Di bîranînê de: Dick van der Lugt (77)
Me peyam wergirt ku Dick van der Lugt (1947, Rotterdam) roja Yekşemê, 3ê Adarê, li nexweşxaneyek li Bangkokê koça dawî kir. Ev demek bû tenduristiya wî nebaş bû. Li gorî hevalekî wî, ew 'rabû' û bi aramî ketibû xewê.
Belgeya li ser meriv çawa piştî mirinek xwezayî li Taylandê tevdigere (radestkirina xwendevanan)
Bi hevkariya balyozxaneya Belçîkayê, min belgeyek çêkiriye ku bi qasî ku pêkan e zelal e ka hevkarê mayî piştî mirinek xwezayî çi bike.
Li Taylandê mirin
Balyozxaneya Hollandayê ya li Bangkokê li ser malpera ku di bûyera mirina li Taylandê de divê çi bike nû kir.
Ger tiştek di dema piştî nîvroya agahdarî ya rêvebirê cenazeya AsiaOne li Hua Hin de zelal bû, ew e ku gelek Hollandî / biyanî di bûyera mirina li Taylandê de di derheqê prosedurê de pirsên xwe hene. Ger rûdana bûyerên berî, di dema şewitandinê û piştî şewitandinê de bi awayekî maqûl zelal be, hindik kes ji bo xefikên qanûnî û xefikên mirinê baş amade ne.
Cenazeyê xwe bi xwe saz bikin û berê wê bidin
Ger biyaniyek li Taylandê bimire, xizmên paşîn neçar in ku bi gelek rêbazan re mijûl bibin. Bi taybetî dema ku dawî ji nedîtî ve tê, panîk carinan bêhesab e. Bi nexweşxane, polîs, balyozxane û hwd re çi li hev bikin? Û heke mayîn an urn pêdivî ye ku biçin Hollandayê?
Dema ku dawiya we nêzîk dibe divê ji hêla bijîjkî ve çi bibe?
Em hez nakin li ser bifikirin, lê her tişt bi dawî dibe, heta jiyana me. Li Taylandê, ji ber şêwazek jiyanê ya Bûdîst û meyla bijîjk û nexweşxaneyan ku heya ku gengaz dibe nexweş wekî 'mêvanek payedar' zindî bihêlin, uthanaziya çalak nayê nîqaş kirin.
Mirin li Taylandê: Meriv çawa tevdigere?
Dema ku hemwelatiyek Hollandî li Taylandê dimire, alîkariya balyozxaneya Hollandî pir caran hewce ye, lê ne her gav. Mînakî, dema ku kesek di nav dorhêlek navmalî de bimire û cenaze li Taylandê pêk were, xizmê xwe tenê hewce dike ku mirinê li salona şaredariya herêmî tomar bike. Wê demê şaredarî dê belgeya mirinê bide. Di vê rewşê de, balyozxaneya Hollandî ne hewce ye ku agahdar bike.
Mirin li Tayland û berdana veguhastinê?
Nivîsara berfireh a li ser mirinê li Taylandê bersiva gelek pirsên min dide. Lêbelê, di derbarê belgeya berdana veguhastinê de ji balyozxaneyê, pirsa min a jêrîn heye. Ew belge pêdivî ye ku laş ji Nexweşxaneya Polîsê li Bangkok were girtin û ew veguhezîne cîhê rûniştinê li Taylandê ku lê şopandin dikare pêk were. Balyozxane vê delîlê radestî têkiliya hiqûqî dike. Ger ev peyda nebe, balyozxane dê wezaretê li Holandayê agahdar bike û divê belgeyên pejirandî û werger bêne radest kirin û malbata Hollandî dê were nav wêneyê. Digel hemî hewldan, windakirina dem û lêçûnên têkildar.
Schiphol morga xwe heye
Her sal, nêzîkî 2400 kesên mirî têne vegerandin welatê wan an jî bi riya Schipholê vedigerin Hollandayê. Ji sala 1997-an vir ve, Schiphol yekane balafirgeha cîhanê ye ku xwedî morgehek e da ku rê bide xizmên xwe ku bi qasî ku pêkan be bi rûmet xatirxwestinê bixwazin.
Li Taylandê mirin
Mijareke ku mirov zêde li ser nafikire û naxwaze bifikire. Wê demê divê di navbera koçberên ku li vir dijîn û betlaneyan de cûdahî were danîn. Li gor van dawîn, piraniya wan sîgorteya rêwîtiyê ya baş girtine, ji bo ku ji bilî xemgîniyê, li welatekî ku ziman nayê axaftin, barekî mezin tune ye ku her tişt li hev bikin.
Di sala 15'an de bi zêdeyî 2016 hezar mirinan, dementia dîsa bû sedema sereke ya mirinê di nav Hollandiyan de. Bi taybetî, li gorî salek berê, bêtir mêr ji dementia mirin. Di encama ketina xwarê de gelek kes jî mirin. Ev ji hejmarên demkî yên li ser sedemên mirinê ji Statîstîka Hollandayê diyar e.
Gotara di derbarê şewitandina 'kozîkî' ya ku min dixwest ez hinekî hejandibû. Û çend nasên xwe kir ku bifikirin. Pirsa ku her diçû ev bû: Li Hollandayê êdî têkiliya min bi zarok û xizmên min re nemaye. Ez piştî mirina xwe jî naxwazim wan bi vê yekê aciz bikim. Ez çawa dikarim berê xwe bidim ku mirina min li Taylandê were şewitandin?
Ma min karûbarên (dravî) xwe bi rêkûpêk saz kiriye?
Ev pirsek e ku divê her koçber ji xwe bipirse, gelo bi hevalbendek Thai re an na. Mirin di nav malbat, heval û nasan de, ku pir caran bi pirsên bêbersiv dişewitin, nezelaliyek mezin û tevliheviyek mezin çêdike.
Pîm di aştiyê de hat şewitandin
Pim Hoonhout, cotkarê herrî yê navdar ji Hua Hin, roja Çarşemê piştî nîvro hate şewitandin. Merasîma Budîst li perestgeha Khao Tao, ku bi balkêşî li Kendava Taylandê ye, pêk hat.
Alîkariya rizgarbûnê ya jinebiyên Hollandî yên ku li derveyî welat dijîn, wek nimûne, li Taylandê an li welatên din, nayê kêm kirin.
Li Taylandê mirin
Di vê gotarê de hûn dikarin bixwînin ka prosedur çi ye dema ku kesek Hollandî li Taylandê dimire. Em ferqekê dixin navbera koçber/pensionado û tûrîstan.
Senaryoya mirina koçberên Hollandî li Taylandê
Gelek Holandiyên ku bi domdarî li Taylandê dimînin jixwe pîr in. Ji ber vê yekê baş e ku hûn li ser tiştan bifikirin dema ku hûn êdî ne li wir in, wek mîras. Di dawiyê de, hûn jî dixwazin ku hevjîna we (Thai) baş were şopandin.