"Abîdeya Demokrasiyê" li Bangkok

Ji hêla Lodewijk Lagemaat
Weşandin li background, Sights, Monuments
Tags: ,
June 21 2020

Bi pêşbîniya hilbijartinan re, xweş e ku jixwe abîdeyeke demokratîk hebe bangkok keşf kirin. Abîdeyek ku eslê xwe deyndarê dîroka Taylandê di sala 1932 de ye.

Monarş di sala 1939-an de ji bo bîranîna Şoreşa Siyamî ya 1932-an hate çêkirin, ku bû sedema damezrandina padîşahiyek destûrî ya ku wê hingê bû Padîşahiya Siam, ku ji hêla qaîdeyên leşkerî ve bi rêberiya Plaek Phibunsongkhram ve hatî rêve kirin. Pibun vê abîdeyê wekî navenda Bangkokek "rojavayî" dît, Rêya Thanon Ratchadamnoen wekî Champs-Elysées û Bîrdariya Demokrasiyê mîna Arc de Triomphe ya Bangkok. Ev bîrdarî di navbera Sanam Luang de, ku padîşahê dereng hat şewitandin, û Çiyayê Zêrîn (Phu Kao Thong) ye.

Peykersazê Îtalî Corrado Feroci bi navê Silpa Bhirasi bû hemwelatiyê Taylandê ji bo ku di Şerê Cîhanê yê Duyemîn de ji girtîgehên Japonî û darvekirina muhtemel nemîne. Ev hunermend di heman demê de afirînerê abîdeya Lady Mo li Nakon Ratchasima li Korat e (li şandina Gringo 18ê Sibatê binêre).

Avakirina "Bîrdariya Demokrasiyê” ji aliyê niştecihên vê herêmê bi taybetî ji aliyê gelek Çîniyan ve baş nehat pêşwazîkirin. Mirov herî kêm 60 roj neçar man mal û kargehên xwe biterikînin û ji bo bulvareke fireh bi sedan dar hatin birîn. Di demek bê klîma de, darên siya krîtîk bûn.

Bingeha abîdeyê bircek xemilandî ye ku Destûra Taylandî ya 1932-an digire nav xwe; li ser du tasên zêr ên ku tê de qutiya ku destûr tê de bihata girtin, heye. Destûr bi awayekî sembolîk ji hêla çar strukturên mîna baskan ve tê parastin, ku nûnertiya çar şaxên hêzên çekdar ên Taylandê, artêş, deryayî, hêza hewayî û polîs dike, ku darbeya 1932 pêk anî.

Abîdeya tijî sembol e. Çar bask 24 metre bilind in û behsa derbeya leşkerî ya 24ê Hezîrana 1932an dikin. Birca navendî sê metre bilind e, ku li gorî salnameya kevneşopî ya Taylandî tê wateya meha sêyemîn, hezîranê. Şeş deriyên di bircê de jî îşaret bi şeş polîtîkayên ragihandinê yên rejîma Phibun dikin, bi navên: “serxwebûn, aştiya navxweyî, wekhevî, azadî, aborî û perwerde. Du nagayên parastinê yên avê (mar) mîtolojiya Hindu û Budîst temsîl dikin.

Wêneyên bi rengê peykeran li ber lingê bîrdariyê hatine danîn û peyamên cuda nîşan didin. Leşkerên ji bo demokrasiyê têdikoşin, welatiyên kedkar, hevsengiya ji bo jiyanek xweş nîşan didin. Lêbelê, dema ku padîşah di betlaneyê de bû, komek piçûk ji efser û sivîlan desthilatdarî girtin. Destûra bingehîn a yekem a Taylandê ji demokratîkbûnê dûr bû. Demokrasîbûna bêtir di navbera leşker û sivîlan de bû sedema dubendiyê. Di heman demê de, tiştek ji xaniyê padîşah ji vê abîdeyê winda ye, ji ber ku derbe li dijî Rama Vll, ku çû sirgûnê, armanc bû. Kurê wî Rama Vlll hîna li Swîsreyê li dibistanê bû.

Koka Abîdeya Demokrasiyê hatiye jibîrkirin. Ew niha ji bo nifşên paşerojê yên çalakvanên demokrasiyê wekî xalek kombûnê ye. Xwepêşandanên girseyî yên xwendekaran li dijî rejîma leşkerî Thanom Kittikachornin di 1973 de û derbeya leşkerî ya 1976. Gulana Reş a 1992 û dîsa di 2013-2014 de qeyranek siyasî. Vê yekê di dîroka Taylandê de xalek lengerê daye abîdeyê.
Bi hilbijartinên Taylandî re ku di Adara 2019-an de di bin serweriya leşkerî ya heyî ya Prayuth-o Chan de tê, balkêş e ku meriv vê yekê bişopîne û dê niha li Taylandê çi serweriya "demokratîk" were. Wext dê bêje!

8 Bersiv ji "Bîrada Demokrasiyê" li Bangkok"

  1. Tino Kuis dibêje jor

    Danasîna te ya bîrdariyê baş e, Lodewijk. Ez dikarim lê zêde bikim ku di salên şêstî û heftêyî de bêtir royalîstan hewil dan ku abîdeyê hilweşînin (her çend hinekî dijî padîşah). Ev yek pêk nehat, lê dibe ku bibe.

    Girtebêjîn:
    'Kurê wî Rama Vlll hîna li Swîsreyê li dibistanê bû'.

    Rama VIII jê re digotin Ananda Mahidol û di neh saliya xwe de di sala 1935 de bû padîşah dema ku mamê wî yê bêzar (û ne bavê wî) dev jê berda. Ananda di hezîrana 1946-an de di bin şert û mercên nepenî de ji ber birînek li eniya xwe mir û birayê wî yê piçûk Bhumibol Adulyadej li şûna wî hat.

    • Tino Kuis dibêje jor

      ………mamê bêzarok (û ne bavê wî) Rama VII dev ji kar berda.

  2. Lung Jan dibêje jor

    Louisê delal,

    Gotarek baş li ser - bi dîtina min - abîdeyek pir girîng li Bangkok. Tenê rastkirinek piçûk: King Prajathipol aka Rama VII ne bav, lê mamê Ananda Mahidol ango Rama VIII bû. Bi rastî pismamê wî hîna jî li Swîsreya dûr diçû dibistanê dema ku di 2ê Adara 1935an de dev ji kar berda. Rama VIII, ji bilî serdanek kurt a 1938-an, dê heya 1946-an venegere Taylandê.

  3. Rob V. dibêje jor

    Abîdeya Demokrasiyê (อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย, Anoe–saa-wa-ri Pra-tja-thi-pa-tai) li ser riya Ratchê hatiye çêkirin. ำเนิน, tha-non raa-tja-dam-neun). Pêvajoya Qraliyetê radiweste. Abîdeya şoreşa 1932-an bi bîr tîne dema ku xaniyê padîşah neçar ma ku paşde biçe. Ji ber vê yekê ne tesaduf e ku abîde li vir e, hûn çawa dikarin wê şîrove bikin û çima hebûn û hene hêzên ku tercîh dikin ku abîdeyê winda bibin.

  4. l.pîvana kêm dibêje jor

    Birêz, spas ji bo zêdekirinê

  5. Tino Kuis dibêje jor

    Û pêvekek piçûk ji gotarek baş, Lodewijk.

    Girtebêjîn:
    "Abîde di sala 1939-an de ji bo bîranîna Şoreşa Siyamî ya 1932-an hate çêkirin, ku bû sedema damezrandina padîşahiyek destûrî, ku piştre bû Padîşahiya Siam, ku ji hêla serweriya leşkerî ve di bin serokatiya Plaek Phibunsongkhram de hate rêvebirin."

    Belê, hemwelatiyê Pridi Phanomyong, ku ez pir heyranê wî dikim, di heman demê de rêberê wê şoreşa Siyamî bû. Ew şoreş di 24ê Hezîrana 1932an de bû, lewra bîranîna wê di sê rojan de ye! Ji ber vê yekê Bîrdariya Demokrasiyê beriya niha bi pankarta "Abîde ji bo nûkirinê girtî ye" hatibû dorpêçkirin. Belê, demokrasî tê 'nûkirin' û pîrozkirina wê çêtir e. Ji ber tirsa belavbûna koronayê dê Reveber bên girtin.

    • Rob V. dibêje jor

      Ev pir caran li dora rojek bîranînê diqewime dema ku cîhek girtî ye (nûvekirin, dezenfektekirin, hwd.) an jî bi tenê li dora bîrdar, perestgeh an tişta mijara gotinê hin têl an nebat hene. Mînakî, meha borî perestgeha ku di sala 2010-an de sivîlên bêçek lê hatibûn gulebarankirin, ji ber dezenfektekirina koronayê hate girtin. Tesadufî paqij, bi rastî.

      Abîdeya demokrasiyê dordorek xweş çêdike (di bin lênêrînê de jî), wekî ku ev wêne nîşan dide:

      https://m.facebook.com/maneehaschair/photos/a.263508430456154/494430317363963/?type=3&source=48

      (Sernivîs: Manî dixwaze bizane kengê ev tişt qediya)

      Ax behsa nûvekirinê: zilamê li ser serê xwe dixwaze ku avahiyên cihêreng ên bi vî şêwaza huner-deco werin hilweşandin û rengekî nû yê mîmarî were dayîn. Dîtin: https://www.khaosodenglish.com/news/2020/01/23/scholar-fears-massive-renovation-of-iconic-avenue-may-erase-history/

  6. Geert dibêje jor

    Welê, her Thailandî wan rewşên razdar dizane. Lê şhhh.


Leaveîroveyek bihêlin

Thailandblog.nl çerezan bikar tîne

Malpera me bi saya cookies çêtirîn dixebite. Bi vî awayî em dikarin mîhengên we bi bîr bînin, ji we re pêşniyarek kesane bikin û hûn ji me re bibin alîkar ku kalîteya malperê çêtir bikin. Pêtir bixwîne

Erê, ez malperek baş dixwazim