태국 뉴스 – 7년 2014월 XNUMX일
반정부 시위대는 태국의 분열과 란나(Lanna) 국가 창설을 주장하는 빨간 셔츠를 반역죄로 경찰에 기소할 것을 요구하고 있습니다.
어제 그들은 태국 왕실 경찰청 앞에서 집회를 열었습니다. 그러한 국가를 요구하는 문구가 적힌 현수막이 치앙마이, 치앙라이, 파야오, 나콘사완, 핏사눌록에 등장했습니다. 빨간 셔츠도 같은 부름으로 연설을 했을 것이다.
또 다른 시위대는 범죄 진압과 사무실로 향했습니다. 분리주의 소리를 지원하기 위해 정부와 UDD (빨간 셔츠)에 대한 청원이 제출되었습니다.
NSPRT 시위대는 일부 외국 대사관을 방문하여 정부의 사임을 촉구하는 이유를 설명하는 서한을 전달했습니다.
사진 속 에너지부 앞 시위. 시위대는 공무원들에게 작업을 중단하라고 요구했다.
– 해군특수전사령부(Seal)사령관 위나이 클롬인(Winai Klom-in) 소장이 재편성 (연간 전임 장교)는 아마도 그의 직위에서 해임될 것이지만 중장 계급이 주어질 것입니다. Winai는 친 PDRC에 대한 동정심으로 논란이 되고 있습니다. 또한 일부 SEAL 요원이 시위 경비원으로 활동하는 것으로 의심되기 때문에 그의 충성심도 의심됩니다.
나롱 피파타나사이(Narong Pipattanasai) 해군 참모총장에 따르면 위나이는 XNUMX년 간 직책을 맡았고 내년에 은퇴할 예정이어서 재배치할 때라고 해군 소식통은 전했다.
People's Amy와 Energy Reform Network는 어제 에너지부를 포위하려는 쓸데없는 시도를 했습니다. 그들은 바리케이드와 경찰 저지선을 통과할 수 없었습니다.
("그 벙커를 꽃으로 장식해야 할까요 아니면 그 위에 분홍색 천을 펴야 할까요?") 육군 사령관 Prayuth Chan-ocha는 어제 방콕의 많은 군 검문소에 대한 비판에 다소 비꼬는 반응을 보였습니다. Yingluck 총리에 따르면 환경에 더 적합해야 합니다. 그녀에 따르면 벙커는 관광객을 놀라게 하고 태국의 이미지를 손상시킨다.
레드 셔츠(Red Shirt)의 자투폰 프롬판(Jatuporn Prompan)은 지난달 말 방콕이 폭력으로 황폐해진 남부 지방과 비슷하다고 말했습니다. 전체적으로 군은 시위 현장, 분주한 공공 장소 및 정부 건물 근처에 있는 176개의 초소를 샌드백에 담았습니다.
– 선거관리위원회는 전 집권당인 푸타이(Pheu Thai)에게 내일 의회에서 회의를 열 계획에 대해 경고했습니다. 그 회의는 '국회 개원 및 국가 개혁 추진'이라는 제목으로 열릴 것입니다. 총리실 사무총장에 따르면 상징적인 회동이지만 선거관리위원회는 이 회동이 선거법 위반일 수 있다는 입장이다.
– 방콕 북부 지방 법원은 교통 위반자에게 대체 처벌을 제공하는 최초의 법원입니다. 단, 전자발찌는 반드시 착용해야 합니다. 일반적으로 교통 위반자는 집행유예와 24시간의 사회봉사를 받지만 일부는 계속 위반합니다. 발찌 착용자는 밤 22시부터 새벽 4시까지 집에 있어야 한다. 법원은 XNUMX개의 테이프에 접근할 수 있습니다.
– 비록 북동부의 여러 지방이 가뭄으로 황폐화되었지만 작년보다 더 많은 물을 사용할 수 있다고 수자원 및 홍수 관리 위원회가 말했습니다. 올해 물 보유량은 46% 증가했으며 사용 가능한 물의 양은 86% 증가했습니다.
그럼에도 불구하고 관개 목적으로 너무 많은 물이 사용되기 때문에 주의해야 합니다. 플로드프라솝 수라스와디(Plodprasop Suraswadi) 장관은 내년에 충분한 물을 확보하려면 이 지역이 천연 자원에서 더 많은 물을 저장해야 한다고 말했습니다. 장관에 따르면 두 번째 수확의 첫 번째 라운드에서 너무 많은 물이 사용되었습니다. 그는 두 번째 라운드를 포기할 것을 주장합니다.
북동부의 주요 수원은 메콩강, 치강, 문강뿐 아니라 10개의 주요 저수지입니다. 농지의 10.000%만이 관개됩니다. Royal Irrigation Department는 관개 지역을 32 라이까지 확장하기를 원합니다. 이 기관은 올해 전국 18개 카운티가 물 부족에 직면할 것이라고 예측합니다. XNUMX명이 이미 고통받고 있습니다.
선거
– 어제 국민옴부즈만은 헌법재판소에 2월 28일 선거의 유효 여부를 판단해 줄 것을 요청했다. 옴부즈맨은 Thammasat 대학의 법학 강사로부터 청원서를 제출해 달라는 요청을 받았습니다. 그것은 선거구 후보에게 투표할 수 없었던 남부의 XNUMX개 선거구를 중심으로 진행됩니다. 재선거를 하게 되면 당일 치러야 하는 헌법에 위배된다.
PDRC 지도자 Taworn Senneam은 오늘 선거와 의회 연도 시작 사이에 최대 30일의 규정된 시간이 초과된 내각의 상태를 묻는 청원을 법원에 제출할 예정입니다.
재선은 상원의원 선거와 같은 날인 30월 XNUMX일 얄라, 빠따니, 나라티왓 등 남부 XNUMX개주에서 치러질 예정이다. 그것이 Prachuap Khiri Khan과 Satun에서도 일어날 수 있는지 여부는 불확실합니다. 그곳에서 시위가 예상됩니다. 오늘 선거관리위원회는 핫야이에서 정당 대표들과 함께 재선에 관한 세미나를 개최할 예정입니다.
경제 뉴스
– 두 번째 수확기에 쌀을 재배하지 않기로 결정한 농부들에게 보조금을 지급합니다. 이것은 더 많은 쌀이 시장에 들어오는 것을 막고 이미 하락한 시장 가격을 더 떨어뜨리는 원인이 됩니다. 정부가 이미 지난 XNUMX년 동안 사들인 엄청난 양의 쌀을 처분하기 어려운 상황에서 농협은행이 제안하는 것이다. BAAC의 Luck Wajanana 회장은 미국과 EU와 같은 많은 국가에서 대체 작물을 재배하는 농부들에게 직접 보조금을 지급한다고 밝혔습니다.
– 태국의 눈놀이: 모순되지 않나요? 더 이상 1월 XNUMX일부터가 아닙니다. 그때 Snow Town Gateway Ekkamai가 Gateway Ekamai 쇼핑 센터에서 열리기 때문입니다. 눈의 도시는 억만장자 Charoen Sirivadhanabhakdi의 부동산 회사인 TCC Land Co가 일본 사례를 따라 개발하고 있습니다.
눈의 도시에서 태국인들은 스키, 스노보드, 썰매를 타고 슬로프를 미끄러져 내려갈 수 있습니다. 눈조각을 할 수 있는 Snow Create Zone과 설산과 눈덩이를 만들 수 있는 Kids Play Zone [눈사람이 그립다]도 마련된다.
회사는 연간 100.000명에서 200.000명의 방문객 수에 베팅하고 있습니다. 개발비는 200억원에 달한다.
www.dickvanderlugt.nl – 출처: 방콕 포스트
편집 공지
이미지와 소리로 보는 방콕 셧다운과 선거:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/
법원은 교통 위반자에게 XNUMX개의 발목 팔찌를 제공할 것입니다…
나는 이것을 읽으면서 지금 진지하게하려고 노력하고 있지만… 아니 나는 할 수 없다
여기에서 후방 제독이라는 용어를 더 자주 참조하십시오.
저게 뭐에요? 그/그녀는 무엇을 합니까?
위키에 따르면 그것은 네덜란드 해군 기능입니다. 여기에는 적용되지 않습니다.
딕은 독자의 이해를 돕기 위해 네덜란드 해군에서 유사한 계급을 사용한다고 생각합니다.
그가 하는 일은 거기에 있습니다. 해군특수전사령부(SEAL) 사령관.
Henk, Rear Admiral은 물론 영어의 Rear Admiral인 "Rear Admiral Winai Klom-in, Royal Thai Navy's Seal (Sea, Air, Land) 군대 사령관"을 네덜란드어로 번역한 것입니다.
그렇다면 이 남자의 태국 계급은 - 나는 thai-lange.com의 번역을 신뢰합니다 - พלप्रื्ตप्र्त [phon ruea tri] (General Boats Third): "Third General of the boats"가 되어야 합니다.
http://thai-language.com/id/201512
여기도 참조: http://en.wikipedia.org/wiki/Military_ranks_of_the_Thai_armed_forces
พלרืאตrey – Phon Ruea Tri – 보트 장군 XNUMX등 – 후방 제독 – 후방 제독. 그 위에는 제XNUMX함장(Phon Ruea Tho, 중장)과 일급 함장(Phon Ruea Ek, 제독)이 있습니다. 그런 다음 왕에게 미래의 예식 직위가 있습니다. จมพלרืא – Chom Phon Ruea – “항해 부대의 선장/사령관” – 함대 제독 – 네덜란드 해군에는 상대편이 없습니다. 즉 원수가 될 것입니다.
글렌 모인터 -> Phon-Ruea-Tri Winai Klom-in -> Winai Klom-In 후방 사령관(해군 특수전 사령관). 나는 대부분의 독자들이 Dick의 설명이 충분하다고 생각할 것이라고 생각합니다: "해군 특수전 사령부 사령부(Seal) 사령관, Winai Klom-in 후방 제독," :p
함대의 XNUMX번째 계급(사령관)인 "보트의 XNUMX번째 장군"
로니라면. 2012년 태국에는 1600명의 장군이 있었다.
http://www.bangkokpost.com/news/local/318235/defence-minister-aims-to-curb-rising-number-of-generals
해군이 높은 지위를 부여하는 데 너무 관대하다면 후방 제독으로서 당신은 지휘 구조에서 153번으로 3번이 될 가능성이 더 큽니다.
Eugenio
나는 너무 멀리 가지 않거나 우리가 궤도를 벗어나지 않을 것이지만 정도와 기능에는 차이가 있습니다.
오늘날, 학위 계층 구조에서 3번째 학위를 받았다고 해서 그것이 당신의 기능에 해당한다는 의미는 아니며, 따라서 당신은 명령에서도 XNUMX번째입니다.
이는 소장님과 마찬가지로 과거에서 온 학위를 직역한 것에 관한 것으로 학위가 그 직위와 일치했던 것입니다. 그렇지 않으면 그 학위는 존재하지 않을 것입니다.
현재 함대 3사령관의 직위는 아마 그 정도도 아니겠지만 중장이나 뭐랄까…..
따라서 해군(또는 기타)에서 너무 문자 그대로 학위를 취득해서는 안 됩니다. 아니면 현재 후방 제독이 낮에는 일하지 않는다고 생각합니까…
나는 이것을 그대로 둘 것이다.
@ Henk 해당되지 않는 이유는 무엇입니까? Winai Klom-in은 태국 해군 후방 제독입니다. 그는 중장으로 승진할 가능성이 높습니다.
@형사. 죄송합니다 적용됩니다.
하지만 마음 속으로는 더 이상 존재하지 않는 기능의 구식 이름이라고 계속 생각합니다. NL에 stadholders가 있었던 것처럼.
@Henk 이해할 수 있습니다. 낮에도 밤에도 매일 후방 제독을 만나는 것은 아닙니다. 저도 가족 중에 후방 제독(또는 후방 제독인가요?)이 없습니다.
복수형은 "scouts at night" 또는 "schouts at night"입니다. 밤에 시청한 사람이 1명 이상이므로 논리적입니다. 물론 그들은 또한 여러 밤을 지켜 보았습니다. 😉
나는 그들이 좋은 제목이라고 생각합니다. 사람들이 이전에 무엇을했는지 추론 할 수 있습니다. 밤에보기, 호송대 뒤에서 항해 (후위 제독, 제독 뒤). 그러나 그것은 누군가가 순위에서 얼마나 높은지에 대해서는 거의 말하지 않습니다. A Marshal(말의 하인)은 또한 순전히 제목만으로 이것이 가능한 가장 높은 계급임을 추측할 수 없는 사람입니다. 더 명확합니다, 대제독님. 태국 순위는 1-2-3 등급의 장군(제독) 등으로 "함대 XNUMX등 장군은 함대 XNUMX등 장군으로 승진할 자격이 있습니다"를 읽으면 평신도에게도 분명합니다. 그러나 이것은 채팅이 될 것입니다. 사회자가 나를 잡기 전에 지금 멈출 것입니다.