치앙마이 핫 디스트릭트는 '쿨'
옵루앙 국립공원
'핫 디스트릭트'는 지방에서 찾을 수 있습니다. 치앙마이, 항동 남쪽. 치앙마이 시내에서 쉽게 갈 수 있으며 확실히 (당일) 여행할 가치가 있습니다.
108번 고속도로를 타고 가는 길에 마을 방문으로 시작할 수 있습니다. 반 라이 파이 응암, 주요 도로에서 4km 떨어져 있습니다. 이 마을은 고품질의 손으로 짠 목화로 유명합니다. 천연물에서 염료를 추출하는 데 앞장선 전국적 예술가 고 생다 반싯의 집에는 현지 직공들이 자주 모인다. 독특한 캔버스는 정말 멈출 가치가 있습니다.
108번 고속도로를 끝까지 계속 타고 1130번 고속도로로 좌회전하세요. 도이타오 물에 발을 식히거나 물놀이를 즐길 수 있는 호수에서 보트를 빌리거나 래프팅도 할 수 있습니다. 도이 타오 호수는 옵루앙 국립공원의 일부이며 딱 주의 푸미폰 댐을 위해 만들어졌습니다.
더 많은 도이 타오
옵루앙 협곡
옵루앙 국립공원 작은 개울이 계단식으로 흐르는 티크 숲과 산으로 둘러싸인 Ob Luang 협곡으로 유명합니다. 에서 우기 이 작은 개울은 격렬한 물줄기로 변할 수 있으며 협곡 자체는 신비한 메아리에 좋습니다. 방문객들은 협곡의 한쪽에서 다른 쪽까지 작고 좁은 다리를 통해 갈 수 있지만 고소 공포증이 있는 사람들은 어려움을 겪을 것입니다. 인근 온천은 등산객에게 상쾌한 족욕을 제공합니다.
매토 국립공원
108번 고속도로에서 접근할 수 있는 또 다른 아름다운 공원은 매토 국립공원. 이 공원은 치앙마이에서 약 160마일 떨어져 있으며 Ob Luang 국립공원을 지나 1270번 고속도로를 거쳐 북쪽으로 향합니다. 공원으로 가는 길은 비포장 도로이며 깊은 계곡과 산비탈을 통과하므로 상태가 좋고 강한 심장을 가진 차량을 추천합니다. 그러나 결과가 있을 수 있습니다. 풍경은 아름답고 인상적인 폭포이며 Doi Mae Tho의 관점은 Karen 고원 논의 멋진 전망으로 유명합니다. 그 산맥(1699m)에서 가장 높은 지점은 Baan Paang Hin-Fon 근처의 Doi Gew Rai Hmong입니다.
나는 결코 뜨거운 것을 잊지 않을 것입니다.
언젠가 친구와 함께 인터넷이 없던 시절 누군가에게 핫으로 가는 길을 물어본 적이 있다. 내가 생각할 수 있는 모든 피치에서 뜨겁고 뜨겁고 뜨겁지만 불이 켜지지 않았습니다. 친구도 모든 톤을 시도했고 마침내 통과했습니다. Hot은 10km 떨어져 있었지만 왜 누군가가 언어의 의도를 이해할 수 없는지 여전히 궁금하지만 R을 L로 발음하는 수백만 명이 있습니다. 할 수 있기를 원하지 않거나 이해하기를 원하지 않는 것은 IQ 부족을 숨기고 있으며 이에 대한 많은 연구가 있다고 생각합니다.
발음 측면에서 보면 별 문제가 없습니다. 이름은 ฮא(h-oh-d)이거나 단순히 중간 성조로 "hot"으로 발음됩니다. 모음 길이도 명확해서 '오'로 틀릴 일이 거의 없습니다. 운이 좋았던 것은 영어 철자가 종종 장모음을 단모음으로 바꾸기 때문입니다. โप는 'roong' 대신 rong이고, 잘 알려진 장소인 نان은 'Naan' 대신 Nan입니다.
기껏해야 맥락이 명확하지 않다고 상상할 수 있습니다. 뜨거운 것은 무엇입니까? 어떻게? 누가, 뭐가 더워? 사람, 상점, 호텔? 아니면, 암페우 핫(지구 핫)이 분명해야 합니다. 하지만 그런 다음 즉시 태국어로 "ampheu hot yoe thie nai(na khrap)"라고 물어보는 것이 좋습니다. 이 지역이 어디가 더운가요? 약간 잘못된 성조와 모음 길이가 있더라도 이해할 수 있을 것 같습니다. 물론 먼저 친근하게 연락하세요. "죄송합니다. 도와주실 수 있나요?" 아니면 "안녕하세요"라든가 갑자기 "야, 어디야..?" 물론 낯선 사람에게 소리를 지르지는 않습니다. 누군가 "IQ 문제"가 없다면??
인터넷도 때때로 실패할 수 있습니다. 태국에 거주하는 사람들에게는 태국어를 읽는 법을 배우는 것이 유용합니다. 그런 다음 태국어로 된 지명 표지판을 읽으세요. 예를 들어 Ronald Schütte의 네덜란드어-태국어 철자법 및 문법 책자가 있습니다. 🙂
Rob, ฮא् Hot은 저급 자음 -h-로 시작한 다음 (매우) 장모음 -oh-, 그리고 마지막으로 약음 -t-로 시작됩니다. 후자는 '죽은' 음절이라는 뜻이다. 그래서 그것은 내림차순이고 중간성이 없습니다. 영어로 'hot'으로 발음하면 태국인은 무슨 뜻인지 이해하지 못할 것입니다.
티노님 설명 감사합니다. 우리는 영어 'hot'만 알고 있었습니다.
아, 고마워요 티노. 바보 같으니, yes는 물론 죽은 음절이고 살아있는 음절이 아니기 때문에 중간음이 아니라 하강음입니다(예: YES! NO! 명령에서처럼). 영어에서 O는 매우 짧아서 '오' 소리와 유사하지 않습니다. 따라서 실제로 영어로 발음하지 마십시오. 영어 철자(hot)는 모음 길이와 성조 모두의 손실로 인해 그렇게 암시하지만..
음성학적으로 hôht로 쓰는 것이 더 좋습니다(끝에 있는 T가 반쯤 없어졌으므로 끝에 강조 T 또는 D 소리가 나지 않음).
음절을 발음할 때 마지막 자음이 완성되지 않는 경우가 많다는 점도 고려해야 합니다. 따라서 뜨거울 때 혀의 앞쪽이 잠시 동안 입천장에 닿아 있어야 합니다. 끝내지 마세요 t.
능선 같은 말과 함께 혀의 뒷부분이 잠시 입천장에 닿는다. 끝내지 마세요 k.