Slumên li Bajarê Melaîketan
Tayland hem di warê xwezayê û hem jî di warê çandê de gelek tişt hene ku pêşkêşî bike. Lê gelek jî hene slums li pişt perestgehên bi peykerên Buddha yên zêrîn û li kêleka bihuştên kirînê. Taxên ku carna wek cihê geştiyariyê tên nîşandan. Tiştê ku herî zêde bala min kişand ev bû ku di warê dahatî û pîşeyan de cihêrengiya di nav niştecihan de ji ya ku min texmîn dikir pir mezintir bû. Tenê beşeke piçûk betal û belengazên narkotîkê ne. Pêşgotineke kurt.
Di sala 2003 de li Bangkokê civîneke serokên welatên Pasîfîk pêk hat. Ew li seranserê Chao Phraya derbas bûn û li ber pankartek ku bi germî pêşwaziya wan kir. Hat gotin ku ew pankart di dîroka cîhanê de herî mezin e: 360 bi 10 metre û bihayê wê 9 mîlyon baht e. Bi vî rengî, zozana Tha Tien a li peravên çem ji ber çavan hate veşartin. Taxa ku li başûrê Qesra Mezin e, ji bo baştirkirina wêneya geştiyariyê ya Bangkok, gelek caran rastî gefa valakirinê hat.
Slum çi ye?
Pênas dikare cûda bibe lê bi gelemperî hêmanên jêrîn vedigire. Zêdetirî 15 xaniyan li ser rai (1.600 metre çargoşe) û heya 6 niştecîh ji her xanî (bi gelemperî 3+), nepenîtiya hindik heye, xanî ne têr in û jîngeh bi gelemperî bi gelek bermayiyan têne paşguh kirin. bêhn û nem . Ev pênase hinekî subjektîf e, ji ber vê yekê jî hejmarên zozanan dikarin cûda bibin (carinan pir).
flydragon / Shutterstock.com
'Slums' li Bangkok
Ew li seranserê Bangkok belav dibin, lê bi giranî nêzî navendê û bêtir li ser derdor. Hin tax piçûk in ku 10-50 xanî lê hene, yên din mezin in wek Khlong Toei bi derdora 100.000 şênî.
Li ser bingeha pîvanên cûda du celeb not hene. Meclisa bajarê Bangkokê dibêje li Bangkokê 1.700 cîwar hene ku 1.700.000 niştecî ne, di heman demê de Komeleya Neteweyî ya Xanî bi 800 tax û 1.000.000 şênî jimarek kêmtir dide. Hêjmarên paşîn tê wê wateyê ku 20% ê nifûsê li deverekê dijî. (Ez jimareyan dorpêç dikim). Di heman demê de li deverên pîşesazî yên li dora Bangkok, wek Pathum Thani, Samut Prakan û Samuth Sakhorn, rêjeya niştecîhên li zozanan di navbera 10 û 20% de ye.
Ya mayî Tayland
Li mayî ya Taylandê, %1 ê nifûsê li zozanan dijîn. Di zencîreya jêrîn de çîrokek baş li ser zozanên li Chiang Mai heye ku li tenişta kanala avdanê ya Mae Kha ya pir qirêj a ku di navbera navenda bajarê kevn û Çemê Ping de derbas dibe. Her çend neqanûnî be jî, gelek otêl û karsazî avên xwe berdidin nav vê kanala bîhnxweş, û niştecihên taxan sûcdar dikin.
flydragon / Shutterstock.com
Kî li wir dijî?
Ew agahî ji min re surprîz hat. Gelek kes texmîn dikin ku ew bi piranî gundiyên ku koçberî bajêr bûne, cotkarên Îsayî yên li bajêr dijîn, hemî feqîr û bêxwende ne. Ev demeke dirêj e wisa nebûye. Zêdetirî 70% ji nifûsa sluman ji mirovên ku li Bangkok ji dayik bûne û mezin bûne pêk tê.
Her çend bi navînî nifûsa van taxan kêmtir qezenc dike û kêm perwerde ye, lê dîsa jî ew pir cihêreng e û bê guman di deh salên dawî de pêşkeftinek heye.
Piraniya niştecihên van taxan kar dikin, pir caran di pîşeyên kêm-pere û sektora nefermî de, lê di van 20-30 salên borî de zêdetir di karên pîşeyî de ne. Ew beşek girîng a nifûsa karker a Bangkok in.
Dahata navîn û asta perwerdehiyê
Beşek biçûk a şêniyan bê dahat in û ji aliyê malbat, heval û weqfên cuda ve tên destekirin. Dahata navînî li taxan hinekî ji gundan zêdetir e, lê lêçûn hinekî zêdetir in. Çîna navîn hinekî dewlemendtir jî li taxan tê temsîlkirin. Wê hingê pirsa balkêş ev e ku çima mirovên xwedan dahatek maqûl jiyana xwe di nav deverek de didomînin? Ew diyar dikin ku ew vê yekê dikin ji ber ku ew dixwazin nêzîkî karê xwe bijîn, xaniyên wan ên erzan bin û berî her tiştî naxwazin ji hevgirtinê derbikevin.
Dema li mal û milkên niştecihan dinêre ev wêne xurtir dibe. Di sala 2003'an de hat diyarkirin ku her kes xwediyê televîzyonekê ye, %65 xwedî makîneya cilşûştinê û têlefonek desta ye, hema nîvê wan skoterek û %27 jî otomobîlek heye û ji sedî 15 dikare xwedan luksa klîmayê ye.
Rewşa xwendinê jî baştir bûye: %10 bê xwendin in, %50 tenê dibistana seretayî qedandine, %20 jî dibistana navîn û kêmî %10 xwendina zanîngehê heye. (Mixabin ev hejmarên dawîn ên sala 1993ê ne, rewş dê dîsa baştir bibe).
Rewşa jiyana wan
Dê diyar bibe ku ev der cihê ku piraniya tengasiyan lê ne. Sêyeka niştecihên zozanan zozan in, zevî ne û her dem dikarin bên derxistin. Erdê li civata Khlong Toei aîdê Rêveberiya Portê ye û xelk li wir bi qaçaxî dijîn. Damezrênerê Weqfa Duang Prateep dibêje ku ew berî niha 6 caran hatiye dersînorkirin û her carê neçar maye cîhekî din peyda bike. Komek mezintir erd kirê dike û dû re mala xwe ava dike an jî xaniyek kirê dike. Kirê bi gelemperî mehê di navbera 500 û 1000 baht de ne, bi lûtkeyên 1500 baht.
Xanî pir nêzî hev in, nepenîtiya mezin heye. Dema ku li Taylandê navgînek malbatek tenê ji 3 kesan zêdetir e, li taxên qezayê navînî 6 kes e. Çêkirina xaniyan hêsan e, bi gelemperî ji darê bi banê hesinê xêzkirî têne çêkirin. Rê teng û bêheval in.
Li piraniya xaniyan elektrîk û av heye. Rakirina avê belkî pirsgirêka herî mezin e. Çepik hene, lê piraniya wê tenê diherike herêmê, ji ber vê yekê pir qirêj û bêhn e. Di derbarê rijandina ava baranê de hindik tê kirin, ku erd şil dike û carinan jî bêtir mîna hewzê xuya dike. Çop jî kom dibin.
Rayedarên şaredariyê bi gelemperî dudil in ku saziyên gelemperî baştir bikin ji ber ku ew tercîh dikin ku niştecîhên çolê derkevin.
Di derbarê wê de çi hatiye kirin?
Her çendî zêdetir bala xwe daye pirsgirêka xizaniyê ya li herêmên gundewarî, di van deh salên dawî de gelek înîsiyatîfa ji bo çareserkirina pirsgirêka çolê hatine kirin. Avahiyên daîreyan ên erzan û erzan hatin çêkirin. Ew pir caran têkçûn bû: ew hîn jî pir biha bûn, ji kar pir dûr û bê jîngehek civakî ya xweş. Gelek kesan ew bi kirê dan kesên din û bi dahateke zêde vegeriyan taxa xwe. Derxistina zozanan jî, pirî caran ji bo xweşkirina Bangkokê çêbû. Niştecîhan tezmînata diravî werdigirin lê vegeriyan ku li deverek din li qezayek dijîn. Pir hindik bû ku niştecîh tevlî planên ku ji jor ve hatibûn ferz kirin. Bi gelemperî ew li ber xwe didin.
Her weha gelek caran diqewime ku xwediyên xaniyan ji bo ku erd bifroşin, kirêya zevî û xanî betal dikin. Ev yek gelek drav tîne, nemaze li deverên navendî yên Bangkok.
flydragon / Shutterstock.com
pêşerojê de
Planên ji bo bicihbûnê berdewam dikin. Bi ser de jî, hikûmet dixwaze xwedan erdan bikire û erd bi bihayekî erzan bifroşe niştecihan, ku li gorî ezmûnan, wê hingê bêtir veberhênanan li jîngehek çêtir a jiyanê dikin. Lêbelê, xwedan erd dikarin li ser bazara asayî bihayek pir zêde bistînin.
Pir kes mêl dikin ku bawer bikin ku ew di serî de ne pirsgirêkek xaniyan e, lê pirsgirêkek xizaniyê ya gelemperî ye ku bi zêdekirina îhmalkirina kêm-zêde bi mebest ji karûbarên giştî ji hêla hukûmetê ve.
Di sala 1958-an de 46% ji hemî xanîyan li xaniyan bû, niha tenê ji 6% derbas bûye. Dibe ku sedemek ji bo xweşbîniyê?
Çavkaniyên sereke:
https://www.slideshare.net/xingledout/the-eyesore-in-the-city-of-angels-slums-in-bangkok
Rêveçûnek di nav deşta Khlong Toei (5 hûrdem): https://www.youtube.com/watch?v=abEyvtXRJyI
Rêwîtiyek trênek kurt a balkêş di nav Khlong Toei de bi şîroveyek maqûl. Lê nêrîn! (7 deqîqe): https://www.youtube.com/watch?v=RLKAImfBjsI
Di derbarê slumên li Chiang Mai de: https://dspace.library.uu.nl/
Di derbarê Prateep Ungsongtham û weqfa wê ya Duang Prateep de, ya ku 40 sal e heye, û ku gelek proje, bi taybetî ji bo perwerdehiyê, li taxa Khlong Toei saz kirine. Çîrokek herikbar: en.wikipedia.org/wiki/Prateep_Ungsongtham_Hata
Bangkok Post: www.bangkokpost.com/print/317726/
Parçeyek baş Tony. Di destpêkê de hejmarên ecêb, lê gava ku hûn li ser wê difikirin, ew qet ne ecêb e. Ji ber vê yekê baş e ku meriv bi fêde negere, di heman demê de li ser tiştên ku lêkolîn, rapor û hwd. Ger hûn jê re vekirî bin, hûn dikarin ramanên xwe li gorî rastiyê biguncînin.
Ji bo zozanan em dibînin ku her ku diçe kêm dibin. Her ku dahat, rewşa civakî û aborî ya welatiyan baştir bibe, zêdeyî (mala hesinê qermiçî) jî kêm dibe. Mixabin, Tayland welatê xwedan newekheviya dahatê ya herî mezin e, ji ber vê yekê dê demek dirêj bimîne ku 'her' Taylandî li ser serê xwe banek hêja, dahatiyek minasib hebe û ne hewce ye ku roj bi roj bijî. Ji nû ve bicihbûn ne çareserî ye, lê heya ku di serî de dewlemendên qirêj hildibijêrin ku pirsgirêkên rastîn veşêrin…
Gelo ew niştecihên ku bi nifşan erd desteser kirine ji erkên wan rehet dike? Ew niha ji zayîna xwe dizanin ku dikarin bi xêra kesekî din li wir bijîn û ku rojek ew ê neçar bimînin ku ji wir derkevin.
Bêyî perwerdehiyê jî kar heye û ne hewce ye ku hûn di 18 saliya xwe de bibin xwedî zarok, lê belê, li wê taxê pir xweş e, çima hûn jê birevin.
Serê tîpîk di zihniyeta qûmê de ku dilovanî hinekî negunca ye.
Dilovanî û têgihiştin tu carî ne guncaw in. Wek bijîjkek giştî min alîkariya efserên berê yên SS kiriye. Te ji min re got divê ez bihêlim ku ew bimirin?
Di şûna çareseriyê de difikirin.
Cudabûna hêz û ramanan heye.
Weke bijîjk hûn hewl didin ku mirovek ji pirsgirêkek xilas bikin û wekî qanûndaner hûn dikarin civakê ji efserên SS yên xelet ji bo başiyê xilas bikin, wekî ku heya dawiya Adara 1952-an li Hollandayê qewimî.
Min nikarîbû bi vê ramanê re bijîm (û ji ber vê yekê ez ne pêşkêşvanek lênihêrîna tenduristî ya profesyonel im) ku divê mirovên weha ji ber êşa ku wan bûne sedema kesên din û ya ku bi bextewarî hîn jî her sal tê bibîranîn, were xelas kirin (bixwîne: arîkar).
Dûv re di cih de pirek dikare were çêkirin, mîna ku zilamek weha SS bi xeletî têkeve rewşek wusa û ku ev yek ji niştecîhên xaniyekê re jî derbas dibe û hingê hûn di demek nêzîk de xwe di rola qurbaniyê de dibînin.
Çareserî ew e ku divê niştecih zanibin ku ew ne milkê wan e û ji ber vê yekê ger hewcedariya xwediyê axê hebe gilî nekin. Tu tiliyekê dide niştecihan ku erd bikar bînin, lê dema tu mafên xwe bi kar bînî ew du destên xwe digirin.
Weke ku hatiye diyarkirin, piraniya wan xwedî karê normal in û bê guman îhtîmala derketina ji taxê heye. Apartmanên ji 3000-5000 baht bi rastî ji bo kirê ne, lê ew tercîh dikin ku li cîhê ku lê ne bimînin da ku pereyê wan mayî bimîne.
Heya ku karkerên koçber ên ji Laos, Kamboçya û Myanmarê li Bangkokê di apartmanekê de dijîn, bi dîtina min, divê çareserî bi rastî di zihniyeta wan niştecihên çolê de were gerandin.
Û ez vê zîhniyetê fehm dikim: Li piraniya zozanan tenê tesîsên pêwîst hene, hevgirtineke civakî ya xurt heye û tiştekî wê xweş heye, tiştekî mîna veqetandinên ku Holendiyan hez dikir havînan tê de derbas bikin, ji ber vê yekê herin, li şûna pelên qermiçî. banên bitumen û ew ê di salên pêş de xweş xuya bike.
Me Duang Prateep lêkolîn kir. Tiştê ku ev xanim bi bingehê xwe dike nebawer e. Ne sohbet lê her roj bi pratîkî
awayê ku mirovên li taxê hewil didin ku bi pêş ve biçin. Rastiya hêsan ku Weqfa wê berê gelek mezûnên bijîjkî û akademîsyenên din û hwd ji zarokên ku di eslê xwe de tê texmîn kirin ku (qanûnî) "hebûn" jî tunene, nebawer e. Lê gelek tiştên din jî hene.
Ji ber vê yekê navê wê Prateep Ungsongtham e ku carinan Hata' li pişt wê ye ji ber ku ew bi Japonî re zewicî ye. Li lînka Wîkîpediya li jor binêre.
Ji we pir xweş e ku hûn wê û bingeha wê dîsa di ronahiyê de bi cih bikin. Pir hindik mirovên Tayland ên mezin ên 'asayî' têne rûmet kirin, pir rûmet ji mirovên 'bilind' re tê.
Li ser wê, bingeha wê û serpêhatiyên xwe tiştek binivîsin! Ew pir girîng e ku hûn zanibin!
Min gotar zû xwend, ji ber vê yekê dibe ku bersiva pirsa min tê de be, lê gelo karsaziyên piçûk û aborî jî li wan taxan hene?
Ji ber vê yekê 7Eleven, stûnên xwarinê, salonên masajê, hwd…?
Bê guman, Pat. Nêzîkî 100.000 kes lê dijîn. Şert û mercên jiyanê diguhere, ew hemû ne holîk in, avahiyên apartmanan (pir kavil) jî hene, perestgehek, qereqolek polîsan, 7-11, dibistan, gelek firoşgehên xwarinê, bazarek mezin a teze ya navdar, şaredariyek heye, rawestgehek metroyê. Ew bajarek e. Salonên masajê ez nizanim.....