'Thai Love' - nirxandina pirtûkê

"Thai Love" romana pêşîn a Karel Poort e. Çîrok li ser zilamek tenê yê pêncî salî bi navê Koop e ku bi mîrasek ji hêla aborî ve serbixwe ye. Di dema betlaneyek li Phuket de, ew bi keçika Taylandî Du ya ku dizane çawa wî bi rengek xweşik xweş bike, nas dike.

Çîroka klasîk, zilamê pîr evîndarê fahîşeya Taylandî ya ciwan dibe

Di dema betlaneya xwe de, Two dev ji wî bernade. Koopê hinekî tenêtî bi tevahî ronî dibe û bi kûrahî di hezkirinê de ji barmaya bedew, hestyar û ciwan re dikeve. Dema ku ji betlaneyê vedigere, hevalên wî hewl didin ku Koop ji ewrê pembe derxînin, lê Koop tenê tiştek dixwaze û ew e ku zû vegere Taylandê da ku careke din Duyê bibîne.

Bi Two to Isaan re ku dêûbavên xwe bibînin

Li gel Two, Koop diçe Li ser e û zû zû eşkere dibe ku Two mijûlî sivikkirina berîka Koop-ê ya baş dagirtî ye. Rêwîtiya di otomobîlek kirê de bi bûyerên pêşbînîkirî yên pêwîst re tê. Carekê li gundê Two, Koop bi jiyana taybetî ya li gundan re rû bi rû dimîne Tayland. Piştî ku Koop ew li gund dît, ew bi Two re ber bi başûrê rojhilatê Isaan ve didomîne. Ew zû pê dihese ku ew ne tenê dilşewatiya Two ye. Bêhêvî û bi dilekî şikestî vedigere Hollandayê.

Di beşa duduyan de ji nû ve hevdîtin bi keça Du re

Beşa duduyan balê dikişîne ser hevdîtina nû ya bi Two. Koop nikare wê ji ser hişê xwe derxîne û dema ku piştî şeş mehan ji wê peyamek distîne, biryara wî tê girtin, ew dixwaze careke din wê bibîne. Koop bi Du re diçe Chiang Mai û di demekê de pê dihese ku tevî şevên dilşewat ên Thai yên bi wî re, Two bi giranî bi ewlekirina pêşeroja xwe ve mijûl e. Ji ber vê yekê veqetînek neçar e û dema ku ew keçika Yekê di barekê de li dawiya pirtûkê nas dike, çîrok xwe dubare dike.

Thailandblog li ser pirtûkê çi difikirî?

Di yekşemeke bi baran de hûn dikarin pirtûkê bi yek gavê bixwînin. Pirtûk hemû pêşdaraziyên pêwendiya di navbera keçek û farangekê de piştrast dike. Ew jî di asteke girîng de rastiyê vedibêje. Zilamên ku têkiliyek wan bi bargirek Taylandî re heye an jî pêwendiyek wan heye dê gelek rewşên ku hatine vegotin nas bikin. Bi saya tinazê xwe û pêkenokê, bê guman pirtûkek xweş e ji bo xwendinê.

Min beşa duduyan ji beşa yekê pir kêmtir dît. Çîrok hinekî li ser heman mijarê berdewam dike û ji ber vê yekê pir tê pêşbînîkirin. Danasîna rewşan dirêj û berfireh jî hinekî ji pirtûkê dûr dixe. Min mêl dikir ku paragrafên weha derbas bikim. Lêbelê, dîsa jî hêjayî xwendinê ye.

Her çend wisa xuya dike ku çîrok xeyalî ye jî, ez ê şaş nemînim ger pirtûk jî (beş) otobiyografîk be. Mixabin, nivîskar vê yekê zelal nake.

Zêde +
- bi nermî hatî nivîsandin
- Mîzah
- rewşên realîst

Min -
- beşa duyemîn kêm e
- carinan pêşbînîkirin
- ravekirinên pir dirêj ên rewşan

Pirtûka hezkirina Thai, li firotanê ye Bol.com