Daniel Brouchebourde, franko-flmanî di xizmeta dadgeha Siyamî de ye

King Narai

Ji hêla dîrokî ve, deverên mezin li tiştê ku naha li bakurê rojavayê Komara Fransî ye, berê ne ewqas dirêj berê aîdî Welatên Jîn bûn. Flandersên Başûr an Flandersên Fransî, Artois û Picardy bi bajarên bi hêz ên wekî Lille (Lille), Atrecht (Arras) û Cambrai (Cambrai) yek carî di taca Parêzgehên Heftdeh de cewher bûn. Ji vê herêmê di nîvê paşîn a 17 de hat^e sedsala ku nuha bi tevahî jibîrkirî Daniel Brouchebourde, zilamek ku bijîjkê kesane yê du padîşahên Siamî bû.

Qralê Siyamî Narai yên di navbera 1656 û 1688 de Ayutthaya desthilatdar hema hema di tevahiya serdema desthilatdariya xwe de bang li biyaniyan kiriye. Ew kirêgirtiyên faris bûn ku ew anîn ser desthilatê, wî pêşwaziya bazirganên îngilîz ên ku ji Kamboçyayê hatibûn derxistin û ji wan re şandeyek bazirganiyê ya Şirketa Hindistana Rojhilat ava kirin, û tê zanîn ku dilxwazê ​​Yewnanî yê alîgirê Fransa Constantine Paulkhon bû. şêwirmendê wî yê sereke. Ya din girîng e Farang wek Portekîzî, Spanî û bi taybetî Holandiyên Şîrketa Hindistana Rojhilat a Hollandayê (VOC) bi xemgînî dîtin. Piştî ku VOC Piştî ku masûlkeyên xwe hejand û Chao Phraya bi keştiyên şer asteng kir, Narai fêm kir ku ew bijarek hindik maye ji bilî ku Holandiyan li ser şertên dostane bihêle. Dema ku têkiliyên di navbera VOC û padîşah de çêtir bûn, wî bi rêkûpêk ji VOC xwest ku pisporên ku dikarin bi pisporiya xwe ya rojavayî alîkariya wî bikin bişîne. Mînakî, di 1668 de VOC a şandin serhevdayî (çekdar) û yek çêkerê qalikê ber bi Dadgeha Siyamê ve. Di nav salên paşîn de, di nav yên din de enameger, zêrker û avakerek master ji Batavia heya Ayutthaya peya bûn.

Dorpêçkirina leşkerên fransî li Bangkok 1688

Di sala 1672 de, Daniel Brouchebourde, zilamek franko-flamanî, ji bo padîşahê Siamese bijîjkê kesane hate tayîn kirin. Demekê wî li Sedan, bajarokek li bakur-rojhilatê Fransa, wekî cerrah-cerahûr xebitî, berî ku wî li dora sala 1655-an li Odeya VOC ya Amsterdamê wekî doktorê keştiyê dest bi kar bike. Dibe ku ew Protestan bû, dibe ku Huguenot bû, ku li Parêzgehên Yekgirtî li parastinê geriyabû piştî ku Qralê Fransî Louis XIV çend sal berê kampanyayek da destpêkirin da ku Protestanan bi zorê vegerîne pezê Romayê. Navê Brouchebourde belkî behsa Broekburg, cîhek li nêzî Dunkirkê dike û ev yek tenê vê tezê piştrast dike ji ber ku Broekburg, ku li eniya şerên rêzgirtinê yên franko-spanî bû, di wê serdemê de bi Stadtholder William II Orange re bû. Ji 1659-an vir ve Brouchebourde serek cerrahê VOC-ê li Nakhon Sithammarat bû û bi Siyamî re zewicî bû. Demek berî 1669 ew bi jina xwe re çû Ayutthaya. Zehmetiyên wî yên wekî bijîjk zû ketin nav derdorên dadgehê û piştî ku wî bi serfirazî çend dîwanxane derman kir, King Narai ji VOC li Batavia pirsî ka ew dikare bijîjk deyn bide. Daxwazek ku serokatiya VOC li Batavia bi dilxweşî qebûl kir, ji ber ku karmendek bi siamî diaxive, ku di derdorên dadgeha herî bilind de dijiya, her gav xelatek xweş bû…

Daniyêl zû pêbaweriya padîşah bi dest xist. Lêbelê, vê yekê nehişt ku ew tevlê bibe - belkî li dijî daxwaza wî - ya ku dê paşê di pirtûkên dîroka Thai de wekî Şoreşa 1688'. Di wê salê de tenduristiya padîşah kêm bû û Fransiyan, ji hêla Paulkhon ve hatin teşwîq kirin, hewl dan ku ji valahiya hêzê ya ku derketiye sûd werbigirin û bingeha hêza xwe bi şandina leşkeran û dagirkirina kelehên li Bangkok û Mergui berfireh bikin. Hejmarek ji Siamese navdaran, ku ji hêla dîwanê bi bandor Phetracha, kaptanê alaya padîşah a fîlan û Princess Si Suphan, nîv-xwişka padîşah, ev yek wekî dagirkirina serweriya Siyamî dît û Paulkhon û hejmarek ji hevalbendên wî yên Siyamî hatin kuştin. mîr Mom Pi, Noi û Aphaitot ji rê derketin. Fransî bûne mîlîtanî manu banga fermanê kirin û leşkerên xwe neçar kirin ku ji welêt derkevin. Bi vî awayî, piştî mirina Narai, Phetracha bêyî ku pir dijberî bike, karibû ku derkeve ser text.

Ji çavkaniyên VOC, Daniel wekî kesek xuya dike ku di qeyrana destûrî ya 1688-an de ti rolek girîng lîstiye, lê wekî rojavayîyek ji hêla hemî partiyan ve pêbawer û nirxdar e di demek ku hema hema hemî rojavayî di bin gumanê de bûn. Lêbelê, çavkaniyên fransî, bi rengek bi tevahî cûda vedigirin. Li wir Daniel Brouchebourde şeykerek e ku, bi Hollandiyan re, bi Phetracha re di nav hev de bû. Doktorê VOC ne tenê ji krîza 1688-an xelas bû, lê di heman demê de ji vê nakokiya navxweyî jî xurtir derket. Padîşah Phetracha tewra ji bo spasiya karûbarên ku pêşkêşî wî sernavê rûmetê da  Okphra Phaetosot. Ew di sala 1697 de li Ayutthaya mir. Wî mîrateya 1.582 gilover hişt. Mîratek, ku - li gorî qanûnên Siyamî - diçû taca Siyamî. Mîrasên Daniels hemî ji jinên bi hev re çêbûn û ji ber vê yekê hevgirtî bûn, ji ber vê yekê ew neçar bûn ku li gorî hiqûqa hevgirtî tevbigerin.

King Narai

Kurê wî yê mezin Mozes ne tenê şopa Daniels şopandibû û li dadgehê wekî bijîjk xebitî, lê wî di heman demê de karekî wî yê hêja jî hebû. Ji 1688-an ew, sê salan, pirtûkparêzê kargeha VOC li Ayutthaya bû. Di 1690-1691 de, dema ku peymana wî ya sê-salî bi VOC re qediya, Pieter Van den Hoorn, bazirganê wê demê yê sereke yê VOC li Siam, xwest ku wê dirêj bike. Mûsa wekî wergêr û navbeynkar xwe ji VOC re neçar kiribû. Lêbelê, ev yek li dijî îradeya Mozes bû û ew bû sedema pevçûnek germ ku tê de Van den Hoorn tehdîd kir ku dê doktor li Batavia bike. Dûv re Daniel û Mozes ji bo parastinê berê xwe didin Phraklang, wezîrê berpirsiyarê têkiliyên bi biyaniyan re. Phraklang ji VOC re agahdar kir ku Mûsa ne tenê li Siyamê ji jinek Siyamî hate dinê, lê di heman demê de yek ji bijîjkên kesane yên padîşah bû û ji ber vê yekê mijarek Siyamî bû. Niha ji VOC-ê re jî diyar bû ku Brouchebourdes dikaribû xwe bispêre parastinek bilind… Ji ber kêrhatiya nebawer a malbatê ji VOC re, demek dirêj derbas nebû ku qat hatin ût kirin û ji 1709-an de Mûsa mûçeyek mehane ji VOC ji 30 guilder wek xelat ji bo wîpêvgirêdayîji Şirketa…

Kurekî din, Paulus Brouchebourde, di heman demê de ji hêla Dadgeh û VOC ve wekî alîkarek bijîjk hate xebitandin. Di 1692 de wî bi riya bazirganê sereke Joannes van Wagensvelt daxwaz kir ku bibe cerrah. Daxwazek, ku VOC ji ber sedemên nenas red kir. Du sal şûnda, di dawiya 1694 de, Paulus VOC agahdar kir ku ew dev ji karûbarê berda. Wî xwe wekî kaptan di fîloya Siyamî de mijûl kir û di nav tiştên din de fermandariya keştiyek ku pê re diçû Hindistanê jê re hat dayîn.

Kurê sêyem Daniel, Pieter bû Duyemîn Taelman an wergêrê VOC. Ew di sala 1713-an de bi dawî bû. Di wê salê de karbidestên Siyamî vedîtin ku VOC ne tenê çend bazirganên afyonê parastiye, lê ew afyon li nêzîkê kargeha VOC jî tê firotin. Di dema serdegirtinek li ser vê şikefta afyonê de, Pieter Brouchebourde ji hêla zilamên ku di xizmeta mîr Phon de bûn, paşê padîşah Borommakot hate kuştin. Wek bertekek ji bo tevlêbûna gengaz a VOC, Siyamî hemî bazirganiya VOC li împaratoriyê du mehan cemidand. Ne bi tevahî neheqî, Dirck Blom, bazirganê wê demê yê sereke yê VOC-ê li Ayutthaya, Petrûs tawanbar kir.reftarên bêhiş'...

Tê zanîn ku Mozes Brouchebourde ji zewaca bi jinek Mon re du kur hebûn. Di derbarê Filemon de ji bilî behskirina wekî doktor li Dadgeha Siyamî tu belge ne mane. Birayê wî Jeremias Brouchebourde şopên xwe hiştine. Nameyek ji 1711-an nîşan dide ku ew ji hêla VOC ve hatî xebitandin û ku hêvî dikir ku ew ê di demek nêzîk de ji wan re wekî wergêr dest bi xebatê bike. Ne ecêb e, ji ber ku şahidî nîşan didin ku Jeremias ji bilî Hollandî Siyamî, Mon, Frensî û Portekîzî diaxive. Dema ku bavê Mozes di 1724 de mir, Jeremias di pozîsyona wî de wekî bijîjkek kesane ya padîşah bi cih bû. Jeremias ji VOC xwest ku heqê wî bide, mîna bavê wî, lê bazirganê sereke Prageman ji parêzgarê giştî yê Batavia re agahdar kir ku ew guman dike ka Jeremias dikare ji VOC re pir watedar be, piştî ku daxwaza wî di cih de hate red kirin.

Gotina dawî ya van birayan ji sala 1732-an ve tê. Di wê salê de wan serî li VOC-yê da ku serek cerrahê xwe ji Bataviyayê bişîne dema ku derket holê ku ew nekarin Padîşahê Tay Sa yê nexweşê nemir derman bikin. Xuya ye ku ew êdî ne di nav hezkiriyên bijîjkî yên padîşah de bûn, ji ber ku birayan gilî kirin ku ew pir bi kêzikên Viyetnamî û Chineseînî re têkildar bûye...

Brouchebourdes di nav mijên dîrokê de winda bûn, lê dibe ku neviyên vî doktorê karsaz îro jî li Taylandê dijîn... Di sala 1990 de, Dhiravat na Pombejra nivîsek balkêş nivîsand. kaxez li ser Daniel û dûndana wî.