piçûk, dewlemend, çînî û paşketî.

Int:      Ma ji bo wê hilberek geştiyariyê ya rast heye?

Pip:      Pirseke pir baş e. Û em bi zarokên li mala Ratchakitprakan re bi baldarî li ser vê yekê fikirîn, ji ber ku em dizanin ku PPRP û partiya me dê di hilbijartinan de bi ser bikevin û dê ji me ev ofîs were xwestin. Û li ser bingeha danişîna mêjûyê (keça min hefteyek berê li zanîngehê fêr bû) me çend ramanên ku em niha li ser dixebitin derketin holê. Min wek wezîr, hevjîna xwe her roj di kantînê de û min keça xwe Îranka wek rêvebera pêşxistina berhemên nûjen li wezareta xwe da kar. Derket holê ku ji bo vê hê jî foneke ku ji aliyê cûntayê ve nehatibû bikaranîn heye. Hûn nikarin wan leşkeran sûcdar bikin ku ji nûbûnê de pir nizanin. Tişt dikarin bi kirîna hêsan a pergalên çekên nûjen re xelet biçin.

Int:      Ez texmîn dikim ku em ê di demek nêzîk de bêtir li ser nûbûnên ku malbata we, bibore wezareta we, pêşniyar dikin bibihîzin.

Pip:     Ger tu bixwazî, ez dikarim wek scoop bi dizî bidî te.

Int:      Helbet rojnamevan ji bilî çîrokeke baş û nû tiştekî din naxwaze. Ji kerema xwe ve.

Pip:      Ez bi ya herî girîng dest pê bikim; û ew ewlehî ye. Û mebesta min ne tenê ewlekariya geştiyaran e, lê herwiha ya Taylandiyên ku di tûrîzmê de dixebitin an jî ji geştyaran pere qezenc dikin, wek Taylandiyên xapînok û biyaniyan. Me ji nêzîk ve nihêrî ka dema ku li welatê wan hilbijartin hene û pirraniya wan dengan dide neteweperest û alîgirê cezayên tundtir ji bo tawanan e, çawa koçber deng didin. Prayut wiya baş dike, ez dikarim we piştrast bikim. Ez ê di demek nêzîk de ji bo vê pêşniyaran bidim destpêkirin. Taylandiyên ku ji sextekariyê berpirsyar in dê 1 mîlyon baht werin cezakirin, karsaziya wan a sûc dê were qedexekirin û nasnameyên hemî karmendan dê 5 salan werin desteser kirin. Polîsê ku îstîsmarê diyar dike 40% ji wê 1 mîlyonê distîne. Ji kesên biyanî yên ku qaîdeyan (wek ajotina bê helmet, ajotina serxweş an bi lezbûnê) dişopînin, bijartinek tê dayîn: yan sirgûnî Îsanê bibin û bi jineke Taylandî ya belengaz (20-35 salî) re bizewicin û zarokên xwe bidin (Tayland pîr bûye). di leza trêna bilez de; divê em li ser vê yekê tiştek bikin: ev kesên biyanî dê heta dawiya jiyana xwe ji vîzeyê, raporkirina 90-rojî û TM30 werin derxistin), an jî ji welatê xwe bêne dersînor kirin. Ji ber ku ew tenê ji hêla polîsên gendel ve têne girtin, êdî ceza nayên dayîn. Bi vî awayî em di heman demê de çend pirsgirêkan çareser dikin.

Int:      Ew pir pêşkeftî xuya dike. Ma hûn nafikirin ku ew ê ji derve rexneyan bikişîne?

Pip:      Bê guman, lê me Thainessa xwe heye. Û ez piştrast im ku piraniya 'xortên baş' yên di nav koçber û geştiyaran de, û bê guman çînî jî, bi tedbîran razî ne. Hûn ê di çend hefteyan de encaman bibînin, ez difikirim.

Int:      Ev ê tenê bixebite eger binpêkirin jî bi rêkûpêk werin ragihandin.

Pip:      Ji vê netirsin. Hemû doz, girtin û şopandin bi qasî ku pêkan be dê bi awayekî zindî li ser TV, li hemû kanalan û li ser Facebookê bên weşandin. Taylandî bi vê yekê bikar anîne. Dûv re ev ji axaftina heftane ya PM ji nêz ve bêtir têne dîtin. Û em bi Workpoint re muzakereyê dikin ku zewacên 'bi zorê' veguherînin sabûneke mayînde û rojane bê weşandin. Cûreyek 'demên baş, demên xirab'. Wusa dixuye ku hin xwendekarên Hollandî li vir li Taylandê digerin ku li hevkariyên têkildar di navbera pargîdaniyên Thai û Hollandî de digerin. Dibe ku tiştek ji bo têkiliyek di navbera Workpoint û John de Mol de. Min pakêta xwe ya mezin a parên di Workpoint de hefteyek beriya roja girtinê wekî diyarî da neviyê xwe yê 4 salî, ji ber vê yekê nakokiya berjewendiyan çênebe, parêzerê min ji min re piştrast dike. Û erê, û em dikarin wan bloggeran jî bikar bînin ku hemî wan çîrokên romantîk li ser xizanî û belengaziya Isaan dinivîsin.

Int:      Spas ji bo vê hevpeyvînê. Ez di wê baweriyê de me ku siyaseta geştiyariyê di destên malbata we de ye. Bextxweş bî.

Pip:      Dibe ku em dikarin randevûyeke şopandinê bikin. Ez, bibore me, bêtir ramanên baş hene.

Int:      Em dikin.