오늘 태국 블로그에서 2005년에 나온 책 "Private Dancer"에 대한 관심이 오래되었지만 지금은 고전입니다. 영국 최고의 작가 스티븐 레더가 쓴 스릴 넘치는 소설이다. 방콕의 분주한 밤문화를 배경으로 한 이 책은 태국 바 문화와 서양 남성과 태국 여성의 관계에 대한 충격적인 시각을 제공합니다.
이 이야기는 경력을 쌓기 위해 방콕으로 이주한 런던 출신의 젊은 프리랜서 기자 피트를 중심으로 전개됩니다. 그는 바, 나이트클럽, 이국적인 여성들의 매혹적인 세계에 매료됩니다. 밤에 외출하는 동안 Pete는 아름다운 태국 바 소녀 Joy를 만나 금세 그녀와 사랑에 빠집니다. 외국인 친구들의 경고와 적신호에도 불구하고 그는 열정에 휘말려 결국 조이와 파괴적인 관계에 빠지게 된다.
"Private Dancer"는 태국 바 문화의 세계에서 서양 남성들이 맞닥뜨릴 수 있는 위험과 함정을 몰입감 있고 사실적으로 보여줍니다. 이 책은 또한 이 산업에서 태국 여성들이 직면한 착취와 불의를 강조합니다. 다양한 관점에서 이야기를 전달함으로써 Leather는 Pete의 생각과 감정은 물론 Joy와 다른 캐릭터의 생각과 감정에 대한 통찰력을 제공합니다.
소설은 매끄럽게 쓰여졌으며 서스펜스, 사랑, 비극의 요소를 포함하고 있습니다. 그것은 문화적 오해와 비현실적인 기대가 어떻게 비탄과 상실을 초래할 수 있는지를 보여주면서 태국의 외국인과 현지인 사이의 복잡한 역학에 대한 흥미로운 관점을 제공합니다.
"Private Dancer"는 외국인과 관광객을 위해 방콕에서의 삶을 실감나게 묘사하는 재미있고 계몽적인 매력적인 이야기입니다. 태국 문화와 서양 방문객의 태국 체험에 관심이 있는 독자에게 추천합니다.
약력 Stephen Leather
25년 1956월 XNUMX일 영국 맨체스터에서 태어난 Stephen Leather는 주로 그의 범죄 및 스릴러 소설로 유명한 성공적인 영국 작가입니다. 그의 저술 경력은 경찰 소설, 스파이 이야기, 초자연적 스릴러 등 다양한 장르에 걸쳐 있습니다.
Leather는 Manchester 근처의 Sale에서 자랐고 University of Bath에서 생화학 학위를 받았습니다. 졸업 후 그는 카디프 대학교에서 저널리즘을 공부하기로 결정하기 전에 한동안 생화학 산업에서 일했습니다. 저널리즘 공부를 마친 후 Leather는 Daily Mirror, The Times 및 Daily Mail과 같은 영국의 다양한 신문 및 잡지에서 근무했습니다. 그는 또한 텔레비전 채널 ITN의 프로듀서로 일했습니다.
Leather는 1987년 첫 소설인 Pay Off를 출판하면서 글쓰기 경력을 시작했습니다. 이 책은 스릴러 작가로서의 그의 경력의 토대를 마련했으며 일련의 성공적인 소설이 이어졌습니다. 그의 돌파구는 현재 비밀 요원으로 일하고 있는 전 SAS 군인 Dan Shepherd가 주연을 맡은 액션 스릴러 시리즈인 "Dan 'Spider' Shepherd" 시리즈의 출판과 함께 이루어졌습니다. 이 시리즈는 매우 인기가 있으며 전 세계적으로 많은 팬을 보유하고 있습니다.
"Dan 'Spider' Shepherd" 시리즈 외에도 Leather는 초자연적인 사건을 다루는 사립 탐정이 된 전직 경찰관에 초점을 맞춘 "Jack Nightingale" 시리즈를 포함하여 여러 다른 성공적인 책과 시리즈를 저술했습니다. Leather는 또한 태국 바 문화의 세계를 배경으로 서양 남성과 태국 여성의 복잡한 관계에 대한 깊은 통찰력을 제공하는 "Private Dancer"(2005)와 같은 여러 독립 소설을 저술했습니다.
스티븐 레더는 자신의 책에 대한 꼼꼼하고 상세한 연구를 통해 사실적이고 설득력 있는 이야기로 이어지는 것으로 유명합니다. 그의 작품은 여러 언어로 번역되었으며 전 세계적으로 인기가 있습니다. 작가로서의 성공 외에도 Leather는 전자책 및 자체 출판의 세계에서 입지를 구축하여 독자들에게 자신의 작품을 전달하는 새로운 방법을 개척했습니다.
그의 경력 전반에 걸쳐 Stephen Leather는 다양한 주제와 장르를 탐구하는 매력적이고 긴장감 넘치는 이야기를 꾸준히 저술했습니다. 연구에 대한 그의 헌신과 복잡한 캐릭터와 플롯 트위스트를 만드는 능력은 그를 유명하고 널리 읽히는 작가로 만들었습니다.
이 책은 Libris에서 네덜란드에서 판매됩니다. https://libris.nl/boek?authortitle=leather-stephen/private-dancer–9789810539160
영어 버전은 Amazon에서 확인할 수 있습니다.
이 책은 PDF로도 무료로 다운로드할 수 있습니다.
나는 태국을 배경으로 소설을 쓰는 거의 모든 서양 작가들이 모두 같은 줄거리를 사용한다고 생각합니다. 중년 또는 노년의 남자가 방콕의 바를 방문하고 젊은 여성을 봅니다(아, 그들은 그것을 "소녀"라고 부릅니다). ) 20대 어딘가에서 온, 그들 중 가장 아름다운 "소녀". 그녀는 너무나 상냥하게 미소 짓고, 오직 그 사람만을 바라보고 있습니다. 이건 그 이상이고, 이건 진짜이고, 그녀는 다릅니다. 그리고 물론 필요한 드라마입니다. 그는 그녀가 더 이상 자신을 팔 필요가 없도록 돈을 주고, 그녀에게는 여전히 다른 고객이 있고 물론 스폰서와 태국 파트너가 있습니다. 그것이 실현되면 텐트 안에서 소음이 나는 것 등등이 발생합니다. 태국인은 다를 것입니다. 여성은 긍정적인 면에서 태국은 매우 이상하고 이해할 수 없는 이상한 사람들입니다. ZZzzzz
나는 이제 책의 37분의 20을 읽었으며 다른 많은 책들과 마찬가지로 위의 내용이 줄거리입니다. 주인공은 100세 남성과 XNUMX세 젊은 여성이다. “태국 여자가 당신을 사랑한다고 하면 거짓말을 하는 거라고 XNUMX% 장담할 수 있어요. 태국인의 사랑은 우리와 같지 않습니다.” 그리고 숙련된 흰 코는 택시 운전사 등을 대하는 방법을 알려줍니다. 이해하지 못하는 것처럼 행동하거나 떠나십시오.” 그리고 관광 및 산악 민족을 전문으로 하는 한 교수가 쓴 책에는 다음과 같은 내용이 있습니다. “태국 문화에서 여성은 일반적으로 남성에게 복종합니다. 그들은 어려서부터 어디로 가는지, 무엇을 할 수 있는지에 대해 엄격한 통제를 받습니다.”(그러면 남자들은 실제로 아무것도 하지 않고 그 이상도 하지 않습니다).
지금까지는 읽는 것이 즐겁지 않습니다. 그렇다면 나는 <매춘부>를 훨씬 더 좋아했다. 시골 아주머니는 말 잘하는 사람에게 거짓말을 하다가 매춘을 하게 되면서 나쁜 일을 겪게 됩니다. 설득력 있는 소설을 쓰기 위해 (남편과 함께) 매춘부들과 많은 대화를 나눴던 K. 수리랑카낭이 쓴 작품이다. 그리고 태국에는 태국에 대해 더 많은 것을 알려주는 소설(종종 매춘부나 흰코가 없는 경우가 많음)이 더 많이 있습니다. 태국에서 온 편지, Four Reigns, Khun Chang Khun Phaen 등이 있습니다.
유럽과 미국(남성) 작가들의 세계가 정말 그렇게 작은 걸까, 영감이나 창의성이 부족한 걸까? 아니면 술집 생활에 관한 소설 110호 이외의 이야기가 유럽의 독서 대중에게 인기를 얻지 못할 것이라는 두려움이 있습니까?
작가가 가장 정교한 설정으로 작업할 때 다행스럽게도 다양한 태국 인물들의 관점이 제시되거나 적어도 시도는 이루어졌다고 해야 할까요… 코가 있는 사람들은 사냥을 하고, 그 가정을 유지하고 싶다면 이 소설은 아마도 읽기에 덜 나쁜 소설 중 하나일 것입니다.
이제 책을 절반쯤 읽었습니다. 지금까지의 주인공은 진부한 표현을 따르고 있습니다. 하얀 코는 즉시 사랑에 빠지고 그 여인은 아무것도 믿지 않습니다. 그는 그의 거시기를 쫓고, 그녀는 그것을 뽑는다. 외국 문화는 너무 이해하기 어렵고 그 이상입니다. *하품* 다양한 흰코 사람들은 거의 모든 태국인들이 멍청하다고 믿고 있고, 태국인들은 거의 모든 파랑이 멍청하다고 생각합니다. 물론 그들 자신은 어리석지 않으며 그 동안 모든 사람은 어리석거나 어리석은 행동을 연이어 수행합니다. 한 번의 반복과 반복되는 진부한 표현. 장면 자체가 독창적이거나 등장인물이 놀라운 발언을 한 단락을 아직 읽지 않았습니다. 신나는? 아니요. 나는 졸음 또는 웃기다라고 말할 것입니다.
책을 다 읽을 수 없을 것 같아요. 줄거리가 갑자기 놀라운 방향으로 바뀌거나 캐릭터가 말을 해서 나를 다르게 보이거나 생각하게 만드는 가능성은 전혀 없을 것 같아요. 하지만 내 생각이 틀렸는지, 그 책이 여전히 흥미진진하고, 놀랍고, 매혹적이거나 통찰력 있는 결말을 갖고 있는지 듣고 싶습니다.
갑자기 영감을 얻었습니다. 모든 종류의 전형적인 인물이 등장하는 소설을 쓰는 것이 좋았고, 이런 종류의 사람들이 있기 때문에 진부한 사건은 대체로 사실일 수 있습니다. 하지만 진부한 표현을 반복하는 대신, 빨리 다른 길을 택하는 것은 어떨까요? 영국과 태국 주인공의 첫 번째 불쾌한 경험 이후 스토리라인에 다른 접근 방식을 취하는 것은 어떨까요? 바, 레스토랑에서 또는 어딘가 벤치에 앉아 생각하는 동안 다른 멋진 여성을 만나게 하시겠습니까? 그 태국 사람을 교활한 늑대의 진부한 표현으로 만들지 마십시오. 그리고/또는 바텐더가 안전을 찾는 방법 등을 진정으로 아는 사람을 만나게 하시겠습니까? 아니면 두 주인공이 거울을 잘 보면서 상대방이 어리석은 거위나 버팔로가 아니며 그 안에 일련의 진부한 표현이 아닌 뭔가가 있다는 것을 깨닫는 것은 아닐까?
저자가 그렇게 열정적인 사실 탐구자라면, 그는 확실히 멍청하고 나이든 흰코와 교활한 어린 태국 늑대의 진부한 표현이 아닌 혼합 관계에 있는 흰코와 태국인의 이야기를 접할 수 있었을 것입니다.