Şêwirmendên Hiqûqî Mîsyona Rolin-Jaequemyns

Rolin-Jaequemyns (Çavkanî: Wikimedia)

Ji bo ku bi temamî bibe beşek ji nîzama cîhanî ya di dawiya sedsala nozdehan de ku ewropî serdest e, hejmarek ji dewletên ne-rojavayî di dawiya sedsala nozdehan de ji aliyê hêzên mezin ve bi awayekî dîplomatîk ketine bin 'zexta nerm' ji aliyê hêzên mezin ve ji bo bicihanîna jimarekê. şert û mercên. Mînakî, Siam - Taylanda îroyîn - neçar bû ku pergalek dadrêsî ya nûjen bipejirîne, li gorî rêgezên qanûnî yên navneteweyî tevbigere, korseyek dîplomatîk saz bike û xwediyê saziyên hukûmetê yên bi rêkûpêk bixebite. Ji bo ku ev nûjenkirina dewleta Siyamî ber bi rêyek rast ve biçe, hukûmeta Siyamî bang li wan kir Belçîkî parêzer û siyasetmedarê berê Gustave Rolin-Jaequemyns (1835-1902).  

Gustave Rolin-Jaequemyns 57 salî bû û dema ku di sala 1892-an de gihîşt Siamê, berê xwedan kariyerek balkêş bû. Ev sîyasetmedarê xwedan profîla lîberal, wezîrê berê yê navxweyî yê Belçîkayê bû û wekî parêzerekî navdar ê navneteweyî, di damezrandina Xelata Aştiyê ya Nobelê de di sala 1904 de xwedî gotinek mezin bû. Institut de Droit International. Hêjayî gotinê ye, ji sala 1874-an ve wî rêberiya komîteyek di nav vê saziyê de kir ku bi mijarên derveyî-erdîbûnê li welatên Asyayê mijûl dibû.

Berevajî ya ku tê texmîn kirin, yekem têkiliyên Gustave Rolin-Jaequemyns bi nûnerên hukûmeta Siamese re divê di destpêka sala 1891-an de di dema mîsyona Ewropî ya Prince Damrong de, ku di wê demê de li piştgirî û hevalbendan digeriya, pêk hatibin. Jixwe, Rolin-Jaequemyns berî dawiya wê salê CV ji Frederick W. Verne, sekreterê Legasyona Siamese li Bombay re şandibû. Di her rewşê de, xuya ye ku Ingilîz di vê serdanê de xwedî gotinek xurt bû û ev bi serê xwe ne ecêb e ji ber ku Rolin - Jaequemyns tam wekî dostê Fransa nedihat zanîn û ji ber vê yekê dikaribû ji Ingilîzan re bikêrhatî be di sînordarkirina daxwazên kolonyalîzma Frensî de. Rojhilata Dûr.

Her çend Rolin-Jaequemyns di navbera 1892 û 1901-an de bû şêwirmendê serekî yê hem li ser siyaseta derve û hem jî ya hundurîn ji hukûmeta Siyamî re, ew bi giranî bi danasîna reformên qanûnî yên pir hewce mijûl bû. Ev bi piranî ji hêla Wezareta Dadê ve ku di sala 1892-an de li Bangkok hatî damezrandin û Encumena Zagonsaz di Çile 1895-an de bi rêberiya wî hate saz kirin. Di salên pêş de, saziya paşîn dê bi tundî beşdarî kodkirin û reforma qanûnên Siyamî bibe. Mebest ne kopîkirina nimûneyên biyanî ne kor bû, lê bi rêzgirtina qanûn û rêzikên kevin qanûnên bingehîn ên bi tevahî nû biafirînin. Lêbelê, ji bo reforma dadgehan, Rolin-Jaequemyns xerdelê li derveyî welat, ango Brîtanya Mezin, girt.

Demek kin piştî ku Rolin - Jaequemyns gihîşt Bangkok, wî ne tenê jina wî Emilie û keça wî Henriette hatin, lê di heman demê de hejmarek parêzer jî - ku piraniya wan ji malbatên lîberal ên ji Bruksel û Gentê ne - yên ku diviyabû alîkariya wî bikin. karê wî. Yekem û herî girîng ji vê bi navê Mission Rolmin-Jaequemyns bê guman Robert John Kirkpatrick de Closeburn bû, parêzerek bi eslê xwe Skotlandî di 8 Gulan 1865 de li Brukselê ji dayik bû. Kirkpatrick, cum laude cum laude doktor juris hate terfî kirin Université Libre de Bruxelles parêzerek sozdar bû ku, piştî ku di Sibata 1894-an de hat Bangkok, zû wekî destê rastê yê Gustave Rolin - Jaequemyns derket holê. Û li wir nesekinî ji ber ku di 5ê Gulana 1896an de li dêra Protestan a Bangkokê bi Henriette Rolin re zewicî. Rastiya ku mîrên Siyamî û serekên wezîran Damrong, Devawongse û Bhanurangsi di nav şahidên vê dawetê de bûn, nîşana prestîja ku Kirkpatrick jê re bû. Zarokên wan ên li Bangkokê ji dayik bûne, dê piraniya jiyana xwe jî di qada qanûnî de derbas bikin. Keça Nell (°1898) bi dîroknasê hiqûqî yê naskirî Frans Ganshof re zewicî. Son Robert jr. (° 1899) bû profesorê hiqûqa Brîtanî li zanîngehê Université Libre de Bruxelles. Di 4ê Nîsana 1991ê de li Brukselê wefat kir. Kurê wî Jean Robert (1934-2015) li Dadgeha Destûra Bingehîn û Serokê berê yê Baroyê parêzer bû.

Kirkpatrick, ku bi awakî bi rêjeyeka bilind kar digirt, ji bilî karê xwe yê yasayî, dê hema hema bi tena serê xwe berpirsiyar be ji paqijkirina hejmareke mezin ji dozên paşdemayî yên li parêzgehan. Ew dikaribû piştgirya çalak a Prince Rajburi, ku di sala 1891-an de beşdarî pêşwaziya bi prestîj bû. College Christchurch Ji Oxfordê wekî hiqûqnas mezûn bû, sêyemîn Siyamî ku heta niha bawernameya hiqûqa biyanî qedandiye. Di Adara 1896 de, ev kurê King Chulalongkorn Wezîrê Dadê hate tayîn kirin. Kirkpatrick ne tenê di veavakirina saziyên qanûnî yên Siyamî de xwedî gotinek mezin bû, lê, mîna xezûrê xwe, di heman demê de bi rengekî aktîf beşdarî şekildana siyaseta derve ya Siyamî bû. Mînakî, wî bi serfirazî danûstandinên ku rê li peymana Siam-Japonya ya 1898-an vekir, pêk anî. Salek şûnda, Robert Kirkpatrick, ji ber malaria pir qels bû, bi malbata xwe re vegeriya Belçîkayê, li wir demek kin piştî hatina xwe mir…

Di sala 1900 de, dema ku peywira mîsyona Rolin-Jaequemyns ber bi dawî ve diçû, ji 9 şêwirmendên hiqûqî yên hukûmeta Siyamî 11 Belçîkî bûn. Herduyên din Patijn Hollandî û Masao yê Japonî bûn. Bi tevahî, 14 parêzerên Belçîkî tê gotin ku di çarçoveya Mîsyona Rolin - Jaequemyns de ji bo demek kurt an dirêjtir li Siam çalak bûne.

Yek ji kesên din ên sereke Corneille Schlesser (1866-1952) bû.Ev doktorê hiqûqê li Ell, Luksemburgê ji dayik bû, li baroya Brukselê wekî parêzer qeydkirî bû. Ew bi Marie Geoffroy re zewicî bû û li ser daxwaza Gustave Rolin di sala 1895 de hat Siam. Di destpêkê de ew bi giranî bi reformkirina rayedarên dadwerî re mijûl bû, lê di sala 1900 de ew kirkpatrick, ku vegeriya Belçîkayê, wekî şêwirmendê qanûnî yê sereke yê hukûmeta Siyamî girt. Ew di heman demê de beşek ji komîteya ku di navbera 1905 û 1908 de, di bin serokatiya hiqûqnasê fransî Georges Padoux de, Qanûna Cezayê ya Siyamî berhev kir.

Pierre Orts di sala 1934 de

Pierre Orts (1872-1956) ji bo kariyera dadrêsî, ji nifşa şeşemîn ve girêdayî bû, di nav rêzek pisporên hiqûqî yên navdar de. Bapîrê wî wezîrê berê yê lîberal yê dewletê Auguste Orts, parêzer, profesor û dîrokzan bû. Bavê Pierre Orts li Dadgeha Cezayê ya Brukselê şêwirmend bû. Wekî doktorê nû yê hiqûqê, ew di navbera 1896 û 1898-an de serekê karmendê mîsyona Rolin - Jaequemyns li Bangkok bû, ku ew bi giranî bi pêkanîna qanûnî ya têkiliyên derve yên Siamese re têkildar bû. Wek nimûne, di payîza 1897 de, ew wek komîserê tam yê King Chulalongkorn çû seredana dewletên vasal ên Laosî û Siyamaya Bakur. Di Adara 1898 de ew vegeriya Belgenlandê ku ji malaria xilas bibe. Ji hêla malbata wî ve hat zext kirin, ew venegeriya Asyaya Başûr-rojhilatê, ku li Luang Prabang wekî şêwirmendek dadrêsî karekî nû jê re hatibû pêşkêş kirin. Ew kete karûbarê dîplomatîk ê Belçîkayê û bi giranî bi siyaseta kolonyalîzmê ya li Kongoyê re mijûl bû. Weke Sekreterê Giştî yê Wezareta Karên Derve dawî li karê xwe anî. Ew xezûrê parêzerê wekhev bi bandor Walter Ganshof van der Meersch bû.

Malbata Jottrand

Auguste Dauge (1865-1947) ji Gentê jî ji malbatek parêzer û akademîsyenên navdar bû. Ev parêzer, ku -ku xelateke xweş bû- di warê zanistên bazirganî û konsolosxaneyê de jî xwedî bawername bû, dema ku hat Bangkokê 32 salî bû. Kêmtirî sê sal şûnda, ew ji Mission Rolin - Jaequemyns derket, lê wî ezmûn û tora xwe bikar anî da ku li postên dîplomatîk ên cihêreng li Asyayê were tayîn kirin. Bo nimûne, ew cîgirê konsulê Belçîkayê li Pekînê bû.

Emile Jottrand ê 28 salî (1870-1966) bû endamê Dîwana Edaletê ya Navneteweyî ya li Koratê û bû endamê Borisapha û Dadgeha temyîzê li Bangkok Ew bi Denise Weiler re zewicî bû ku li pey mêrê xwe çûbû Bangkok. Piştî vegera wan a Belçîkayê di sala 1905-an de, hevjînê hîna xwendinê weşandin Au Siam - Journal de voyage de M. et Mme. Jottrand.  Emile Jottrand paşê dê bi rêkûpêk gotarên li ser Siam di çapemeniya neteweyî de biweşîne. Berevajî piraniya endamên din ên Mîsyona Rolin-Jaequemyns, ew neçû xizmeta dîplomatîk an jî parêzer ma, lê bû rêvebirê Enstîtuya Superior de Commerce li Mons.

Félicien Cattier (1869-1946) 27 salî bû ku salekê li Bangkokê di mîsyona qanûnî ya Belçîkayê de dest bi kar kir. Rolin - Jaequemyns wî wekî yek ji jêhatîbûna herî hêvîdar li bara Brukselê bi nav kir. Lê belê ew ne tenê parêzer bû, di heman demê de doktorê zanistên siyasî û îdarî bû. Piştî 'dema karûbarê wî' li Siam, ew yek ji damezrînerên 'desthilatdariya' Dewleta Azad a Kongo ya Leopold II ji hêla Belçîkayê ve bû. Ev profesor li ULB bû parêzgarê enjeksiyoneke û serokê Yekîtiya miniere du Haut-Katanga yek ji girîngtirîn fînanser û bankerên Belçîkayê di nîvê pêşîn ê sedsala bîstan de. Wê jê re sernavek baron wergirt. René Sheridan, ku demekê bi Cattier re xebitî, dê ji hemî şêwirmendên Belçîkayê herî dirêj li Siam bimîne. Wî ji çaryeka sedsalê zêdetir ji hukûmeta Siyamî re xizmet kir û ji hêla Qral Vajiravudh ve navê rûmetê yê Phyay Vides Dharmamontri jê re hat dayîn. Di sala 1927an de li Bangkokê mir. Mîna Kirkpatrick û Schlesser, René Sheridan di kapasîteya şêwirmendiyê de li Dadgeha Bilind rûnişt, San Dicka.

Félicien Cattier (rast di wêneyê de) di 1924 de

Em tenê ji Charles Symon û R. Timont dizanin ku ew li Bangkok, Phuket û Phitsanulok wekî alîkarên şêwirmendên dadrêsî xebitîn. Paşê jî derbasî karên dîplomatîk bûn. Ji aliyekî din ve, Charles Robyns, bi awayekî çalak beşdarî xêzkirina qanûnî ya sînorên axa Siamese bû û li ser vê yekê belav kir. Albuma veqetandina sînorên Siam 1905. Mixabin, min nekarî hûrguliyên li ser kariyera şêwirmendên din, bi taybetî A. Henvaux, L. De Busscher û A. Baudour, bibînim. Mixabin, lêpirsînên di arşîvên Karûbarên Derve yên li Brukselê de jî tiştek nedan…